Frågor om diverse Disney-dubbningar

[Steffan Rudvall]

Är Nadja Alj  en riktig persob ?

Varför skulle hon inte vara det? Det är väl antagligen lärarboksförfattarinnan Nadia Alj Forsgren som åsyftas.

[gstone]

Varför skulle hon inte vara det? Det är väl antagligen lärarboksförfattarinnan Nadia Alj Forsgren som åsyftas.

Jag menar om det är en felstavninmg eller ett Pseudonym. 

[Steffan Rudvall]

Jag menar om det är en felstavninmg eller ett Pseudonym.

Man kan ju inte gå omkring och anta att alla namn är det felstavningar och pseudonymer.

Vad är det i hennes namn som du reagerar på?

[gstone]

Man kan ju inte gå omkring och anta att alla namn är det felstavningar och pseudonymer.

Vad är det i hennes namn som du reagerar på?

Det låter inte so, ett rikigt namn.

[Steffan Rudvall]

Det låter inte so, ett rikigt namn.

För eller efternamnet? För Nadja är väl inte särskilt konstigt även om det kanske inte är bland de mest vanliga namnen.

[gstone]

Vet vi / har vi listat ut vem som spelar vilken medlem av Scat Cats gäng på svenska ?🤨🧐⁉️

[gstone]

Man kan ju inte gå omkring och anta att alla namn är det felstavningar och pseudonymer.

Du behöver inte ta illa upp 😓😢

[Daniel Hofverberg]

Varför skulle hon inte vara det? Det är väl antagligen lärarboksförfattarinnan Nadia Alj Forsgren som åsyftas.

Med tanke på att det enligt folkbokföringen bara finns en enda person vid namn Nadia Alj i Sverige, så kan vi nog vara ganska säker på att det är samma person.
(Okej, nu kan det förstås ha funnits fler personer med samma namn 2002, som sedan dess har bytt efternamn, så riktigt hundra kan man väl inte vara...)

Jag antar att det också är samma person som var skådespelare på Kulturhuset Stadsteatern mot slutet av 1990-talet, och som bland annat medverkade i Spelman på taket och Nicholas Nickleby.

Kanske är det också samma person som spelade Berts flickvän i den svenska TV-serien Bert 1994, även om hon där crediterades Nadia Alg...? Åldersmässigt verkar det stämma ganska bra, då Nadia Alj Forsgren är 43 år gammal i dagsläget.

[gstone]

När kan jag se Hailey fixar det! på svenska ?

[Daniel Hofverberg]

När kan jag se Hailey fixar det! på svenska ?

Det får du väl fråga Disney+ om - det kan ju inte vi veta; såvitt jag vet är det ingen på det här forumet som jobbar på Disney.

[Oskar]

Det får du väl fråga Disney+ om - det kan ju inte vi veta; såvitt jag vet är det ingen på det här forumet som jobbar på Disney.

Även om man jobbar på Disney och är medlem i denna form för man inte säger om det gångna Disney produktionen. Disney har affärshemligheter.

[gstone]

Även om man jobbar på Disney och är medlem i denna form för man inte säger om det gångna Disney produktionen. Disney har affärshemligheter.

😠

[Oskar]

😠

Tyvärr är så. Disney har regel om anställda även skådespelare och röstskådespelare där dom inte får lämna ut information. T.ex Cristian Hedlund får inte lämna ut information innan premiär på nytt serier och filmer.

[Daniel Hofverberg]

Även om man jobbar på Disney och är medlem i denna form för man inte säger om det gångna Disney produktionen. Disney har affärshemligheter.

Förvisso sant, men är det någon serie som är på nära antågande får de säkert avslöja så pass mycket. Allt som vanliga människor kan lyckas få svar på via e-post är garanterat sådant som alla anställda får avslöja.

Inte för att det är så jätteenkelt att få vettiga svar från Disney via e-post, men det är en annan femma...

[gstone]

Tyvärr är så. Disney har regel om anställda även skådespelare och röstskådespelare där dom inte får lämna ut information. T.ex Cristian Hedlund får inte lämna ut information innan premiär på nytt serier och filmer.

Ja det är oerhört tråkigt 😩😭