Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Fievels äventyr (Fievel's American Tails)

Startat av Mathilda Gustafsson, 13 februari 2021 kl. 18:56:22

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

gstone

Visa VHS har tydligen TV dubbningen och andra en egen dubbning gjord för VHS.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

Lite komiskt att Staffan Hallerstam fick spela Fievel en roll som hans son passar mycket bättre i.

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 februari 2024 kl. 22:01:02Lite komiskt att Staffan Hallerstam fick spela Fievel en roll som hans son passar mycket bättre i.
Fattar inte hur det går ihop.

Det hade ju varit mer logiskt ok Love spelade rollen efter sin pappa, när steffan blivit för gammal.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 februari 2024 kl. 22:01:02Lite komiskt att Staffan Hallerstam fick spela Fievel en roll som hans son passar mycket bättre i.
Hade dom inga barn skådespelare tillgängliga ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Mathilda Gustafsson

Citat från: gstone skrivet 28 februari 2024 kl. 00:00:42Fattar inte hur det går ihop.
Staffan Hallerstam fick dubba Fivel i VHS dubbningen typ tre år efter att hans son Leo tog över i uppföljarna.

BPS

Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 28 februari 2024 kl. 00:34:03Staffan Hallerstam fick dubba Fivel i VHS dubbningen typ tre år efter att hans son Leo tog över i uppföljarna.
VHS utgåvorna av serien verkar vara från 1994 så teoretiskt sätt skulle ju Leo Hallerstam kunnat spela rollen redan då...