Sånger som är kvar på original språket

[moviefan]

VA !!!!??

Men du på allvar att dom inte dubbat sångerna i Pojken med det tickande hjärtat  !!

Trots alla hela casten är full av folk som kan sjunga !!!?

Och trots att filmen hänger på sångerna och dom absolut är nödvändiga för handlingen !!

Det är ju galet !

Var det KMs besult att  göra eller fick dom direktiv från distributören ?

En del sånger är dubbade och en del är kvar på franska. 

[gstone]

Är sångerna dubbade i Tom & Jerry: Kalle och chokladfabriken eller inte ?

[Lillefot]

Är sångerna dubbade i Tom & Jerry: Kalle och chokladfabriken eller inte ?

Ett sent svar, men det är de. Jag såg filmen idag och alla sånger hade svenska sångtexter på det respektiva ljudspåret.

[gstone]

Hur är det i filmen Skönheten och monstret i Paris har dom dubbat sångena eller är dom kvar på franska ?

[gorehound]

Julsången i början av Lady och Lufsen (50-talsversionen) är väl fortfarande på engelska? Åtminstone i omdubbad version, osäker hur det är i originalet.