Dubbningshemsidans forum

Övrigt => Filmer och TV-serier => Ämnet startat av: E skrivet 12 september 2018 kl. 09:00:11

Titel: Fjärde väggen
Skrivet av: E skrivet 12 september 2018 kl. 09:00:11
Finns det någon Disneyfilm där dom bryter mot fjärde väggen. Det heter så när karaktärer i en film, tv-serie, spel eller teater pratar med berättaren eller publiken. Dom gör det väldigt mycket i Nalle Puh och Djungel-George men finns det nån mer där dom gör det
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Erika skrivet 12 september 2018 kl. 11:27:40
Jag har för mig att det ska finnas en scen i ett avsnitt av "Aladdin" (tv-serien) där Aladdin tittar lite snabbt på oss tittare. Han har gett Jasmine en present (minns inte vad, tyvärr) och hon tackar honom för den. Då tittar han på oss och säger något lustigt som jag har tyvärr glömt bort vad det var.

Jag minns också en scen ur ett avsnitt av "Ducktales" (den gamla tv-serien) där Fenton (han befinner sig under ett tåg) ber oss tittare att inte testa detta hemma.
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: E skrivet 12 september 2018 kl. 11:39:22
Det var intressant :)

Det här har kanske inte med Disney och göra men i Bananer i Pyjamas bryter berättaren mot fjärde väggen några gånger. Han säger till exempel:


Jag gillar också honungskakor men berättaren får ju ingenting när vi spelar in dom här programmen.

Jag tycker att hela avsnittet var lite sjukt eller vad säger ni.
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: E skrivet 12 september 2018 kl. 11:48:23
Och i 1 avsnitt av Nya äventyr med Nalle Puh blir Puh så stor att han krockar med filmrullen och säger: Tiger de verkar som jag nåt filmens höjdpunkt
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 12 september 2018 kl. 12:57:38
Visserligen inte långfilmer, men jag tänker spontant på tv-serier som Små Einsteins, Musses klubbhus, Mina vänner Tiger & Nalle Puh, Specialagent Oso och Jake och piraterna i landet Ingenstans.

I samtliga dessa serier vänder sig huvudpersonerna lite då och då till tittarna och ber om hjälp.
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Alexander skrivet 12 september 2018 kl. 13:01:50
Citat från: Erika skrivet 12 september 2018 kl. 11:27:40
Jag har för mig att det ska finnas en scen i ett avsnitt av "Aladdin" (tv-serien) där Aladdin tittar lite snabbt på oss tittare. Han har gett Jasmine en present (minns inte vad, tyvärr) och hon tackar honom för den. Då tittar han på oss och säger något lustigt som jag har tyvärr glömt bort vad det var.



Jafars Återkomst kanske?
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: E skrivet 12 september 2018 kl. 15:21:12
I Kejsarens Nya Stil pausar Kusco filmen själv och säger till tittarna att det måste handla om honom :D
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Kust skrivet 12 september 2018 kl. 16:08:17
Någon av lejonkungen där börjar filmen med att pumba och timon pausar filmen så man ser deras siluetter.
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: E skrivet 12 september 2018 kl. 16:38:10
Citat från: Kust skrivet 12 september 2018 kl. 16:08:17
Någon av lejonkungen där börjar filmen med att pumba och timon pausar filmen så man ser deras siluetter.

Det är i 3:an :)
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Alexander skrivet 12 september 2018 kl. 16:58:13
Anden i Aladdin, särskilt i slutet på första filmen när han säger "Nu är det kört".
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: E skrivet 12 september 2018 kl. 21:36:54
I ett annat avsnitt av Bananer i Pyjamas så somnar berättaren ;D
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 13 september 2018 kl. 00:36:12
Om vi nu lämnar Disney för ett kort ögonblick så förtjänar det kanske att nämnas att den okrönte kungen av att bryta fjärde väggen måste ha varit Garry Shandling som byggde en hel tv-serie, 72 avsnitt under 4 säsonger, (https://en.wikipedia.org/wiki/It%27s_Garry_Shandling%27s_Show) på att bryta mot fjärde väggen... :)
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 13 september 2018 kl. 00:47:06
Citat från: Anders M Olsson skrivet 13 september 2018 kl. 00:36:12
Om vi nu lämnar Disney för ett kort ögonblick så förtjänar det kanske att nämnas att den okrönte kungen av att bryta fjärde väggen måste ha varit Garry Shandling som byggde en hel tv-serie, 72 avsnitt under 4 säsonger, (https://en.wikipedia.org/wiki/It%27s_Garry_Shandling%27s_Show) på att bryta mot fjärde väggen... :)
Den serien måste jag helt ha missat. Men jag ser dock att den faktiskt har sänts i svensk TV - tydligen gick den på Kanal 5 under 2001 (d.v.s. över ett decennium efter att den lagts ned), men verkar bara ha gått vid ett enda tillfälle på usel sändningstid mitt i natten...

I Svensk Mediedatabas hittar jag inget som tyder på att serien gått på någon annan kanal, men den databasen utgör ju i och för sig ingen definitiv sanning då alla kanaler inte har behövt pliktleverera och det också förekommit att man missat att skicka in pliktkopior.
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 13 september 2018 kl. 00:55:10
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 13 september 2018 kl. 00:47:06
Den serien måste jag helt ha missat. Men jag ser dock att den faktiskt har sänts i svensk TV - tydligen gick den på Kanal 5 under 2001 (d.v.s. över ett decennium efter att den lagts ned), men verkar bara ha gått vid ett enda tillfälle på usel sändningstid mitt i natten...

I Svensk Mediedatabas hittar jag inget som tyder på att serien gått på någon annan kanal, men den databasen utgör ju i och för sig ingen definitiv sanning då alla kanaler inte har behövt pliktleverera och det också förekommit att man missat att skicka in pliktkopior.

Jag vet i alla fall att jag såg delar av serien när den var ny, men jag minns inte vilken kanal den gick på. Det kan eventuellt ha varit på dansk tv.

Det finns en del avsnitt på Dailymotion, jag tror det är hela första säsongen:
https://dai.ly/x6be6c4
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Kust skrivet 13 september 2018 kl. 12:10:30
Vet att snurre en lonely toon serie så finns det ett avsnitt där Snurre bråkar med animatören som sedan visar sig vara Daffy.

Bryter inte alla karaktärer i disney mot fjärde väggen eftersom att de pratar när de är ensamma?
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 22 september 2018 kl. 22:36:15
Citat från: Alexander skrivet 12 september 2018 kl. 16:58:13
Anden i Aladdin, särskilt i slutet på första filmen när han säger "Nu är det kört".

Dessutom så vänder sig Försäljaren till publiken i filmens början...  :)
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: E skrivet 26 september 2018 kl. 11:40:58
I slutet av På Andra Sidan Häcken bryter Ekorren Hammy fjärde väggen när han krockar med kameran
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Sabelöga skrivet 27 september 2018 kl. 11:30:36
I ett avsnitt av Pokémon blir berättaren irriterad i början av avsnittet då Ash och gänget gör samma sak på samma plats hela tiden så berättaren får beskriva samma entoniga sak, "aldrig får vi berättare nån omväxling" eller nått sånt säjer han då.  :)
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: jimstrom skrivet 27 september 2018 kl. 12:43:18
Minns ett avsnitt av TMNT där Bebop och Rocksteady hoppar av från ett tunnelbanetåg i farten, varpå Rocksteady vänder sig mot kameran och säger

"Hör på ungar, vi är professionella, försök inte göra om det här hemma"
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: E skrivet 10 december 2018 kl. 12:20:56
I slutet av Aristocats bryter hundarna fjärde väggen när dom säger:

Lafayette: Du Napoleon det låter som det vore slut

Napoleon: Vänta lite det är jag som är basen jag säger till när det är slut

The End-texten krockar med hans huvud och så säger han Nu är det slut
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 december 2018 kl. 11:19:49
Alla karaktärer som är bärättare i sina egna filmer krossar den fjärde väggen!  ;)

(exempel på dessa är Benjamin Syrsa, Askungen i tredje filmen, Pongo, Bagheera, Alan-i-Dalen, Dr Dawson, Muserna, Kuzco, Flynn Rider, Röjar-Ralf, Hiro Hamada, Judy Hopps, Merida, Glädje och Miguel Rivera...)
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: E skrivet 8 februari 2019 kl. 12:08:49
I Grinchen (2000) när han börjar stjäla julklappar säger han till berättaren att prata tystare
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: E skrivet 7 maj 2019 kl. 16:26:34
Såg just ett avsnitt av Gnottarna på Youtube när eftertexterna rullade så säger Kajsa: Inte nu WoW (den gula bollen) det är eftertext ;D
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Soscla skrivet 11 maj 2019 kl. 23:11:29
Nalle har ett stort blått hus och Dora Utforskaren pratar direkt med tittarna.
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 maj 2019 kl. 23:23:15
Vet inte om detta nämnts i tråden förut, men Katten Gustaf bryter ju typ alltid fjärde väggen i sina produkter...
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Sabelöga skrivet 12 maj 2019 kl. 03:06:01
Det våras för rymden gör det hela tiden.
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Elios skrivet 12 maj 2019 kl. 10:44:11
Matthew Broderick gör ju det i två filmer jag vet han har medverkat i: Inspector Gadget & Fira med Ferris.
Även Deadpool gör ju det ofta.
Rosa Pantern gör ju det med hela tiden i dataspelen.  :o
Känns med lite som att Scratch gör det ofta i alla Ice Age.
För att inte tala om i eftertexterna på Toy Story 2 när Annika Rynger som just det ja Barbie docka  ;) påminner alla om att äta upp sina popcorn.  ;D
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: E skrivet 12 maj 2019 kl. 10:54:56
Minns också nåt avsnitt av Teletubbies där dom sover på olika ställen

Po sover på sin sparkcykel och en högtalare kommer upp ur marken och skriker VAKNA VAKNA

Po vaknar aldrig hur många gånger dom än försöker och berättaren blir irriterad och skriker: VAKNA PO!!!!!

Sen pratar ju berättaren med dom nästan hela tiden också ;D
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 juli 2019 kl. 20:46:22
I kortfilmen Chicken Little från 1943 så säger räven i slutet "Don't belive everything you read brother!" (tyvärr har dock denna kortfilm inget lyckligt slut, så den är nog inget för barn)
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Elios skrivet 5 juli 2019 kl. 01:39:52
Där jag fick reda på om detta fenomen är ju iallafall genom storfilmen Deadpool.  8)
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Elios skrivet 15 juli 2019 kl. 19:14:22
Elake Måns i filmen om Pelle Svanslös använder ju fjärde väggen när han själv avslöjar att hans spikskor som han har gett till Pelle, att spikarna är i skorna. När dem ska tävla i den kapplöpningen.   ;D

(9:14 in i klippet:)

https://youtu.be/2K1mMBP4s0w
Titel: SV: Fjärde väggen
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 25 augusti 2019 kl. 09:00:32
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 12 september 2018 kl. 11:48:23
Och i 1 avsnitt av Nya äventyr med Nalle Puh blir Puh så stor att han krockar med filmrullen och säger: Tiger de verkar som jag nåt filmens höjdpunkt

Ja, en väldigt rolig och vitsig replik...  ;D

Avsnittet du syftar på heter förresten Frankenpuh, bara så att du vet!  ;)