Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vilket är den sista bokstaven i alfabetet, förutom ÅÄÖ?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av gstone
 - 10 november 2023 kl. 08:02:33
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 november 2023 kl. 01:58:07I sista minuten innan premiären fick jag äntligen tag i creditlista till Pysslingarna från distributören Njutafilms/Studio S, så därför har jag skyndat mig att hinna få ut den före premiären - så här kommer creditlistan. :)
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/pysslingarna/

När det gäller Studio S är det inte helt otippat Nordic United som stått för dubbningen - man kan ju undra hur de egentligen överlever ekonomiskt, då det knappt verkar vara någon annan distributör som anlitar dem...? Eller dubbar de mer än vad som framgår vid en första anblick...?
Härligt  :D
Skrivet av Sabelöga
 - 10 november 2023 kl. 02:59:33
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 november 2023 kl. 01:58:07I sista minuten innan premiären fick jag äntligen tag i creditlista till Pysslingarna från distributören Njutafilms/Studio S, så därför har jag skyndat mig att hinna få ut den före premiären - så här kommer creditlistan. :)
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/pysslingarna/

När det gäller Studio S är det inte helt otippat Nordic United som stått för dubbningen - man kan ju undra hur de egentligen överlever ekonomiskt, då det knappt verkar vara någon annan distributör som anlitar dem...? Eller dubbar de mer än vad som framgår vid en första anblick...?
Najs, jag uppdaterade åxå WP.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 10 november 2023 kl. 01:58:07
I sista minuten innan premiären fick jag äntligen tag i creditlista till Pysslingarna från distributören Njutafilms/Studio S, så därför har jag skyndat mig att hinna få ut den före premiären - så här kommer creditlistan. :)
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/pysslingarna/

När det gäller Studio S är det inte helt otippat Nordic United som stått för dubbningen - man kan ju undra hur de egentligen överlever ekonomiskt, då det knappt verkar vara någon annan distributör som anlitar dem...? Eller dubbar de mer än vad som framgår vid en första anblick...?

Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  8 november 2023 kl. 08:44:40
Citat från: gstone skrivet  8 november 2023 kl. 08:23:03Hur går det med credits för Pysslingarna ?
Tyvärr inget svar än.

Får jag inget svar inom de närmaste dagarna ska jag prova att vända mig till någon annan på Njutafilms/Studio S. :)
Skrivet av gstone
 -  8 november 2023 kl. 08:23:03
Hur går det med credits för Pysslingarna ?
Skrivet av gstone
 -  5 november 2023 kl. 09:38:35
Det verkar som ändrar vad dom magiska varelserna heter i olika dubbningar

På svenska heter dom Pysslingar men engelska tror dom kallas Elfkins.
Skrivet av gstone
 -  5 november 2023 kl. 09:31:27
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  5 november 2023 kl. 02:15:54Jag ska maila till Studio S nu under helgen, så får vi hoppas på det bästa - de brukar vara ganska oberäkneliga, som ibland svarar blixtsnabbt och ibland aldrig...
Jag kan inte hjälpa till den här gång tyvärr.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  5 november 2023 kl. 02:15:54
Citat från: gstone skrivet  5 november 2023 kl. 02:09:01Det kanske är dags att försöka få fram credits till Pysslingarna snart ?🤨😉
Jag ska maila till Studio S nu under helgen, så får vi hoppas på det bästa - de brukar vara ganska oberäkneliga, som ibland svarar blixtsnabbt och ibland aldrig...
Skrivet av gstone
 -  5 november 2023 kl. 02:09:01
Det kanske är dags att försöka få fram credits till Pysslingarna snart ?🤨😉
Skrivet av Sabelöga
 - 23 maj 2023 kl. 23:58:43
Citat från: gstone skrivet 23 maj 2023 kl. 20:59:30Finns en dubbade trailer ?
Inte än
Skrivet av gstone
 - 23 maj 2023 kl. 20:59:30
Finns en dubbade trailer ?
Skrivet av Elios
 - 23 maj 2023 kl. 12:06:49
Citat från: gstone skrivet 22 maj 2023 kl. 21:35:37Det kan vi hade delade åsikter omb ;D

Vi får se när filmen kommer ut ;) :D :D
Vet inte så mycket om den men ska bli kul och se vilka som gör rösten sen.  :o
Skrivet av gstone
 - 22 maj 2023 kl. 21:35:37
Citat från: Elios skrivet 22 maj 2023 kl. 21:31:58Det hade varit kul.  8)
Det kan vi hade delade åsikter omb ;D

Vi får se när filmen kommer ut ;) :D :D
Skrivet av Elios
 - 22 maj 2023 kl. 21:31:58
Citat från: gstone skrivet 22 maj 2023 kl. 20:45:22Man får hoppas att ingen av dom spelas av Jennie Jahns elller Annica ;) ;)
Det hade varit kul.  8)
Skrivet av gstone
 - 22 maj 2023 kl. 20:45:22
Citat från: Elios skrivet 22 maj 2023 kl. 20:35:10Du tror inte du blir besviken hoppas jag.  :o ::) ::)
Man får hoppas att ingen av dom spelas av Jennie Jahns elller Annica ;) ;)