Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Önska creditlistor

Startat av TonyTonka, 15 februari 2009 kl. 16:06:47

Föregående ämne - Nästa ämne

Lillefot och 6 gäster tittar på detta ämne.

Sabelöga

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 20 juli 2020 kl. 14:04:26
Det skulle jag också, men än så länge har jag inte haft någon framgång i mitt letande. Alla personer jag pratat med hänvisar till varandra, och jag blir inte mycket klokare om vilka som egentligen beställt eller utfört dubben... :(

Men jag har inte gett upp, utan fortsätter försöka...
Okej, jag förstår. Det kom på tapeten igen då någon la till på wikipedia att Onkel Stewart skulle spelas av Jan Åström så jag ville bara kolla om vi faktiskt visste att det stämmer. Har du frågat honom om det är han eller kan jag radera det?
Houba !

gstone

Kan du få fram credits till filmen Zambezia ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

Citat från: Erik Dahlberg skrivet 20 juli 2020 kl. 21:53:03
Säsong 2 av Elefantprinsessan (såg att bara Säsong 1 fanns på hemsidan)

Så det förklarar att introt är annorlunda i de avsnitten som visas just nu...

Så, om jag förstått saken rätt;

- i första säsongen så inleds introt med en gong-gong

- i andra säsongen så inleds introt med en bok

Väldigt bra serie förresten!  :)

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 juli 2020 kl. 22:59:13
Så det förklarar att introt är annorlunda i de avsnitten som visas just nu...

Så, om jag förstått saken rätt;

- i första säsongen så inleds introt med en gong-gong

- i andra säsongen så inleds introt med en bok

Väldigt bra serie förresten!  :)
En serie som har råkat ut för den stora SVT saxen

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 juli 2020 kl. 23:01:23
En serie som har råkat ut för den stora SVT saxen

Menar du att de har klippt vissa delar av den, precis som ni diskuterade i Familjen Valentin tråden, där barnen cyklar utan hjälmar? (vilka delar är klippta här då?)

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 juli 2020 kl. 23:03:18
Menar du att de har klippt vissa delar av den, precis som ni diskuterade i Familjen Valentin tråden, där barnen cyklar utan hjälmar? (vilka delar är klippta här då?)
Ja det är mindre i den här serien än vad det är i familjen Valentin jag minns inte vad det är dom har klippt men jag minns att dom har tid

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 juli 2020 kl. 23:09:45
Ja det är mindre i den här serien än vad det är i familjen Valentin jag minns inte vad det är dom har klippt men jag minns att dom har tid

Förresten så klipptes också vissa avsnitt ur Deckar-Jack i Sverige...

Anders M Olsson

#1597
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 juli 2020 kl. 23:03:18
Menar du att de har klippt vissa delar av den, precis som ni diskuterade i Familjen Valentin tråden, där barnen cyklar utan hjälmar? (vilka delar är klippta här då?)

För dem som undrar över och vill diskutera klippen i Elefantprinsessan finns det en speciell tråd om ämnet här:
https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=3585.msg26284#msg26284

För att återgå till ämnet i den här tråden, Önska creditslistor, så håller jag med om att det skulle behövas svenska dubbningscredits även för säsong 2. Jag undrar för övrigt lite över röstlistan till första säsongen. Det finns väldigt detaljerade uppgifter på gästskådespelare i de första tolv avsnitten, men sen tar listan slut...

gstone

Citat från: gstone skrivet  3 juli 2020 kl. 17:54:54
Jag skulle vilja vet vilka dom svenska rösterna är i den animerad filmen Bling från 2015 ?

Fanns vist redan credits för Bling  :D

https://www.dubbningshemsidan.se/credits/bling/
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

JAG MÅST veta rösterna till Dick Dastardly ,  Dynomutt och Kapten Mossa i Scoob !!! ;D ;D

Resten av rösterna behöves inte( vet redan Fred, Velma och Daphene och Shaggy)  :D
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

Jag vet att Warner Brothers och SDI Media inte är så hjälpsamma när det kommer till credits listor men kan du försöka att få fram credit till Scoob!

gstone

Vem är röst åt Spådamen Esmeralda  Netflix filmen Den magiska Cirkusen ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Daniel Hofverberg

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 23 juli 2020 kl. 21:27:20
Jag vet att Warner Brothers och SDI Media inte är så hjälpsamma när det kommer till credits listor men kan du försöka att få fram credit till Scoob!
Jag ska göra allt jag kan för att försöka få fram creditlista till Scoob!. Dock lär det ju inte gå förrän filmen faktiskt släppts officiellt i Sverige, så vi får nog vackert vänta tills dess; men efter det ska jag göra mitt yttersta för att försöka få fram dubbcredits. :)

Citat från: gstone skrivet 30 juni 2020 kl. 12:40:13
Röster till Den Magiska Cirkusen i Juli vore högst uppskattat ;D
Dessbättre har Den magiska cirkusen kompletta svenska dubbcredits efter sluttexterna på Netflix. :) Jag skriver av uppgifterna, så kommer de vid nästa uppdatering av sajten.

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 24 juli 2020 kl. 18:02:42
Dessbättre har Den magiska cirkusen kompletta svenska dubbcredits efter sluttexterna på Netflix. :) Jag skriver av uppgifterna, så kommer de vid nästa uppdatering av sajten.

Jag har redan nog kollat igenom dom .

Ivan Mathias Petersson spelar Owen och Zoe görs av  Liv Mjönes ;D

Jan Åström dubbar Ian McKellen ;D
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 24 juli 2020 kl. 18:02:42

Dessbättre har Den magiska cirkusen kompletta svenska dubbcredits efter sluttexterna på Netflix. :) Jag skriver av uppgifterna, så kommer de vid nästa uppdatering av sajten.

Vem är röst åt Spådamen Esmeralda  Netflix filmen Den magiska Cirkusen ?

Hon är inte med i credits , Men vem tror du ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.