Här gör jag listor där jag bedömer karaktärers röster.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2020 kl. 20:34:42
Nalle Puh
- Guy De La Berg
- Tor Isedal
- Jan Jönsson
- Jan Nygren
- Olli Markenros
- Ulf Källvik
- Ole Ornered
Har du motiveringar/recensioner till det? :)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 26 juli 2020 kl. 20:42:22
Har du motiveringar/recensioner till det? :)
Originalrösterna:
Sterling Holloway (1965–1977)
Hal Smith (1977–1987)
Jim Cummings (1988–)
Guy de la Berg han var perfekt och lätt jättelikt originalet.
Den första svenska rösten Tor Isedal passar bra till originalrösten men har lite för mörk röst och kan låta lite dummare en originalet ibland men överlag så var han underbar som Nalle Puh.
Då kommer vi till den senaste svenska rösten Jan Jönsson jag tycker inte att han är så dålig om man jämför med andra länders Nalle Puh han låter hyfsat likt originalet och har samma känsla som originalet och detta lyckas inte många andra språk att få till.
Av det lilla jag har hört med Jan Nygren så är han hyfsat lik originalet men kommer inte upp till samma klass som Tor Isedal och Guy de la Berg
Men vi har även haft röster som inte passat särskilt bra med originalet som till exempel Olli Markenros och Ulf Källvik, Olli låter för ljus och Ulf han passar bara inte på något sätt.
Ole är inte alls lik original rösten och man förstår att han bara var en trailer röst.
Hans Lindgren skulle nog funka som Nalle Puh då han har dubbat Kaa, Roquefort och Herr Stork.Min personliga Nalle Puh lista:
- Guy De La Berg
- Tor Isedal
- Jan Jönsson
- Jan Nygren
- Olli Markenros
- Ulf Källvik
- Ole Ornered
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2020 kl. 20:53:09
Guy de la Berg han var perfekt och lätt jättelikt originalet.
Den första svenska rösten Tor Isedal passar bra till originalrösten men har lite för mörk röst och kan låta lite dummare en originalet ibland men överlag så var han underbar som Nalle Puh.
Då kommer vi till den senaste svenska rösten Jan Jönsson jag tycker inte att han är så dålig om man jämför med andra länders Nalle Puh han låter hyfsat likt originalet och har samma känsla som originalet och detta lyckas inte många andra språk att få till.
Av det lilla jag har hört med Jan Nygren så är han hyfsat lik originalet men kommer inte upp till samma klass som Tor Isedal och Guy de la Berg
Men vi har även haft röster som inte passat särskilt bra med originalet som till exempel Olli Markenros och Ulf Källvik, Olli låter för ljus och Ulf han passar bara inte på något sätt.
Ole är inte alls lik original rösten och man förstår att han bara var en trailer röst.
Tack för att du förklarar! :) (du kanske kan göra det på dina andra kommande omgångar av karaktärerna från Nalle Puh och Musse Pigg)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 26 juli 2020 kl. 20:56:28
Tack för att du förklarar! :) (du kanske kan göra det på dina andra kommande omgångar av karaktärerna från Nalle Puh och Musse Pigg)
Ja det ska jag göra :)
Musse Pigg
Originalrösterna:
Walt Disney (1928–1947)
Jimmy MacDonald (1946–1978)
Clarence Nash (1951–1952)
Wayne Allwine (1977–2009)
Bret Iwan (2009–)
Chris Diamantopoulos (2013–)
Sven-Erik Vikström & Anders Öjebo
Här är jag faktiskt lite kluven då både Anders Öjebo och Sven-Erik Vikström är väldigt bra som Musse Pigg jag tycker att Anders är bättre på att dubba Wayne Allwines och att Sven-Erik är bättre på att dubba Walt Disneys Musse men om jag ska välja någon av dem så väljer jag Anders Öjebo på grund av nostalgi han har spelat Musse sen jag var typ 8 så jag är mest uppvuxen med Anders
Som sagt är Sven-Erik mycket duktig på att spela Musse Pigg är väldigt lik Walt Disney och passar väldigt bra så han får andra plats
Steve Kratz
Steve Kratz är mycket bra som Musse Pigg han är lik orginalrösten och får fram rätt känsla, men då jag endast hört honom dubba Walt Disneys Musse så kan jag inte med säkerhet fastställa att han hade passat lika bra som den morderna Musse Pigg även fast jag absolut tror det.
Rune Halvarsson
Rune är okej han har samma röst karaktär som originalet dock så brister inlevelsen
Peter Wanngren
Peter försökte nog sitt bästa men han passar inte som Musse han är bättre som Långben dock är han ju inte ultimat men det kommer vi till senare.
Hans Lindgren
Efter att ha hört Hans Lindgren som Kalle Anka så förväntade jag mig att det skulle vara samma nivå på hans insats som Musse men jag blev positivt överraskad, Sven-Erik Vikström och Steve Kratz är enligt mig lite bättre än Hans Lindgren men Hans är ändå hyfsat lik originalrösten och denna insats är hästlängder ifrån hans Kalle.
Andreas Nilsson skulle nog ha passat som Musse Pigg.
1. Anders Öjebo
2. Sven-Erik Vikström
3.Steve Kratz
4. Hans Lindgren
5. Rune Halvarsson
6. Peter Wanngren
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2020 kl. 20:34:42
Nalle Puh
- Guy De La Berg
- Tor Isedal
- Jan Jönsson
- Jan Nygren
- Olli Markenros
- Ulf Källvik
- Ole Ornered
MIn lista
3 Guy De La Berg
2 Jan Jönsson
3 Olli Markenros
4 Tor Isedal
5 Ulf Källvik
6 Ole Ornered
Steffan: Vad har du att säga hos dina recensioner med Kalle Anka, Långben, Mimmi Pigg, Kajsa Anka, Svartepetter, Joakim Von Anka, Ludwig Von Anka, Klarabella Ko, Klasse Häst, Tiger/Tigger, Nasse, Kanin, Ior, Uggla, Sorken och Kängu? :)
Snövit
Orginalrösterna:
Adriana Caselotti (1937)
Mary Kay Bergman (1989–1999)
Carolyn Gardner (2000–2010)
Katherine Von Till (2011–)
Pamela Ribon (Röjar-Ralf Kraschar Internet)
Tatiana Angelini:
Det känns nästan orättvist att bedöma en av de riktigt gamla dubbarna mot de modernare men hon låter väldigt tidsspecifikt och hennes röst passar Snövitsv ålder. Hon var tydligen Walt Disneys favorit efter originalet.
Anna-Lotta Larsson:
Omdubbningen av Snövit och de sju dvärgarna gjordes 1982 ett år innan jag föddes så det är den versionen som jag vuxit upp med Anna-Lotta låter så otroligt snäll men utan att låta falsk. Hennes röst är lugn och lugnande på ett sätt som passar snövits karaktär perfekt, särskilt när hon pratar med djuren.
Lizette Pålsson:
Lizette Pålsson var den röst som mest liknade originalet och förmedlade karaktärens personlighet på bästa sätt. Det är också hon som har spelat karaktärer längst från och med 1998 till 2018.
Mikaela Tidermark:
Hon är inte riktigt lika orginalrösten men hennes insats är ganska bra hon får Snövit att låta lite mer naturlig.
Mia Adolphson
Mia är okej som Snövit dock inte särskilt orginalrösten och hennes röst är lite för mörk.
Marianne Kock
Mariannes är mörkare och ganska olikt originalet hon skulle nog passa bättre som Mary Poppins.
Anna Nylén
Anna använder samma röst som när hon spelar Bibbi Bumbi Snövit ska ju vara ett barn men rösten passar inte då det inte är särskilt likt orginalrösten.
Lena Ericsson skulle nog passa som Snövit.
Min personliga Snövit lista
1.Lizette Pålsson
2.Anna-Lotta Larsson
3.Mikaela Tidermark
4.Tatiana Angelini
4.Mia Adolphson
5. Anna Nylén
6.Marianne Kock
Ej tillämpbara: Karin Glenmarks, Ebba Blitz och Jenny Wåhlandes
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 oktober 2020 kl. 00:45:11
Snövit
Tatiana Angelini:
Det känns nästan orättvist att bedöma en av de riktigt gamla dubbarna mot de modernare men hon låter väldigt tidsspecifikt och hennes röst passar Snövitsv ålder. Hon var tydligen Walt Disneys favorit efter originalet.
Anna-Lotta Larsson:
Omdubbningen av Snövit och de sju dvärgarna gjordes 1982 ett år innan jag föddes så det är den versionen som jag vuxit upp med Anna-Lotta låter så otroligt snäll men utan att låta falsk. Hennes röst är lugn och lugnande på ett sätt som passar snövits karaktär perfekt, särskilt när hon pratar med djuren.
Lizette Pålsson:
Lizette Pålsson var den röst som mest liknade originalet och förmedlade karaktärens personlighet på bästa sätt. Det är också hon som har spelat karaktärer längst från och med 1998 till 2018.
Mikaela Tidermark:
Hon är inte riktigt lika orginalrösten men hennes insats är ganska bra hon får Snövit att låta lite mer naturlig.
Min personliga Snövit lista
- Lizette Pålsson
- Anna-Lotta Larsson
- Mikaela Tidermark
- Tatiana Angelini
Dina synpunkter och motiveringar är bra på alla sätt! :)
Men hur har det gått med Kalle Anka, Långben, Mimmi Pigg, Kajsa Anka, Svartepetter, Joakim Von Anka, Ludwig Von Anka, Klarabella Ko, Klasse Häst, Mortimer, Tiger/Tigger, Nasse, Kanin, Ior, Kängu, Uggla och Sorken?
Kalle AnkaOriginalrösterna:
Clarence Nash (1934–1985)
Tony Anselmo (1985–)
Daniel Ross (Musse och Racergänget)
Clarence Nash:
Ingen kan vara mer lik originalrösten än originalrösten själv men hans svenska är inte särskilt bra ibland förstår man allt vad han säger men ibland låter det bara som att han kaklar. Så han är inte den bästa men inte den sämsta heller.
E.H. Brochmann:
Denna person är ingen Kalle Anka ska man vara ärlig så låter det som någon som håller på att dö av törst.
Hans Lindgren:
Hans Lindgren är en mycket bra Långben men som Kalle Anka funkar han inte särskilt bra. Han låter som en blandning av Sorken och knattarna och i vissa fall när rösten inte är elektrisk behandlad låter han bara som Hans Lindgren.
Per Erik Hallin:
Per Erik Hallin är en väldigt bra Kalle Anka han är lik originalrösten dock kan han ibland låta hes. Det kan ibland vara lite svårt att förstå vad han säger men för det mesta är han väldigt bra som Kalle.
Andreas Nilsson:
Andreas Nilsson är den bästa Kalle Ankan han är väldigt lik originalrösten och han pratar väldigt tydligt. Han började göra rösten i slutet av 80-talet och är den enda som har spelat honom sedan mitten av 90-talet så det är också honom jag är mest van vid.
Min personliga Kalle Anka lista
- Andreas Nilsson
- Per Erik Hallin
- Clarence Nash
- Hans Lindgren
- E.H. Brochmann
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 oktober 2020 kl. 16:24:15
Kalle Anka
Clarence Nash:
Ingen kan vara mer lik originalrösten än originalrösten själv men hans svenska är inte särskilt bra ibland förstår man allt vad han säger men ibland låter det bara som att han kaklar. Så han är inte den bästa men inte den sämsta heller.
E.H. Brochmann:
Denna person är ingen Kalle Anka ska man vara ärlig så låter det som någon som håller på att dö av törst.
Hans Lindgren:
Hans Lindgren är en mycket bra Långben men som Kalle Anka funkar han inte särskilt bra. Han låter som en blandning av Sorken och knattarna och i vissa fall när rösten inte är elektrisk behandlad låter han bara som Hans Lindgren.
Per Erik Hallin:
Per Erik Hallin är en väldigt bra Kalle Anka han är lik originalrösten dock kan han ibland låta hes. Det kan ibland vara lite svårt att förstå vad han säger men för det mesta är han väldigt bra som Kalle.
Andreas Nilsson:
Andreas Nilsson är den bästa Kalle Ankan han är väldigt lik originalrösten och han pratar väldigt tydligt. Han började göra rösten i slutet av 80-talet och är den enda som har spelat honom sedan mitten av 90-talet så det är också honom jag är mest van vid.
Min personliga Kalle Anka lista
- Andreas Nilsson
- Per Erik Hallin
- Clarence Nash
- Hans Lindgren
- E.H. Brochmann
Min favorit är
Clarence Nash även när en parta på svenska
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 oktober 2020 kl. 16:24:15
Kalle Anka
E.H. Brochmann:
Denna person är ingen Kalle Anka ska man vara ärlig så låter det som någon som håller på att dö av törst.
Dom borde ändå inte dubbat om filmen >:(
Citat från: gstone skrivet 18 oktober 2020 kl. 17:11:29
Dom borde ändå inte dubbat om filmen >:(
Omdubbning tycker jag var nödvändigt för den filmen sen skulle jag nog ha föredragit om omdubbningen vara gjord av Doreen Denning.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 oktober 2020 kl. 17:24:42
Omdubbning tycker jag var nödvändigt för den filmen sen skulle jag nog ha föredragit om omdubbningen vara gjord av Doreen Denning.
Den har historiskt värd.
Första gång Musse och Långben dubbades på svenska ;)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 oktober 2020 kl. 16:24:15
Kalle Anka
E.H. Brochmann:
Denna person är ingen Kalle Anka ska man vara ärlig så låter det som någon som håller på att dö av törst.
[/list]
Bästa beskrivningen
Hej Steffan! Hur går det? Vem blir det härnäst?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 oktober 2020 kl. 21:53:44
Hej Steffan! Hur går det? Vem blir det härnäst?
Jan "Janne" Långben
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 oktober 2020 kl. 21:55:51
Jan "Janne" Långben
Suveränt! (perfekt ordning för Disneys tre huvudkaraktärer)
När kommer han då?
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 20 oktober 2020 kl. 22:06:36
Jag föredrar Hans äldre namn Moppe
De där namnen som står på karaktärernas Wikipedia sidor litar jag inte på då jag aldrig har stöt på något sammanhang där han har hetat något annat än Långben
Jan "Janne" Långben
Originalrösterna:
Pinto Colvig (1932–1967)
Danny Webb (1939–1941)
Hal Smith (1967–1987)
Tony Pope (1979–1988)
Will Ryan (1986–1988)
Bill Farmer (1987–present)
Folke Rydberg
Han var den första som spelade Långben i Sverige och hans insats är inte direkt dålig men han gör Långben alldeles för mörk och klarar inte av att hålla rösten när han sjunger.
Ted Åström
Ted påminner väldigt mycket om Folke fast Hans röst är nog lite likare originalet.
Hans Lindgren
Vad ska man säga egentligen jag tror att de flesta håller med mig när jag säger att Hans Lindgren var perfekt som Långben. Hans är väldigt lik originalrösten, Han talar med bra inlevelse och han behåller samma röst även vid sång.
Peter Wanngren
Han är hyfsat lik originalrösten men också ganska lik Hans Lindgren han är helt enkelt okej i rollen.
Jan Modin
Som Långben passar han inte särskilt bra och jag förstår inte hur de kunde underkänna Hans men godkänna Jan.
Johan Lindqvist
Han har spelat rollen sedan 1999 och gör ett bra jobb han är hyfsat lik Bill Farmer. Han är inte någon Hans Lindgren men han är väldigt bra i rollen.
Min personliga Långben lista
1. Hans Lindgren
2. Johan Lindqvist
3. Peter Wanngren
4. Jan Modin
5. Ted Åström
6. Folke Rydberg
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 oktober 2020 kl. 22:35:25
Jan "Janne" Långben
Folke Rydberg
Han var den första som spelade Långben i Sverige och hans insats är inte direkt dålig men han gör Långben alldeles för mörk och klarar inte av att hålla rösten när han sjunger.
Ted Åström
Ted påminner väldigt mycket om Folke fast Hans röst är nog lite likare originalet.
Hans Lindgren
Vad ska man säga egentligen jag tror att de flesta håller med mig när jag säger att Hans Lindgren var perfekt som Långben. Hans är väldigt lik originalrösten, Han talar med bra inlevelse och han behåller samma röst även vid sång.
Peter Wanngren
Han är hyfsat lik originalrösten men också ganska lik Hans Lindgren han är helt enkelt okej i rollen.
Jan Modin
Som Långben passar han inte särskilt bra och jag förstår inte hur de kunde underkänna Hans men godkänna Jan.
Johan Lindqvist
Han har spelat rollen sedan 1999 och gör ett bra jobb han är hyfsat lik Bill Farmer. Han är inte någon Hans Lindgren men han är väldigt bra i rollen.
Min personliga Långben lista
1. Hans Lindgren
2. Johan Lindqvist
3. Peter Wanngren
4. Jan Modin
5. Ted Åström
6. Folke Rydberg
Fantastiska lysande! :D
Jag skulle gissa att nästa person blir Mimmi Pigg?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 oktober 2020 kl. 22:35:25
Jan "Janne" Långben
Folke Rydberg
Han var den första som spelade Långben i Sverige och hans insats är inte direkt dålig men han gör Långben alldeles för mörk och klarar inte av att hålla rösten när han sjunger.
Ted Åström
Ted påminner väldigt mycket om Folke fast Hans röst är nog lite likare originalet.
Hans Lindgren
Vad ska man säga egentligen jag tror att de flesta håller med mig när jag säger att Hans Lindgren var perfekt som Långben. Hans är väldigt lik originalrösten, Han talar med bra inlevelse och han behåller samma röst även vid sång.
Peter Wanngren
Han är hyfsat lik originalrösten men också ganska lik Hans Lindgren han är helt enkelt okej i rollen.
Jan Modin
Som Långben passar han inte särskilt bra och jag förstår inte hur de kunde underkänna Hans men godkänna Jan.
Johan Lindqvist
Han har spelat rollen sedan 1999 och gör ett bra jobb han är hyfsat lik Bill Farmer. Han är inte någon Hans Lindgren men han är väldigt bra i rollen.
Min personliga Långben lista
1. Hans Lindgren
2. Johan Lindqvist
3. Peter Wanngren
4. Jan Modin
5. Ted Åström
6. Folke Rydberg
Bra lista!
Hej Steffan! Hur går det med Mimmi Pigg? (som du jag gissar blir din nästa)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 oktober 2020 kl. 08:00:04
Hej Steffan! Hur går det med Mimmi Pigg? (som du jag gissar blir din nästa)
Jag måste tyvärr lyssna om på vissa av skådespelarna så nästa blir knattarna.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 9 november 2020 kl. 20:55:26
Jag måste tyvärr lyssna om på vissa av skådespelarna så nästa blir knattarna.
Vilka då?
Hur ser det ut med Kajsa, Joakim Von Anka, Ludwig Von Anka, Svartepetter, Klarabella, Klasse, Mortimer, Tiger, Nasse, Kanin, Ior, Kängu, Uggla och Sorken?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 9 november 2020 kl. 21:04:10
Hur ser det ut med Kajsa, Joakim Von Anka, Ludwig Von Anka, Svartepetter, Klarabella, Klasse, Mortimer, Tiger, Nasse, Kanin, Ior, Kängu, Uggla och Sorken?
Jag tror nog du själv kan lista ut vem jag tycker är bäst som Joakim von Anka och Sorken
Citat från: Disneyfantasten skrivet 9 november 2020 kl. 21:04:10
Vilka då?
Monica Forsberg och Sonja Bojadzijew.
Tycker ni att jag ska ha med Leo Hallerstam på knattarna? Det är ju inte så många som har hört honom som knattarna.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 9 november 2020 kl. 21:50:43
Tycker ni att jag ska ha med Leo Hallerstam på knattarna? Det är ju inte så många som har hört honom som knattarna.
Du kan göra det iallafall, du har iallafall hört honom, vi kan höra i efterhand!
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 9 november 2020 kl. 21:08:50
Jag tror nog du själv kan lista ut vem jag tycker är bäst som Joakim von Anka och Sorken
Detsamma som jag! (Kanin då?)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 9 november 2020 kl. 21:08:50
Monica Forsberg och Sonja Bojadzijew.
Monica Forsbergs insats finns att höra på YouTube; www.youtube.com/watch?v=Xky3VLgGdVg
Citat från: Disneyfantasten skrivet 9 november 2020 kl. 22:05:39
Detsamma som jag! (Kanin då?)
Monica Forsbergs insats finns att höra på YouTube; www.youtube.com/watch?v=Xky3VLgGdVg
När det gäller kanin så föredrar jag absolut Charlie Elvegård. Tack för klippet :)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 9 november 2020 kl. 22:10:20
När det gäller kanin så föredrar jag absolut Charlie Elvegård. Tack för klippet :)
Jag tänkte väl det! Det gör jag också! ;)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 9 november 2020 kl. 22:10:20
När det gäller kanin så föredrar jag absolut Charlie Elvegård. Tack för klippet :)
Det var det lilla!
Citat från: Disneyfantasten skrivet 9 november 2020 kl. 22:22:45
Jag tänkte väl det! Det gör jag också! ;)
Jag skulle tro att de flesta gör det eftersom att det är hans röst man minns då Charlie spelade rollen väldigt länge och och för att Hans Lindgren blivit omdubbad.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 9 november 2020 kl. 22:25:04
Jag skulle tro att de flesta gör det eftersom att det är hans röst man minns då Charlie spelade rollen väldigt länge och och för att Hans Lindgren blivit omdubbad.
Bortsett från Iors Födelsedag som aldrig givits ut i hemvideoformat i Sverige...
Även om det kan bli lite tråkigt med omgångar på Joakim Von Anka, Sorken och Kanin så är det ändå intressant att höra av dig ur samtliga skådespelares insatser för respektive karaktär!
Förresten; du råkar inte ha ett ljudklipp med Bert-Åke Varg som Sorken? (Så att jag kan komplettera min lista av hans röster i min egna tråd)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 9 november 2020 kl. 22:29:38
Bortsett från Iors Födelsedag som aldrig givits ut i hemvideoformat i Sverige...
Även om det kan bli lite tråkigt med omgångar på Joakim Von Anka, Sorken och Kanin så är det ändå intressant att höra av dig ur samtliga skådespelares insatser för respektive karaktär!
Men vad gör man om en person är så bra i en roll så att det inte går att beskriva?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 9 november 2020 kl. 22:29:38
Förresten; du råkar inte ha ett ljudklipp med Bert-Åke Varg som Sorken? (Så att jag kan komplettera min lista av hans röster i min egna tråd)
Nej tyvärr jag har aldrig hört honom som Sorken jag vet bara att han har spelat honom sedan 2011.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 9 november 2020 kl. 22:33:30
Men vad gör man om en person är så bra i en roll så att det inte går att beskriva?
Det var en bra fråga...
När jag gjorde mina omgångar med Musse Pigg, Nalle Puh och de andra i min tråd motiverade jag dels mina åsikter och dels tog inspiration från TonyTonkas omgångar från hans blogg!
Vem var först med att spela knattarna i Sverige? Var det den okända rösten i Pluto och hans kompisar? Var det Staffan Hallerstam? Var det kanske Ulf Källvik?
Citat från: Adam Larsson skrivet 13 november 2020 kl. 14:37:26
Vem var först med att spela knattarna i Sverige? Var det den okända rösten i Pluto och hans kompisar? Var det Staffan Hallerstam? Var det kanske Ulf Källvik?
Jag tror det var Staffan Hallerstam faktiskt!
Ulf Källvik gjorde endast rollen i några musiksagor!
Den okända rösten gjorde endast rollen i VHS-filmen "Pluto och Hans Kompisar" som gavs ut hösten 1989!
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 november 2020 kl. 14:57:15
Jag tror det var Staffan Hallerstam faktiskt!
Ulf Källvik gjorde endast rollen i några musiksagor!
Den okända rösten gjorde endast rollen i VHS-filmen "Pluto och Hans Kompisar" som gavs ut hösten 1989!
Jag tror nog också att det är Staffan Hallerstam som var först, jag tycker att man hör att Ulf Källvik försökte låta som Staffan.
Citat från: Adam Larsson skrivet 13 november 2020 kl. 14:37:26
Var det den okända rösten i Pluto och hans kompisar?
Vem e de egentligen?
Citat från: MOA skrivet 13 november 2020 kl. 18:00:40
Vem e de egentligen?
Jag har alltid trott att det är Birgitta Fernström men det är inte säkert att dubbningen är gjord hos KM Studio
Mimmi Pigg Originalrösterna:
Walt Disney (1928–1929)
Marjorie Ralston (1929)
Marcellite Garner (1930–1939)
Thelma Boardman (1941–1942)
Ruth Clifford (1947–1952)
Janet Waldo (1974)
Russi Taylor (1986–2019)
Kaitlyn Robrock (2019–)
Sonja Bojadzijew Jag minns tyvärr inte så mycket av hennes insats förutom att jag tyckte att den var godkänt.
Monica Forsberg Monica Forsberg var okej i rollen men jag tycker dock att hennes röst var lite för mörk för Mimmi.
Åsa Bjerkerot Åsa är väldigt lyckad som Mimmi hon har bra inlevelse och rösten passar bra till Mimmi dock låter hon lite hes och ibland kan hennes röst vara lite mörk.
Lizette Pålsson Lizette är underbar i rollen rösten är ganska lik Åsas förutom att Lizettes röst är ljusare och inte lika hes.
Min personliga Mimmi Pigg lista:
- Lizette Pålsson
- Åsa Bjerkerot
- Monica Forsberg
- Sonja Bojadzijew
Knatte, Fnatte och TjatteClarence Nash (1938–1965)
Russi Taylor (1987–2019)
Tony Anselmo (Hos Musse)
Cristina Vee (2020–)
Jeannie Elias, Pamela Adlon, Elizabeth Daily (Quack Pack)
Danny Pudi, Ben Schwartz, Bobby Moynihan (DuckTales 2017)
Staffan Hallerstam Staffans insats låter ju inte som originalrösten Men dem passar det ändå karaktärerna.
Okänd röst i Pluto och hans kompisar Den här personen låter det inte som knattarna utan mer som en häxa.
Ulf Källvik Ulf lyckas att låta hyfsat lik Staffan Hallerstam.
Monica Forsberg Monica Forsberg är nog den som är mest lik originalrösten i alla fall om man går efter Russi Taylors knattar.
Monica Forsberg, Mariam Wallentin och Mia Kihl Alla passar sina roller och låter ganska bra som killar.
Vincent Werner Vincent låter som en vanlig pojke vilket jag inte tycker att knattarna ska jag göra speciellt inte när originalrösten i kortfilmerna som Vincent har dubbat är Clarence Nash som pratar med sin Kalle Anka röst.
Lars Säfsund, Adam Portnoff och Oskar Nilsson Deras insatser är bra förutom att jag inte tycker att knattarna ska låta som vuxna män.
Leo Hallerstam Leo Hallerstam är faktiskt väldigt lik sin pappa Staffan som knattarna förutom att Leos röst inte är elektrisk behandlad.
Lena Ericsson skulle nog passa sig knattarna.[Lizette Pålsson skulle nog också vara bra i rollenMin personliga Knatte, Fnatte och Tjatte lista:
- Monica Forsberg
- Monica Forsberg, Mariam Wallentin och Mia Kihl
- Staffan Hallerstam
- Leo Hallerstam
- Ulf Kälvik
- Nya DuckTales-trion
- Vincent Werner
- Den okända rösten
Kajsa Anka
Originalrösterna:
Gloria Blondell (1945–1953)
Patricia Parris (1983)
Kath Soucie (1986, 1998)
Diane Michelle (1998–1999)
Tress MacNeille (1999–)
Gunilla Norling
Gunilla gör en väldigt bra Kajsa var lik orginalrösten men men rösten är lite för mörk.
Birgitta Fernström
Birgitta är bra som Kajsa det finns inget problem med hennes röst men hon är inte högst upp på min lista.
Marie Kühler
Marie är väldigt bra som Kajsa och låter lik orignalrösterna Kajsa har haft många olika personligheter i olika produktioner och jag tycker att Marie lyckas bra med att få fram alla olika.
Åsa Jonsson Bergfalk
Åsa är bra som Kajsa och lyckas låta hyfsat likt Marie det enda är väl att man kan höra lite lite dialekt då och då.
Anna Engh
Anna Engh passar också mycket bra som Kajsa hennes röst är hyfsat lik de tidigare rösterna men också originalrösten.
Louise Reader skulle passa som Kajsa.
Min personliga Kajsa Anka lista:
1. Marie Kühler
2. Åsa Jonsson
3. Anna Engh
4. Gunilla Norling
5. Birgitta Fernström
Nästa tror jag blir Joakim von Anka även om alla vet vem jag kommer välja som nummer ett.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2020 kl. 20:34:42
Nalle Puh
- Guy De La Berg
- Tor Isedal
- Jan Jönsson
- Jan Nygren
- Olli Markenros
- Ulf Källvik
- Ole Ornered
Jag är så himla dum här men jag visste faktiskt inte alls att Ole Ornered har spelat Nalle Puh!? Vart gör han det??^^
Citat från: Elios skrivet 2 januari 2021 kl. 09:26:20
Jag är så himla dum här men jag visste faktiskt inte alls att Ole Ornered har spelat Nalle Puh!? Vart gör han det??^^
I trailern till filmen Nalle Puh: Nya äventyr i Sjumilaskogen.
Tycker ni att jag ska göra listor på karaktärer även om man redan förstår vem jag kommer ha som nummer ett?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2021 kl. 10:38:17
Tycker ni att jag ska göra listor på karaktärer även om man redan förstår vem jag kommer ha som nummer ett?
Det tycker jag definitivt! Det är alltid intressant att se dina kommentarer med karaktärernas samtliga röster! :)
Hos Kajsa glömde du förresten Sonja Bojadzijew! (du hade med henne hos Mimmi) jag har själv inte hört intsatsen...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 3 januari 2021 kl. 10:48:04
Det tycker jag definitivt! Det är alltid intressant att se dina kommentarer med karaktärernas samtliga röster! :)
Hos Kajsa glömde du förresten Sonja Bojadzijew! (du hade med henne hos Mimmi) jag har själv inte hört intsatsen...
Jag glömde inte henne jag har inte hört henne som Kajsa bara som Mimmi.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2021 kl. 10:50:46
Jag glömde inte henne jag har inte hört henne som Kajsa bara som Mimmi.
Förlåt men du kan väl kommentera att du inte hört vissa av insatserna? ???
Den är det givetvis upp till dig själv men har du några skådespelare på några av karaktärerna du tror hade passat till rollerna? (döda eller levande skådespelare, spelar ingen roll)
Hur kommer du att göra med karaktärer som bara haft en röst?
Detta är förresten mitt 9000:e inlägg på forumet! :D
Citat från: Disneyfantasten skrivet 3 januari 2021 kl. 10:56:56
Förlåt men du kan väl kommentera att du inte hört vissa av insatserna? ???
Den är det givetvis upp till dig själv men har du några skådespelare på några av karaktärerna du tror hade passat till rollerna? (döda eller levande skådespelare, spelar ingen roll)
Hur kommer du att göra med karaktärer som bara haft en röst?
Detta är förresten mitt 9000:e inlägg på forumet! :D
Från och med nu ska jag skriva "Ej tillämpbar".
Om det bara är en person som har spelat en roll så säger jag vad jag tycker om personens insats och jag kanske ska göra som du säger och ta upp personer som jag skulle kunna tänka mig som karaktären.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2021 kl. 11:04:46
Från och med nu ska jag skriva "Ej tillämpbar".
Om det bara är en person som har spelat en roll så säger jag vad jag tycker om personens insats och jag kanske ska göra som du säger och ta upp personer som jag skulle kunna tänka mig som karaktären.
Låter jättebra! Jag ser framemot det! :D
Jag antar förresten att du just nu håller på att beta av karaktärerna ur Musse Piggs Universum och Nalle Puhs värld?
Joakim von Anka
Johannes Brost
Johannes var okej och hade bra inlevelse men tyvärr var han låter han för ung för att kunna passa Joakim von Anka.
Per-Erik Hallin
Per-Erik försöker inte spela Joakim von Anka han använder sin vanliga Kalle röst och som vi alla vet ska Joakim von Anka inte låta så.
John Harryson
Vad ska jag säga egentligen John Harryson är Joakim von Anka ingen kan komma upp till hans nivå men han är ju inte lik originalrösten.
Peter Wanngren
Han låter som en gammal gubbe men inte som Joakim von Anka.
Om jag var KM Studio skulle jag nog ha gett rollen till Ingemar Carlehed.
Guy De La Berg
Till skillnad från de andra är faktiskt Guy ganska lik originalrösten självklart inte till 100 % eftersom originalrösten har en accent men Guy gör ett väldigt bra jobb.
Jonas Bergström
Jonas Bergströms insats känns som att han till skillnad från vissa andra inte försökt efterlikna John Harryson utan verkligen försöker att vara lik originalrösten vilket han lyckas med.
Göran Engman
Göran försöker nog efterlikna John Harryson och inte originalröstern och han lyckas faktiskt med att låta lite som John Harryson. Han är överlag en bra Joakim.
Min personliga Joakim von Anka lista:
1. John Harryson
2. Göran Engman
3. Guy De La Berg
4. Jonas Bergström
5. Johannes Brost
6. Peter Wanngren
7. Per-Erik Hallin
Nästa blir Ludwig von Anka.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2021 kl. 11:35:57
Joakim von Anka
Johannes Brost
Johannes var okej och hade bra inlevelse men tyvärr var han låter han för ung för att kunna passa Joakim von Anka.
Per-Erik Hallin
Per-Erik försöker inte spela Joakim von Anka Han använder sin vanliga röst och som vi alla vet ska Joakim von Anka inte låta så.
John Harryson
Vad ska jag säga egentligen John Harryson är Joakim von Anka ingen kan komma upp till hans nivå men han är ju inte lik originalrösten.
Peter Wanngren
Han låter som en gammal gubbe men inte som Joakim von Anka.
Om jag var KM Studio skulle jag nog ha gett rollen till Ingemar Carlehed.
Guy De La Berg
Till skillnad från de andra är faktiskt Guy ganska lik originalrösten självklart inte till 100 % eftersom originalrösten har en accent men Guy gör ett väldigt bra jobb.
Jonas Bergström
Jonas Bergströms insats känns som att han till skillnad från vissa andra inte försökt efterlikna John Harryson utan verkligen försöker att vara lik originalrösten vilket han lyckas med.
Göran Engman
Göran försöker nog efterlikna John Harryson och inte originalröstern och han lyckas faktiskt med att låta lite som John Harryson. Han är överlag en bra Joakim.
Min personliga Joakim von Anka lista:
1. John Harryson
2. Göran Engman
3. Guy De La Berg
4. Jonas Bergström
5. Johannes Brost
6. Peter Wanngren
7. Per-Erik Hallin
Pank von Anka
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2021 kl. 11:35:57
Joakim von Anka
Johannes Brost
Johannes var okej och hade bra inlevelse men tyvärr var han låter han för ung för att kunna passa Joakim von Anka.
Per-Erik Hallin
Per-Erik försöker inte spela Joakim von Anka Han använder sin vanliga röst och som vi alla vet ska Joakim von Anka inte låta så.
John Harryson
Vad ska jag säga egentligen John Harryson är Joakim von Anka ingen kan komma upp till hans nivå men han är ju inte lik originalrösten.
Peter Wanngren
Han låter som en gammal gubbe men inte som Joakim von Anka.
Om jag var KM Studio skulle jag nog ha gett rollen till Ingemar Carlehed.
Guy De La Berg
Till skillnad från de andra är faktiskt Guy ganska lik originalrösten självklart inte till 100 % eftersom originalrösten har en accent men Guy gör ett väldigt bra jobb.
Jonas Bergström
Jonas Bergströms insats känns som att han till skillnad från vissa andra inte försökt efterlikna John Harryson utan verkligen försöker att vara lik originalrösten vilket han lyckas med.
Göran Engman
Göran försöker nog efterlikna John Harryson och inte originalröstern och han lyckas faktiskt med att låta lite som John Harryson. Han är överlag en bra Joakim.
Min personliga Joakim von Anka lista:
1. John Harryson
2. Göran Engman
3. Guy De La Berg
4. Jonas Bergström
5. Johannes Brost
6. Peter Wanngren
7. Per-Erik Hallin
Per-Erik Hallin är ur dålig i rollen :(
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 oktober 2020 kl. 00:45:11
Snövit
Tatiana Angelini:
Det känns nästan orättvist att bedöma en av de riktigt gamla dubbarna mot de modernare men hon låter väldigt tidsspecifikt och hennes röst passar Snövitsv ålder. Hon var tydligen Walt Disneys favorit efter originalet.
Anna-Lotta Larsson:
Omdubbningen av Snövit och de sju dvärgarna gjordes 1982 ett år innan jag föddes så det är den versionen som jag vuxit upp med Anna-Lotta låter så otroligt snäll men utan att låta falsk. Hennes röst är lugn och lugnande på ett sätt som passar snövits karaktär perfekt, särskilt när hon pratar med djuren.
Lizette Pålsson:
Lizette Pålsson var den röst som mest liknade originalet och förmedlade karaktärens personlighet på bästa sätt. Det är också hon som har spelat karaktärer längst från och med 1998 till 2018.
Mikaela Tidermark:
Hon är inte riktigt lika orginalrösten men hennes insats är ganska bra hon får Snövit att låta lite mer naturlig.
Min personliga Snövit lista
- Lizette Pålsson
- Anna-Lotta Larsson
- Mikaela Tidermark
- Tatiana Angelini
Hur tycker du då med Anna Nylén, Marianne Kock och Mia Adolphson?
Det finns ljudklipp med Anna Nyléns insats i denna tråd;
www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=7424.0
Det finns en LP-skiva på YouTube uppladdad av Oscar Isaksson där Marianne Kock och Mia Adolphson spelar Snövit;
www.youtube.com/watch?v=5hZo7UE94PU
(vill även tillägga att Mia Adolphson också spelar Drottningen där, medan Bernt Dahlbäck också spelar Magiska Spegeln och Kloker!)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 4 januari 2021 kl. 00:09:27
Hur tycker du då med Anna Nylén, Marianne Kock och Mia Adolphson?
Det finns ljudklipp med Anna Nyléns insats i denna tråd;
www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=7424.0
Det finns en LP-skiva på YouTube uppladdad av Oscar Isaksson där Marianne Kock och Mia Adolphson spelar Snövit;
www.youtube.com/watch?v=5hZo7UE94PU
(vill även tillägga att Mia Adolphson också spelar Drottningen där, medan Bernt Dahlbäck också spelar Magiska Spegeln och Kloker!)
Nu finns de med.
När jag gör Ludvig von Anka tycker ni det är okej att jag bedömer Hasse Jonsson två gånger en för hans insats 1987 och en för hans insats 2020?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 4 januari 2021 kl. 09:36:35
När jag gör Ludvig von Anka tycker ni det är okej att jag bedömer Hasse Jonsson två gånger en för hans insats 1987 och en för hans insats 2020?
Ja, för mig går det bra iallafall! :)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 4 januari 2021 kl. 09:42:48
Ja, för mig går det bra iallafall! :)
Okej, han använder nämligen inte samma röst så det går inte att bedöma honom som en.
Vem blir nästa efter Ludvig?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 4 januari 2021 kl. 10:44:03
Vem kommer efter honom?
Jag tror jag kommer att gå in på Ducktales karaktärer.
Tycker ni att jag ska ta upp Piff och Puff?
Citat från: Adam Larsson skrivet 4 januari 2021 kl. 10:47:52
Vem har spelat honom?
Hasse Jonsson, Roger Storm, Anton Körberg och Andreas Nilsson.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 4 januari 2021 kl. 10:48:15
Hasse Jonsson, Roger Storm, Anton Körberg och Andreas Nilsson.
I vilka sammanhang har Andreas Nilsson spelat honom?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 4 januari 2021 kl. 10:46:15
Tycker ni att jag ska ta upp Piff och Puff?
Det skulle iallafall jag vilja se! :)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 4 januari 2021 kl. 10:51:25
I vilka sammanhang har Andreas Nilsson spelat honom?
2020 års omdubbning av Ducktales säsong 1.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 4 januari 2021 kl. 10:51:25
Det skulle iallafall jag vilja se! :)
Jag vet dock inte vad jag ska säga om dem alla låter ju nästan likadant på grund av att rösterna är behandlade.
Jag har bestämt mig nu att jag ska ha med Piff och Puff då jag är en av dem som fortfarande minns Lena Ericsson och Steve Kratzs insatser.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 4 januari 2021 kl. 11:10:05
Jag har bestämt mig nu att jag ska ha med Piff och Puff då jag är en av dem som fortfarande minns Lena Ericsson och Steve Kratzs insatser.
Skulle man kunna få röstprov på dom?
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 4 januari 2021 kl. 11:43:36
Skulle man kunna få röstprov på dom?
Här kommer röstprov på Piff och Puff https://youtu.be/nFkKN05tzMQ
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 4 januari 2021 kl. 11:49:13
Här kommer röstprov på Piff och Puff https://youtu.be/nFkKN05tzMQ
Var fick du tag på ljudklippen?
Citat från: MOA skrivet 4 januari 2021 kl. 14:44:46
Var fick du tag på ljudklippen?
Jag klippte ihop dom från ett annat youtube-klipp.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 4 januari 2021 kl. 14:46:11
Jag klippte ihop dom från ett annat youtube-klipp.
Låter i alla fall bra
Ludwig Von Anka
Originalrösterna:
Paul Frees (1961–1986)
Walker Edmiston (1985)[1]
Albert Ash (1987)
Corey Burton (1987–)
Hasse Jonsson 1987
Han låter tokig men inte som den tokige österrikiske Professorn Ludwig Von Anka då han inte har någon brytning.
Andreas Nilsson
Jag har tyvärr inte hört denna insats men Andreas Nilsson är ypperlig i alla sina roller.
Bertil Engh
Bertil är lik originalet och talar med en mycket bra brytning.
Gunnar Uddén
Han låter inte riktigt lik originalrösten men jag tycker inte att det gör någonting då brytningen är bra och rösten passar karaktären.
Jakob Nordenson
Tyvärr får Jakob inte till brytningen så bra men han är iallafall okej som Ludwig.
Daniel Goldmann
Det är en bra insats brytningen är bra och rösten är hyfsat lik orginalet.
Hasse Jonsson 2020
2020 låter Hasse faktiskt ganska lik originalrösten då han till skillnad från 1987 talar med brytning.
Jag kan tänka mig Christian Fex skulle vara bra som Ludwig.
Min personliga Ludwig Von Anka lista:
1. Gunnar Uddén
2. Bertil Engh
3. Hasse Jonsson 2020
4. Daniel Goldmann
5. Jakob Nordenson
6. Hasse Jonsson 1987
Ej tillämpbart: Andreas Nilsson
Alexander Lukas
Originalrösterna:
Rob Paulsen (DuckTales 1987)
Corey Burton (Quack Attack)
Paul F. Tompkins (DuckTales 2017)
Hasse Jonsson
Hasse är hyfsat bra i rollen och passar bra som Alexander Lukas men han är inte perfekt.
Roger Storm
Han får Alexander Lukas att låta snobbig vilket passar Alexander Lukas.
Anton Körberg
Han är helt okej och låter hyfsat lik originalet.
Andreas Nilsson
Andreas Nilsson är ypperligt bra som Alexander Lukas och han är väldigt lik originalet.
Min personliga Alexander Lukas lista:
1. Andreas Nilsson
2. Roger Storm
3. Hasse Jonsson
4. Anton Körberg
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 januari 2021 kl. 18:24:49
Min personliga Ludwig Von Anka lista:
1. Gunnar Uddén
2. Bertil Engh
3. Hasse Jonsson 2020
4. Daniel Goldmann
5. Jakob Nordenson
6. Hasse Jonsson 1987
Ej tillämpbart: Andreas Nilsson
Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 januari 2019 kl. 21:55:10
Såhär blir alltså min lista;
1. Gunnar Uddén
2. Bertil Engh
3. Jakob Nordenson
4. Hasse Jonsson
Ej tillämpbart: Andreas Nilsson
Ej tillämpbart: Daniel Goldmann
Jag förstår inte varför ni tycker Gunnar är så bra han är näst sist på min lista.
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 16 januari 2021 kl. 20:07:22
Jag förstår inte varför ni tycker Gunnar är så bra han är näst sist på min lista.
Jag förstår inte varför du sätter honom längst ner, tycker inte att han förtjänar det...
Skulle du kunna förklara varför du sätter honom längst ner...
Du har givetvis rätt till din åsikt, men jag vill ändå veta mer...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 januari 2021 kl. 20:12:21
Jag förstår inte varför du sätter honom längst ner, tycker inte att han förtjänar det...
Skulle du kunna förklara varför du sätter honom längst ner...
Du har givetvis rätt till din åsikt, men jag vill ändå veta mer...
Han låter inte alls som originalet förresten så sa jag
näst sist på min lista.
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 16 januari 2021 kl. 20:07:22
Jag förstår inte varför ni tycker Gunnar är så bra han är näst sist på min lista.
Som jag sa tidigare "Han låter inte riktigt likt originalrösten men jag tycker inte att det gör någonting då brytningen är bra och rösten passar karaktären"
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 16 januari 2021 kl. 20:15:15
Han låter inte alls som originalet förresten så sa jag näst sist på min lista.
Jag tycker då att han är hyfsat lik originalrösten, kanske inte fullt ut men han bibehåller rätt röstkaraktär vilket jag tycker är viktigare än exakt röstlikhet...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 januari 2021 kl. 20:27:14
Jag tycker då att han är hyfsat lik originalrösten, kanske inte fullt ut men han bibehåller rätt röstkaraktär vilket jag tycker är viktigare än exakt röstlikhet...
Det håller jag med om.
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 16 januari 2021 kl. 20:15:15
Han låter inte alls som originalet förresten så sa jag näst sist på min lista.
Vem är längst ner då?
Och vem har du högst upp?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 januari 2021 kl. 20:33:47
Vem är längst ner då?
Och vem har du högst upp?
Hasse Jonsson och Hasse Jonsson.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 januari 2021 kl. 18:24:49
Ludwig Von Anka
Hasse Jonsson 1987
Han låter tokig men inte som den tokige österrikiske Professorn Ludwig Von Anka då han inte har någon brytning.
Andreas Nilsson
Jag har tyvärr inte hört denna insats men Andreas Nilsson är ypperlig i alla sina roller.
Bertil Engh
Bertil är lik originalet och talar med en mycket bra brytning.
Gunnar Uddén
Han låter inte riktigt lik originalrösten men jag tycker inte att det gör någonting då brytningen är bra och rösten passar karaktären.
Jakob Nordenson
Tyvärr får Jakob inte till brytningen så bra men han är iallafall okej som Ludwig.
Daniel Goldmann
Det är en bra insats brytningen är bra och rösten är hyfsat lik orginalet.
Hasse Jonsson 2020
2020 låter Hasse faktiskt ganska lik originalrösten då han till skillnad från 1987 talar med brytning.
Jag kan tänka mig Christian Fex skulle vara bra som Ludwig.
Min personliga Ludwig Von Anka lista:
1. Gunnar Uddén
2. Bertil Engh
3. Hasse Jonsson 2020
4. Daniel Goldmann
5. Jakob Nordenson
6. Hasse Jonsson 1987
Ej tillämpbart: Andreas Nilsson
Hasse Jonsson återkom!
Citat från: MOA skrivet 16 januari 2021 kl. 20:43:24
Hasse Jonsson återkom!
Flera personer kom tillbaks i 2020 år som omdubbning av DuckTales.
Citat från: MOA skrivet 16 januari 2021 kl. 20:43:24
Hasse Jonsson återkom!
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 januari 2021 kl. 20:45:07
Flera personer kom tillbaks i 2020 år som omdubbning av DuckTales.
Jag tror MOA menade att det är samma person...
Dock valde du att dela upp det då han använder olika röstlägen...
Apro på det; hur är Hasses insats som Petter? Är den bättre eller sämre än i gamla dubbningen?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 januari 2021 kl. 20:47:35
Apro på det; hur är Hasses insats som Petter? Är den bättre eller sämre än i gamla dubbningen?
Jag ska kolla upp det när jag har tid.
Ior?
Citat från: Adam Larsson skrivet 16 januari 2021 kl. 20:54:58
Ior?
Han håller på med DuckTales just nu...
Undrar när det är de andra Nalle Puh karaktärernas tur...
Citat från: Adam Larsson skrivet 16 januari 2021 kl. 20:54:58
Ior?
Ior Sven Wallskog Sven har bra inlevelse men tyvärr låter han inte som Ior.
Rösten i Nalle Puh och Årstiderna Personens insats är helt okej.
Stephan Karlsén Han är lik orginalrösten och talar med bra inlevelse.
Pelle Eriksson Rösten är alldeles för mörk för Ior.
Peter Wanngren Peters insats är väldigt tillgjord.
John Harrysson Jag tror nog att många håller med mig när jag säger att John Harrysson är Sveriges bästa Ior han är lik original rösten och har bra inlevelse.
Benke Skogholt Han är lik orginalröst och är en bra ersättare åt John Harrysson.
Jan Åström skulle passa som Ior. Min personliga Ior lista:
1. John Harryson
2. Benke Skogholt
3. Stephan Karlsén
4. Rösten i Nalle Puh och Årstiderna
5. Peter Wanngren
6. Sven Wallskog
7. Pelle Eriksson
Finns det några du tror hade fungerat som Nalle Puh, Snövit, Kajsa Anka och Knattarna?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 januari 2021 kl. 21:39:04
Finns det några du tror hade fungerat som Nalle Puh, Snövit, Kajsa Anka och Knattarna?
Hans Lindgren skulle nog funka som Nalle Puh då han har dubbat Kaa. Kanske Louise Reader som Kajsa och Lena Ericsson eller Lizette Pålsson som knattarna.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 januari 2021 kl. 21:42:44
Hans Lindgren skulle nog funka som Nalle Puh då han har dubbat Kaa. Kanske Louise Reader som Kajsa och Lena Ericsson eller Lizette Pålsson som knattarna.
Skulle du kunna skriva in det i dina inlägg med karaktärernas röster?
Är det någon speciell insats du tänker på när du får Lizette Pålsson till Knattarna och Christian Fex till Ludwig Von Anka?
Glöm inte att Hans Lindgren också dubbade Roquefort och Herr Stork (som tyvärr blev omdubbad)
Snövit då?
Förresten; har du som regel att bara nämna en skådespelare du tror hade fungerat eller går det bra för dig att nämna fler?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 januari 2021 kl. 21:47:57
Skulle du kunna skriva in det i dina inlägg med karaktärernas röster?
Ja
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 januari 2021 kl. 21:47:57
Är det någon speciell insats du tänker på när du får Lizette Pålsson till Knattarna och Christian Fex till Ludwig Von Anka?
Lizette har ju dubbat Mimmi som brukade spelas av Russi Taylor som även spelade knattarna i DuckTales.
När det gäller Christian så tycker jag att han ibland kan låta lite lik Gunnar Uddén.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 januari 2021 kl. 21:47:57Förresten; har du som regel att bara nämna en skådespelare du tror hade fungerat eller går det bra för dig att nämna fler?
Det går bra med flera.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 januari 2021 kl. 21:47:57
Snövit då?
Lena Ericsson eftersom att hon har dubbat Daphne som har spelats av Mary Kay Bergman och Mary spelade också Snövit.
Vem blir bästa karaktär?
Kan du inte ta karaktärer som inte är Disney?
Citat från: Adam Larsson skrivet 16 januari 2021 kl. 22:41:28
Kan du inte ta karaktärer som inte är Disney?
Jag tror att han gör det när han är färdig med Disney-karaktärerna? :)
Citat från: Adam Larsson skrivet 16 januari 2021 kl. 22:41:28
Kan du inte ta karaktärer som inte är Disney?
Jag har Klasse, Klarabella, Svarte Petter och Mortimer tills jag kan gå över Nalle Puh och sedan efter det blir det andra företag.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 januari 2021 kl. 22:49:05
Jag har Klasse, Klarabella, Svarte Petter och Mortimer tills jag kan gå över Nalle Puh och sedan efter det blir det andra företag.
Disney och Pixar då?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 januari 2021 kl. 22:52:23
Disney och Pixar då?
Jag vet vad Adam menar han vill att jag ska börja med Scooby Doo så jag gör det efter Nalle Puh karaktärerna och sen fortsätter jag med Disney och Pixar.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 januari 2021 kl. 23:15:00
Jag vet vad Adam menar han vill att jag ska börja med Scooby Doo så jag gör det efter Nalle Puh karaktärerna och sen fortsätter jag med Disney och Pixar.
Okej då fattar jag...
Tyvärr är jag själv alldeles för långt ifrån Scooby Doo i min tråd då jag knappt hunnit med några karaktärer efter Musse Pigg och Nalle Puh... :( (tänkte ta DreamWorks först bland de som inte är Disney, sedan Don Bluth, efter det Warner Bros där Scooby Doo och Looney Tunes är med och sen blir det fler)
Jag kan nog iallafall räkna ut vilka du tycker är bäst som Scooby-Doo respektive Shaggy! ;) (samma som jag förmodligen, vilket jag tror att de flesta gör)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 januari 2021 kl. 23:19:21
Okej då fattar jag...
Tyvärr är jag själv alldeles för långt ifrån Scooby Doo i min tråd då jag knappt hunnit med några karaktärer efter Musse Pigg och Nalle Puh... :( (tänkte ta DreamWorks först bland de som inte är Disney, sedan Don Bluth, efter det Warner Bros där Scooby Doo och Looney Tunes är med och sen blir det fler)
Jag kan nog iallafall räkna ut vilka du tycker är bäst som Scooby-Doo respektive Shaggy! ;) (samma som jag förmodligen, vilket jag tror att de flesta gör)
Om du menar Steve Kratz och Peter Harryson så har du nog fel.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 januari 2021 kl. 23:20:56
Om du menar Steve Kratz och Peter Harryson så har du nog fel.
Va! Vad menar du? Jag var helt övertygad att de allra flesta tyckte att de var bäst i rollen... (du kanske säger detta för att du inte vill spiola förrän omgångarna är uppe?)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 januari 2021 kl. 23:23:26
Va! Vad menar du? Jag var helt övertygad att de allra flesta tyckte att de var bäst i rollen... (du kanske säger detta för att du inte vill spiola förrän omgångarna är uppe?)
Jag tyckte som alla andra först men efter att ha studerat olika dubbningar så ändrade jag mig.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 januari 2021 kl. 23:25:28
Jag tyckte som alla andra först men efter att ha studerat olika dubbningar så ändrade jag mig.
Andra dubbningar? (menar du andra språk eller andra svenska dubbningar)
Jag kan iallafall inte tänka mig några bättre i de rollerna och jag har jämfört alla Shaggys röster som går att höra... (även om några av de andra som spelat rollen är godkända)
Minns inte hur många eller vilka Scooby-Doo röster jag hört men har svårt att tänka mig någon bättre i rollen än just Steve Kratz... (de enda andra jag med 100% säkerhet vet att jag hört är Stefan Frelander som gjorde en godkänd insats och Stellan Skarsgård som inte var fullt lika lyckad)
Det har gjorts så mycket med Scooby-Doo att det inte är det lättaste att hålla reda på alla... (dessutom så är Disney generellt de som är mest noggranna med röstgodkännanden så därför tycker jag att det generellt är viktigare att gå efter originalröster där, medan hos övriga fall är det inte lika viktigt och där går jag generellt på utseende)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 januari 2021 kl. 23:34:33
Andra dubbningar? (menar du andra språk eller andra svenska dubbningar)
Jag kan iallafall inte tänka mig några bättre i de rollerna och jag har jämfört alla Shaggys röster som går att höra... (även om några av de andra som spelat rollen är godkända)
Minns inte hur många eller vilka Scooby-Doo röster jag hört men har svårt att tänka mig någon bättre i rollen än just Steve Kratz... (de enda andra jag med 100% säkerhet vet att jag hört är Stefan Frelander som gjorde en godkänd insats och Stellan Skarsgård som inte var fullt lika lyckad)
Det har gjorts så mycket med Scooby-Doo att det inte är det lättaste att hålla reda på alla... (dessutom så är Disney generellt de som är mest noggranna med röstgodkännanden så därför tycker jag att det generellt är viktigare att gå efter originalröster där, medan hos övriga fall är det inte lika viktigt och där går jag generellt på utseende)
Självklart handlar det om svenska dubbningar.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 januari 2021 kl. 23:34:33
Andra dubbningar? (menar du andra språk eller andra svenska dubbningar)
Jag kan iallafall inte tänka mig några bättre i de rollerna och jag har jämfört alla Shaggys röster som går att höra... (även om några av de andra som spelat rollen är godkända)
Minns inte hur många eller vilka Scooby-Doo röster jag hört men har svårt att tänka mig någon bättre i rollen än just Steve Kratz... (de enda andra jag med 100% säkerhet vet att jag hört är Stefan Frelander som gjorde en godkänd insats och Stellan Skarsgård som inte var fullt lika lyckad)
Det har gjorts så mycket med Scooby-Doo att det inte är det lättaste att hålla reda på alla... (dessutom så är Disney generellt de som är mest noggranna med röstgodkännanden så därför tycker jag att det generellt är viktigare att gå efter originalröster där, medan hos övriga fall är det inte lika viktigt och där går jag generellt på utseende)
Jag har studerat scooby-doo väldigt noga och kommit fram till att jag inte tycker som alla andra.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 januari 2021 kl. 23:43:27
Jag har studerat scooby-doo väldigt noga och kommit fram till att jag inte tycker som alla andra.
Har du gått på originalröst?
Kan du inte göra bara Scooby nu?
Citat från: Adam Larsson skrivet 17 januari 2021 kl. 15:19:41
Kan du inte göra bara Scooby nu?
Scooby-DooHåkan Serner Håkan är en bra skådespelare men lyckas tyvärr inte med Scooby-Doos röst.
Tor Isedal Tors röst låter tyvärr mer som en äldre man en Scooby-Doo.
Stellan Skarsgård De låter som Stellan Skarsgård försöker göra en rolig röst men tyvärr låter han inte som Scooby-Doo.
Bert-Åke Varg I ett kassettband från 1987 är det Bert Åke Varg som spelar Scooby-Doo men det enda Scooby gör är att skälla så det går inte riktigt att bedöma Bert som Scooby Doo.
Gunnar Ernblad I Kanal 10s videofilmer samt i Musikservices vhs-filmer spelas Scooby-Doo av Gunnar Ernblad. Gunnar gör en bra insats och har bra inlevelse.
Steve Kratz Steve Kratz är mångas favorit och han har även min favorit han gör verkligen ett bra jobb inlevelsen är väldigt bra och han är ganska lik orginalrösterna Don Messick och Frank Welker.
Kenneth Milldoff Kenneth har spelat Scooby-Doo på VHS och han är inte så lyckad i rollen som Scooby-Doo då det är svårt att förstå vad han säger.
Mikael Roupé Mikael har spelat Scooby-Doo i visa avsnitt av Scooby Doo och Scrappy Doo. Mikael gör en bra Scooby-Doo som är hyfsat likt originalet.
Stefan Frelander Stefan har faktiskt dubbat de flesta eller kanske alla Scooby-Doos engelska röster han passar till alla dessa och kan anpassa sig när det behövs.
Andreas Nilsson skulle nog passa som Scooby-Doo och enligt honom själv har han tydligen hoppat in för Steve. Min personliga Scooby-Doo lista:
1. Stefan Frelander
2. Steve Kratz
3. Gunnar Ernblad
4. Mikael Roupé
5. Kenneth Milldoff
6. Tor Isedal
7. Stellan Skarsgård
8. Bert-Åke Varg
9. Håkan Serner
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 17 januari 2021 kl. 15:21:49
Scooby-Doo
Håkan Serner
Håkan är en bra skådespelare men lyckas tyvärr inte med Scooby-Doos röst.
Tor Isedal
Tors röst låter tyvärr mer som en äldre man en Scooby-Doo.
Stellan Skarsgård
De låter som Stellan Skarsgård försöker göra en rolig röst men tyvärr låter han inte som Scooby-Doo.
Bert-Åke Varg
I ett kassettband från 1987 är det Bert Åke Varg som spelar Scooby-Doo men det enda Scooby gör är att skälla så det går inte riktigt att bedöma Bert som Scooby Doo.
Gunnar Ernblad
I Kanal 10s videofilmer samt i Musikservices vhs-filmer spelas Scooby-Doo av Gunnar Ernblad. Gunnar gör en bra insats och har bra inlevelse.
Steve Kratz
Steve Kratz är mångas favorit och han har även min favorit han gör verkligen ett bra jobb inlevelsen är väldigt bra och han är ganska lik orginalrösterna Don Messick och Frank Welker.
Kenneth Milldoff
Kenneth har spelat Scooby-Doo på VHS och han är inte så lyckad i rollen som Scooby-Doo då det är svårt att förstå vad han säger.
Mikael Roupé
Mikael har spelat Scooby-Doo i visa avsnitt av Scooby Doo och Scrappy Doo. Mikael gör eller bra Scooby-Doo som är hyfsat likt originalet.
Stefan Frelander
Stefan har faktiskt dubbat de flesta eller kanske alla Scooby-Doos engelska röster han passar till alla dessa och kan anpassa sig när det behövs.
Andreas Nilsson skulle nog passa som Scooby-Doo och enligt honom själv har han tydligen hoppat in för Steve.
Min personliga Scooby-Doo lista:
1. Stefan Frelander
2. Steve Kratz
3. Gunnar Ernblad
4. Mikael Roupé
5. Kenneth Milldoff
6. Tor Isedal
7. Stellan Skarsgård
8. Bert-Åke Varg
9. Håkan Serner
Tor Isedal och Håkan Sernet är dom två bästa >:( >:( >:( >:( >:( >:(
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 januari 2021 kl. 18:24:49
Ludwig Von Anka
Hasse Jonsson 1987
Han låter tokig men inte som den tokige österrikiske Professorn Ludwig Von Anka då han inte har någon brytning.
Andreas Nilsson
Jag har tyvärr inte hört denna insats men Andreas Nilsson är ypperlig i alla sina roller.
Bertil Engh
Bertil är lik originalet och talar med en mycket bra brytning.
Gunnar Uddén
Han låter inte riktigt lik originalrösten men jag tycker inte att det gör någonting då brytningen är bra och rösten passar karaktären.
Jakob Nordenson
Tyvärr får Jakob inte till brytningen så bra men han är iallafall okej som Ludwig.
Daniel Goldmann
Det är en bra insats brytningen är bra och rösten är hyfsat lik orginalet.
Hasse Jonsson 2020
2020 låter Hasse faktiskt ganska lik originalrösten då han till skillnad från 1987 talar med brytning.
Jag kan tänka mig Christian Fex skulle vara bra som Ludwig.
Min personliga Ludwig Von Anka lista:
1. Gunnar Uddén
2. Bertil Engh
3. Hasse Jonsson 2020
4. Daniel Goldmann
5. Jakob Nordenson
6. Hasse Jonsson 1987
Ej tillämpbart: Andreas Nilsson
Ludwig var med i kortfilms samlingen Kalle anka på jaktstigen från 1965.
Citat från: gstone skrivet 17 januari 2021 kl. 16:13:27
Tor Isedal och Håkan Sernet är dom två bästa >:( >:( >:( >:( >:( >:(
Har du ens hört dem?
Citat från: gstone skrivet 17 januari 2021 kl. 16:33:57
På LP JA ! >:(
Jag tycker iallafall inte att de låter som Scooby men du får ju tycka som du själv vill.
MIN ORDNING >:( >:( >:(
1. Tor Isedal
2. Hårkan Serner
3, Bert-Åke Varg
4. Steve Kratz
5 Stefan Frelander
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 17 januari 2021 kl. 16:35:41
Jag tycker iallafall inte att de låter som Scooby men du får ju tycka som du själv vill.
DON ÄR DOM TVÅ BÄSTA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:(
Citat från: gstone skrivet 17 januari 2021 kl. 16:38:44
DON ÄR DOM TVÅ BÄSTA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:(
Som sagt du får ha din egen åsikt.
Citat från: gstone skrivet 17 januari 2021 kl. 17:06:03
BRA :)
Ja, där ser du, oavsett vad andra tycker så är du fri att ha din åsikt, så du behöver inte använda arga huvuden för det! ;)
Ursäkta sent svar Steffan men hur tänkte du göra med Drottningen/Häxan i Snövit? (tänkte du inkludera alla röster tillsammans eller dela upp bedömningarna som Drottning för sig och Häxa för sig?)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 januari 2021 kl. 12:02:29
Ursäkta sent svar Steffan men hur tänkte du göra med Drottningen/Häxan i Snövit? (tänkte du inkludera alla röster tillsammans eller dela upp bedömningarna som Drottning för sig och Häxa för sig?)
Jag tycker att man ska dela upp då häxan och drottningen har röster som inte är särskilt lika. Men jag tror nog att jag ändå skulle ha båda i samma inlägg.
Fråga; hur tänkte du göra med karaktärer som tagits bort eller aldrig framträtt på film eller aldrig haft svenska röster? (t.ex. Rosenröd (som är Snövits syster), Mary Ann, Gripen och Falska Sköldpaddan ur "Alice i Underlandet", Noshörningen Rocky och Schakalen Tabaqui ur "Djungelboken", Björnen Louis ur "Bernard och Bianca", Vildhundarna ur "Lejonkungen", grisen Borgmästare Swinton, fåret Woolly, fladdermusen Eyewitz, Säkerhets-Ekorren, Kriminella Musen, Dr Bälta, geten Mabel, Razorbacks, ect. ur "Zootropolis", ect.)
Själv kommer jag att ha med dem i mina! :) (och nämna vilka jag tror hade fungerat om karaktärerna fått svenska röster)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 januari 2021 kl. 12:34:51
Fråga; hur tänkte du göra med karaktärer som tagits bort eller aldrig framträtt på film eller aldrig haft svenska röster? (t.ex. Rosenröd (som är Snövits syster), Mary Ann, Gripen och Falska Sköldpaddan ur "Alice i Underlandet", Noshörningen Rocky och Schakalen Tabaqui ur "Djungelboken", Björnen Louis ur "Bernard och Bianca", Vildhundarna ur "Lejonkungen", grisen Borgmästare Swinton, fåret Woolly, fladdermusen Eyewitz, Säkerhets-Ekorren, Kriminella Musen, Dr Bälta, geten Mabel, Razorbacks, ect. ur "Zootropolis", ect.)
Själv kommer jag att ha med dem i mina! :) (och nämna vilka jag tror hade fungerat om karaktärerna fått svenska röster)
Jag tycker int att dom borde tas med
Citat från: MOA skrivet 30 januari 2021 kl. 14:22:57
Jag tycker inte att dom borde tas med
Detta är vad du tycker! Just nu frågar jag Steffan!
Det är givetvis upp till honom själv och vad han väljer och vad han väljer får han gärna berätta för mig! :)
Själv tycker jag iallafall att de hör hemma där, det är synd att inte räkna dem, så jag kommer att ta med dem...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 17 januari 2021 kl. 15:21:49
Scooby-Doo
Håkan Serner
Håkan är en bra skådespelare men lyckas tyvärr inte med Scooby-Doos röst.
Tor Isedal
Tors röst låter tyvärr mer som en äldre man en Scooby-Doo.
Stellan Skarsgård
De låter som Stellan Skarsgård försöker göra en rolig röst men tyvärr låter han inte som Scooby-Doo.
Bert-Åke Varg
I ett kassettband från 1987 är det Bert Åke Varg som spelar Scooby-Doo men det enda Scooby gör är att skälla så det går inte riktigt att bedöma Bert som Scooby Doo.
Gunnar Ernblad
I Kanal 10s videofilmer samt i Musikservices vhs-filmer spelas Scooby-Doo av Gunnar Ernblad. Gunnar gör en bra insats och har bra inlevelse.
Steve Kratz
Steve Kratz är mångas favorit och han har även min favorit han gör verkligen ett bra jobb inlevelsen är väldigt bra och han är ganska lik orginalrösterna Don Messick och Frank Welker.
Kenneth Milldoff
Kenneth har spelat Scooby-Doo på VHS och han är inte så lyckad i rollen som Scooby-Doo då det är svårt att förstå vad han säger.
Mikael Roupé
Mikael har spelat Scooby-Doo i visa avsnitt av Scooby Doo och Scrappy Doo. Mikael gör eller bra Scooby-Doo som är hyfsat likt originalet.
Stefan Frelander
Stefan har faktiskt dubbat de flesta eller kanske alla Scooby-Doos engelska röster han passar till alla dessa och kan anpassa sig när det behövs.
Andreas Nilsson skulle nog passa som Scooby-Doo och enligt honom själv har han tydligen hoppat in för Steve.
Min personliga Scooby-Doo lista:
1. Stefan Frelander
2. Steve Kratz
3. Gunnar Ernblad
4. Mikael Roupé
5. Kenneth Milldoff
6. Tor Isedal
7. Stellan Skarsgård
8. Bert-Åke Varg
9. Håkan Serner
Jag undrar vad Disneyfantasten tycker...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 januari 2021 kl. 12:34:51
Fråga; hur tänkte du göra med karaktärer som tagits bort eller aldrig framträtt på film eller aldrig haft svenska röster? (t.ex. Rosenröd (som är Snövits syster), Mary Ann, Gripen och Falska Sköldpaddan ur "Alice i Underlandet", Noshörningen Rocky och Schakalen Tabaqui ur "Djungelboken", Björnen Louis ur "Bernard och Bianca", Vildhundarna ur "Lejonkungen", grisen Borgmästare Swinton, fåret Woolly, fladdermusen Eyewitz, Säkerhets-Ekorren, Kriminella Musen, Dr Bälta, geten Mabel, Razorbacks, ect. ur "Zootropolis", ect.)
Själv kommer jag att ha med dem i mina! :) (och nämna vilka jag tror hade fungerat om karaktärerna fått svenska röster)
Jag håller med dig och kommer ta med dem.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 1 februari 2021 kl. 15:05:46
Jag undrar vad Disneyfantasten tycker...
Oroa dig inte för det, jag kommer att kommentera Scooby Doos röster när jag kommer till Warner Bros! ;) (innan dess har jag kvar massor av Disney & Pixar, sedan kommer DreamWorks, sedan Don Bluth, när jag är framme vid Warner Bros kommer jag att börja med Looney Tunes och efter det kommer Scooby Doo karaktärer!)
Men jag kan iallafall redan nu berätta att jag gillar mest Steve Kratz som Scooby-Doo, då han är den som ligger närmast originalrösten! ;)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 1 februari 2021 kl. 15:28:16
Men jag kan iallafall redan nu berätta att jag gillar mest Steve Kratz som Scooby-Doo, då han är den som ligger närmast originalrösten! ;)
Vilken orginalröst syftar du på? Alla originalrösterna gör ju Scooby på sitt eget sätt och det är just därför jag valde Stefan han passar till alla originalröster och anpassar sig.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 1 februari 2021 kl. 15:32:28
Vilken orginalröst syftar du på? Alla originalrösterna gör ju Scooby på sitt eget sätt och det är just därför jag valde Stefan han passar till alla originalröster och anpassar sig.
Jag har faktiskt ingen koll på hur alla originalröster till Scooby-Doo karaktärerna låter, det har gjorts så mycket med Scooby-Doo att det inte är det lättaste i världen att hålla reda på alla...
Det verkar som jag får lyssna noggrannare på alla karaktärers originalröster för att jämföra dem...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 januari 2021 kl. 23:25:28
Jag tyckte som alla andra först men efter att ha studerat olika dubbningar så ändrade jag mig.
Ungefär då som jag gjort med Ariel, Sebastian, Kung Triton, Grimsby, Jafar, Timon, Pumbaa, Zeus, Shang, Professor Porter och Kala... (men det kan vi ta när jag väl kommer till dem)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 1 februari 2021 kl. 15:32:28
Vilken orginalröst syftar du på? Alla originalrösterna gör ju Scooby på sitt eget sätt och det är just därför jag valde Stefan han passar till alla originalröster och anpassar sig.
Varför gör de så?
Citat från: Adam Larsson skrivet 1 februari 2021 kl. 20:09:38
Varför gör de så?
Det är ännu värre med Velma där iallafall det tidigare originalrösterna inte brytt sig om att få rösten lik.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 1 februari 2021 kl. 20:14:20
Det är ännu värre med Velma där iallafall det tidigare originalrösterna inte brytt sig om att få rösten lik.
Så det kan liknas med knattarna ibland låter dem som deras farbror, ibland låter dem som en kvinna som låter som pojkar, ibland som riktiga pojkar och ibland låter dem som vuxna men.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 januari 2021 kl. 21:57:21
När det gäller Christian så tycker jag att han ibland kan låta lite lik Gunnar Uddén.
Jag såg om Elena Från Avalor idag och är nu beredd att hålla med! Jag tycker att Christians röst i vissa drag påminner om Gunnar! :D
Kan du göra en med Panochit och Josen.
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 18 februari 2021 kl. 09:05:54
Kan du göra en med Panochit och Josen.
Menar du Panchito Pistoles & José Carioca?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 februari 2021 kl. 09:13:01
Menar du Panchito Pistoles & José Carioca?
Det tror jag definitivt att hon menar!
Hur går det förresten med restrerande Nalle Puh & Scooby-Doo karaktärer?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 18 februari 2021 kl. 09:17:35
Det tror jag definitivt att hon menar!
Hur går det förresten med restrerande Nalle Puh & Scooby-Doo karaktärer?
Vill ni att jag ska fortsätta med scooby-doo karaktärerna och sedan gå tillbaks till Disney eller att jag fortsätter med Disney nu?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 februari 2021 kl. 09:36:23
Vill ni att jag ska fortsätta med scooby-doo karaktärerna och sedan gå tillbaks till Disney eller att jag fortsätter med Disney nu?
Det var en bra fråga, kanske att du tar alla "Scooby Doo huvudrollerna" (Shaggy, Daphne, Velma, Fred och kanske också Scrappy) och strax därefter går tillbaka till Musse Piggs Universum, Nalle Puh och allt annat som ingår hos Disney...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 18 februari 2021 kl. 09:52:37
Det var en bra fråga, kanske att du tar alla "Scooby Doo huvudrollerna" (Shaggy, Daphne, Velma, Fred och kanske också Scrappy) och strax därefter går tillbaka till Musse Piggs Universum, Nalle Puh och allt annat som ingår hos Disney...
Okej då kommer resten av Mysteriegänget snart.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 januari 2021 kl. 21:28:07
Ior
Sven Wallskog
Sven har bra inlevelse men tyvärr låter han inte som Ior.
Rösten i Nalle Puh och Årstiderna
Personens insats är helt okej.
Stephan Karlsén
Han är lik orginalrösten och talar med bra inlevelse.
Pelle Eriksson
Rösten är alldeles för mörk för Ior.
Peter Wanngren
Peters insats är väldigt tillgjord.
John Harrysson
Jag tror nog att många håller med mig när jag säger att John Harrysson är Sveriges bästa Ior han är lik original rösten och har bra inlevelse.
Benke Skoghult
Han är lik orginalröst och är en bra ersättare åt John Harrysson.
Jan Åström skulle passa som Ior.
Min personliga Ior lista:
1. John Harryson
2. Benke Skogholt
3. Stephan Karlsén
4. Rösten i Nalle Puh och Årstiderna
5. Peter Wanngren
6. Sven Wallskog
7. Pelle Eriksson
Hur tror du då att Gunnar Ernblad hade varit? (han har själv nämnt att han provspelade som Ior inför MediaDubb men blev underkänd)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 21 februari 2021 kl. 11:45:01
Hur tror du då att Gunnar Ernblad hade varit? (han har själv nämnt att han provspelade som Ior inför MediaDubb men blev underkänd)
Gunnar Ernblad skulle nog passa ganska bra om han använde sin bass röst.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 21 februari 2021 kl. 11:47:03
Gunnar Ernblad skulle nog passa ganska bra om han använde sin bass röst.
Synd att han blev underkänd
Citat från: MOA skrivet 21 februari 2021 kl. 11:59:28
Synd att han blev underkänd
Det är de, men på sätt och vis är de inte det eftersom att det ju var John Harryson som faktiskt blev godkänt.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 23 februari 2021 kl. 18:53:13
Det är de, men på sätt och vis är de inte det eftersom att det ju var John Harryson som faktiskt blev godkänt.
Stod int de här förut?
En fråga till Steffan; hur tänker du göra med personer som varit inne i studion, varit påtänkt, testat för en karaktär och som inte fick respektive roll?
Det är givetvis upp till dig, men själv tänker jag ha med det i mina!
Citat från: Disneyfantasten skrivet 14 mars 2021 kl. 17:19:48
En fråga till Steffan; hur tänker du göra med personer som varit inne i studion, varit påtänkt, testat för en karaktär och som inte fick respektive roll?
Det är givetvis upp till dig, men själv tänker jag ha med det i mina!
Det går ju i alla fall inte att ha med dem i själva listorna då man aldrig har hört dem. Men man skulle kunna berätta om hur man skulle föreställa sig personen i rollen.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 14 mars 2021 kl. 17:23:35
Det går ju i alla fall inte att ha med dem i själva listorna då man aldrig har hört dem. Men man skulle kunna berätta om hur man skulle föreställa sig personen i rollen.
Det är precis vad jag tänker göra! ;)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 oktober 2020 kl. 00:45:11
Snövit
Tatiana Angelini:
Det känns nästan orättvist att bedöma en av de riktigt gamla dubbarna mot de modernare men hon låter väldigt tidsspecifikt och hennes röst passar Snövitsv ålder. Hon var tydligen Walt Disneys favorit efter originalet.
Anna-Lotta Larsson:
Omdubbningen av Snövit och de sju dvärgarna gjordes 1982 ett år innan jag föddes så det är den versionen som jag vuxit upp med Anna-Lotta låter så otroligt snäll men utan att låta falsk. Hennes röst är lugn och lugnande på ett sätt som passar snövits karaktär perfekt, särskilt när hon pratar med djuren.
Lizette Pålsson:
Lizette Pålsson var den röst som mest liknade originalet och förmedlade karaktärens personlighet på bästa sätt. Det är också hon som har spelat karaktärer längst från och med 1998 till 2018.
Mikaela Tidermark:
Hon är inte riktigt lika orginalrösten men hennes insats är ganska bra hon får Snövit att låta lite mer naturlig.
Mia Adolphson
Mia är okej som Snövit dock inte särskilt orginalrösten och hennes röst är lite för mörk.
Marianne Kock
Mariannes är mörkare och ganska olikt originalet hon skulle nog passa bättre som Mary Poppins.
Anna Nylén
Anna använder samma röst som när hon spelar Bibbi Bumbi Snövit ska ju vara ett barn men rösten passar inte då det inte är särskilt likt orginalrösten.
Lena Ericsson skulle nog passa som Snövit.
Min personliga Snövit lista
- Lizette Pålsson
- Anna-Lotta Larsson
- Mikaela Tidermark
- Tatiana Angelini
- Mia Adolphson
- Anna Nylén
- Marianne Kock
Hur tror du då att Birgitta Larsson, Louise Werner och Iwa Sörensen hade varit? (alla tre var inne i studion och testade för rollen 1982 eller åtminstone var påtänkta)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 14 mars 2021 kl. 18:19:17
Hur tror du då att Birgitta Larsson, Louise Werner och Iwa Sörensen hade varit? (alla tre var inne i studion och testade för rollen 1982 eller åtminstone var påtänkta)
Jag vet inte hur Louise Werner och Iwa Sörense låter men Birgitta Larssons skulle nog funka bra.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 14 mars 2021 kl. 18:23:53
Jag vet inte hur Louise Werner och Iwa Sörense låter men Birgitta Larssons skulle nog funka bra.
Ja hon spelade också Törnrosa
Ursäkta sent svar men hur går det med resten av Mysteriegänget, Nalle Puh karaktärerna och Musse Pigg karaktärerna?
Hur tänkte du förresten att dela upp det?
Jag förutsätter att du börjar med karaktärer från Disney (inkl. Pixar)?
Det är iallafall så jag hade tänkt att göra i min egna tråd, sedan kommer DreamWorks, Don Bluth, Warner Bros, Svanprinsessan, Blue Sky Studios, övriga 20th Century Fox, Illumination Entertainment, övriga Universalt, osv.
Vem tycker du är bäst som Kung Julien?
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 3 maj 2021 kl. 20:43:22
Vem tycker du är bäst som Kung Julien?
Han har inte kommit till DreamWorks ännu! :)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 26 mars 2021 kl. 21:29:54
Ursäkta sent svar men hur går det med resten av Mysteriegänget, Nalle Puh karaktärerna och Musse Pigg karaktärerna?
Hur tänkte du förresten att dela upp det?
Jag förutsätter att du börjar med karaktärer från Disney (inkl. Pixar)?
Det är iallafall så jag hade tänkt att göra i min egna tråd, sedan kommer DreamWorks, Don Bluth, Warner Bros, Svanprinsessan, Blue Sky Studios, övriga 20th Century Fox, Illumination Entertainment, övriga Universalt, osv.
Såg du denna fråga Steffan? :)
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 3 maj 2021 kl. 20:43:22
Vem tycker du är bäst som Kung Julien?
Så här ligger det till med Kung Julien jag har hört alla förutom Håkan Mohede.
Jag tycker att alla har fått till ganska lika röster så att det nästan inte märks att det är olika skådespelare så jag har ingen favorit och kan inte heller göra någon lista.
Fråga; hur tänker du göra med barn-karaktärerna? (Pinocchio, Bambi, Stampe, Blomma, Faline, John, Michael, Arthur/Pysen, Mowgli, Elefantungen Junior, Berlioz, Toulouse, Christoffer Robin, Ru, Penny, Jenny, Joey, Olivia Flaversham, Blunder, Chip, Simba som barn, Micke som barn, Molle som barn, Andy, ect.) anledningen till att jag frågar är att barnkaraktärernas röster alltid kommer i målbrottet och därför är det inte riktigt lika rättvist att bedöma insatserna...
Däremot kommer jag utan tvekan att bedöma karaktärerna Alice, Peter Pan, Lena, Taran, Eilonwy, ect. i och med att dessa karaktärers röster ligger mer åt tonårs-hållet! :)
Likaså kommer jag också att bedöma barn-karaktärer där vuxna gör rösten, däribland Bibbi och Bombo! :)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 3 maj 2021 kl. 21:30:50
Fråga; hur tänker du göra med barn-karaktärerna? (Pinocchio, Bambi, Stampe, Blomma, Faline, John, Michael, Arthur/Pysen, Mowgli, Elefantungen Junior, Berlioz, Toulouse, Christoffer Robin, Ru, Penny, Jenny, Joey, Olivia Flaversham, Blunder, Chip, Simba som barn, Micke som barn, Molle som barn, Andy, ect.) anledningen till att jag frågar är att barnkaraktärernas röster alltid kommer i målbrottet och därför är det inte riktigt lika rättvist att bedöma insatserna...
Däremot kommer jag utan tvekan att bedöma karaktärerna Alice, Peter Pan, Lena, Taran, Eilonwy, ect. i och med att dessa karaktärers röster ligger mer åt tonårs-hållet! :)
Likaså kommer jag också att bedöma barn-karaktärer där vuxna gör rösten, däribland Bibbi och Bombo! :)
Men röstlikheten med originalet kan man alltid bedöma.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 3 maj 2021 kl. 21:32:56
Men röstlikheten med originalet kan man alltid bedöma.
Så det betyder att du tar med barnkaraktärerna iallafall?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 3 maj 2021 kl. 22:06:19
Så det betyder att du tar med barnkaraktärerna iallafall?
Ja, det kommer jag om det går att bedöma utifrån originalrösten. Jag antar dock att det blir väldigt svårt med Arthur/Pysen då han har tre originalröster i samma film.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 3 maj 2021 kl. 22:10:21
Ja, det kommer jag om det går att bedöma utifrån originalrösten. Jag antar dock att det blir väldigt svårt med Arthur/Pysen då han har tre originalröster i samma film.
Hur tänkte du gripa dig an Shanti?
Orsaken till att jag frågar är att hon i originalfilmen sjungs av en kvinna och även i PC-spelet är det en kvinna som spelar henne vid tal och sång medan i 2an spelas hon av en som vid dubbningstillfället var flicka...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 3 maj 2021 kl. 22:36:32
Hur tänkte du gripa dig an Shanti?
Orsaken till att jag frågar är att hon i originalfilmen sjungs av en kvinna och även i PC-spelet är det en kvinna som spelar henne vid tal och sång medan i 2an spelas hon av en som vid dubbningstillfället var flicka...
Originalrösten i Djungelboken var ju tonåring och det är den jag bedömer efter.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 3 maj 2021 kl. 22:40:59
Originalrösten i Djungelboken var ju tonåring och det är den jag bedömer efter.
Okej, kollade just upp att Darleen Carr (Shantis originalröst 1967) är född 1950 vilket betyder att hon alltså är bara fyra år äldre än dev svenska rösten Ulla Neumann som gjorde rollen 1968...
Kollade upp att Shanti i PC-spelet spelas av den enligt min uppsökning 1975-födda Julissa Aguirre som är bara ett år yngre än den svenska rösten Åsa Jonsson-Bergfalk...
Både Mae Whitman (Shantis originalröst i Djungelboken 2) och Linnea Järpestam (hennes svenska röst i samma film) är enligt min uppsökning födda exakt samma år, nämligen 1988... (så jag ser nu att båda alltså var 14 när rösten spelades in)
Förresten så ser jag att Mae Whitman är rösten till Tingeling när jag söker upp henne...
Jag kom att tänka på en sak; kommer du även att ta med berättarröster i respektive produktion?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 7 maj 2021 kl. 18:50:15
Jag kom att tänka på en sak; kommer du även att ta med berättarröster i respektive produktion?
Jag vet inte riktigt, Låt mig fundera ett tag.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 7 maj 2021 kl. 19:00:31
Jag vet inte riktigt, Låt mig fundera ett tag.
Hur känner du med solister, körsångare, osv.?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 7 maj 2021 kl. 19:21:54
Hur känner du med solister, körsångare, osv.?
Det är ju lite svårare eftersom att solister och körsångare inte är karaktärer så det går ju liksom inte att jämföra på samma sätt.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 7 maj 2021 kl. 19:25:53
Det är ju lite svårare eftersom att solister och körsångare inte är karaktärer så det går ju liksom inte att jämföra på samma sätt.
Hur känner du då med mindre karaktärer, bakgrundskaraktärer, karaktärer som inte talar, osv.?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 7 maj 2021 kl. 19:35:16
Hur känner du då med mindre karaktärer, bakgrundskaraktärer, karaktärer som inte talar, osv.?
Hur ska man jämföra röster på en karaktär som inte talar?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 7 maj 2021 kl. 19:36:58
Hur ska man jämföra röster på en karaktär som inte talar?
Jag tänkte att man skulle kunna gå på utseende, bl.a. Dumbo, Toodles, Korpen Diablo, Rakscha, flera sådana karaktärer i Zootropolis, m.fl.
Samma sak med karaktärer i bl.a. Zootopia Crime Files;
www.zootopia.fandom.com/wiki/Zootopia:_Crime_Files
Samma sak tänkte jag med flera karaktärer som togs bort från filmen, bland annat flera av de som jag nämnde tidigare! :) (bl.a. Rosenröd, Mary Ann, Schakalen Tabaqui, Krokodilen Jacala, Mungon Ricky, Piggsvinet Ikki, Örnen Cheel, Vildhundarna ur "Lejonkungen", flera Zootropolis-karaktärer, m.fl.)
Några "borttagna karaktärer" finns dock att höra rösten på;
www.youtube.com/watch?v=S1kLJtZOXk0
www.youtube.com/watch?v=FZRatII-jI0
www.youtube.com/watch?v=QnHCbe24fjo
Hur tänkte du förresten göra med karaktärs-grupper? (bl.a. Clownerna i Dumbo, Spelkorten i Alice i Underlandet, Piraterna och Sjöjungfruna i Peter Pan, Elefanterna och Aporna i Djungelboken, Råttigans Gangstrar i Mästerdetektiven Basil Mus, m.fl.)
Om du vill kan jag så småningom komma med förslag på karaktärer att ta sig an, samt bilder på andra karaktärer som inte kom med i respektive film? :)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 14 mars 2021 kl. 18:23:53
Jag vet inte hur Louise Werner och Iwa Sörense låter men Birgitta Larssons skulle nog funka bra.
Hur tror du då att Inga Tidblad hade varit i rollen som Snövit?
Jag tror att hon hade fungerat betydligt bättre i den rollen än som Pinocchio...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 7 maj 2021 kl. 20:07:50
Jag tänkte att man skulle kunna gå på utseende, bl.a. Dumbo, Toodles, Korpen Diablo, Rakscha, flera sådana karaktärer i Zootropolis, m.fl.
Samma sak med karaktärer i bl.a. Zootopia Crime Files;
www.zootopia.fandom.com/wiki/Zootopia:_Crime_Files
Samma sak tänkte jag med flera karaktärer som togs bort från filmen, bland annat flera av de som jag nämnde tidigare! :) (bl.a. Rosenröd, Mary Ann, Schakalen Tabaqui, Krokodilen Jacala, Mungon Ricky, Piggsvinet Ikki, Örnen Cheel, Vildhundarna ur "Lejonkungen", flera Zootropolis-karaktärer, m.fl.)
Några "borttagna karaktärer" finns dock att höra rösten på;
www.youtube.com/watch?v=S1kLJtZOXk0
www.youtube.com/watch?v=FZRatII-jI0
www.youtube.com/watch?v=QnHCbe24fjo
Hur tänkte du förresten göra med karaktärs-grupper? (bl.a. Clownerna i Dumbo, Spelkorten i Alice i Underlandet, Piraterna och Sjöjungfruna i Peter Pan, Elefanterna och Aporna i Djungelboken, Råttigans Gangstrar i Mästerdetektiven Basil Mus, m.fl.)
Om du vill kan jag så småningom komma med förslag på karaktärer att ta sig an, samt bilder på andra karaktärer som inte kom med i respektive film? :)
Jag kom att tänka på en sak; Naveens föräldrar i Prinsessan och Grodan talar inte i filmen, det finns dock en möjlighet att de får röster i den kommande TV-serien "Tiana" som kommer att börja sändas 2023... (den som lever får se)
Förlåt om jag fortsätter fråga men vilken blir nästa karaktär du kommer gripa dig an? :)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 10 maj 2021 kl. 12:13:21
Förlåt om jag fortsätter fråga men vilken blir nästa karaktär du kommer gripa dig an? :)
Scooby-Doo sedan Disneyfilmerna.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 10 maj 2021 kl. 13:16:29
Scooby-Doo sedan Disneyfilmerna.
Ja, jag förstår det, men vilken Scooby-Doo karaktär? :) (då Scooby själv redan är utförd)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 10 maj 2021 kl. 13:25:28
Ja, jag förstår det, men vilken Scooby-Doo karaktär? :) (då Scooby själv redan är utförd)
Stubbe...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 10 maj 2021 kl. 13:27:43
Stubbe...
Jag antar att det är Shaggy... (då jag har för mig att du nämnt i Quiz-tråden att det är karaktärens danska namn)
Ungefär när tänkte du gripa dig an Shaggy då?
När kommer Daphne, Velma och Fred?
Kommer du gripa dig an resten av karaktärerna från Nalle Puh och Ankeborg innan du fortsätter med övriga Disney-karaktärer? (inkl. Pixar och Mupparna)
Vilken avdelning kommer efter Disney hos dig? (förmodar att det är karaktärer från bl.a. DreamWorks, Don Bluth, Warner Bros, Svanprinsessan, 20th Century Fox inkl. Blue Sky Studios, Universal inkl. Illumination Entertainment, Hanna-Barbera, osv.)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 10 maj 2021 kl. 13:34:49
Jag antar att det är Shaggy... (då jag har för mig att du nämnt i Quiz-tråden att det är karaktärens danska namn)
Ungefär när tänkte du gripa dig an Shaggy då?
När kommer Daphne, Velma och Fred?
Kommer du gripa dig an resten av karaktärerna från Nalle Puh och Ankeborg innan du fortsätter med övriga Disney-karaktärer? (inkl. Pixar och Mupparna)
Vilken avdelning kommer efter Disney hos dig? (förmodar att det är karaktärer från bl.a. DreamWorks, Don Bluth, Warner Bros, Svanprinsessan, 20th Century Fox inkl. Blue Sky Studios, Universal inkl. Illumination Entertainment, Hanna-Barbera, osv.)
Det är slutet på vårterminen och allt är väldigt stressigt... Men jag ska försöka ta tag i det och kollagen så fort som möjligt.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 10 maj 2021 kl. 14:23:27
Det är slutet på vårterminen och allt är väldigt stressigt... Men jag ska försöka ta tag i det och kollagen så fort som möjligt.
Ber så hemskt mycket om ursäkt, det är inte min mening att stressa dig, jag är bara nyfiken...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 10 maj 2021 kl. 14:23:27
Det är slutet på vårterminen och allt är väldigt stressigt... Men jag ska försöka ta tag i det och kollagen så fort som möjligt.
Vad är det speciella med vårterminen?
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 10 maj 2021 kl. 18:18:34
Vad är det speciella med vårterminen?
Jag vet inte om det ser likadant ut överallt, men häromkring verkar det som att det ska sättas betyg och sånt runt den 28 maj, så det kan mycket väl vara en sån grej som Steffan menar är stressig.
Ingvar Wahlgren eller Loa Falkman?
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 16 maj 2021 kl. 23:11:08
Ingvar Wahlgren eller Loa Falkman?
Som Tony antar jag, jag väljer Wahlgren. Bara så du vet han heter Ivar inte Ingvar.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 maj 2021 kl. 23:12:08
Som Tony antar jag, jag väljer Ingvar Wahlgren.
För det första, han heter ju ändå Iwar Wahlgren?
För det andra, det är ju ändå långt kvar till du ska gripa dig an honom?
För det tredje, du missade Roger Storm
För det fjärde, ska du inte göra motiveringar och förklaringar också?
För det femte, har du ingen topplista i slutet?
För det sjätte, finns det några du tror hade passat i rollen?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 maj 2021 kl. 23:14:04
För det första, han heter ju ändå Iwar Wahlgren?
För det andra, det är ju ändå långt kvar till du ska gripa dig an honom?
För det tredje, du missade Roger Storm
För det fjärde, ska du inte göra motiveringar och förklaringar också?
För det första var det där ingen Vem är bäst recension utan bara svar på Mathildas fråga. För det andra jag vet vad han heter om du läser mitt inlägg så ser du det.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 maj 2021 kl. 23:14:04
För det första, han heter ju ändå Iwar Wahlgren?
För det andra, det är ju ändå långt kvar till du ska gripa dig an honom?
För det tredje, du missade Roger Storm
För det fjärde, ska du inte göra motiveringar och förklaringar också?
För det femte, har du ingen topplista i slutet?
För det sjätte, finns det några du tror hade passat i rollen?
Sluta ha så många krav !
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 januari 2021 kl. 21:28:07
Ior
Sven Wallskog
Sven har bra inlevelse men tyvärr låter han inte som Ior.
Rösten i Nalle Puh och Årstiderna
Personens insats är helt okej.
Stephan Karlsén
Han är lik orginalrösten och talar med bra inlevelse.
Pelle Eriksson
Rösten är alldeles för mörk för Ior.
Peter Wanngren
Peters insats är väldigt tillgjord.
John Harrysson
Jag tror nog att många håller med mig när jag säger att John Harrysson är Sveriges bästa Ior han är lik original rösten och har bra inlevelse.
Benke Skoghult
Han är lik orginalröst och är en bra ersättare åt John Harrysson.
Jan Åström skulle passa som Ior.
Min personliga Ior lista:
1. John Harryson
2. Benke Skogholt
3. Stephan Karlsén
4. Rösten i Nalle Puh och Årstiderna
5. Peter Wanngren
6. Sven Wallskog
7. Pelle Eriksson
John Harryson är bäst.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 2 januari 2021 kl. 01:35:58
Knatte, Fnatte och Tjatte
Staffan Hallerstam
Staffans insats låter ju inte som originalrösten Men dem passar det ändå karaktärerna.
Okänd röst i Pluto och hans kompisar
Den här personen låter det inte som knattarna utan mer som en häxa.
Ulf Källvik
Ulf lyckas att låta hyfsat lik Staffan Hallerstam.
Monica Forsberg
Monica Forsberg är nog den som är mest lik originalrösten i alla fall om man går efter Russi Taylors knattar.
Monica Forsberg, Mariam Wallentin och Mia Kihl
Alla passar sina roller och låter ganska bra som killar.
Vincent Werner
Vincent låter som en vanlig pojke vilket jag inte tycker att knattarna ska jag göra speciellt inte när originalrösten i kortfilmerna som Vincent har dubbat är Clarence Nash som pratar med sin Kalle Anka röst.
Lars Säfsund, Adam Portnoff och Oskar Nilsson
Deras insatser är bra förutom att jag inte tycker att knattarna ska låta som vuxna män.
Leo Hallerstam
Leo Hallerstam är faktiskt väldigt lik sin pappa Staffan som knattarna förutom att Leos röst inte är elektrisk behandlad.
Lena Ericsson skulle nog passa sig knattarna.[Lizette Pålsson skulle nog också vara bra i rollen
Min personliga Knatte, Fnatte och Tjatte lista:
- Monica Forsberg
- Monica Forsberg, Mariam Wallentin och Mia Kihl
- Staffan Hallerstam
- Leo Hallerstam
- Ulf Kälvik
- Nya DuckTales-trion
- Vincent Werner
- Den okända rösten
Staffan Hallerstam är bäst.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 oktober 2020 kl. 00:45:11
Snövit
Tatiana Angelini:
Det känns nästan orättvist att bedöma en av de riktigt gamla dubbarna mot de modernare men hon låter väldigt tidsspecifikt och hennes röst passar Snövitsv ålder. Hon var tydligen Walt Disneys favorit efter originalet.
Anna-Lotta Larsson:
Omdubbningen av Snövit och de sju dvärgarna gjordes 1982 ett år innan jag föddes så det är den versionen som jag vuxit upp med Anna-Lotta låter så otroligt snäll men utan att låta falsk. Hennes röst är lugn och lugnande på ett sätt som passar snövits karaktär perfekt, särskilt när hon pratar med djuren.
Lizette Pålsson:
Lizette Pålsson var den röst som mest liknade originalet och förmedlade karaktärens personlighet på bästa sätt. Det är också hon som har spelat karaktärer längst från och med 1998 till 2018.
Mikaela Tidermark:
Hon är inte riktigt lika orginalrösten men hennes insats är ganska bra hon får Snövit att låta lite mer naturlig.
Mia Adolphson
Mia är okej som Snövit dock inte särskilt orginalrösten och hennes röst är lite för mörk.
Marianne Kock
Mariannes är mörkare och ganska olikt originalet hon skulle nog passa bättre som Mary Poppins.
Anna Nylén
Anna använder samma röst som när hon spelar Bibbi Bumbi Snövit ska ju vara ett barn men rösten passar inte då det inte är särskilt likt orginalrösten.
Lena Ericsson skulle nog passa som Snövit.
Min personliga Snövit lista
- Lizette Pålsson
- Anna-Lotta Larsson
- Mikaela Tidermark
- Tatiana Angelini
- Mia Adolphson
- Anna Nylén
- Marianne Kock
Anna-Lotta Larsson är bäst.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 2 januari 2021 kl. 00:54:06
Mimmi Pigg
Sonja Bojadzijew
Jag minns tyvärr inte så mycket av hennes insats förutom att jag tyckte att den var godkänt.
Monica Forsberg
Monica Forsberg var okej i rollen men jag tycker dock att hennes röst var lite för mörk för Mimmi.
Åsa Bjerkerot
Åsa är väldigt lyckad som Mimmi hon har bra inlevelse och rösten passar bra till Mimmi dock låter hon lite hes och ibland kan hennes röst vara lite mörk.
Lizette Pålsson
Lizette är underbar i rollen rösten är ganska lik Åsas förutom att Lizettes röst är ljusare och inte lika hes.
Min personliga Mimmi Pigg lista:
- Lizette Pålsson
- Åsa Bjerkerot
- Monica Forsberg
- Sonja Bojadzijew
Jag tycker också Lizette Pålsson är bäst.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2021 kl. 11:35:57
Joakim von Anka
Johannes Brost
Johannes var okej och hade bra inlevelse men tyvärr var han låter han för ung för att kunna passa Joakim von Anka.
Per-Erik Hallin
Per-Erik försöker inte spela Joakim von Anka Han använder sin vanliga röst och som vi alla vet ska Joakim von Anka inte låta så.
John Harryson
Vad ska jag säga egentligen John Harryson är Joakim von Anka ingen kan komma upp till hans nivå men han är ju inte lik originalrösten.
Peter Wanngren
Han låter som en gammal gubbe men inte som Joakim von Anka.
Om jag var KM Studio skulle jag nog ha gett rollen till Ingemar Carlehed.
Guy De La Berg
Till skillnad från de andra är faktiskt Guy ganska lik originalrösten självklart inte till 100 % eftersom originalrösten har en accent men Guy gör ett väldigt bra jobb.
Jonas Bergström
Jonas Bergströms insats känns som att han till skillnad från vissa andra inte försökt efterlikna John Harryson utan verkligen försöker att vara lik originalrösten vilket han lyckas med.
Göran Engman
Göran försöker nog efterlikna John Harryson och inte originalröstern och han lyckas faktiskt med att låta lite som John Harryson. Han är överlag en bra Joakim.
Min personliga Joakim von Anka lista:
1. John Harryson
2. Göran Engman
3. Guy De La Berg
4. Jonas Bergström
5. Johannes Brost
6. Peter Wanngren
7. Per-Erik Hallin
John Harryson är bäst i rollen.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 januari 2021 kl. 18:24:49
Ludwig Von Anka
Hasse Jonsson 1987
Han låter tokig men inte som den tokige österrikiske Professorn Ludwig Von Anka då han inte har någon brytning.
Andreas Nilsson
Jag har tyvärr inte hört denna insats men Andreas Nilsson är ypperlig i alla sina roller.
Bertil Engh
Bertil är lik originalet och talar med en mycket bra brytning.
Gunnar Uddén
Han låter inte riktigt lik originalrösten men jag tycker inte att det gör någonting då brytningen är bra och rösten passar karaktären.
Jakob Nordenson
Tyvärr får Jakob inte till brytningen så bra men han är iallafall okej som Ludwig.
Daniel Goldmann
Det är en bra insats brytningen är bra och rösten är hyfsat lik orginalet.
Hasse Jonsson 2020
2020 låter Hasse faktiskt ganska lik originalrösten då han till skillnad från 1987 talar med brytning.
Jag kan tänka mig Christian Fex skulle vara bra som Ludwig.
Min personliga Ludwig Von Anka lista:
1. Gunnar Uddén
2. Bertil Engh
3. Hasse Jonsson 2020
4. Daniel Goldmann
5. Jakob Nordenson
6. Hasse Jonsson 1987
Ej tillämpbart: Andreas Nilsson
Gunnar Uddén är den bästa.
Citat från: gstone skrivet 17 maj 2021 kl. 13:33:02
Staffan Hallerstam är bäst.
Jag tycker Monica Forsberg är bäst då hon är mer lik originalrösten Russi Taylor och för att hon till skillnad från Staffan men till likhet med originalet är kvinna.
Citat från: gstone skrivet 17 maj 2021 kl. 13:28:12
Sluta ha så många krav !
gstone, snälla sluta störa dig på andra personer och sluta överreagera...
Citat från: gstone skrivet 17 maj 2021 kl. 13:28:12
Sluta ha så många krav !
Det är inga krav, Han visste nog inte att det inte var någon riktig recension utan bara svaret på en fråga.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 17 maj 2021 kl. 14:26:27
Det är inga krav, Han visste nog inte att det inte var någon riktig recension utan bara svaret på en fråga.
Exakt, så kom ihåg mina råd jag gav dig igår gstone och följ dem! ;)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 17 maj 2021 kl. 14:23:34
gstone, snälla sluta störa dig på andra personer och sluta överreagera...
Förlåt så mycket
Citat från: gstone skrivet 17 maj 2021 kl. 14:30:08
Förlåt så mycket
Jag är glad att du kan be om ursäkt, för då framstår du också som en modig person...
Jag kom att tänka på en sak Steffan; karaktärerna ur Looney Tunes och Batman har liksom Scooby Doo karaktärerna också haft många röster genom åren, så då undrar jag; ska du köra dessa karaktärer också efter Scooby Doo innan du fortsätter med Disney? (det är givetvis upp till sig själv)
Jag förstår fortfarande inte hur du kan föredrag Stefan istället för Steve.
Citat från: Adam Larsson skrivet 20 maj 2021 kl. 13:04:17
Jag förstår fortfarande inte hur du kan föredrag Stefan istället för Steve.
Det jag sade i själva recensionen är den första andningen. Sedan om jag ska vara ärlig så tycker jag att Steve i alla fall i tv-serien Scooby Doo och Vem tror du har modifierat sin Scooby röst till det värre.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 maj 2021 kl. 13:07:17
Det jag sade i själva recensionen är den första andningen. Sedan om jag ska vara ärlig så tycker jag att Steve i alla fall i tv-serien Scooby Doo och Vem tror du har modifierat sin Scooby röst till det värre.
Vilka serier är det? På vilket sätt tycker du att Steve modifierat sin Scooby-röst till det värre?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 13:09:50
Vilka serier är det? På vilket sätt tycker du att Steve modifierat sin Scooby-röst till det värre?
I tv-serien
Scooby Doo och Vem tror du alltså samma serie som Jonas Kruse spelar Fred i. Det låter helt enkelt inte som hans vanliga Scooby-Doo och det är just i den serien.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 maj 2021 kl. 13:12:39
I tv-serien Scooby Doo och Vem tror du alltså samma serie som Jonas Kruse spelar Fred i. Det låter helt enkelt inte som hans vanliga scooby-doo och det är just i den serien.
Ungefär som med Rolf Lydahl Tiger-röst i Nya Äventyr Med Nalle Puh då han inte alls läspar där, vilket han inte gjorde förrän i senare sammanhang...
Även i musiksagan "Mowgli i Knipa" använde Bertil Engh mer sin "vanliga" röst medan han i bl.a. Luftens Hjältar och Lilla Djungelboken förställde rösten till Kung Louie mer...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 13:15:31
Ungefär som med Rolf Lydahl Tiger-röst i Nya Äventyr Med Nalle Puh då han inte alls läspar där, vilket han inte gjorde förrän i senare sammanhang...
Även i musiksagan "Mowgli i Knipa" använde Bertil Engh mer sin "vanliga" röst medan han i bl.a. Luftens Hjältar och Lilla Djungelboken förställde rösten till Kung Louie mer...
Steve Kratzs Scooby Doo i just den serien låter annorlunda som att han använder ett annat röstläge men i de senaste filmerna så tycker jag att han låter som vanligt.
Så jag vet liksom inte vad det är som pågår.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 maj 2021 kl. 13:18:08
Steve Kratzs Scooby Doo i just den serien låter annorlunda som att han använder ett annat röstläge men i de senaste filmerna så tycker jag att han låter som vanligt.
Så jag vet liksom inte vad det är som pågår.
Låter han bra i
Scoob (2020)?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 14:29:03
Låter han bra i Scoob (2020)?
Ja det tycker jag och där har han till och med börjat prata som originalet alltså att han bytter ut bokstäver mot r.
Förresten, skulle inte du köpa Scoob ?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 maj 2021 kl. 14:49:59
Förresten, skulle inte du köpa Scoob ?
Jo, det kommer jag att göra så småningom, innan månaden är slut, eller kanske nästa månad, jag säger till när jag köpt den...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 15:02:44
Jo, det kommer jag att göra så småningom, innan månaden är slut, eller kanske nästa månad, jag säger till när jag köpt den...
Jag frågar för när jag var och köpte Raya och den sista draken på ICA Maxi såg jag att de hade Scoob! på DVD för 59 SEK.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 maj 2021 kl. 15:09:57
Jag frågar för när jag var och köpte Raya och den sista draken på ICA Maxi såg jag att de hade Scoob! på DVD för 59 SEK.
Var i ICA MAXI?
Jag bor i Västra Hamnen så jag har nära till en ICA MAXI affär, men Raya väntar jag som sagt med i några månader till innan jag köper den, samma med själen...
Scoob gavs dock ut oktober förra året så mer än ett halvår har passerat därför kommer jag att köpa den!
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 15:13:04
Var i ICA MAXI?
Jag bor i Västra Hamnen så jag har nära till en ICA MAXI affär, men Raya väntar jag som sagt med i några månader till innan jag köper den, samma med själen...
Scoob gavs dock ut oktober förra året så mer än ett halvår har passerat därför kommer jag att köpa den!
Jag är osäker på om den Ica Maxi i Västra Hamnen fortfarande säljer dvd-skivor men om den gör det så borde den finnas även där.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 15:13:04
Jag bor i Västra Hamnen.
Så du bor i den där höga snurriga saken?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 maj 2021 kl. 15:14:49
Jag är osäker på om den Ica Maxi i Västra Hamnen fortfarande säljer dvd-skivor men om den gör det så borde den finnas även där.
Jag kan bekräfta att de fortfarande säljer DVD & Bluray för jag brukar handla där då och då... (fast de har flyttat om på avdelningarna så de står inte på samma avdelning som förut)
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 20 maj 2021 kl. 15:20:19
Så du bor i den där höga snurriga saken?
Du tänker alltså på Turning Torso!
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 15:22:37
Jag kan bekräfta att de fortfarande säljer DVD & Bluray för jag brukar handla där då och då... (fast de har flyttat om på avdelningarna så de står inte på samma avdelning som förut)
Det var positivt för flera olika butiker har slutat med det nämligen. Jag har inte så bra koll på just den butiken, Är det en stor filmavdelning de har?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 15:22:37
Du tänker alltså på Turning Torso!
Ja exakt! Hur är Utsikten därifrån?
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 20 maj 2021 kl. 15:25:12
Ja exakt! Hur är Utsikten därifrån?
Det finns fler byggnader än bara Turning Torso i Västra Hamnen. Jag antar att Disneyfantasten inte bor i Turning Torso...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 maj 2021 kl. 15:24:32
Det var positivt för flera olika butiker har slutat med det nämligen. Jag har inte så bra koll på just den butiken, Är det en stor filmavdelning de har?
Inte så stor, men den syns om man kollar...
Är du säker på att du kollat tillräckligt noga?
Annars kan jag framöver köpa den i bl.a. Elgiganten! :)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 15:27:13
Inte så stor, men den syns om man kollar...
Är du säker på att du kollat tillräckligt noga?
Annars kan jag framöver köpa den i bl.a. Elgiganten! :)
Om jag ska köpa någon film i butik blir det oftast Ica Maxi vid Cypressvägen eftersom att den ligger ganska nära mitt jobb så jag har liksom dålig koll på resten av butikerna.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 maj 2021 kl. 15:26:07
Det finns fler byggnader än bara Turning Torso i Västra Hamnen. Jag antar att Disneyfantasten inte bor i Turning Torso...
Precis, det är inte där jag bor, men jag ser den väldigt ofta för den är hög! :)
Förresten så borde vi hålla oss till ämnet...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 15:59:44
Förresten så borde vi hålla oss till ämnet...
Jag försöker göra Shaggy men först måste jag hitta några gamla vhs-band.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 maj 2021 kl. 17:13:57
Jag försöker göra Shaggy men först måste jag hitta några gamla vhs-band.
Där flera av rösterna förekommer...?
Om det underlättar finns annars ett klipp på YouTube där TonyTonka slängt upp flera av Shaggys svenska röster!; :)
www.youtube.com/watch?v=a18-H3hRMnY
Och innan du kör Velma så är här ett klipp på flera av hennes svenska röster, också uppladdad av Tony!; :)
www.youtube.com/watch?v=fPscDJ3xApE
Tyvärr verkar det inte finnas några klipp med Daphnes eller Freds svenska röster på YouTube... :(
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 17:35:12
Där flera av rösterna förekommer...?
Om det underlättar finns annars ett klipp på YouTube där TonyTonka slängt upp flera av Shaggys svenska röster!; :)
www.youtube.com/watch?v=a18-H3hRMnY
Och innan du kör Velma så är här ett klipp på flera av hennes svenska röster, också uppladdad av Tony!; :)
www.youtube.com/watch?v=fPscDJ3xApE
Tyvärr verkar det inte finnas några klipp med Daphnes eller Freds svenska röster på YouTube... :(
Så Steffan, vad har du att säga om mitt underlättande? :)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 18:43:52
Så Steffan, vad har du att säga om mitt underlättande? :)
Tyvärr måste jag säga att jag redan visste om dessa klipp.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 maj 2021 kl. 18:56:49
Tyvärr måste jag säga att jag redan visste om dessa klipp.
Men så bra, då löser det sig! :) (varför säger du förresten tyvärr? Vad är det för fel med att veta om dessa klipp? Hur länge har du vetat om dem?)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 18:59:23
Men så bra, då löser det sig! :) (varför säger du förresten tyvärr? Vad är det för fel med att veta om dessa klipp? Hur länge har du vetat om dem?)
Jag sa tyvärr för att jag redan visste om klippen som du trodde det skulle underlätta för mig.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 maj 2021 kl. 19:01:03
Jag sa tyvärr för att jag redan visste om klippen som du trodde det skulle underlätta för mig.
På vilket sätt skulle inte klippen underlätta för dig? Nu förstår jag inte... ???
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 19:06:23
På vilket sätt skulle inte klippen underlätta för dig? Nu förstår jag inte... ???
För att jag tänkte släppa alla karaktärerna scooby-doo karaktärerna samtidigt, Jag har redan koll på Scooby-Doo, Shaggy, Fred, Daphne och Velma. Jag behöver nu är att lyssna på karaktärer vars röster inte finns med i något sådant klipp.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 maj 2021 kl. 19:17:12
För att jag tänkte släppa alla karaktärerna scooby-doo karaktärerna samtidigt, Jag har redan koll på Scooby-Doo, Shaggy, Fred, Daphne och Velma. Jag behöver nu är att lyssna på karaktärer vars röster inte finns med i något sådant klipp.
Okej, tack för ditt förtydligande! :)
Då är jag i en liknande situation med originaldubbningarna av Törnrosa och Dalmatinerna... (i och för sig, det har jag ju nämnt förut)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 19:52:13
Okej, tack för ditt förtydligande! :)
Då är jag i en liknande situation med originaldubbningarna av Törnrosa och Dalmatinerna... (i och för sig, det har jag ju nämnt förut)
Fast till skillnad från ovannämnda är det jag ska lyssna på ganska enkelt att få tag på.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 maj 2021 kl. 20:04:33
Fast till skillnad från ovannämnda är det jag ska lyssna på ganska enkelt att få tag på.
Alexander fixade ljudklipp med originaldubbningen av Peter Pan ifjol, så har vi tur kanske han fixar Törnrosa och Dalmatinerna också, hoppas...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 20:34:42
Alexander fixade ljudklipp med originaldubbningen av Peter Pan ifjol, så har vi tur kanske han fixar Törnrosa och Dalmatinerna också, hoppas...
Jag skulle så gärna vilja veta hur Hans Lindgren låter som Pongo...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 maj 2021 kl. 20:43:23
Jag skulle så gärna vilja veta hur Hans Lindgren låter som Pongo...
Samma här, likaså också Olof Thunberg som Översten, Stig Grybe som Sergeant Rapp, Sven Holmberg som Kapten, Dansken & Översten, Gösta Prüzelius som Blodis, Ulla-Carin Rydén som Lucy, Carin Swensson, Lena Ewert & Mona Andersson som Korna, Cecilia Stenhammar som Scottie (som Terriern heter), samt vem som kan tänkas vara Colliens röst i originaldubbningen, Liz-Beth Olsson som Törnrosa, Jan Malmsjö/Lars Lönndahl som Prins Filip, Sif Ruud som Flora, Margit Andelius som Fina, Yvonne Lombard som Magdalena, Birgitta Valberg som Maleficent, Ingvar Kjellson som Kung Stefan, Gun Hellberg-Kjelin som Drottning Leah, Bengt Eklund som Kung Hubert, Ald Kjellin som Härolden, Gardar Sahlberg som Major Domus (Grismonstret alltså) och Gustaf Molander som Berättaren...
Sedan har jag fortfarande inte hört Gaby Stenberg och Bertil Berglund som Harpan och Jätten i Pank och Fågelfri, så jag hoppas liksom med rösterna i originaldubbningarna av Törnrosa och Dalmatinerna att Alexander också lyckas fixa Harpan och Jätten också...
Sedan är jag givetvis också nyfiken på hur det ligger till med originaldubbningen av Askungen, det finns en uppladdad musiksaga på YouTube med sångtexterna från originaldubbningen, men jag är inte säker på vilka röster som är detsamma som i originaldubbningen och vilka som är annorlunda, det enda jag vet med säkerhet är att Tatiana Angelini spelar Askungen i båda;
www.youtube.com/watch?v=CvsioLaxLjw
Lady och Lufsen är dock inga problem då en LP-skiva med autentiskt ljud finns uppladdad på YouTube av Oscar Isaksson (därigenom har jag listat ut att Alligatorn spelas av Olof Thunberg);
www.youtube.com/watch?v=Z-VRw7I29eU
Oliver och Gänget finns också uppladdad på YouTube av Oscar Isaksson med rösterna från originaldubbningen;
www.youtube.com/watch?v=Zsb9iXurTLY
Taran och Den Magiska Kitteln finns också upplagd på YouTube av Oscar Isaksson, tyvärr har detta kassettband inte autentiskt filmljud utan all dialog är nyinspelad, men det är iallafall exakt samma röster som i originaldubbningen;
www.youtube.com/watch?v=W3385pTM1po
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 21:22:32
Taran och Den Magiska Kitteln finns också upplagd på YouTube av Oscar Isaksson, tyvärr har detta kassettband inte autentiskt filmljud utan all dialog är nyinspelad, men det är iallafall exakt samma röster som i originaldubbningen;
www.youtube.com/watch?v=W3385pTM1po
Är det inte konstigt att Doreen Denning är med i en produkt som Monica Forsberg översatt och producerat?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 maj 2021 kl. 21:28:19
Är det inte konstigt att Doreen Denning är med i en produkt som Monica Forsberg översatt och producerat?
Jo det är det, speciellt med tanke på att rösterna är detsamma som i den riktiga originaldubbningen! (även om några av dem som medverkar i originaldubbningen har medverkat i en och annan KM-dubbning)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 21:37:27
Jo det är det, speciellt med tanke på att rösterna är detsamma som i den riktiga originaldubbningen! (även om några av dem som medverkar i originaldubbningen har medverkat i en och annan KM-dubbning)
Har jag förstått det här rätt? Är det så att det svenska originalskådespelarna från den biovisade originaldubbningen alla repriserar sina roller fast med översättning av Monica Forsberg? Det här låter väldigt konstigt...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 maj 2021 kl. 21:49:23
har jag förstått det här rätt? Är det så att det svenska originalskådespelarna från den biovisade originaldubbningen alla repriserar sina roller fast med översättning av Monica Forsberg? Det här låter väldigt konstigt...
Ja, precis så ligger det till!
Ja, det är lite konstigt med tanke på att Disney inte hade börjat anlita KM officiellt ännu... (allting tyder på att det var först 1990 som det skedde även fast både Wuzzlarna, Bumbibjörnarna och ett par kortfilmer hade börjat dubbas av KM redan 1989, märkligt att Kirsten Saabye och Disney Character Voices International inte alls varit inblandad i Wuzzlarna)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 21:53:25
Ja, precis så ligger det till!
Ja, det är lite konstigt med tanke på att Disney inte hade börjat anlita KM officiellt ännu... (allting tyder på att det var först 1990 som det skedde även fast både Wuzzlarna, Bumbibjörnarna och ett par kortfilmer hade börjat dubbas av KM redan 1989, märkligt att Kirsten Saabye och Disney Character Voices International inte alls varit inblandad i Wuzzlarna)
km Studio dubbade även avsnitt av Räddningspatrullen redan 89 så jag tror Disney redan hade börjat anställa dem
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 20 maj 2021 kl. 21:54:56
km Studio dubbade även avsnitt av Räddningspatrullen redan 89 så jag tror Disney redan hade börjat anställa dem
Eh vänta lite, allting tyder på att det var 1990 som KM slog igenom för Disney eftersom det var då som de började dubba DuckTales, Nya Äventyr med Nalle Puh och Piff & Puff Räddningspatrullen, de två förstnämnda dubbades ursprungligen av MediaDubb under andra halvan av 1980-talet medan MediaDubbs version av Räddningspatrullen var avsedd för TV3 i tidigt 1990-tal och då bara ett antal avsnitt dubbades av säsong 2...
Utöver det hade KM dubbat flera musiksagor under 1980-talet...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 21:59:25
Eh vänta lite, allting tyder på att det var 1990 som KM slog igenom för Disney eftersom det var då som de började dubba DuckTales, Nya Äventyr med Nalle Puh och Piff & Puff Räddningspatrullen, de två förstnämnda dubbades ursprungligen av MediaDubb under andra halvan av 1980-talet medan MediaDubbs version av Räddningspatrullen var avsedd för TV3 i tidigt 1990-tal och då bara ett antal avsnitt dubbades av säsong 2...
Utöver det hade KM dubbat flera musiksagor under 1980-talet...
Jag tror att det har nämnts på forumet tidigare att Piff och Puff Räddningspatrullen: Den försvunna kattungen kan ha släppts redan år 1989.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 maj 2021 kl. 22:10:32
Jag tror att det har nämnts på forumet tidigare att Piff och Puff Räddningspatrullen: Den försvunna kattungen kan ha släppts redan år 1989.
Det kanske var en musiksaga, jag tror Den Försvunna Kattungen gavs ut på VHS under 1990 enligt hemsidan Disneyinfo...
En sak jag reagerat på är att första VHS-filmen Bumbibjörnarna gavs ut exakt samma månad som den började dubbas; januari 1989 (enligt Alexanders blogg spelades dubbningen in januari 1989-mars 1991 medan hemsidan Disneyinfo anger att första VHS-filmen gavs ut januari 1989)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2021 kl. 22:22:20
Det kanske var en musiksaga, jag tror Den Försvunna Kattungen gavs ut på VHS under 1990 enligt hemsidan Disneyinfo...
En sak jag reagerat på är att första VHS-filmen Bumbibjörnarna gavs ut exakt samma månad som den började dubbas; januari 1989 (enligt Alexanders blogg spelades dubbningen in januari 1989-mars 1991 medan hemsidan Disneyinfo anger att första VHS-filmen gavs ut januari 1989)
KM kanske dubbade några avsnitt för VHS filmen innan själva dubbningen av serien började... Så gjorde de väl också med Luftens hjältar det är därför som både Ulf Bergstrand och Jimmy Björndahl spelade Ville.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 maj 2021 kl. 23:12:08
Som Tony antar jag, jag väljer Wahlgren. Bara så du vet han heter Ivar inte Ingvar.
Har du sett originaldubbningen i sin helhet?
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 21 maj 2021 kl. 12:12:44
Har du sett originaldubbningen i sin helhet?
Om jag minns rätt så hade filmen nypremiär 84 med originaldubbningen och då tror jag att jag såg den. Jag var dock väldigt ung så även om jag har sett den som minns jag inte den.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 21 maj 2021 kl. 12:16:45
Om jag minns rätt så hade filmen nypremiär 84 med originaldubbningen och då tror jag att jag såg den. Jag var dock väldigt ung så även om jag har sett den som minns jag inte den.
Du har väl sett inslaget på julafton varje år? (originaldubbningen används fortfarande nämligen)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 21 maj 2021 kl. 12:21:36
Du har väl sett inslaget på julafton varje år? (originaldubbningen används fortfarande nämligen)
Självklart har jag gjort det, men hon frågar om jag har sett originaldubbningen i sin helhet.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 21 maj 2021 kl. 12:22:57
Självklart har jag gjort det, men hon frågar om jag har sett originaldubbningen i sin helhet.
Jag förstår, men det jag menar är att scenen med Tony och Joe är med på julafton och därför varit lätta att höra och därmed lätta att bedöma, annars finns som sagt en LP-skiva med originaldubbningen som Oscar Isaksson laddade upp som jag länkade igår! :)
Steffan, jag vill meddela att jag idag köpte Scoob på DVD, så jag kommer att kunna lyssna på intsatserna i den! :D
Hur ser det ut för den med den filmen?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 maj 2021 kl. 16:45:12
Hur ser det ut för den med den filmen?
Ursäkta mig jag förstår inte riktigt vad du menar.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 maj 2021 kl. 16:46:54
Ursäkta mig jag förstår inte riktigt vad du menar.
Har du filmen eller har du den inte?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 maj 2021 kl. 16:47:45
Har du filmen eller har du den inte?
Jag har den på blu-ray köpte den på Black Friday så fick den väldigt billigt nästan för billigt faktiskt.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 maj 2021 kl. 16:55:20
Förlåt men hur kommer det sig att du postar toma ramar?
Jag vet inte vad det är som händer, så fort jag skriver något i mitt dubbningskollage ämne och postar det bli det bara tomt...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 maj 2021 kl. 17:01:34
Jag vet inte vad det är som händer, så fort jag skriver något i mitt dubbningskollage ämne och postar det bli det bara tomt...
Okej, tack för att du förklarar!
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 maj 2021 kl. 16:50:33
Jag har den på blu-ray köpte den på Black Friday så fick den väldigt billigt nästan för billigt faktiskt.
Men är inte Black Friday den dag som man inte ska handla? ???
Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 maj 2021 kl. 17:14:28
Okej, tack för att du förklarar!
Men är inte Black Friday den dag som man inte ska handla? ???
Nej tvärtom faktiskt black-friday är usa:s största readag som de senaste åren även tagit sig hit till Europa.
Hur många barn har du?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 maj 2021 kl. 22:24:23
4 snart 5.
Grattis i förskott!
Är det tjejer, killar eller både och?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 maj 2021 kl. 22:25:31
Grattis i förskott!
Är det tjejer, killar eller både och?
Både och.
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 22 maj 2021 kl. 22:39:08
I vilken ordning kom dom?
Den äldsta är min son som föddes i augusti 2005, i februari 2010 föddes min äldsta dotter, i mars 2012 föddes min yngsta son, min mellersta dotter föddes i november 2013 och min yngsta dotter har beräknats att födas ungefär om två månader.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 maj 2021 kl. 22:41:57
Den äldsta är min son som föddes i augusti 2005, i februari 2010 föddes min äldsta dotter, i mars 2012 föddes min yngsta son, min mellersta dotter föddes i november 2013 och min yngsta dotter har beräknats att födas ungefär om två månader.
Okej, alltså son och dotter efter vartannat...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 maj 2021 kl. 22:44:38
Okej, alltså son och dotter efter vartannat...
Son, Dotter, Son, Dotter, Dotter...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 maj 2021 kl. 22:41:57
Den äldsta är min son som föddes i augusti 2005, i februari 2010 föddes min äldsta dotter, i mars 2012 föddes min yngsta son, min mellersta dotter föddes i november 2013 och min yngsta dotter har beräknats att födas ungefär om två månader.
Son, Dotter, Son, Dotter, Dotter...
Berätta något om dem....
Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 maj 2021 kl. 22:54:01
Vi borde återgå till ämnet...
Okej, vi kan fortsätta diskutera i det här ämnet https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=13309.msg103285;topicseen#msg103285
Steffan du som är kunnig i scooby-doo, vilken är den märkligaste scooby-doo dubbningen du har stött på?
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 23 maj 2021 kl. 17:14:19
Steffan du som är kunnig i scooby-doo, vilken är den märkligaste scooby-doo dubbningen du har stött på?
Det måste utan tvekan vara Scooby-Doo och Scrappy Doo avsnittet där Mikael Roupé spelar Scooby. Det är konstigt eftersom Thomas Engelbrektsson som vanligt spelar Shaggy men Stefan Frelander spelar inte Scooby även fast att han är med i det avsnittet och Scrappy spelas inte av Håkan Mohede utan av en kvinna.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 23 maj 2021 kl. 17:24:11
Det måste utan tvekan vara Scooby-Doo och Scrappy Doo avsnittet där Mikael Roupé spelar Scooby. Det är konstigt eftersom Thomas Engelbrektsson som vanligt spelar Shaggy men Stefan Frelander spelar inte Scooby även fast att han är med i det avsnittet och Scrappy spelas inte av Håkan Mohede utan av en kvinna.
How weird
Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 maj 2021 kl. 21:45:52
Nej det har jag inte, jag är inte ens gift...
Man behöver inte vara gift för att skaffa barn.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 23 maj 2021 kl. 21:47:26
Man behöver inte vara gift för att skaffa barn.
Men man behöver ha en tjej/kvinna för att skaffa barn, annars blir det inga... (en kille/man och en tjej/kvinna samarbetar nämligen för att producera ett barn och det är mannen som gör kvinnan gravid och kvinnan bär på barnet i 9 månader, ni vet säkert redan hur allt går till)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 maj 2021 kl. 21:51:56
Men man behöver ha en tjej/kvinna för att skaffa barn, annars blir det inga... (en kille/man och en tjej/kvinna samarbetar nämligen för att producera ett barn och det är mannen som gör kvinnan gravid och kvinnan bär på barnet i 9 månader, ni vet säkert redan hur allt går till)
Sen finns det ju också andra sätt till exempel spermadonatorer och surrogatmammor.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 maj 2021 kl. 21:51:56
Men man behöver ha en tjej/kvinna för att skaffa barn, annars blir det inga... (en kille/man och en tjej/kvinna samarbetar nämligen för att producera ett barn och det är mannen som gör kvinnan gravid och kvinnan bär på barnet i 9 månader, ni vet säkert redan hur allt går till)
En kvinna kan faktiskt göra barn själv.
Citat från: gstone skrivet 23 maj 2021 kl. 21:57:06
En kvinna kan faktiskt göra barn själv.
Det går väl med hjälp av vetenskap, men det är inte så vanligt.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 23 maj 2021 kl. 21:55:47
Sen finns det ju också andra sätt till exempel spermadonatorer och surrogatmammor.
Du har rätt, ett annat sätt är genom adoption...
(jag kommer troligen inte att skaffa barn av flera olika anledningar)
Men vi borde hålla oss till ämnet...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 23 maj 2021 kl. 21:47:26
Man behöver inte vara gift för att skaffa barn.
Var du gift? Hur träffades ni?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 maj 2021 kl. 22:01:45
Du har rätt, ett annat sätt är genom adoption...
(jag kommer troligen inte att skaffa barn av flera olika anledningar)
Men vi borde hålla oss till ämnet...
Alla behöver inte det ;D
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 23 maj 2021 kl. 22:05:12
Var du gift? Hur träffades ni?
Ja det var jag.
Jag och min fru träffades redan i sjunde klass och blev snabbt förälskade när vi båda hade fyllt år 18 gifte vi oss och när vi var 22 fick vi vår första son.
Nu tror jag att vi som Disneyfantasten försökt säga flera gånger ska återvända till...
Citat från: gstone skrivet 23 maj 2021 kl. 22:14:28
Mormor är bäst som baby bo.
Vad menar du?
Vi skulle återgå till ämnet inte börjar prata om nya saker.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 23 maj 2021 kl. 22:15:12
Vad menar du?
Vi skulle återgå till ämnet inte börjar prata om nya saker.
Ämnet är ju Steffans egna "Vem är bäst?" ! >:(
Citat från: gstone skrivet 23 maj 2021 kl. 22:22:56
Ämnet är ju Steffans egna "Vem är bäst?" ! >:(
Vem är Mormor och vem är baby bo och vad har det med mina karaktärers recensioner att göra?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 23 maj 2021 kl. 22:24:56
Vem är Mormor och vem är baby bo och vad har det med mina karaktärers recensioner att göra?
Ja
Citat från: gstone skrivet 23 maj 2021 kl. 22:26:29
Ja
Vadå Ja? Är det någon som förstår vad Han pratar om?
Citat från: gstone skrivet 23 maj 2021 kl. 22:33:45
Förlåt
Jag antar att det är något slags skämt eller? Om det är ett skämt så kan du kanske vara snäll och ta bort inläggen...
När?
Citat från: Adam Larsson skrivet 26 maj 2021 kl. 20:19:00
När?
Som jag även sade till Disneyfantasten och Mathilda när de frågade, jag lovar ingenting, men kanske i slutet av veckan.
Jag fattar inget
Citat från: MOA skrivet 26 maj 2021 kl. 21:43:28
Detta va bara så förvirrande
Vad är det som är förvirrande?
Bara så ni vet Johan Hedenberg kommer inte vara med i min Shaggy recension.
;D Varför skriver jag detta!?
Detta hittade jag på Zedge & vet int var den kommer ifrån
Citat från: MOA skrivet 27 maj 2021 kl. 15:33:25
;D Varför skriver jag detta!?
Detta hittade jag på Zedge & vet int var den kommer ifrån
Tror du att det här är din privata lekplats?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 maj 2021 kl. 15:44:01
Tror du att det här är din privata lekplats?
Nähä men de kanske e min offentliga arbetsplats
Citat från: MOA skrivet 27 maj 2021 kl. 17:19:41
Nähä men de kanske e min offentliga arbetsplats
Jag vill inte på något sätt vara elak, men vad har det inlägget med ämnet att göra?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 maj 2021 kl. 17:56:59
Jag vill inte på något sätt vara elak, men vad har det inlägget med ämnet att göra?
Precis som Mathildas inlägg,ingenting
Citat från: MOA skrivet 27 maj 2021 kl. 18:50:11
Precis som Mathildas inlägg,ingenting
Jag ber alla att sluta det här går över styr...
Jag visste inte att du tyckte du om Peter Harrysons Shaggy det var nytt för mig. Jag skulle till och med kunna säga att jag blev lite besviken.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 maj 2021 kl. 20:23:38
︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ʊ
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 maj 2021 kl. 20:23:38
︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ʊ
Era inlägg är tomma, Vad är det som händer?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 maj 2021 kl. 22:31:38
Era inlägg är tomma, Vad är det som händer?
För att ditt var det.
Citat från: Lilla My skrivet 29 maj 2021 kl. 22:32:21
För att ditt var det.
Det var inte tomt när jag postade det.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 maj 2021 kl. 22:34:46
Det var inte tomt när jag postade det.
(https://media1.tenor.com/images/9f615c9ae6cd389865dc706006f84fb3/tenor.gif)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 maj 2021 kl. 22:31:38
Era inlägg är tomma, Vad är det som händer?
Vad hände med ditt inlägg?
Citat från: MOA skrivet 29 maj 2021 kl. 23:33:35
Vad hände med ditt inlägg?
Det är tydligen ett tomt inlägg för er så jag tog bort det.
Citat från: Lilla My skrivet 29 maj 2021 kl. 22:36:49
(https://media1.tenor.com/images/9f615c9ae6cd389865dc706006f84fb3/tenor.gif)
Fresh Prince of Bel-Air. <3
Citat från: Lilla My skrivet 29 maj 2021 kl. 22:36:49
(https://media1.tenor.com/images/9f615c9ae6cd389865dc706006f84fb3/tenor.gif)
Citat från: TonyTonka skrivet 29 maj 2021 kl. 23:37:17
Fresh Prince of Bel-Air. <3
Now, this is a story all about how my posts stopped working...
Scooby-Doo
Håkan Serner
Håkan är en bra skådespelare men lyckas tyvärr inte med Scooby-Doos röst.
Tor Isedal
Tors röst låter tyvärr mer som en äldre man en Scooby-Doo.
Stellan Skarsgård
De låter som Stellan Skarsgård försöker göra en rolig röst men tyvärr låter han inte som Scooby-Doo.
Bert-Åke Varg
I ett kassettband från 1987 är det Bert Åke Varg som spelar Scooby-Doo men det enda Scooby gör är att skälla så det går inte riktigt att bedöma Bert som Scooby Doo.
Gunnar Ernblad
I Kanal 10s videofilmer samt i Musikservices vhs-filmer spelas Scooby-Doo av Gunnar Ernblad. Gunnar gör en bra insats och har bra inlevelse.
Steve Kratz
Steve Kratz är mångas favorit och han har även min favorit han gör verkligen ett bra jobb inlevelsen är väldigt bra och han är ganska lik orginalrösterna Don Messick och Frank Welker.
Kenneth Milldoff
Kenneth har spelat Scooby-Doo på VHS och han är inte så lyckad i rollen som Scooby-Doo då det är svårt att förstå vad han säger.
Mikael Roupé
Mikael har spelat Scooby-Doo i visa avsnitt av Scooby Doo och Scrappy Doo. Mikael gör en bra Scooby-Doo som är hyfsat likt originalet.
Stefan Frelander
Stefan har faktiskt dubbat de flesta eller kanske alla Scooby-Doos engelska röster han passar till alla dessa och kan anpassa sig när det behövs.
Andreas Nilsson skulle nog passa som Scooby-Doo och enligt honom själv har han tydligen hoppat in för Steve.
Min personliga Scooby-Doo lista:
1. Stefan Frelander
2. Steve Kratz
3. Gunnar Ernblad
4. Mikael Roupé
5. Kenneth Milldoff
6. Tor Isedal
7. Stellan Skarsgård
8. Bert-Åke Varg
9. Håkan Serner
Shaggy
I original har Shaggy spelats av följande:
- Casey Kasem i 1969-1997 & 2002-2009
- Billy West i Scooby-Doo på Zombieön
- Scott Innes i från och med Scooby Doo och häxans spöke fram tills Scooby-Doo och Cyberjakten
- Scott Manville i Shaggy & Scooby-Doo spanar vidare
- Matthew Lillard i de två första live-action filmerna samt röst till den tecknade karaktären sedan 2009 och är fortfarande den officiella originalrösten.
- Will Forte i Scoob
Då börjar vi med själva recensionerna...
Leif Ahrle:
Jag associerar Leif Ahrle mest med Lucky Luke som han spelar i originaldubbningen av med Bröderna Daltons hämnd och Det stora äventyret han är mycket bra i rollen som Lucky Luke. Leifs Shaggy är dock inget att hurra för, inlevelsen är bra men det låter helt enkelt inte som Shaggy.
Anders Glenmark
Tyvärr har jag inte hört denna insats och kan således inte bedöma den.
Bert-Åke Varg
Bert-åke varg är en bra skådespelare, dock passar han inte som kärlek då han inte alls är lik någon av orginalrösterna.
Fredrik Dolk:
Han låter som en hippie och har bra inlevelse men tyvärr är det inte riktigt Shaggy.
Stig Engström:
Stig låter för mörk och det låter inte som Shaggy rösten skulle nog passa bättre till någon slags skurk.
Mats Qviström:
Mats är helt enkelt för ljus och låter inte helt lik Shaggy men skulle nog kunna fungera som den yngre Shaggy i Valpen Scooby Doo.
Peter Harryson
Peter Harrysons Shaggy är nog den som är mest lik Casey Kasem och därmed också den som är bäst på att dubbad den äldre versionen av Shaggy. Jag tror dock inte att han skulle fungera som dagens Shaggy.
Thomas Engelbrektsson
Thomas gör en bra Shaggy som är lik både Peter Harryson och originalrösterna...
Bobo Eriksson
Bobo fick rollen som Shaggy för den första live action filmen alltså ska han bedömas efter Matthew Lillard, Jag tycker att han gör en bra insats och han fungerar bra som både tecknade och live action Shaggy.
Kristian Ståhlgren
Kristian spelade Shaggy när Bobo Eriksson var upptagen så jag vet inte ens om han var godkänd. Kristian är helt okej som Shaggy och låter hyfsat likt originaletrösterna och Bobo.
Under en tid spelades Shaggy mer av Kristian än Bobo Eriksson vilket kan vara orsaken till varför Bobo byttes ut fast att han var kastad efter Matthew Lillard som precis hade tagit över även den tecknade Shaggy.
Jesper Adefeldt
2009 efter att Bobo och Kristian blivit utbytta tog Jesper Adefelt över och han är nog den vars röst passar karaktärens ålder bäst. Jesper gör överlag en bra Shaggy.
Lars Dejert skulle antagligen passa som Shaggy då han stundtals låter väldigt lik Peter Harryson.
Min personliga Shaggy lista
1.Peter Harryson
2.Thomas Engelbrektson
3.Bobo Eriksson
4.Jesper Adefeldt
5 Kristian Ståhlgren
6.Mats Qviström
7.Fredrik Dolk
8.Leif Ahrle
9.Bert-Åke Varg
10.Stig Engström
Ej tillämpbar: Anders Glenmark
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2021 kl. 16:45:28
Shaggy
I original har Shaggy spelats av följande:
- Casey Kasem i 1969-1997 & 2002-2009
- Billy West i Scooby-Doo på Zombieön
- Scott West i från och med Scooby Doo och häxans spöke fram tills Scooby-Doo och Cyberjakten
- Scott Manville i Shaggy & Scooby-Doo spanar vidare
- Matthew Lillard i de två första live-action filmerna samt röst till den tecknade karaktären sedan 2009 och är fortfarande den officiella originalrösten.
- Will Forte i Scoob
Då börjar vi med själva recensionerna...
Leif Ahrle:
Jag associerar Leif Ahrle mest med Lucky Luke som han spelar i originaldubbningen av med Bröderna Daltons hämnd och Det stora äventyret han är mycket bra i rollen som Lucky Luke. Leifs Shaggy är dock inget att hurra för, inlevelsen är bra men det låter helt enkelt inte som Shaggy.
Anders Glenmark
Tyvärr har jag inte hört denna insats och kan således inte bedöma den.
Fredrik Dolk:
Han låter som en hippie och har bra inlevelse men tyvärr är det inte riktigt Shaggy.
Stig Engström:
Stig låter för mörk och det låter inte som Shaggy rösten skulle nog passa bättre till någon slags skurk.
Mats Qviström:
Mats är helt enkelt för ljus och låter inte helt lik Shaggy men skulle nog kunna fungera som den yngre Shaggy i Valpen Scooby Doo.
Peter Harryson
Peter Harrysons Shaggy är nog den som är mest lik Casey Kasem och därmed också den som är bäst på att dubbad den äldre versionen av Shaggy. Jag tror dock inte att han skulle fungera som dagens Shaggy.
Thomas Engelbrektsson
Thomas gör en bra Shaggy som är lik både Peter Harryson och originalrösterna...
Bobo Eriksson
Bobo fick rollen som Shaggy för den första live action filmen alltså ska han bedömas efter Matthew Lillard, Jag tycker att han gör en bra insats och han fungerar bra som både tecknade och live action Shaggy.
Kristian Ståhlgren
Kristian spelade Shaggy när Bobo Eriksson var upptagen så jag vet inte ens om han var godkänd. Kristian är helt okej som Shaggy och låter hyfsat likt originaletrösterna och Bobo.
Under en tid spelades Shaggy mer av Kristian än Bobo Eriksson vilket kan vara orsaken till varför Bobo byttes ut fast att han var kastad efter Matthew Lillard som precis hade tagit över även den tecknade Shaggy.
Jesper Adefeldt
2009 efter att Bobo och Kristian blivit utbytta tog Jesper Adefelt över och han är nog den vars röst passar karaktärens ålder bäst. Jesper gör överlag en bra Shaggy.
Min personliga Shaggy lista
1.Peter Harryson
2.Thomas Engelbrektson
3.Bobo Eriksson
4.Jesper Adefeldt
5 Kristian Ståhlgren
6.Mats Qviström
7.Fredrik Dolk
8.Leif Ahrle
Ej tillämpbar: Anders Glenmark
Du missade Bert-Åke Varg och Johan Hedenberg.
Citat från: TonyTonka skrivet 30 maj 2021 kl. 16:48:50
Du missade Johan Hedenberg.
Det är ett val från min sida att inte ta med Johan Hedenberg.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2021 kl. 16:50:59
Det är ett val från min sida att inte ta med Johan Hedenberg.
Du missade dock Stig Engström och Bert-Åke Varg i topplistan!
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 maj 2021 kl. 17:41:35
Du missade dock Stig Engström och Bert-Åke Varg i topplistan!
Det är fixat.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2021 kl. 16:45:28
Shaggy
I original har Shaggy spelats av följande:
- Casey Kasem i 1969-1997 & 2002-2009
- Billy West i Scooby-Doo på Zombieön
- Scott West i från och med Scooby Doo och häxans spöke fram tills Scooby-Doo och Cyberjakten
- Scott Manville i Shaggy & Scooby-Doo spanar vidare
- Matthew Lillard i de två första live-action filmerna samt röst till den tecknade karaktären sedan 2009 och är fortfarande den officiella originalrösten.
- Will Forte i Scoob
Då börjar vi med själva recensionerna...
Leif Ahrle:
Jag associerar Leif Ahrle mest med Lucky Luke som han spelar i originaldubbningen av med Bröderna Daltons hämnd och Det stora äventyret han är mycket bra i rollen som Lucky Luke. Leifs Shaggy är dock inget att hurra för, inlevelsen är bra men det låter helt enkelt inte som Shaggy.
Anders Glenmark
Tyvärr har jag inte hört denna insats och kan således inte bedöma den.
Bert-Åke Varg
Bert-åke varg är en bra skådespelare, dock passar han inte som kärlek då han inte alls är lik någon av orginalrösterna.
Fredrik Dolk:
Han låter som en hippie och har bra inlevelse men tyvärr är det inte riktigt Shaggy.
Stig Engström:
Stig låter för mörk och det låter inte som Shaggy rösten skulle nog passa bättre till någon slags skurk.
Mats Qviström:
Mats är helt enkelt för ljus och låter inte helt lik Shaggy men skulle nog kunna fungera som den yngre Shaggy i Valpen Scooby Doo.
Peter Harryson
Peter Harrysons Shaggy är nog den som är mest lik Casey Kasem och därmed också den som är bäst på att dubbad den äldre versionen av Shaggy. Jag tror dock inte att han skulle fungera som dagens Shaggy.
Thomas Engelbrektsson
Thomas gör en bra Shaggy som är lik både Peter Harryson och originalrösterna...
Bobo Eriksson
Bobo fick rollen som Shaggy för den första live action filmen alltså ska han bedömas efter Matthew Lillard, Jag tycker att han gör en bra insats och han fungerar bra som både tecknade och live action Shaggy.
Kristian Ståhlgren
Kristian spelade Shaggy när Bobo Eriksson var upptagen så jag vet inte ens om han var godkänd. Kristian är helt okej som Shaggy och låter hyfsat likt originaletrösterna och Bobo.
Under en tid spelades Shaggy mer av Kristian än Bobo Eriksson vilket kan vara orsaken till varför Bobo byttes ut fast att han var kastad efter Matthew Lillard som precis hade tagit över även den tecknade Shaggy.
Jesper Adefeldt
2009 efter att Bobo och Kristian blivit utbytta tog Jesper Adefelt över och han är nog den vars röst passar karaktärens ålder bäst. Jesper gör överlag en bra Shaggy.
Min personliga Shaggy lista
1.Peter Harryson
2.Thomas Engelbrektson
3.Bobo Eriksson
4.Jesper Adefeldt
5 Kristian Ståhlgren
6.Mats Qviström
7.Fredrik Dolk
8.Leif Ahrle
9.Bert-Åke Varg
10.Stig Engström
Ej tillämpbar: Anders Glenmark
Vad tycker du förresten om mina Shaggy recensioner?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2021 kl. 17:47:00
Det är fixat.
Vad tycker du förresten om mina Shaggy recensioner?
De är väldigt bra och utförliga! :) (jag ser att du tagit inspiration från mig, jag har i min tur tagit inspiration från Tony när jag gjort mina recensioner, du har t.o.m. skrivit när respektive originalröst spelade rollerna)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2021 kl. 16:50:59
Det är ett val från min sida att inte ta med Johan Hedenberg.
Är det för att han gör en yngre version av karaktären?
Du behöver inte ha med honom i topplistan, men jag är ändå nyfiken på vad du tycker om hans insats som Shaggy. :)
Roligt att se förresten att fler gör sådana här omgångar. :D
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 maj 2021 kl. 17:49:03
De är väldigt bra och utförliga! :) (jag ser att du tagit inspiration från mig, jag har i min tur tagit inspiration från Tony när jag gjort mina recensioner, du har t.o.m. skrivit när respektive originalröst spelade rollerna)
Och jag har tagit insperation av Voice Compare-sidan på behindthevoiceactors.com. :)
Mina recensioner på min blogg är dock starkt inspirerade av självaste Daniel Hofverbergs recensioner. :)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 maj 2021 kl. 17:49:03
De är väldigt bra och utförliga! :) (jag ser att du tagit inspiration från mig, jag har i min tur tagit inspiration från Tony när jag gjort mina recensioner, du har t.o.m. skrivit när respektive originalröst spelade rollerna)
Dina originalröster stämmer men där har du bara tagit upp enstaka filmer eller serier där personen har medverkat så jag tänkte att jag skulle skriva lite mer utförligt när personerna har spelat rollen.
Citat från: TonyTonka skrivet 30 maj 2021 kl. 17:51:29
Är det för att han gör en yngre version av karaktären?
Du behöver inte ha med honom i topplistan, men jag är ändå nyfiken på vad du tycker om hans insats som Shaggy. :)
Roligt att se förresten att fler gör sådana här omgångar. :D
Det går liksom inte att jämföra honom med de andra rösterna då han spelar den yngre Shaggy och är upp pitchad. Han passar som unga Shaggy men som den vuxna tror jag inte att han skulle fungera.
Förresten vill jag tacka TonyTonka eftersom att det är genom honom som jag har kunnat höra flera av rösterna.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2021 kl. 17:54:42
Dina originalröster stämmer men där har du bara tagit upp enstaka filmer eller serier där personen har medverkat så jag tänkte att jag skulle skriva lite mer utförligt när personerna har spelat rollen.Det går liksom inte att jämföra honom med de andra rösterna då han spelar den yngre Shaggy och är upp pitchad. Han passar som unga Shaggy men som den vuxna tror jag inte att han skulle fungera.
Förresten vill jag tacka TonyTonka eftersom att det är genom honom som jag har kunnat höra flera av rösterna.
Jag utgick ifrån YouTube-klipp när jag räknade upp originalröster! :)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 maj 2021 kl. 18:00:37
Jag utgick ifrån YouTube-klipp när jag räknade upp originalröster! :)
Jag menade inget illa...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2021 kl. 18:02:38
Jag menade inget illa...
Det vet jag att du inte gjorde, jag ville bara säga det! :) (men oavsett vad tycker jag det var bra att du gjorde det mer utförligt)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2021 kl. 16:45:28
Shaggy
- Scott West i från och med Scooby Doo och häxans spöke fram tills Scooby-Doo och Cyberjakten
Heter han inte Scott Innes? ???
Citat från: TonyTonka skrivet 30 maj 2021 kl. 18:09:42
Heter han inte Scott Innes? ???
Jo det gör han. Just den delen skrev jag av från Disneyfantasten som tog det från en Youtube video alltså borde det vara fel på Youtube videon...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2021 kl. 16:32:31
Scooby-Doo
1. Stefan Frelander
2. Steve Kratz
3. Gunnar Ernblad
4. Mikael Roupé
5. Kenneth Milldoff
6. Tor Isedal
7. Stellan Skarsgård
8. Bert-Åke Varg
9. Håkan Serner[/b]
Min lista
1. Tor Isedal
2. Håkan Serner
3. Stellan Skarsgård
4. Steve Kratz
5. Gunnar Ernblad
6. Kenneth Milldoff
7. Mikael Roupé
8. Stefan Frelander
9. Mikael Roupé
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2021 kl. 16:45:28
Shaggy
I original har Shaggy spelats av följande:
- Casey Kasem i 1969-1997 & 2002-2009
- Billy West i Scooby-Doo på Zombieön
- Scott Innes i från och med Scooby Doo och häxans spöke fram tills Scooby-Doo och Cyberjakten
- Scott Manville i Shaggy & Scooby-Doo spanar vidare
- Matthew Lillard i de två första live-action filmerna samt röst till den tecknade karaktären sedan 2009 och är fortfarande den officiella originalrösten.
- Will Forte i Scoob
Då börjar vi med själva recensionerna...
Leif Ahrle:
Jag associerar Leif Ahrle mest med Lucky Luke som han spelar i originaldubbningen av med Bröderna Daltons hämnd och Det stora äventyret han är mycket bra i rollen som Lucky Luke. Leifs Shaggy är dock inget att hurra för, inlevelsen är bra men det låter helt enkelt inte som Shaggy.
Anders Glenmark
Tyvärr har jag inte hört denna insats och kan således inte bedöma den.
Bert-Åke Varg
Bert-åke varg är en bra skådespelare, dock passar han inte som kärlek då han inte alls är lik någon av orginalrösterna.
Fredrik Dolk:
Han låter som en hippie och har bra inlevelse men tyvärr är det inte riktigt Shaggy.
Stig Engström:
Stig låter för mörk och det låter inte som Shaggy rösten skulle nog passa bättre till någon slags skurk.
Mats Qviström:
Mats är helt enkelt för ljus och låter inte helt lik Shaggy men skulle nog kunna fungera som den yngre Shaggy i Valpen Scooby Doo.
Peter Harryson
Peter Harrysons Shaggy är nog den som är mest lik Casey Kasem och därmed också den som är bäst på att dubbad den äldre versionen av Shaggy. Jag tror dock inte att han skulle fungera som dagens Shaggy.
Thomas Engelbrektsson
Thomas gör en bra Shaggy som är lik både Peter Harryson och originalrösterna...
Bobo Eriksson
Bobo fick rollen som Shaggy för den första live action filmen alltså ska han bedömas efter Matthew Lillard, Jag tycker att han gör en bra insats och han fungerar bra som både tecknade och live action Shaggy.
Kristian Ståhlgren
Kristian spelade Shaggy när Bobo Eriksson var upptagen så jag vet inte ens om han var godkänd. Kristian är helt okej som Shaggy och låter hyfsat likt originaletrösterna och Bobo.
Under en tid spelades Shaggy mer av Kristian än Bobo Eriksson vilket kan vara orsaken till varför Bobo byttes ut fast att han var kastad efter Matthew Lillard som precis hade tagit över även den tecknade Shaggy.
Jesper Adefeldt
2009 efter att Bobo och Kristian blivit utbytta tog Jesper Adefelt över och han är nog den vars röst passar karaktärens ålder bäst. Jesper gör överlag en bra Shaggy.
Min personliga Shaggy lista
1.Peter Harryson
2.Thomas Engelbrektson
3.Bobo Eriksson
4.Jesper Adefeldt
5 Kristian Ståhlgren
6.Mats Qviström
7.Fredrik Dolk
8.Leif Ahrle
9.Bert-Åke Varg
10.Stig Engström
Ej tillämpbar: Anders Glenmark
Min lista
1. Leif Ahrle
2. Peter Harryson
3. Thomas Engelbrektson
4. Bobo Eriksson
5. Bert-Åke Varg
6. Stig Engström
7. Fredrik Dolk
8. Mats Qviström
9. Jesper Adefeldt
10. Kristian Ståhlgren
Citat från: gstone skrivet 30 maj 2021 kl. 19:56:43
Min lista
1. Tor Isedal
2. Håkan Serner
3. Stellan Skarsgård
4. Steve Kratz
5. Gunnar Ernblad
6. Kenneth Milldoff
7. Mikael Roupé
8. Stefan Frelander
9. Mikael Roupé
Skrev du Mikael Roupé två gånger?
Citat från: gstone skrivet 30 maj 2021 kl. 20:07:12
Ursäkta :-[
Jag märkte att Bert-Åke Varg fattades i din topplista...
För att min Velma recension skall komma ut behöver vi ta reda på vem som spelar Velma filmen Daphne och Velma...
Är det någon som vet vem det är?
Stig Engström suger
Citat från: MOA skrivet 30 maj 2021 kl. 21:32:29
Jag gillar han int
Du gillar honom inte som Shaggy eller du gillar honom inte i allmänhet?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2021 kl. 21:38:24
Du gillar honom inte som Shaggy eller du gillar honom inte i allmänhet?
Av alla manliga VA:n e han den jag gillar minst
Citat från: MOA skrivet 30 maj 2021 kl. 21:49:04
Av alla manliga VA:n e han den jag gillar minst
Finns det någon anledning?
Lucky Luke?
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 30 maj 2021 kl. 21:55:48
Lucky Luke?
Den enda som är färskt i mitt minne just nu är Jan Nygren eftersom att vi för inte så länge sedan upptäckte en omdubbning av Lucky Luke: Bröderna Daltons hämnd...Och han var bra som Lucky Luke.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2021 kl. 22:00:00
Den enda som är färskt i mitt minne just nu är Jan Nygren eftersom att vi för inte så länge sedan upptäckte en omdubbning av Lucky Luke: Bröderna Daltons hämnd...Och han var bra som Lucky Luke.
Ja det tycker jag med, jag gillar även Peter Wanngren i rollen! :)
Citat från: MOA skrivet 30 maj 2021 kl. 20:48:50
Stig Engström suger
NEJ DET GÖR HAN INTE >:( >:( >:(
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 maj 2021 kl. 22:04:19
Ja det tycker jag med, jag gillar även Peter Wanngren i rollen! :)
Även Olof Buckard, Leif Ahrle och Dan Bratt är bra i rollen...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2021 kl. 22:10:07
Även Olof Buckard, Leif Ahrle och Dan Bratt är bra i rollen...
Håller helt med! :)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 maj 2021 kl. 23:18:24
Håller helt med! :)
Det är bara han som gör rollen i nya äventyr med Lucky Luke som jag inte tycker passar då han pratar med någon konstig dialekt.
(https://www.discshop.se/img/front_large/93586/nya_aventyr_med_lucky_luke_daltons_utmanar_billy_the_kid.jpg)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2021 kl. 23:25:17
Det är bara han som gör rollen i nya äventyr med Lucky Luke som jag inte tycker passar då han pratar med någon konstig dialekt.
(https://www.discshop.se/img/front_large/93586/nya_aventyr_med_lucky_luke_daltons_utmanar_billy_the_kid.jpg)
Vilka är resten av rösterna i den? (jag har nog inte hört insatserna därifrån tror jag)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 31 maj 2021 kl. 00:08:44
Vilka är resten av rösterna i den? (jag har nog inte hört insatserna därifrån tror jag)
Det låter som att det är en oprofessionell dubbning där en person gör nästan alla rösterna.
När jag kommer hem från jobbet idag så ska jag nog se om Scoob gör att höra på Mysteriegänget insatser, Jag har hört dem tidigare då jag har sett filmen många gånger men jag vill vara säker på att jag bedömer rättvist.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 31 maj 2021 kl. 00:27:52
Det låter som att det är en oprofessionell dubbning där en person gör nästan alla rösterna.
Vem?
Citat från: MOA skrivet 31 maj 2021 kl. 16:49:13
Vem?
Hur ska jag veta det? Jag sa ju att det var en oprofessionell dubbning...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 31 maj 2021 kl. 17:06:36
︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎
︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎
Steffan har glitchat igen
Jag kan inte se den på min mobil Steffan, är du säker på att du inte postat flera på en gång? (jag kanske kan prova på min jobbdator imorgon)
Citat från: MOA skrivet 31 maj 2021 kl. 18:32:28
Steffan har glitchat igen
Citat från: Disneyfantasten skrivet 31 maj 2021 kl. 18:37:10
Jag kan inte se den på min mobil Steffan, är du säker på att du inte postat flera på en gång? (jag kanske kan prova på min jobbdator imorgon)
Konstigt det med kollagen men men han är inte digitalt så han kan inte glitcha.
Fråga till Steffan; hur hade du tänkt att göra med Ankeborg-karaktärerna som förekommer i serietidningar? (det är givetvis upp till dig men jag tänker att det kan vara väldigt intressant att diskutera vilka personer som hade passat till karaktärer som aldrig haft svenska röster)
Du kanske ska göra Looney Tunes karaktärerna när du är klar med Scooby Doo på det sättet blir du klar med Warner
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 1 juni 2021 kl. 19:09:32
Du kanske ska göra Looney Tunes karaktärerna när du är klar med Scooby Doo på det sättet blir du klar med Warner
Vad tycker ni andra om detta?
Så vad tycker resten av er om Mathildas förslag?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 1 juni 2021 kl. 23:06:21
Så vad tycker resten av er om Mathildas förslag?
Jag är lite kluven, det är givetvis upp till dig, jag ser inga hinder för det, men å andra sidan är Looney Tunes symbol för Warner Bros då kaninen Snurre brukar vara med på loggan;
www.youtube.com/watch?v=6ZXQYd0mlXM
Men trots det tror jag ändå att det ska gå, jag är väldigt nyfiken! :)
Sen är ju både Looney Tunes och Batman (i likhet med Scooby-Doo) väldigt stora franschiser så jag tror det kan vara bra att köra dem först innan man fortsätter med Disney! :)
Jag väntar först på att få se Daphne, Velma, Fred, Scrappy och Scooby-Dum färdiga, sedan kanske du skulle kunna släppa karaktärerna från Looney Tunes och Batman, sedan övergå till Disney genom att gripa dig an resten av karaktärerna från Nalle Puh och Ankeborg, sedan kan du fortsätta med restrerande Disney-karaktärerna med start av Dvärgarna, efter Disney skulle du kunna övergå till DreamWorks, Don Bluth, Warner Bros långfilmer, Svanprinsessan, Blue Sky Studios (+ andra 20th Century Fox), Illumination Entertainment (+ andra Universal)... :)
Problemet är dock att jag själv inte minns min barndoms Snurre Sprätt.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 2 juni 2021 kl. 15:28:48
Problemet är dock att jag själv inte minns min barndoms Snurre Sprätt.
Tekniskt sett gör jag inte heller det, men jag har ändå under min uppväxtid bildat mig uppfattningar om röster för karaktärer...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 2 juni 2021 kl. 15:31:05
Tekniskt sett gör jag inte heller det, men jag har ändå under min uppväxtid bildat mig uppfattningar om röster för karaktärer...
Jag vet vem det är, men jag minns inte hur han låter.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 2 juni 2021 kl. 15:33:22
Jag vet vem det är, men jag minns inte hur han låter.
Vem är det? Hur kan du veta vem det är men inte minnas personens insats?
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 2 juni 2021 kl. 17:36:17
Vem är det? Hur kan du veta vem det är men inte minnas personens insats?
De e säkert Steve Kratz
Citat från: MOA skrivet 2 juni 2021 kl. 18:17:38
De e säkert Steve Kratz
Ja det är det, jag kan omöjligen komma ihåg hur han lät.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 2 juni 2021 kl. 18:42:15
Ja det är det, jag kan omöjligen komma ihåg hur han lät.
Jag minns inte om jag någonsin hört Steve i rollen som Snurre, om jag har det så har jag mest troligt glömt det och var antagligen så liten att jag då inte hade någon kunskap alls om dubbning, men idag (d.v.s. sedan sommaren 2019) har jag kläm på Steve Kratz röst och han gör många bra roller inom dubbning, så jag förutsätter att han är bra även i denna roll... (enligt mig gjorde Mikael Roupé och Staffan Hallerstam också mycket bra tolkningar)
Jag vet således att Steve Kratz sjunger introsången till TV-serien Smurfarna (i vilken han också spelar Gargamel, Buttersmurfen, m.fl.) samt att han är speakerrösten i spelet "Gnugga med geniklövarna" i bonusmaterialet på DVD-utgåvan av Björnbröder 2! :)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 2 juni 2021 kl. 18:51:36
Jag minns inte om jag någonsin hört Steve i rollen som Snurre, om jag har det så har jag mest troligt glömt det och var antagligen så liten att jag då inte hade någon kunskap alls om dubbning, men idag (d.v.s. sedan sommaren 2019) har jag kläm på Steve Kratz röst och han gör många bra roller inom dubbning, så jag förutsätter att han är bra även i denna roll... (enligt mig gjorde Mikael Roupé och Staffan Hallerstam också mycket bra tolkningar)
Jag vet således att Steve Kratz sjunger introsången till TV-serien Smurfarna (i vilken han också spelar Gargamel, Buttersmurfen, m.fl.) samt att han är speakerrösten i spelet "Gnugga med geniklövarna" i bonusmaterialet på DVD-utgåvan av Björnbröder 2! :)
När han är med i röstskådespelarna i så kommer du också få höra hans naturliga röst.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 2 juni 2021 kl. 18:59:40
När han är med i röstskådespelarna i så kommer du också få höra hans naturliga röst.
Liksom med Andreas Nilsson när han var med där också!
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 2 juni 2021 kl. 18:42:15
Ja det är det, jag kan omöjligen komma ihåg hur han lät.
Ja de var så längesen
Scrappy-Doo
I original spelas Scrappy av följande
Lennie Weinrib (1979–1980)
Don Messick (1980–1988)
Scott Innes (1999–)
Peter Lundblad
Denna insats kommer från en lp-skiva som jag tyvärr inte har tillgång till och inte har hört.
Staffan Hallerstam
Staffan gör samma typ av röst som han använder för knattarna dock helt utan teknisk modifikation. Denna röst funkar bra till scrappy-doo Staffan talar med bra inlevelse och passar originalrösterna.
Okänd
Denna personen lyckas låta som en liten feminin pojke det är inte riktigt en röst som passar Scrappy. Jag tycker inte heller att hon är särskilt lik orginalrösterna.
Håkan Mohede
I Sun Studios dubbningar så spelas Scrappy av Håkan Mohede som gör en bra tolkning av karaktären och är lik både Staffan och originalrösterna.
Harry Goldstein
Harrys insats är inte så bra då han inte lyckas låta som någon av originalrösterna
Andreas Rothlin Svensson;
Andreas är hyfsat lik originalrösterna men han låter för gammal.
Jag tror att Acke Svensson skulle passa som Scrappy-Doo!
Min personliga Scrappy-Doo topplista
1. Staffan Hallerstam
2. Håkan Mohede
3. Andreas Rothlin Svensson
4. Okända rösten
5. Harry Goldstein
Ej tillämpbart: Peter Lundblad
Men Steffan va e de som gör att du glitchar?
Har återställt Steffans inlägg, så Daniel kan kolla upp vad som har hänt...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 3 juni 2021 kl. 14:30:24
Scrappy-Doo
I original spelas Scrappy av följande
Lennie Weinrib (1979–1980)
Don Messick (1980–1988)
Scott Innes (1999–)
Peter Lundblad
Denna insats kommer från en lp-skiva som jag tyvärr inte har tillgång till och inte har hört.
Staffan Hallerstam
Staffan gör samma typ av röst som han använder för knattarna dock helt utan teknisk modifikation. Denna röst funkar bra till scrappy-doo Staffan talar med bra inlevelse och passar originalrösterna.
Okänd
Denna personen lyckas låta som en liten feminin pojke det är inte riktigt en röst som passar Scrappy. Jag tycker inte heller att hon är särskilt lik orginalrösterna.
Håkan Mohede
I Sun Studios dubbningar så spelas Scrappy av Håkan Mohede som gör en bra tolkning av karaktären och är lik både Staffan och originalrösterna.
Harry Goldstein
Harrys insats är inte så bra då han inte lyckas låta som någon av originalrösterna
Andreas Rothlin Svensson;
Andreas är hyfsat lik originalrösterna men han låter för gammal.
Jag tror att Acke Svensson skulle passa som Scrappy-Doo!
Min personliga Scrappy-Doo topplista
1. Staffan Hallerstam
2. Håkan Mohede
3. Andreas Rothlin Svensson
4. Okända rösten
5. Harry Goldstein
Ej tillämpbart: Peter Lundblad
Bra recension! :)
(inspirerades du av Terriern i omdubbningen av Pongo och De 101 Dalmatinerna när du kom på Acke Svensson?)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 3 juni 2021 kl. 18:38:15
Bra recension! :)
(inspirerades du av Terriern i omdubbningen av Pongo och De 101 Dalmatinerna när du kom på Acke Svensson?)
Ja det gjorde jag faktiskt. Sen tycker jag att denna recensionen över lag blev en ganska tråkig sådan.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 3 juni 2021 kl. 18:39:55
Ja det gjorde jag faktiskt. Sen tycker jag att denna recensionen över lag blev en ganska tråkig sådan.
Fråga; varför tycker du att din recension blev tråkig?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 3 juni 2021 kl. 14:30:24
Scrappy-Doo
I original spelas Scrappy av följande
Lennie Weinrib (1979–1980)
Don Messick (1980–1988)
Scott Innes (1999–)
Peter Lundblad
Denna insats kommer från en lp-skiva som jag tyvärr inte har tillgång till och inte har hört.
Staffan Hallerstam
Staffan gör samma typ av röst som han använder för knattarna dock helt utan teknisk modifikation. Denna röst funkar bra till scrappy-doo Staffan talar med bra inlevelse och passar originalrösterna.
Okänd
Denna personen lyckas låta som en liten feminin pojke det är inte riktigt en röst som passar Scrappy. Jag tycker inte heller att hon är särskilt lik orginalrösterna.
Håkan Mohede
I Sun Studios dubbningar så spelas Scrappy av Håkan Mohede som gör en bra tolkning av karaktären och är lik både Staffan och originalrösterna.
Harry Goldstein
Harrys insats är inte så bra då han inte lyckas låta som någon av originalrösterna
Andreas Rothlin Svensson;
Andreas är hyfsat lik originalrösterna men han låter för gammal.
Jag tror att Acke Svensson skulle passa som Scrappy-Doo!
Min personliga Scrappy-Doo topplista
1. Staffan Hallerstam
2. Håkan Mohede
3. Andreas Rothlin Svensson
4. Okända rösten
5. Harry Goldstein
Ej tillämpbart: Peter Lundblad
Har du försökt skriva detta innan?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 3 juni 2021 kl. 18:48:56
Fråga; varför tycker du att din recension blev tråkig?
För att jag tycker samma som du...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 3 juni 2021 kl. 19:11:08
För att jag tycker samma som du...
Men det gör väl inget, alla kan tycka som de vill, varesig det är olika eller likvärdigt! :)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 3 juni 2021 kl. 19:11:08
För att jag tycker samma som du...
Jag skulle också tycka samma
Steffan: Ska du kanske redigera alla dina omgångar och lägga till vilka personer som varit respektive karaktärers engelska originalröster? :)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 5 juni 2021 kl. 14:57:54
Steffan: Ska du kanske redigera alla dina omgångar och lägga till vilka personer som varit respektive karaktärers engelska originalröster? :)
Nej det ska han inte! Det är oväsentligt. >:(
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 5 juni 2021 kl. 15:04:06
Nej det ska han inte! Det är oväsentligt. >:(
För dig jag men kanske int för honom
Citat från: MOA skrivet 5 juni 2021 kl. 15:17:01
För dig jag men kanske int för honom
Typiskt er tonåringar att säga emot och argumentera emot allting någon annan säger!!!
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 5 juni 2021 kl. 15:21:40
Typiskt er tonåringar att säga emot och argumentera emot allting någon annan säger!!!
Jaha då
Citat från: Disneyfantasten skrivet 5 juni 2021 kl. 14:57:54
Steffan: Ska du kanske redigera alla dina omgångar och lägga till vilka personer som varit respektive karaktärers engelska originalröster? :)
Det har jag gjort.
Ja då finns de inge & bråka om
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 5 juni 2021 kl. 16:42:59
Det har jag gjort.
Tackar! :) (jag märkte dock att du glömde skriva dessa hos Joakim Von Anka och Ior)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 5 juni 2021 kl. 19:50:03
Tackar! :) (jag märkte dock att du glömde skriva dessa hos Joakim Von Anka och Ior)
Tack för att du säger till, det ska snart fixas.
Vem är bäst som Carly?
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 6 juni 2021 kl. 19:33:30
Vem är bäst som Carly?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 6 juni 2021 kl. 19:33:57
Sandra Kassman.
Vem är Carly?
Hur går det förresten med att lägga till originalrösterna till Joakim Von Anka och Ior?
Hur går det med att publicera Daphne, Velma, Fred, Nasse, Tiger, Kanin, Uggla, Sorken, Kängu, Berättaren, Svartepetter, Mortimer, Klarabella, Klasse, och de andra Ankeborg-innevånarna?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 8 juni 2021 kl. 23:31:44
Vem är Carly?
Hur går det förresten med att lägga till originalrösterna till Joakim Von Anka och Ior?
Hur går det med att publicera Daphne, Velma, Fred, Nasse, Tiger, Kanin, Uggla, Sorken, Kängu, Berättaren, Svartepetter, Mortimer, Klarabella, Klasse, och de andra Ankeborg-innevånarna?
Det är ju självklart Carly från iCarly...Jag har försökt posta Scooby-Doo karaktärerna flera gånger men det går inte...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 8 juni 2021 kl. 23:34:27
Det är ju självklart Carly från iCarly...Jag har försökt posta Scooby-Doo karaktärerna flera gånger men det går inte...
När jag söker upp den så ser jag att det är en Nickelodeon-serie, inte konstigt att jag inte förstod det...
Har karaktären haft fler röster än Sandra Kassman?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 8 juni 2021 kl. 23:36:44
När jag söker upp den så ser jag att det är en Nickelodeon-serie, inte konstigt att jag inte förstod det...
Har karaktären haft fler röster än Sandra Kassman?
Ja, några säsonger in i serien börjar Elina Raeder spela Carly av någon outgrundlig anledning.
Jag antar att anledningen till varför iCarly togs upp i ämnet är för att den snart kommer få en reboot med karaktärerna som vuxna...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 maj 2021 kl. 22:41:57
Den äldsta är min son som föddes i augusti 2005, i februari 2010 föddes min äldsta dotter, i mars 2012 föddes min yngsta son, min mellersta dotter föddes i november 2013 och min yngsta dotter har beräknats att födas ungefär om två månader.
Det är en ovanligt stor familj. Måste va en mardröm att köra alla till skolan och dagis. Är inte familjen i dag mindre än det var förr? Har hört från läraren att dom brukade ha stora familjer under 70 talet osv, väldigt ovanligt för familjer idag som skaffar minst 1 eller 2 barn.
Citat från: Scoobydoofan1 skrivet 11 juni 2021 kl. 01:42:15
Det är en ovanligt stor familj. Måste va en mardröm att köra alla till skolan och dagis. Är inte familjen i dag mindre än det var förr? Har hört från läraren att dom brukade ha stora familjer under 70 talet osv, väldigt ovanligt för familjer idag som skaffar minst 1 eller 2 barn.
Det är ingen mardröm då alla går på samma skola.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 8 juni 2021 kl. 23:39:51
Ja, några säsonger in i serien börjar Elina Raeder spela Carly av någon outgrundlig anledning.
Jag antar att anledningen till varför iCarly togs upp i ämnet är för att den snart kommer få en reboot med karaktärerna som vuxna...
Undrar vem som kommer spela henne då
Citat från: MOA skrivet 11 juni 2021 kl. 11:07:38
Undrar vem som kommer spela henne då
Om den dubbas bör tilläggas...
Citat från: Simon Axelsson skrivet 11 juni 2021 kl. 12:07:50
Om den dubbas bör tilläggas...
Vilket den antagligen inte gör.
Lizzie McGuire skulle få en reboot där karaktärerna e vuxna men den lades ner efter 2 avsnitt
Hej Steffan, vill inte vara tjatig men när kommer restrerande recensioner på karaktärerna från Nalle Puh, Musse Piggs Universum, Scooby Doo, Looney Tunes och Batman? Och hur ser ordningen ut för dig i övrigt? (med Disney, DreamWorks, Don Bluth, Warner Bros, osv.)
Var spelade Anna Nylén Snövit ?
Citat från: gstone skrivet 27 juni 2021 kl. 19:54:35
Var spelade Anna Nylén Snövit ?
Här;
www.youtube.com/watch?v=giR7BwAmxXE
Den teasern finns med på 1991-års VHS-utgåva av Den Lilla Sjöjungfrun och visas efter slutet av filmen!
Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 juni 2021 kl. 13:00:12
Hej Steffan, vill inte vara tjatig men när kommer restrerande recensioner på karaktärerna från Nalle Puh, Musse Piggs Universum, Scooby Doo, Looney Tunes och Batman? Och hur ser ordningen ut för dig i övrigt? (med Disney, DreamWorks, Don Bluth, Warner Bros, osv.)
Jag har ju försökt men det blir ju bara tomt.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 juni 2021 kl. 20:51:15
Jag har ju försökt men det blir ju bara tomt.
Jag har märkt det, undrar vad det är som är fel...
Kan det händelsevis vara din dator som krånglar till det? Kanske den är gammal och behöver bytas ut?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 27 juni 2021 kl. 21:02:42
Jag har märkt det, undrar vad det är som är fel...
Kan det händelsevis vara din dator som krånglar till det? Kanske den är gammal och behöver bytas ut?
Min dator är inte gammal.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 juni 2021 kl. 21:19:05
Min dator är inte gammal.
Då är det ännu konstigare, vad tror du är problemet?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 27 juni 2021 kl. 21:19:52
Då är det ännu konstigare, vad tror du är problemet?
Jag har ingen aning.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 juni 2021 kl. 21:23:29
Jag har ingen aning.
Vad är det för slags dator? Hur ser den ut?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 27 juni 2021 kl. 21:29:38
Vad är det för slags dator? Hur ser den ut?
Det är en helt vanlig PC.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 juni 2021 kl. 21:32:14
Det är en helt vanlig PC.
Då är det jättekonstigt, kanske du kan fråga Daniel och Erika vad som är fel?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 27 juni 2021 kl. 21:32:55
Då är det jättekonstigt, kanske du kan fråga Daniel och Erika vad som är fel?
Jag ska försöka att posta imorgon om det inte funkar då så kontaktar jag dem.
Undrar om problemet beror på hemsidan eller datorn
Imorgon ska jag försöka få upp Mysteriegänget karaktärer...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 5 juli 2021 kl. 21:47:58
Imorgon ska jag försöka få upp Mysteriegänget karaktärer...
Det ser jag framemot! :)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 5 juli 2021 kl. 21:59:36
Det gör jag med!
Jag med!Har nån kommit på vem som spelar Velma i Daphne & Velma?
Citat från: MOA skrivet 5 juli 2021 kl. 23:34:13
Jag med!Har nån kommit på vem som spelar Velma i Daphne & Velma?
Jag vet i alla fall inte vem det är som spelar Velma.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 januari 2021 kl. 18:24:49
Ludwig Von Anka
Originalrösterna:
Paul Frees (1961–1986)
Walker Edmiston (1985)[1]
Albert Ash (1987)
Corey Burton (1987–)
Hasse Jonsson 1987
Han låter tokig men inte som den tokige österrikiske Professorn Ludwig Von Anka då han inte har någon brytning.
Andreas Nilsson
Jag har tyvärr inte hört denna insats men Andreas Nilsson är ypperlig i alla sina roller.
Bertil Engh
Bertil är lik originalet och talar med en mycket bra brytning.
Gunnar Uddén
Han låter inte riktigt lik originalrösten men jag tycker inte att det gör någonting då brytningen är bra och rösten passar karaktären.
Jakob Nordenson
Tyvärr får Jakob inte till brytningen så bra men han är iallafall okej som Ludwig.
Daniel Goldmann
Det är en bra insats brytningen är bra och rösten är hyfsat lik orginalet.
Hasse Jonsson 2020
2020 låter Hasse faktiskt ganska lik originalrösten då han till skillnad från 1987 talar med brytning.
Jag kan tänka mig Christian Fex skulle vara bra som Ludwig.
Min personliga Ludwig Von Anka lista:
1. Gunnar Uddén
2. Bertil Engh
3. Hasse Jonsson 2020
4. Daniel Goldmann
5. Jakob Nordenson
6. Hasse Jonsson 1987
Ej tillämpbart: Andreas Nilsson
Har du något ljudklipp där man kan höra Jonssons båda insatser?
Citat från: Marcus R skrivet 5 juli 2021 kl. 23:49:53
Har du något ljudklipp där man kan höra Jonssons båda insatser?
Här är ett jämförelse ljudklipp.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 5 juli 2021 kl. 23:51:54
Här är ett jämförelse ljudklipp.
Jättebra klipp, det märks verkligen att Hasse blivit bättre med åren på att göra rollen! :)
Var har du förresten fått tag i rösten som säger årtalen?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 5 juli 2021 kl. 23:54:46
Jättebra klipp, det märks verkligen att Hasse blivit bättre med åren på att göra rollen! :)
Var har du förresten fått tag i rösten som säger årtalen?
Det är en sån där dataröst typ Siri.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 6 juli 2021 kl. 14:43:01
Daphne Blake
I original har Daphne Blake spelats av följande:
Stefanianna Christopherson (1969–1970)
Heather North (1970–1985, 1997–2003)
Kellie Martin (1988–1991)
Mary Kay Bergman (1998–2000)
Grey DeLisle (2000–present)
Amanda Seyfried (Scoob!)
Då börjar vi med själva recensionerna...
Meg Westergren
Meg spelar Daphne på LP skivor från 70-talet insatsen är hyfsat lik originalet och har har bra inlevelse därför är the Meg en helt okej Daphne.
Agneta Olsson
Ej tillämpbart då jag inte har hört insatsen.
Gunilla Norling
Gunilla Norling spelar på tidiga VHS utgåvor.
Gunilla är hyfsat lika originalrösten och inlevelsen är bra.
Beatrice Järås
Beatrice är en bra skådespelerska men hon har dock en röst som är för mörk för att passa Daphne.
Malin Berghagen Nilsson
Malin är min barndoms Daphne kan man säga... Hon började spela Daphne i början av 90-talet för Media Dubb som då ägdes av hennes morbror Lasse Svensson.
Hennes insats är inte 100 % lik originalet men ändå väldigt bra och passar karaktären hon har också väldigt bra inlevelse.
Lena Ericsson
Från 1991/1992 fram tills 2001 var Lena Daphnes officiella svenska röst. Hon är på sätt och vis också min barndoms Daphne.
Lena Ericssons insats är faktiskt väldigt bra speciellt när det kommer till att dubba Mary Kay Bergman.
Vendela Duclos
Av någon anledning spelade inte Malin Daphne i just Scooby-Doo och De 13 Gastarna det är Vendela som gör det istället.
Vendela gör en bra Daphne som är hyfsat lik originalet och även har bra inlevelse.
Elin Abelin
Disneyfantasten nämner endast Scooby Doo och Legenden om vampyren fast egentligen inte alls är för den filmen Elin blev castad. Elin fick rollen när den första Scooby Doo live action filmen skulle dubbas och hon är hyfsat lik både originalrösten och skådespelerskan Sarah Michelle Gellar som hon dubbar i live-action filmen.
Sharon Dyall
Sharon är Daphnes officiella svenska röst och har varit det sedan år 2002.
Sharon gör en bra rolltolkning hon är lik originalet men dock inte fullt ut. Inlevelsen är bra och hon passar väldigt bra som Daphne och är också den som jag är mest van vid.
Anna Persson
Anna spelar Daphne i ett datorspel.
Insatsen är hyfsat lik originalet.
Annelie Berg Bhagavan
Annelie spelar Daphne i ett datorspel.
Hennes insats är hyfsat bra som vanligt talar Annelie med bra inlevelse.
Annika Barklund
Annika spelar Daphne i Cartoon Networks live-action filmer från 2009 och 2010. Insatsen är överlag bra med bra inlevelse och en röst som är hyfsat lik originalspråkets.
Suzanna Dilber
Suzanna gör en bra insats som är lik orginalet och har bra inlevelse och är en värdig inhoppare för Sharon.
Dorothea Norling
Dorothea dubbar Daphne i live-action filmen Daphne och Velma och om man utgår från från originalskådespelaren så är insatsen hyfsat lik.
Amy Deasismont
I biofilmen Scoob! som aldrig kom på bio är det Amy Deasismont
Amys insats är ju lite annorlunda från det officiella originalrösterna då denna insats är baserad på Amanda Seyfried. Om man utgår från Amandas insats så är Amys ganska lik.
Min personliga Shaggy lista
1. Malin Berghagen Nilsson
2. Sharon Dyall
3. Lena Ericsson
4. Suzanna Dilber
5. Elin Abelin
6. Vendela Duclos
]7. Gunilla Norling
8. Annika Barklund
9. Dorothea Norling
10. Anna Persson
11. Meg Westergren
12. Annelie Berg Bhagavan
13. Beatrice Järås
Ej tillämpbart: Agneta Olsson
Ursäkta men ska det inte vara "Min personliga Daphne lista", för du skrev ju Shaggy istället för Daphne, jag förmodar att du skrev fel i hastigheten...
Och var är Amy Deasismont? (jag kan inte hitta henne i din topplista nämligen)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 6 juli 2021 kl. 14:43:01
Daphne Blake
I original har Daphne Blake spelats av följande:
Stefanianna Christopherson (1969–1970)
Heather North (1970–1985, 1997–2003)
Kellie Martin (1988–1991)
Mary Kay Bergman (1998–2000)
Grey DeLisle (2000–present)
Amanda Seyfried (Scoob!)
Då börjar vi med själva recensionerna...
Meg Westergren
Meg spelar Daphne på LP skivor från 70-talet insatsen är hyfsat lik originalet och har har bra inlevelse därför är the Meg en helt okej Daphne.
Agneta Olsson
Ej tillämpbart då jag inte har hört insatsen.
Gunilla Norling
Gunilla Norling spelar på tidiga VHS utgåvor.
Gunilla är hyfsat lika originalrösten och inlevelsen är bra.
Beatrice Järås
Beatrice är en bra skådespelerska men hon har dock en röst som är för mörk för att passa Daphne.
Malin Berghagen Nilsson
Malin är min barndoms Daphne kan man säga... Hon började spela Daphne i början av 90-talet för Media Dubb som då ägdes av hennes morbror Lasse Svensson.
Hennes insats är inte 100 % lik originalet men ändå väldigt bra och passar karaktären hon har också väldigt bra inlevelse.
Lena Ericsson
Från 1991/1992 fram tills 2001 var Lena Daphnes officiella svenska röst. Hon är på sätt och vis också min barndoms Daphne.
Lena Ericssons insats är faktiskt väldigt bra speciellt när det kommer till att dubba Mary Kay Bergman.
Vendela Duclos
Av någon anledning spelade inte Malin Daphne i just Scooby-Doo och De 13 Gastarna det är Vendela som gör det istället.
Vendela gör en bra Daphne som är hyfsat lik originalet och även har bra inlevelse.
Elin Abelin
Disneyfantasten nämner endast Scooby Doo och Legenden om vampyren fast egentligen inte alls är för den filmen Elin blev castad. Elin fick rollen när den första Scooby Doo live action filmen skulle dubbas och hon är hyfsat lik både originalrösten och skådespelerskan Sarah Michelle Gellar som hon dubbar i live-action filmen.
Sharon Dyall
Sharon är Daphnes officiella svenska röst och har varit det sedan år 2002.
Sharon gör en bra rolltolkning hon är lik originalet men dock inte fullt ut. Inlevelsen är bra och hon passar väldigt bra som Daphne och är också den som jag är mest van vid.
Anna Persson
Anna spelar Daphne i ett datorspel.
Insatsen är hyfsat lik originalet.
Annelie Berg Bhagavan
Annelie spelar Daphne i ett datorspel.
Hennes insats är hyfsat bra som vanligt talar Annelie med bra inlevelse.
Annika Barklund
Annika spelar Daphne i Cartoon Networks live-action filmer från 2009 och 2010. Insatsen är överlag bra med bra inlevelse och en röst som är hyfsat lik originalspråkets.
Suzanna Dilber
Suzanna gör en bra insats som är lik orginalet och har bra inlevelse och är en värdig inhoppare för Sharon.
Dorothea Norling
Dorothea dubbar Daphne i live-action filmen Daphne och Velma och om man utgår från från originalskådespelaren så är insatsen hyfsat lik.
Amy Deasismont
I biofilmen Scoob! som aldrig kom på bio är det Amy Deasismont
Amys insats är ju lite annorlunda från det officiella originalrösterna då denna insats är baserad på Amanda Seyfried. Om man utgår från Amandas insats så är Amys ganska lik.
Min personliga Shaggy lista
1. Malin Berghagen Nilsson
2. Sharon Dyall
3. Lena Ericsson
4. Suzanna Dilber
5. Elin Abelin
6. Vendela Duclos
]7. Gunilla Norling
8. Annika Barklund
9. Dorothea Norling
10. Anna Persson
11. Meg Westergren
12. Annelie Berg Bhagavan
13. Beatrice Järås
Ej tillämpbart: Agneta Olsson
Så glad jag blir att se att du fått igång det igen! :D
PS: När kommer förresten Velma och Fred? DS
Citat från: Disneyfantasten skrivet 6 juli 2021 kl. 15:02:01
Så glad jag blir att se att du fått igång det igen! :D
PS: När kommer förresten Velma och Fred? DS
Jag tror det blir imorgon då jag har haft lite tekniskt strul.
Daphne Blake
I original har Daphne Blake spelats av följande:
Stefanianna Christopherson (1969–1970)
Heather North (1970–1985, 1997–2003)
Kellie Martin (1988–1991)
Mary Kay Bergman (1998–2000)
Grey DeLisle (2000–present)
Amanda Seyfried (Scoob!)
Då börjar vi med själva recensionerna...
Meg Westergren
Meg spelar Daphne på LP skivor från 70-talet, insatsen är hyfsat lik originalet och har bra inlevelse därför är Meg en helt okej Daphne.
Agneta Olsson
Ej tillämpbart då jag inte har hört insatsen.
Gunilla Norling
Gunilla Norling spelar Daphne på tidiga VHS utgåvor.
Gunilla är hyfsat lika originalrösten och inlevelsen är bra.
Beatrice Järås
Beatrice är en bra skådespelerska men hon har dock en röst som är för mörk för att passa Daphne.
Malin Berghagen Nilsson
Malin är min barndoms Daphne kan man säga... Hon började spela Daphne i början av 90-talet för Media Dubb som då ägdes av hennes morbror Lasse Svensson.
Hennes insats är inte 100 % lik originalet men ändå väldigt bra och passar karaktären hon har också väldigt bra inlevelse.
Lena Ericsson
Från 1991/1992 fram tills 2001 var Lena Daphnes officiella svenska röst. Hon är på sätt och vis också min barndoms Daphne.
Lena Ericssons insats är faktiskt väldigt bra speciellt när det kommer till att dubba Mary Kay Bergman.
Vendela Duclos
Av någon anledning spelade inte Malin Daphne i just Scooby-Doo och De 13 Gastarna det är Vendela som gör det istället.
Vendela gör en bra Daphne som är hyfsat lik originalet och även har bra inlevelse.
Elin Abelin
Disneyfantasten nämner endast Scooby Doo och Legenden om vampyren fast att det egentligen inte alls är för den filmen Elin blev castad. Elin fick rollen när den första Scooby Doo live action filmen skulle dubbas och hon är hyfsat lik både originalrösten och skådespelerskan Sarah Michelle Gellar som hon dubbar i live-action filmen.
Sharon Dyall
Sharon är Daphnes officiella svenska röst och har varit det sedan år 2002.
Sharon gör en bra rolltolkning hon är lik originalet men dock inte fullt ut. Inlevelsen är bra och hon passar väldigt bra som Daphne och är också den som jag är mest van vid.
Anna Persson
Anna spelar Daphne i ett datorspel.
Insatsen är hyfsat lik originalet.
Annelie Berg Bhagavan
Annelie spelar Daphne i ett datorspel.
Hennes insats är hyfsat bra som vanligt talar Annelie med bra inlevelse.
Annika Barklund
Annika spelar Daphne i Cartoon Networks live-action filmer från 2009 och 2010. Insatsen är överlag bra med bra inlevelse och en röst som är hyfsat lik originalspråkets.
Suzanna Dilber
Suzanna gör en bra insats som är lik orginalet och har bra inlevelse och är en värdig inhoppare för Sharon.
Dorothea Norling
Dorothea dubbar Daphne i live-action filmen Daphne och Velma och om man utgår från originalskådespelaren så är insatsen hyfsat lik.
Amy Deasismont
I biofilmen Scoob! som aldrig kom på bio är det Amy Deasismont
Amys insats är ju lite annorlunda från det officiella originalrösterna då denna insats är baserad på Amanda Seyfried. Om man utgår från Amandas insats så är Amys ganska lik.
Jag tror att Anna Engh möjligtvis skulle kunna passa.
Min personliga Daphne lista
1. Malin Berghagen Nilsson
2. Sharon Dyall
3. Lena Ericsson
4. Suzanna Dilber
5. Elin Abelin
6. Vendela Duclos
7. Gunilla Norling
8. Annika Barklund
9. Dorothea Norling
10. Anna Persson
11. Meg Westergren
12. Annelie Berg Bhagavan
13. Amy Diamond Deasismont
14. Beatrice Järås
Ej tillämpbart: Agneta Olsson
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 6 juli 2021 kl. 15:14:48
Daphne Blake
I original har Daphne Blake spelats av följande:
Stefanianna Christopherson (1969–1970)
Heather North (1970–1985, 1997–2003)
Kellie Martin (1988–1991)
Mary Kay Bergman (1998–2000)
Grey DeLisle (2000–present)
Amanda Seyfried (Scoob!)
Då börjar vi med själva recensionerna...
Meg Westergren
Meg spelar Daphne på LP skivor från 70-talet insatsen är hyfsat lik originalet och har har bra inlevelse därför är the Meg en helt okej Daphne.
Agneta Olsson
Ej tillämpbart då jag inte har hört insatsen.
Gunilla Norling
Gunilla Norling spelar Daphne på tidiga VHS utgåvor.
Gunilla är hyfsat lika originalrösten och inlevelsen är bra.
Beatrice Järås
Beatrice är en bra skådespelerska men hon har dock en röst som är för mörk för att passa Daphne.
Malin Berghagen Nilsson
Malin är min barndoms Daphne kan man säga... Hon började spela Daphne i början av 90-talet för Media Dubb som då ägdes av hennes morbror Lasse Svensson.
Hennes insats är inte 100 % lik originalet men ändå väldigt bra och passar karaktären hon har också väldigt bra inlevelse.
Lena Ericsson
Från 1991/1992 fram tills 2001 var Lena Daphnes officiella svenska röst. Hon är på sätt och vis också min barndoms Daphne.
Lena Ericssons insats är faktiskt väldigt bra speciellt när det kommer till att dubba Mary Kay Bergman.
Vendela Duclos
Av någon anledning spelade inte Malin Daphne i just Scooby-Doo och De 13 Gastarna det är Vendela som gör det istället.
Vendela gör en bra Daphne som är hyfsat lik originalet och även har bra inlevelse.
Elin Abelin
Disneyfantasten nämner endast Scooby Doo och Legenden om vampyren fast att det egentligen inte alls är för den filmen Elin blev castad. Elin fick rollen när den första Scooby Doo live action filmen skulle dubbas och hon är hyfsat lik både originalrösten och skådespelerskan Sarah Michelle Gellar som hon dubbar i live-action filmen.
Sharon Dyall
Sharon är Daphnes officiella svenska röst och har varit det sedan år 2002.
Sharon gör en bra rolltolkning hon är lik originalet men dock inte fullt ut. Inlevelsen är bra och hon passar väldigt bra som Daphne och är också den som jag är mest van vid.
Anna Persson
Anna spelar Daphne i ett datorspel.
Insatsen är hyfsat lik originalet.
Annelie Berg Bhagavan
Annelie spelar Daphne i ett datorspel.
Hennes insats är hyfsat bra som vanligt talar Annelie med bra inlevelse.
Annika Barklund
Annika spelar Daphne i Cartoon Networks live-action filmer från 2009 och 2010. Insatsen är överlag bra med bra inlevelse och en röst som är hyfsat lik originalspråkets.
Suzanna Dilber
Suzanna gör en bra insats som är lik orginalet och har bra inlevelse och är en värdig inhoppare för Sharon.
Dorothea Norling
Dorothea dubbar Daphne i live-action filmen Daphne och Velma och om man utgår från originalskådespelaren så är insatsen hyfsat lik.
Amy Deasismont
I biofilmen Scoob! som aldrig kom på bio är det Amy Deasismont
Amys insats är ju lite annorlunda från det officiella originalrösterna då denna insats är baserad på Amanda Seyfried. Om man utgår från Amandas insats så är Amys ganska lik.
Min personliga Daphne lista
1. Malin Berghagen Nilsson
2. Sharon Dyall
3. Lena Ericsson
4. Suzanna Dilber
5. Elin Abelin
6. Vendela Duclos
7. Gunilla Norling
8. Annika Barklund
9. Dorothea Norling
10. Anna Persson
11. Meg Westergren
12. Annelie Berg Bhagavan
13. Amy Diamond Deasismont
14. Beatrice Järås
Ej tillämpbart: Agneta Olsson
Jag trodde Sharon Dyall var din favorit.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 5 juli 2021 kl. 23:51:54
Här är ett jämförelse ljudklipp.
Han har verkligen förbättrats
Jag ska försöka få upp dem så fort som möjligt, men tyvärr har jag lite förhinder just nu.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 10 juli 2021 kl. 20:29:20
Jag ska försöka få upp dem så fort som möjligt, men tyvärr har jag lite förhinder just nu.
Jag förstår till fullo, men jag ska iallafall ha tålamod! :)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 10 juli 2021 kl. 20:29:20
Jag ska försöka få upp dem så fort som möjligt, men tyvärr har jag lite förhinder just nu.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 10 juli 2021 kl. 20:39:49
Jag förstår till fullo, men jag ska iallafall ha tålamod! :)
Vad är det för förhinder?
Jag förstår ingenting! Flera medlemmar har skickat ledsna PM som säger att de kommer sakna mig eller att de är ledsen för min skull. Vad är det egentligen som pågår?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 10 juli 2021 kl. 21:21:24
Jag förstår ingenting! Flera medlemmar har skickat ledsna PM som säger att de kommer sakna mig eller att de är ledsen för min skull. Vad är det egentligen som pågår?
De har visst börjat tramsa sig igen, jag har också fått sådana PM om dig, jag börjar ärligt talat bli så ordentligt trött på att de envisas med att tramsa sig... (har fått sådana PM av både Adam Larsson och Mathilda Gustafsson)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 10 juli 2021 kl. 21:30:08
De har visst börjat tramsa sig igen, jag har också fått sådana PM om dig, jag börjar ärligt talat bli så ordentligt trött på att de envisas med att tramsa sig... (har fått sådana PM av både Adam Larsson och Mathilda Gustafsson)
Det är Adam som tramsar för jag trodde ärligt talat på honom och blev väldigt ledsen.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 10 juli 2021 kl. 21:30:08
De har visst börjat tramsa sig igen, jag har också fått sådana PM om dig, jag börjar ärligt talat bli så ordentligt trött på att de envisas med att tramsa sig... (har fått sådana PM av både Adam Larsson och Mathilda Gustafsson)
Vad är det de skriver?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 10 juli 2021 kl. 21:32:31
Vad är det de skriver?
Adam skrev såhär;
"Vill du veta den riktiga anledningen till varför Steffan inte har gjort dubbningskollage och recensioner på ett tag?"
"Han är allvarligt sjuk och har inte så lång tid kvar."
Mathilda skrev såhär;
"Har du hört nyheterna?"
"Adam berättade att Steffan är allvarligt sjuk och bara har en kort tid kvar."
Citat från: Disneyfantasten skrivet 10 juli 2021 kl. 21:38:32
Adam skrev såhär;
"Vill du veta den riktiga anledningen till varför Steffan inte har gjort dubbningskollage och recensioner på ett tag?"
"Han är allvarligt sjuk och har inte så lång tid kvar."
Mathilda skrev såhär;
"Har du hört nyheterna?"
"Adam berättade att Steffan är allvarligt sjuk och bara har en kort tid kvar."
Jag ska prata med Adam för att försöka förstå vad det är han håller på med.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 10 juli 2021 kl. 21:38:32
Adam skrev såhär;
"Vill du veta den riktiga anledningen till varför Steffan inte har gjort dubbningskollage och recensioner på ett tag?"
"Han är allvarligt sjuk och har inte så lång tid kvar."
Mathilda skrev såhär;
"Har du hört nyheterna?"
"Adam berättade att Steffan är allvarligt sjuk och bara har en kort tid kvar."
Men herregud varför skriver dom så här?Vill dom verkligen att du ska dö?
Tur att jag e odrabbad
Citat från: MOA skrivet 10 juli 2021 kl. 23:19:44
Men herregud varför skriver dom så här?Vill dom verkligen att du ska dö?
Tur att jag e odrabbad
Ett skämt från Adams sida men han fick Mathilda att tro att det var sanning alltså hsrchon också blivit lurad.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 10 juli 2021 kl. 23:30:36
Ett skämt från Adams sida men han fick Mathilda att tro att det var sanning alltså hsrchon också blivit lurad.
... Hur skämtar man ens om sådant?
Citat från: Lilla My skrivet 11 juli 2021 kl. 01:52:43
... Hur skämtar man ens om sådant?
Världens sämsta skämt
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2021 kl. 16:45:28
Shaggy
I original har Shaggy spelats av följande:
- Casey Kasem i 1969-1997 & 2002-2009
- Billy West i Scooby-Doo på Zombieön
- Scott Innes i från och med Scooby Doo och häxans spöke fram tills Scooby-Doo och Cyberjakten
- Scott Manville i Shaggy & Scooby-Doo spanar vidare
- Matthew Lillard i de två första live-action filmerna samt röst till den tecknade karaktären sedan 2009 och är fortfarande den officiella originalrösten.
- Will Forte i Scoob
Då börjar vi med själva recensionerna...
Leif Ahrle:
Jag associerar Leif Ahrle mest med Lucky Luke som han spelar i originaldubbningen av med Bröderna Daltons hämnd och Det stora äventyret han är mycket bra i rollen som Lucky Luke. Leifs Shaggy är dock inget att hurra för, inlevelsen är bra men det låter helt enkelt inte som Shaggy.
Anders Glenmark
Tyvärr har jag inte hört denna insats och kan således inte bedöma den.
Bert-Åke Varg
Bert-åke varg är en bra skådespelare, dock passar han inte som kärlek då han inte alls är lik någon av orginalrösterna.
Fredrik Dolk:
Han låter som en hippie och har bra inlevelse men tyvärr är det inte riktigt Shaggy.
Stig Engström:
Stig låter för mörk och det låter inte som Shaggy rösten skulle nog passa bättre till någon slags skurk.
Mats Qviström:
Mats är helt enkelt för ljus och låter inte helt lik Shaggy men skulle nog kunna fungera som den yngre Shaggy i Valpen Scooby Doo.
Peter Harryson
Peter Harrysons Shaggy är nog den som är mest lik Casey Kasem och därmed också den som är bäst på att dubbad den äldre versionen av Shaggy. Jag tror dock inte att han skulle fungera som dagens Shaggy.
Thomas Engelbrektsson
Thomas gör en bra Shaggy som är lik både Peter Harryson och originalrösterna...
Bobo Eriksson
Bobo fick rollen som Shaggy för den första live action filmen alltså ska han bedömas efter Matthew Lillard, Jag tycker att han gör en bra insats och han fungerar bra som både tecknade och live action Shaggy.
Kristian Ståhlgren
Kristian spelade Shaggy när Bobo Eriksson var upptagen så jag vet inte ens om han var godkänd. Kristian är helt okej som Shaggy och låter hyfsat likt originaletrösterna och Bobo.
Under en tid spelades Shaggy mer av Kristian än Bobo Eriksson vilket kan vara orsaken till varför Bobo byttes ut fast att han var kastad efter Matthew Lillard som precis hade tagit över även den tecknade Shaggy.
Jesper Adefeldt
2009 efter att Bobo och Kristian blivit utbytta tog Jesper Adefelt över och han är nog den vars röst passar karaktärens ålder bäst. Jesper gör överlag en bra Shaggy.
Lars Dejert skulle antagligen passa som Shaggy då han stundtals låter väldigt lik Peter Harryson.
Min personliga Shaggy lista
1.Peter Harryson
2.Thomas Engelbrektson
3.Bobo Eriksson
4.Jesper Adefeldt
5 Kristian Ståhlgren
6.Mats Qviström
7.Fredrik Dolk
8.Leif Ahrle
9.Bert-Åke Varg
10.Stig Engström
Ej tillämpbar: Anders Glenmark
Jag har lagt till en person som jag tror passar.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 juli 2021 kl. 15:39:34
Jag har lagt till en person som jag tror passar.
Har du några sådana till Daphne?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 juli 2021 kl. 17:57:13
Har du några sådana till Daphne?
Ja.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 6 juli 2021 kl. 15:14:48
Daphne Blake
I original har Daphne Blake spelats av följande:
Stefanianna Christopherson (1969–1970)
Heather North (1970–1985, 1997–2003)
Kellie Martin (1988–1991)
Mary Kay Bergman (1998–2000)
Grey DeLisle (2000–present)
Amanda Seyfried (Scoob!)
Då börjar vi med själva recensionerna...
Meg Westergren
Meg spelar Daphne på LP skivor från 70-talet insatsen är hyfsat lik originalet och har har bra inlevelse därför är the Meg en helt okej Daphne.
Agneta Olsson
Ej tillämpbart då jag inte har hört insatsen.
Gunilla Norling
Gunilla Norling spelar Daphne på tidiga VHS utgåvor.
Gunilla är hyfsat lika originalrösten och inlevelsen är bra.
Beatrice Järås
Beatrice är en bra skådespelerska men hon har dock en röst som är för mörk för att passa Daphne.
Malin Berghagen Nilsson
Malin är min barndoms Daphne kan man säga... Hon började spela Daphne i början av 90-talet för Media Dubb som då ägdes av hennes morbror Lasse Svensson.
Hennes insats är inte 100 % lik originalet men ändå väldigt bra och passar karaktären hon har också väldigt bra inlevelse.
Lena Ericsson
Från 1991/1992 fram tills 2001 var Lena Daphnes officiella svenska röst. Hon är på sätt och vis också min barndoms Daphne.
Lena Ericssons insats är faktiskt väldigt bra speciellt när det kommer till att dubba Mary Kay Bergman.
Vendela Duclos
Av någon anledning spelade inte Malin Daphne i just Scooby-Doo och De 13 Gastarna det är Vendela som gör det istället.
Vendela gör en bra Daphne som är hyfsat lik originalet och även har bra inlevelse.
Elin Abelin
Disneyfantasten nämner endast Scooby Doo och Legenden om vampyren fast att det egentligen inte alls är för den filmen Elin blev castad. Elin fick rollen när den första Scooby Doo live action filmen skulle dubbas och hon är hyfsat lik både originalrösten och skådespelerskan Sarah Michelle Gellar som hon dubbar i live-action filmen.
Sharon Dyall
Sharon är Daphnes officiella svenska röst och har varit det sedan år 2002.
Sharon gör en bra rolltolkning hon är lik originalet men dock inte fullt ut. Inlevelsen är bra och hon passar väldigt bra som Daphne och är också den som jag är mest van vid.
Anna Persson
Anna spelar Daphne i ett datorspel.
Insatsen är hyfsat lik originalet.
Annelie Berg Bhagavan
Annelie spelar Daphne i ett datorspel.
Hennes insats är hyfsat bra som vanligt talar Annelie med bra inlevelse.
Annika Barklund
Annika spelar Daphne i Cartoon Networks live-action filmer från 2009 och 2010. Insatsen är överlag bra med bra inlevelse och en röst som är hyfsat lik originalspråkets.
Suzanna Dilber
Suzanna gör en bra insats som är lik orginalet och har bra inlevelse och är en värdig inhoppare för Sharon.
Dorothea Norling
Dorothea dubbar Daphne i live-action filmen Daphne och Velma och om man utgår från originalskådespelaren så är insatsen hyfsat lik.
Amy Deasismont
I biofilmen Scoob! som aldrig kom på bio är det Amy Deasismont
Amys insats är ju lite annorlunda från det officiella originalrösterna då denna insats är baserad på Amanda Seyfried. Om man utgår från Amandas insats så är Amys ganska lik.
Jag tror att Anna Engh möjligtvis skulle kunna passa.
Min personliga Daphne lista
1. Malin Berghagen Nilsson
2. Sharon Dyall
3. Lena Ericsson
4. Suzanna Dilber
5. Elin Abelin
6. Vendela Duclos
7. Gunilla Norling
8. Annika Barklund
9. Dorothea Norling
10. Anna Persson
11. Meg Westergren
12. Annelie Berg Bhagavan
13. Amy Diamond Deasismont
14. Beatrice Järås
Ej tillämpbart: Agneta Olsson
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 6 juli 2021 kl. 15:14:48
Daphne Blake
I original har Daphne Blake spelats av följande:
Stefanianna Christopherson (1969–1970)
Heather North (1970–1985, 1997–2003)
Kellie Martin (1988–1991)
Mary Kay Bergman (1998–2000)
Grey DeLisle (2000–present)
Amanda Seyfried (Scoob!)
Då börjar vi med själva recensionerna...
Meg Westergren
Meg spelar Daphne på LP skivor från 70-talet insatsen är hyfsat lik originalet och har har bra inlevelse därför är the Meg en helt okej Daphne.
Agneta Olsson
Ej tillämpbart då jag inte har hört insatsen.
Gunilla Norling
Gunilla Norling spelar Daphne på tidiga VHS utgåvor.
Gunilla är hyfsat lika originalrösten och inlevelsen är bra.
Beatrice Järås
Beatrice är en bra skådespelerska men hon har dock en röst som är för mörk för att passa Daphne.
Malin Berghagen Nilsson
Malin är min barndoms Daphne kan man säga... Hon började spela Daphne i början av 90-talet för Media Dubb som då ägdes av hennes morbror Lasse Svensson.
Hennes insats är inte 100 % lik originalet men ändå väldigt bra och passar karaktären hon har också väldigt bra inlevelse.
Lena Ericsson
Från 1991/1992 fram tills 2001 var Lena Daphnes officiella svenska röst. Hon är på sätt och vis också min barndoms Daphne.
Lena Ericssons insats är faktiskt väldigt bra speciellt när det kommer till att dubba Mary Kay Bergman.
Vendela Duclos
Av någon anledning spelade inte Malin Daphne i just Scooby-Doo och De 13 Gastarna det är Vendela som gör det istället.
Vendela gör en bra Daphne som är hyfsat lik originalet och även har bra inlevelse.
Elin Abelin
Disneyfantasten nämner endast Scooby Doo och Legenden om vampyren fast att det egentligen inte alls är för den filmen Elin blev castad. Elin fick rollen när den första Scooby Doo live action filmen skulle dubbas och hon är hyfsat lik både originalrösten och skådespelerskan Sarah Michelle Gellar som hon dubbar i live-action filmen.
Sharon Dyall
Sharon är Daphnes officiella svenska röst och har varit det sedan år 2002.
Sharon gör en bra rolltolkning hon är lik originalet men dock inte fullt ut. Inlevelsen är bra och hon passar väldigt bra som Daphne och är också den som jag är mest van vid.
Anna Persson
Anna spelar Daphne i ett datorspel.
Insatsen är hyfsat lik originalet.
Annelie Berg Bhagavan
Annelie spelar Daphne i ett datorspel.
Hennes insats är hyfsat bra som vanligt talar Annelie med bra inlevelse.
Annika Barklund
Annika spelar Daphne i Cartoon Networks live-action filmer från 2009 och 2010. Insatsen är överlag bra med bra inlevelse och en röst som är hyfsat lik originalspråkets.
Suzanna Dilber
Suzanna gör en bra insats som är lik orginalet och har bra inlevelse och är en värdig inhoppare för Sharon.
Dorothea Norling
Dorothea dubbar Daphne i live-action filmen Daphne och Velma och om man utgår från originalskådespelaren så är insatsen hyfsat lik.
Amy Deasismont
I biofilmen Scoob! som aldrig kom på bio är det Amy Deasismont
Amys insats är ju lite annorlunda från det officiella originalrösterna då denna insats är baserad på Amanda Seyfried. Om man utgår från Amandas insats så är Amys ganska lik.
Jag tror att Anna Engh möjligtvis skulle kunna passa.
Min personliga Daphne lista
1. Malin Berghagen Nilsson
2. Sharon Dyall
3. Lena Ericsson
4. Suzanna Dilber
5. Elin Abelin
6. Vendela Duclos
7. Gunilla Norling
8. Annika Barklund
9. Dorothea Norling
10. Anna Persson
11. Meg Westergren
12. Annelie Berg Bhagavan
13. Amy Diamond Deasismont
14. Beatrice Järås
Ej tillämpbart: Agneta Olsson
Nytt tillägg.
Citat från: Marcus R skrivet 10 juli 2021 kl. 20:56:03
Vad är det för förhinder?
Kanske att hans fru är höggravid och snart föder...
Kom att tänka på en sak, har du något nytt på g?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2020 kl. 21:29:49
Musse Pigg
Originalrösterna:
Walt Disney (1928–1947)
Jimmy MacDonald (1946–1978)
Clarence Nash (1951–1952)
Wayne Allwine (1977–2009)
Bret Iwan (2009–)
Chris Diamantopoulos (2013–)
Här är jag faktiskt lite kluven då både Anders Öjebo och Sven-Erik Vikström är väldigt bra som Musse Pigg jag tycker att Anders är bättre på att dubba Wayne Allwines och att Sven-Erik är bättre på att dubba Walt Disneys Musse men om jag ska välja någon av dem så väljer jag Anders Öjebo på grund av nostalgi han har spelat Musse sen jag var typ 8 så jag är mest uppvuxen med Anders
Som sagt är Sven-Erik mycket duktig på att spela Musse Pigg är väldigt lik Walt Disney och passar väldigt bra så han får andra plats
Rune Halvarsson är okej han har samma röst karaktär som originalet dock så brister inlevelsen
Peter Wanngren försökte nog sitt bästa men han passar inte som Musse han är bättre som Långben dock är han ju inte ultimat men det kommer vi till senare.
Andreas Nilsson skulle nog ha passat som Musse Pigg.
1. Anders Öjebo
2. Sven-Erik Vikström
3. Rune Halvarsson
4. Peter Wanngren
Ska du kanske uppdatera nu när du hört Hans Lindgren?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 25 oktober 2021 kl. 10:21:31
Ska du kanske uppdatera nu när du hört Hans Lindgren?
Jag har det...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 25 oktober 2021 kl. 10:37:17
Jag har det...
Ja, det har du.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2020 kl. 21:29:49
Musse Pigg
Originalrösterna:
Walt Disney (1928–1947)
Jimmy MacDonald (1946–1978)
Clarence Nash (1951–1952)
Wayne Allwine (1977–2009)
Bret Iwan (2009–)
Chris Diamantopoulos (2013–)
Sven-Erik Vikström & Anders Öjebo
Här är jag faktiskt lite kluven då både Anders Öjebo och Sven-Erik Vikström är väldigt bra som Musse Pigg jag tycker att Anders är bättre på att dubba Wayne Allwines och att Sven-Erik är bättre på att dubba Walt Disneys Musse men om jag ska välja någon av dem så väljer jag Anders Öjebo på grund av nostalgi han har spelat Musse sen jag var typ 8 så jag är mest uppvuxen med Anders
Som sagt är Sven-Erik mycket duktig på att spela Musse Pigg är väldigt lik Walt Disney och passar väldigt bra så han får andra plats
Rune Halvarsson
Rune är okej han har samma röst karaktär som originalet dock så brister inlevelsen
Peter Wanngren
Peter försökte nog sitt bästa men han passar inte som Musse han är bättre som Långben dock är han ju inte ultimat men det kommer vi till senare.
Hans Lindgren
Efter att ha hört Hans Lindgren som Kalle Anka så förväntade jag mig att det skulle vara samma nivå på hans insats som Musse men jag blev positivt överraskad, Sven-Erik Vikström är enligt mig lite bättre än Hans Lindgren men Hans är ändå hyfsat lik originalrösten och denna insats är hästlängder ifrån hans Kalle.
Andreas Nilsson skulle nog ha passat som Musse Pigg.
1. Anders Öjebo
2. Sven-Erik Vikström
3. Hans Lindgren
4. Rune Halvarsson
5. Peter Wanngren
Citat från: gstone skrivet 3 januari 2021 kl. 17:20:04
Per-Erik Hallin är ur dålig i rollen :(
Egentligen är det ju en jättebra insats men synd att det är fel karaktär.
Citat från: Marcus R skrivet 27 oktober 2021 kl. 09:08:35
Egentligen är det ju en jättebra insats men synd att det är fel karaktär.
Precis, varför Per-Erik valde att använda sin Kalle-röst till Joakim är bortom mitt förstånd, han kunde lika gärna använda sin "vanliga" röst till karaktären istället...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 27 oktober 2021 kl. 09:10:06
Precis, varför Per-Erik valde att använda sin Kalle-röst till Joakim är bortom mitt förstånd, han kunde lika gärna använda sin "vanliga" röst till karaktären istället...
När och var har Per-Erik Hallin spelat farbror Joakim? Det måste helt ha gått mig förbi, för jag har inget som helst minne av det... :-[
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 27 oktober 2021 kl. 12:04:01
När och var har Per-Erik Hallin spelat farbror Joakim? Det måste helt ha gått mig förbi, för jag har inget som helst minne av det... :-[
www.youtube.com/watch?v=ptyxTMF1dwo
Citat från: Disneyfantasten skrivet 27 oktober 2021 kl. 12:05:57
www.youtube.com/watch?v=ptyxTMF1dwo
Aha...! Den musiksagan har jag faktiskt haft (eller kanske fortfarande har kvar i något skrymsle), men hade fullständigt glömt bort just det...
Till deras försvar var ju det dock en svenskskriven musiksaga av Monica Forsberg - d.v.s. inget original de har utgått ifrån, och således inga originalröster alls. Den här gavs ju också ut 1985, och vid det laget hade väl Joakim von Anka mig veterligen bara förekommit en enda gång med svensk röst - i
Musse Piggs julsaga (med Johannes Brost). På den tiden fanns det ju inga enkla möjligheter att höra originalröster, så Johannes Brosts röst var således den enda röst man hade att förhålla sig till vad gäller Joakim von Anka. Men Monica Forsberg hade kanske inte sett
Musse Piggs julsaga...?
Om man inte sett den, så känns det väl kanske ganska logiskt att man utifrån utseendet på Joakim von Anka hade förväntat sig att han också skulle låta ungefär som Kalle Anka...
Dock medverkade ju Per-Erik Hallin i
Musse Piggs julsaga (som Master Fred/Kalle Anka), så han
borde ju ha opponerat sig om Monica Forsberg sagt åt honom att använda sin vanliga Kalle Anka-röst även som farbror Joakim. Men det är förstås inte säkert att Per-Erik Hallin hade sett den färdiga filmen på bio 1983, så han kanske bara kände till sin lilla del av dubbningen; eller så hade han glömt bort hur Joakim von Anka lät under de två år som gått innan musiksagan spelades in.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 27 oktober 2021 kl. 13:08:26
Till deras försvar var ju det dock en svenskskriven musiksaga av Monica Forsberg - d.v.s. inget original de har utgått ifrån, och således inga originalröster alls. Den här gavs ju också ut 1985, och vid det laget hade väl Joakim von Anka mig veterligen bara förekommit en enda gång med svensk röst - i Musse Piggs julsaga (med Johannes Brost). På den tiden fanns det ju inga enkla möjligheter att höra originalröster, så Johannes Brosts röst var således den enda röst man hade att förhålla sig till vad gäller Joakim von Anka. Men Monica Forsberg hade kanske inte sett Musse Piggs julsaga...?
Dock medverkade ju Per-Erik Hallin i Musse Piggs julsaga (som Master Fred/Kalle Anka), så han borde ju ha opponerat sig om Monica Forsberg sagt åt honom att använda sin vanliga Kalle Anka-röst även som farbror Joakim. Men det är förstås inte säkert att Per-Erik Hallin hade sett den färdiga filmen på bio 1983, så han kanske bara kände till sin lilla del av dubbningen; eller så hade han glömt bort hur Joakim von Anka lät under de två år som gått innan musiksagan spelades in.
Finns det mer svenskskriven musiksagor av Monica Forsberg ?
Citat från: gstone skrivet 27 oktober 2021 kl. 13:11:27
Finns det mer svenskskriven musiksagor av Monica Forsberg ?
Ja, jag tror rentav att majoriteten av alla musiksagor var svenskskrivna av Monica Forsberg - ofta baserat på någon film (men med svenskt manus), men i vissa fall nyskrivna från scratch.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 2 januari 2021 kl. 02:16:45
Kajsa Anka
Originalrösterna:
Gloria Blondell (1945–1953)
Patricia Parris (1983)
Kath Soucie (1986, 1998)
Diane Michelle (1998–1999)
Tress MacNeille (1999–)
Clarence Nash spelade henne först.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 2 januari 2021 kl. 02:16:45
Louise Reader skulle passa som Kajsa.
agreed.
Citat från: Will Stewart skrivet 29 december 2021 kl. 10:11:19
Clarence Nash spelade henne först.
Jag vet men eftersom att ingen i Sverige har försökt efterlikna honom så tog jag inte med honom i listan.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 27 oktober 2021 kl. 14:40:35
Ja, jag tror rentav att majoriteten av alla musiksagor var svenskskrivna av Monica Forsberg - ofta baserat på någon film (men med svenskt manus), men i vissa fall nyskrivna från scratch.
Monica Forsberg var multi begåvad. ;D
Citat från: Disneyfantasten skrivet 25 oktober 2021 kl. 10:21:31
Ska du kanske uppdatera nu när du hört Hans Lindgren?
Vart kan man höra Hans Lindgren som Musse?
Citat från: TonyTonka skrivet 1 januari 2022 kl. 02:40:21
Vart kan man höra Hans Lindgren som Musse?
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 24 oktober 2021 kl. 04:11:58
Nej, faktum är att jag nyligen har lyckats få tag i just Plutos bättre jag/Pluto räcker en hjälpande tass (och likaså ett par andra kortfilmer från Pluto, Ferdinand och Tre små grisar) från en kontakt som digitaliserat den från 16 mm-film; där den tydligen släppts en gång i tiden. :)
Det är visserligen inte hela Pluto, Ferdinand och Tre små grisar, utan bara kortfilmen Plutos bättre jag (nuförtiden mer känd som Räck mig en tass) i sin helhet som en fristående kortfilm - men det var ju i just den kortfilmen som Musse Pigg medverkade, och då jag sett kortfilmssamlingen på biblioteket är jag helt säker på att det är samma dubbning i den fristående kortfilmen som i kortfilmssamlingen. I Pluto, Ferdinand och Tre små grisar fanns dock även en speakerröst (lite osäker vem det var) som talade under vinjetten till både den och övriga kortfilmer, men den saknas på 16 mm där filmen istället återges i sin helhet med för- och eftertexter intakta.
Här kommer ljudklipp på Musse Pigg från Plutos bättre jag (som den hette på bio), eller Pluto räcker en hjälpande tass som den hette på 16 mm (d.v.s. Lend a Paw, som originaltiteln är). Jag tycker fortfarande att det finns vissa drag i rösten som påminner om Hans Lindgren, även fast jag inte alls känner mig helt säker - är det han, så har han i så fall förställt rösten ganska påtagligt. Vem det än är tycker jag i alla fall att vederbörande gör en ganska bra insats, så det är långt ifrån Hans Lindgrens "minnesvärda" insats som Kalle Anka (som ju finns ute på Disney+ för allmän beskådan)...
Citat från: TonyTonka skrivet 1 januari 2022 kl. 02:40:21
Vart kan man höra Hans Lindgren som Musse?
Jag har bara hört Hans Lindgren spela Musse Pigg i biofilmen
Pluto, Ferdinand och Tre små grisar från 1971, och där bara i kortfilmen
Plutos bättre jag/Pluto räcker en hjälpande tass (som även släppts som fristående kortfilm på 16 mm). Den dubbningen har inte släppts på VHS, DVD eller Disney+, utan 35 mm (bio) och 16 mm är såvitt jag vet allt som gäller. Är man godkänd forskare eller journalist finns den också att ses hos Svensk Mediedatabas, tack vare undertecknad (då jag för några år sedan fick Disney att ge skriftligt tillstånd för Kungliga Biblioteket att låna in filmen från Svenska Filminstitutet).
Jag kan dock inte utesluta att Hans gjort rollen även i andra kortfilmssamlingar på 1970-talet och bakåt, möjligtvis även i någon enstaka kortfilmssamling från 1980-talet. För några år sedan studerade jag alla kortfilmssamlingar från 1978 och framåt som Kungliga Biblioteket har i sitt arkiv, och där var Musse Pigg aldrig dubbad - men det var någon enstaka kortfilmssamling som gick upp på bio under 1980-talet som KB/Svensk Mediedatabas av någon märklig anledning saknar trots att de borde ha allt (åtminstone
Kalle Anka på jaktstigen).
Oftast var Musse Pigg (liksom Kalle Anka) odubbad på bio, men ingen regel utan undantag...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 oktober 2020 kl. 00:45:11
Snövit
Orginalrösterna:
Adriana Caselotti (1937)
Mary Kay Bergman (1989–1999)
Carolyn Gardner (2000–2010)
Katherine Von Till (2011–)
Pamela Ribon (Röjar-Ralf Kraschar Internet)
Tatiana Angelini:
Det känns nästan orättvist att bedöma en av de riktigt gamla dubbarna mot de modernare men hon låter väldigt tidsspecifikt och hennes röst passar Snövitsv ålder. Hon var tydligen Walt Disneys favorit efter originalet.
Anna-Lotta Larsson:
Omdubbningen av Snövit och de sju dvärgarna gjordes 1982 ett år innan jag föddes så det är den versionen som jag vuxit upp med Anna-Lotta låter så otroligt snäll men utan att låta falsk. Hennes röst är lugn och lugnande på ett sätt som passar snövits karaktär perfekt, särskilt när hon pratar med djuren.
Lizette Pålsson:
Lizette Pålsson var den röst som mest liknade originalet och förmedlade karaktärens personlighet på bästa sätt. Det är också hon som har spelat karaktärer längst från och med 1998 till 2018.
Mikaela Tidermark:
Hon är inte riktigt lika orginalrösten men hennes insats är ganska bra hon får Snövit att låta lite mer naturlig.
Mia Adolphson
Mia är okej som Snövit dock inte särskilt orginalrösten och hennes röst är lite för mörk.
Marianne Kock
Mariannes är mörkare och ganska olikt originalet hon skulle nog passa bättre som Mary Poppins.
Anna Nylén
Anna använder samma röst som när hon spelar Bibbi Bumbi Snövit ska ju vara ett barn men rösten passar inte då det inte är särskilt likt orginalrösten.
Lena Ericsson skulle nog passa som Snövit.
Min personliga Snövit lista
1.Lizette Pålsson
2.Anna-Lotta Larsson
3.Mikaela Tidermark
4.Tatiana Angelini
4.Mia Adolphson
5. Anna Nylén
6.Marianne Kock
Fråga: hur tycker du med Karin Glenmarks, Ebba Blitz och Jenny Wåhlandes insatser?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 oktober 2020 kl. 00:45:11
Snövit
Orginalrösterna:
Adriana Caselotti (1937)
Mary Kay Bergman (1989–1999)
Carolyn Gardner (2000–2010)
Katherine Von Till (2011–)
Pamela Ribon (Röjar-Ralf Kraschar Internet)
Tatiana Angelini:
Det känns nästan orättvist att bedöma en av de riktigt gamla dubbarna mot de modernare men hon låter väldigt tidsspecifikt och hennes röst passar Snövitsv ålder. Hon var tydligen Walt Disneys favorit efter originalet.
Anna-Lotta Larsson:
Omdubbningen av Snövit och de sju dvärgarna gjordes 1982 ett år innan jag föddes så det är den versionen som jag vuxit upp med Anna-Lotta låter så otroligt snäll men utan att låta falsk. Hennes röst är lugn och lugnande på ett sätt som passar snövits karaktär perfekt, särskilt när hon pratar med djuren.
Lizette Pålsson:
Lizette Pålsson var den röst som mest liknade originalet och förmedlade karaktärens personlighet på bästa sätt. Det är också hon som har spelat karaktärer längst från och med 1998 till 2018.
Mikaela Tidermark:
Hon är inte riktigt lika orginalrösten men hennes insats är ganska bra hon får Snövit att låta lite mer naturlig.
Mia Adolphson
Mia är okej som Snövit dock inte särskilt orginalrösten och hennes röst är lite för mörk.
Marianne Kock
Mariannes är mörkare och ganska olikt originalet hon skulle nog passa bättre som Mary Poppins.
Anna Nylén
Anna använder samma röst som när hon spelar Bibbi Bumbi Snövit ska ju vara ett barn men rösten passar inte då det inte är särskilt likt orginalrösten.
Lena Ericsson skulle nog passa som Snövit.
Min personliga Snövit lista
1.Lizette Pålsson
2.Anna-Lotta Larsson
3.Mikaela Tidermark
4.Tatiana Angelini
4.Mia Adolphson
5. Anna Nylén
6.Marianne Kock
Anna-Lotta Larsson var bäst.
Citat från: gstone skrivet 10 januari 2022 kl. 18:38:46
Anna-Lotta Larsson var bäst.
Hon är den jag är uppväxt med och jag gillar henne men jag tycker dock att Lizette Pålsson är närmare originalet.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 mars 2022 kl. 00:46:50
Hon är den jag är uppväxt med och jag gillar henne men jag tycker dock att Lizette Pålsson är närmare originalet.
Samma här.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 mars 2022 kl. 00:46:50
Hon är den jag är uppväxt med och jag gillar henne men jag tycker dock att Lizette Pålsson är närmare originalet.
Såg du förresten denna fråga?;
Citat från: Disneyfantasten skrivet 10 januari 2022 kl. 18:19:43
Fråga: hur tycker du med Karin Glenmarks, Ebba Blitz och Jenny Wåhlandes insatser?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2020 kl. 21:29:49
Musse Pigg
Originalrösterna:
Walt Disney (1928–1947)
Jimmy MacDonald (1946–1978)
Clarence Nash (1951–1952)
Wayne Allwine (1977–2009)
Bret Iwan (2009–)
Chris Diamantopoulos (2013–)
Sven-Erik Vikström & Anders Öjebo
Här är jag faktiskt lite kluven då både Anders Öjebo och Sven-Erik Vikström är väldigt bra som Musse Pigg jag tycker att Anders är bättre på att dubba Wayne Allwines och att Sven-Erik är bättre på att dubba Walt Disneys Musse men om jag ska välja någon av dem så väljer jag Anders Öjebo på grund av nostalgi han har spelat Musse sen jag var typ 8 så jag är mest uppvuxen med Anders
Som sagt är Sven-Erik mycket duktig på att spela Musse Pigg är väldigt lik Walt Disney och passar väldigt bra så han får andra plats
Rune Halvarsson
Rune är okej han har samma röst karaktär som originalet dock så brister inlevelsen
Peter Wanngren
Peter försökte nog sitt bästa men han passar inte som Musse han är bättre som Långben dock är han ju inte ultimat men det kommer vi till senare.
Hans Lindgren
Efter att ha hört Hans Lindgren som Kalle Anka så förväntade jag mig att det skulle vara samma nivå på hans insats som Musse men jag blev positivt överraskad, Sven-Erik Vikström är enligt mig lite bättre än Hans Lindgren men Hans är ändå hyfsat lik originalrösten och denna insats är hästlängder ifrån hans Kalle.
Andreas Nilsson skulle nog ha passat som Musse Pigg.
1. Anders Öjebo
2. Sven-Erik Vikström
3. Hans Lindgren
4. Rune Halvarsson
5. Peter Wanngren
Vad tycker du om Steve Kratz som Musse?
Citat från: Will Stewart skrivet 22 maj 2022 kl. 00:37:06
Vad tycker du om Steve Kratz som Musse?
Samt Karin Glenmark, Ebba Blitz och Jenny Wåhlander som Snövit.
Varför frågar ni ens? Den här tråden har varit död en ganska lång tid nu.
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 22 maj 2022 kl. 08:42:49
Varför frågar ni ens? Den här tråden har varit död en ganska lång tid nu.
Död är knappast rätt ord, den har bada varit i viloläge, ungefär som Alexander Lundahls blogg...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 maj 2022 kl. 08:52:36
Död är knappast rätt ord, den har bada varit i viloläge, ungefär som Alexander Lundahls blogg...
Nej, den är död! Han kommer inte skriva mer i detta ämne.
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 22 maj 2022 kl. 08:59:57
Nej, den är död! Han kommer inte skriva mer i detta ämne.
han sade till mig i ett pm!
Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 maj 2022 kl. 08:52:36
Död är knappast rätt ord, den har bada varit i viloläge, ungefär som Alexander Lundahls blogg...
Det stämmer den är inte död.
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 22 maj 2022 kl. 08:59:57
Nej, den är död! Han kommer inte skriva mer i detta ämne.
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 22 maj 2022 kl. 09:12:43
han sade till mig i ett pm!
När har jag sagt det?
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 22 maj 2022 kl. 08:42:49
Varför frågar ni ens? Den här tråden har varit död en ganska lång tid nu.
När ett ämne e dött har man int skrivit i de på 10 år
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2021 kl. 16:32:31
Scooby-Doo
Min personliga Scooby-Doo lista:
1. Stefan Frelander
2. Steve Kratz
3. Gunnar Ernblad
4. Mikael Roupé
5. Kenneth Milldoff
6. Tor Isedal
7. Stellan Skarsgård
8. Bert-Åke Varg
9. Håkan Serner
Jag visste inte att du tyckte så, inte helt vanligt.
Långben listan ska uppdateras så snart som möjligt nu när vi vet att även Bernt Dahlbäck har spelat honom.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 19 oktober 2022 kl. 16:11:32Långben listan ska uppdateras så snart som möjligt nu när vi vet att även Bernt Dahlbäck har spelat honom.
Det är lustigt, jag tycker att Bernt Dahlbäcks insats låter hyfsat lik Hans Lindgren, men ändå inte. :O
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 19 oktober 2022 kl. 16:11:32Långben listan ska uppdateras så snart som möjligt nu när vi vet att även Bernt Dahlbäck har spelat honom.
Det ska tilläggas att det inte är 100% säkert att det är just Bernt Dahlbäck i
Jan Långben jagar storvilt, även om allting tyder på det. Som vanligt vid gamla kortfilmsdubbningar finns inga officiella credits bevarade, men utifrån röstidentifiering i kombination med jämförelse med andra roller verkar allt tyda på att det är han.
Det är jag och
Erika tillsammans med en av mina kontakter (som har bra koll på äldre filmer och skådespelare), som tillsammans dragit dessa slutsatser. Men tydligen ansåg Josefin att det var säkert nog för att publicera hans namn ändå. :)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 oktober 2020 kl. 16:24:15E.H. Brochmann:
Denna person är ingen Kalle Anka ska man vara ärlig så låter det som någon som håller på att dö av törst.
Min personliga Kalle Anka lista
- Andreas Nilsson
- Per Erik Hallin
- Clarence Nash
- Hans Lindgren
- E.H. Brochmann
Hur kan du säga så när din egen Kalle Anka inte är perfekt? Vad är det för dubbelmoral
Citat från: Historielektionssoveren skrivet 15 januari 2023 kl. 20:33:32Hur kan du säga så när din egen Kalle Anka inte är perfekt? Vad är det för dubbelmoral
Det är inte samma sak, jag gör en imitation av Kalle Anka han var Kalle Ankas officiella röst i en officiell dubbning. Det är ingen som förväntar sig att min imitation av Kalle Anka ska vara perfekt men den officiella rösten måste ju låta som Kalle Anka.
Sorken
Hans Lindgren (1966-2005)
Helt enkelt sagt är han Sorken, insatsen var väldigt bra han lätt inte exakt som orginalet men ändå en fantastisk passande röst till karaktären.
Gunnar Udden
Helt okej insats ganska passande röst.
Bert-Åke Varg
Ej tillämpningsbar
Min lista:
1:Hans Lindgren
2:Gunnar Udden
Walt Disney (1901-1966)
Okänd (Vår vän atomen)
Helt okej som Walt Disney men nog en aningen ljusare än Walt själv egentligen.
Hans Lindgren (Kalle Ankas räddningsuppdrag)
Hans Lindgren passar väldigt bra som Walt Disney röstmässigt låter det likt ändå dessutom var ju båda två kedjerökare.
Bengt Feldreich? (Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul)
Bengt Feldreich lektorsdubbade hela programmet inklusive filmklippen de första åren och det var ju originalversionen av julprogrammet. Alltså versionen som introducerades av Walt Disney så jag antar att han även dubbade det.
Jag antar att Bengt Feldreich talade med sin vanliga röst men eftersom att jag inte hört insatsen är den inte tillämpbar.
Bertil Engh (Grattis Musse Pigg)
Han låter tyvärr lite för ljus och på ett sätt även ugn för att spela Walt Disney.
Gunnar Uddén (Walt Disneys Julfavoriter)
Gunnar gör en bra insats fast han till skillnad från Hans Lindgren inte har en röst som påverkats av kedjerökning.
Min lista:
1. Hans Lindgren
2. Gunnar Uddén
3. Okänd från Vår vän atomen
4. Bertil Engh
Ej tillämpbar: Bengt Feldreich.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 24 november 2023 kl. 18:45:06Walt Disney (1901-1966)
Okänd (Vår vän atomen)
Helt okej som Walt Disney men nog en aningen ljusare än Walt själv egentligen.
Hans Lindgren (Kalle Ankas räddningsuppdrag)
Hans Lindgren passar väldigt bra som Walt Disney röstmässigt låter det likt ändå dessutom var ju båda två kedjerökare.
Bengt Feldreich? (Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul)
Bengt Feldreich lektorsdubbade hela programmet inklusive filmklippen de första åren och det var ju originalversionen av julprogrammet. Alltså versionen som introducerades av Walt Disney så jag antar att han även dubbade det.
Jag antar att Bengt Feldreich talade med sin vanliga röst men eftersom att jag inte hört insatsen är den inte tillämpbar.
Gunnar Uddén (Walt Disneys Julfavoriter)
Gunnar gör en bra insats fast han till skillnad från Hans Lindgren inte har en röst som påverkats av kedjerökning.
Min lista:
1. Hans Lindgren
2. Gunnar Uddén
3. Okänd från Vår vän atomen
Ej tillämpbar: Bengt Feldreich.
Du missade Bertil Engh som lektordubbar Walt Disney i Grattis Musse Pigg.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 november 2023 kl. 18:57:13Du missade Bertil Engh som lektordubbar Walt Disney i Grattis Musse Pigg.
Korrigerat.
Jag vill be om ursäkt för att vissa av insatsernas beskrivningar kan vara lite hård och eller elaka, jag skall bättra mig om jag återupplivar denna tråd...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 2 februari 2024 kl. 14:13:41Jag vill be om ursäkt för att vissa av insatsernas beskrivningar kan vara lite hård och eller elaka, jag skall bättra mig om jag återupplivar denna tråd...
Ursäkta att jag frågar men vilket sätt har vissa insatsers beskrivningar varit lite hårda och elaka? Jag kan inte minnas att du skrivit några elaka/hårda beskrivningar på någon av dessa? Eller har jag kanske fel?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 2 februari 2024 kl. 15:41:43Ursäkta att jag frågar men vilket sätt har vissa insatsers beskrivningar varit lite hårda och elaka? Jag kan inte minnas att du skrivit några elaka/hårda beskrivningar på någon av dessa? Eller har jag kanske fel?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 oktober 2020 kl. 16:24:15E.H. Brochmann:
Denna person är ingen Kalle Anka ska man vara ärlig så låter det som någon som håller på att dö av törst.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 2 februari 2024 kl. 16:23:50Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 oktober 2020 kl. 16:24:15Kalle Anka
E.H. Brochmann:
Denna person är ingen Kalle Anka ska man vara ärlig så låter det som någon som håller på att dö av törst.
Hur är det hårt/elakt?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2020 kl. 21:29:49Musse Pigg
Originalrösterna:
Walt Disney (1928–1947)
Jimmy MacDonald (1946–1978)
Clarence Nash (1951–1952)
Wayne Allwine (1977–2009)
Bret Iwan (2009–)
Chris Diamantopoulos (2013–)
Sven-Erik Vikström & Anders Öjebo
Här är jag faktiskt lite kluven då både Anders Öjebo och Sven-Erik Vikström är väldigt bra som Musse Pigg jag tycker att Anders är bättre på att dubba Wayne Allwines och att Sven-Erik är bättre på att dubba Walt Disneys Musse men om jag ska välja någon av dem så väljer jag Anders Öjebo på grund av nostalgi han har spelat Musse sen jag var typ 8 så jag är mest uppvuxen med Anders
Som sagt är Sven-Erik mycket duktig på att spela Musse Pigg är väldigt lik Walt Disney och passar väldigt bra så han får andra plats
Steve Kratz
Steve Kratz är mycket bra som Musse Pigg han är lik orginalrösten och får fram rätt känsla, men då jag endast hört honom dubba Walt Disneys Musse så kan jag inte med säkerhet fastställa att han hade passat lika bra som den morderna Musse Pigg även fast jag absolut tror det.
Rune Halvarsson
Rune är okej han har samma röst karaktär som originalet dock så brister inlevelsen
Peter Wanngren
Peter försökte nog sitt bästa men han passar inte som Musse han är bättre som Långben dock är han ju inte ultimat men det kommer vi till senare.
Hans Lindgren
Efter att ha hört Hans Lindgren som Kalle Anka så förväntade jag mig att det skulle vara samma nivå på hans insats som Musse men jag blev positivt överraskad, Sven-Erik Vikström är enligt mig lite bättre än Hans Lindgren men Hans är ändå hyfsat lik originalrösten och denna insats är hästlängder ifrån hans Kalle.
Andreas Nilsson skulle nog ha passat som Musse Pigg.
1. Anders Öjebo
2. Sven-Erik Vikström
3.Steve Kratz
4. Hans Lindgren
5. Rune Halvarsson
6. Peter Wanngren
Uppdaterad med Steve Kratz.