Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.
Citat från: Elios skrivet 21 oktober 2019 kl. 19:50:58Bengt Feldreich har nog inte spelat in någon ny speakertext på minst tre års tid. De senaste åren har man istället använt en neutral generell speakertext, där namnet på filmen inte nämns. Med andra ord generella texter av typen "Här kommer den första överraskningen", o.s.v.; utan att nämna vare sig vilken film det är eller något av handlingen. Den lär alltså ha spelats in för flera år sedan, för att samma version ska kunna användas kommande år oavsett vilka filmer som visas.
Tror iallafall han kanske hann spela in för årets jul!?
Citat från: TonyTonka skrivet 21 oktober 2019 kl. 20:54:11
Jo, men man hör originalrösterna i bakgrunden samtidigt som den svenska rösten (alltså Bengt Feldreich) pratar, det är alltså en lektordubbning.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 21 oktober 2019 kl. 20:21:47
Jo, jag vet det, men du sa ju att man hör originalrösterna i dubbningen! (och Bengt Feldreich pratade ju svenska)
Citat från: TonyTonka skrivet 21 oktober 2019 kl. 20:16:10
Det är ju han som är (var) speakerrösten i Kalle Anka och hans vänner önskar god jul.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 21 oktober 2019 kl. 20:10:43
Alltså, som kortfilmerna som visas där (utom Tjuren Ferdinand), samt Benjamin Syrsa...
Men vad har det isåfall med Bengt Feldreich att göra?
Citat från: TonyTonka skrivet 21 oktober 2019 kl. 20:07:51
Lektordubb är när man hör originalrösterna i dubbningen, som i Kalle Anka på julafton. ^^
Citat från: Disneyfantasten skrivet 21 oktober 2019 kl. 20:01:25
Vad är lektordubb för något?
Citat från: TonyTonka skrivet 21 oktober 2019 kl. 19:53:49
Lektordubb är visserligen aldrig roligt, men det går inte att förneka att den här mannen förgyllt många jular.
Vila i frid.