Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Udda fåglar som dubbar

Startat av JRL, 19 juli 2015 kl. 22:15:26

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 juli 2024 kl. 22:39:17Tråden handlar om Udda fåglar som dubbar inte om ungdomar nu för tiden, inte om Bergman och varför han är känd. Nu får vi nog ta och återgå till ämnet.
Precis, för att återuppta det som skaparen av tråden sa;

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=2368.msg19756#msg19756

Will Siv

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 juli 2024 kl. 22:39:17Tråden handlar om Udda fåglar som dubbar inte om ungdomar nu för tiden, inte om Bergman och varför han är känd. Nu får vi nog ta och återgå till ämnet.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 juli 2024 kl. 22:44:11Precis, för att återuppta det som skaparen av tråden sa;

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=2368.msg19756#msg19756
agreed
- what.

MOA

Citat från: Will Siv skrivet 13 juli 2024 kl. 21:54:33Dingo, behöver du hålla på så? nu är du  nästan som gstone....

Din personliga åsikt är inte lag som alla måste följa  ;)


anyway.....

Tomas var även första val som Woody i "Toy Story" men backade ut, tydligen för han trodde att filmen skulle se dålig ut  (han ska ha sett ofärdig data-animation)

Gösta var förslagen som Batty i "Ferngully" och gjorde sen rösten till Dataljang i "Loranga, Masarin och Dataljang" (en svensk film gjord i Tyskland)

Brasse (och Magnus) var förslag som Devon och Cornwall i "Quest for Camelot" och båda var sen med i den animerade "Karlsson På Taket" (again, en svensk film gjord i Tyskland och Dannmark)
*Dartanjang

DingoPictures2005

Citat från: MOA skrivet 13 juli 2024 kl. 21:32:22Fast Resan Till Melonia & Dunderklumpen är svensk producerade med svenska som originalspråk va? I alla fall Dunderklumpen
Det är fortfarande röstskådespel

DingoPictures2005

Citat från: Will Siv skrivet 13 juli 2024 kl. 21:54:33Dingo, behöver du hålla på så? nu är du  nästan som gstone....

Din personliga åsikt är inte lag som alla måste följa  ;)
Jag tycker Bergman är händelselösa filmer och det är min personliga åsikt🙃.

Tråden handlar om udda fåglar som dubbar och jag listar de udda fåglar jag kommer på.

DingoPictures2005

Sickan Carlsson - Anderssonskan (Anderssonskans Kalle).
Yes självaste Sickan Carlsson har dubbat!!!!
Hon dubbar i en musiksaga...
Se bild!

gstone

Citat från: DingoPictures2005 skrivet 14 juli 2024 kl. 23:48:31Sickan Carlsson - Anderssonskan (Anderssonskans Kalle).
Yes självaste Sickan Carlsson har dubbat!!!!
Hon dubbar i en musiksaga...
Se bild!
Vad är detta ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Citat från: DingoPictures2005 skrivet 14 juli 2024 kl. 23:48:31Sickan Carlsson - Anderssonskan (Anderssonskans Kalle).
Yes självaste Sickan Carlsson har dubbat!!!!
Hon dubbar i en musiksaga...
Se bild!
Skrev du fel eller var Sickan Carlsson en kvinna ? ???
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet 15 juli 2024 kl. 00:05:49Skrev du fel eller var Sickan Carlsson en kvinna ? ???
Sickan Carlsson var en kvinna, ser du på Jönssonligan så är det ju därför Charles-Ingvar inte vill bli kallad Sickan.

DingoPictures2005

Citat från: gstone skrivet 15 juli 2024 kl. 00:05:49Skrev du fel eller var Sickan Carlsson en kvinna ? ???
Om du inte ens känner till Sickan Carlsson varför låtsas du vara en kändis expert?

Du kände heller inte till Adolf Jahr som medverkade i massor av Pilsnerfilmer.........

Oscar Isaksson

Citat från: DingoPictures2005 skrivet 14 juli 2024 kl. 23:48:31Sickan Carlsson - Anderssonskan (Anderssonskans Kalle).
Yes självaste Sickan Carlsson har dubbat!!!!
Hon dubbar i en musiksaga...
Se bild!
"Originalsound från filmen" vittnar om att ljudet är taget direkt från den svenska spelfilmen, så det går väl inte under dubbning.

Daniel Hofverberg

Citat från: Oscar Isaksson skrivet 15 juli 2024 kl. 00:54:13"Originalsound från filmen" vittnar om att ljudet är taget direkt från den svenska spelfilmen, så det går väl inte under dubbning.
Precis - och det är väl hursomhelst en svensk originalproduktion, och då blir det ju tveksamt redan där om det kan kallas för dubbning...

Den gängse definitionen av dubbning är ju trots allt att det finns en utländsk förlaga på annat språk, även om olika personer kanske har olika definitioner av begreppet.

gstone

Citat från: DingoPictures2005 skrivet 15 juli 2024 kl. 00:48:41Om du inte ens känner till Sickan Carlsson varför låtsas du vara en kändis expert?

Du kände heller inte till Adolf Jahr som medverkade i massor av Pilsnerfilmer.........
Nu är du jätte elak 🤬🤬🤬🤬❗️

Jag har dessutom hört namnet flera gånger 

vet bara inte könet 
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

MOA

Citat från: DingoPictures2005 skrivet 14 juli 2024 kl. 23:48:31Sickan Carlsson - Anderssonskan (Anderssonskans Kalle).
Yes självaste Sickan Carlsson har dubbat!!!!
Hon dubbar i en musiksaga...
Se bild!
Hon spelar sin karaktär i filmen & om ljudet är autentiskt från filmen så är det ingen dubbning

Oskar

Citat från: gstone skrivet 15 juli 2024 kl. 10:19:57Nu är du jätte elak 🤬🤬🤬🤬❗️

Jag har dessutom hört namnet flera gånger

vet bara inte könet
Kan du bli vuxen någon gång. Och slut göra personangrepp och aspekter andra.