Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Pysslingarna (Die Heinzels, 2019)

Startat av Sabelöga, 18 maj 2023 kl. 20:38:40

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Svara Skriv ut
Gå ned Sidor1 2 Alla
Användaråtgärder

Sabelöga

18 maj 2023 kl. 20:38:40 Senast ändrad:: 10 november 2023 kl. 02:09:47 av Daniel Hofverberg
8 september kommer den tyska animerade filmen Pysslingarna släppas på bio. Jag skulle vilja veta vilka som gör dom svenska rösterna.

https://www.filmstaden.se/film/NCG623928/pysslingarna
Houba !

gstone

#1
18 maj 2023 kl. 22:25:29
Ska bli kul att se vilka som får spela Vendla och Rosa på svenka.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Elios

#2
22 maj 2023 kl. 20:35:10
Citat från: gstone skrivet 18 maj 2023 kl. 22:25:29Ska bli kul att se vilka som får spela Vendla och Rosa på svenka.
Du tror inte du blir besviken hoppas jag.  :o ::) ::)

gstone

#3
22 maj 2023 kl. 20:37:47
Citat från: Elios skrivet 22 maj 2023 kl. 20:35:10Du tror inte du blir besviken hoppas jag.  :o ::) ::)
Man vet aldrig.

Fast kan nog hålla förhoppningar rätt låga för säkerhets skulle.

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Elios

#4
22 maj 2023 kl. 20:38:34
Citat från: gstone skrivet 22 maj 2023 kl. 20:37:47Man vet aldrig.

Fast kan nog hålla förhoppningar rätt låga för säkerhets skulle.
Aa. ;D

gstone

#5
22 maj 2023 kl. 20:45:22
Citat från: Elios skrivet 22 maj 2023 kl. 20:35:10Du tror inte du blir besviken hoppas jag.  :o ::) ::)
Man får hoppas att ingen av dom spelas av Jennie Jahns elller Annica ;) ;)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Elios

#6
22 maj 2023 kl. 21:31:58
Citat från: gstone skrivet 22 maj 2023 kl. 20:45:22Man får hoppas att ingen av dom spelas av Jennie Jahns elller Annica ;) ;)
Det hade varit kul.  8)

gstone

#7
22 maj 2023 kl. 21:35:37
Citat från: Elios skrivet 22 maj 2023 kl. 21:31:58Det hade varit kul.  8)
Det kan vi hade delade åsikter omb ;D

Vi får se när filmen kommer ut ;) :D :D
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Elios

#8
23 maj 2023 kl. 12:06:49
Citat från: gstone skrivet 22 maj 2023 kl. 21:35:37Det kan vi hade delade åsikter omb ;D

Vi får se när filmen kommer ut ;) :D :D
Vet inte så mycket om den men ska bli kul och se vilka som gör rösten sen.  :o

gstone

#9
23 maj 2023 kl. 20:59:30
Finns en dubbade trailer ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Sabelöga

#10
23 maj 2023 kl. 23:58:43
Citat från: gstone skrivet 23 maj 2023 kl. 20:59:30Finns en dubbade trailer ?
Inte än
Houba !

gstone

#11
5 november 2023 kl. 02:09:01
Det kanske är dags att försöka få fram credits till Pysslingarna snart ?🤨😉
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Daniel Hofverberg

#12
5 november 2023 kl. 02:15:54
Citat från: gstone skrivet  5 november 2023 kl. 02:09:01Det kanske är dags att försöka få fram credits till Pysslingarna snart ?🤨😉
Jag ska maila till Studio S nu under helgen, så får vi hoppas på det bästa - de brukar vara ganska oberäkneliga, som ibland svarar blixtsnabbt och ibland aldrig...

gstone

#13
5 november 2023 kl. 09:31:27
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  5 november 2023 kl. 02:15:54Jag ska maila till Studio S nu under helgen, så får vi hoppas på det bästa - de brukar vara ganska oberäkneliga, som ibland svarar blixtsnabbt och ibland aldrig...
Jag kan inte hjälpa till den här gång tyvärr.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

#14
5 november 2023 kl. 09:38:35
Det verkar som ändrar vad dom magiska varelserna heter i olika dubbningar

På svenska heter dom Pysslingar men engelska tror dom kallas Elfkins.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.
Svara Skriv ut
Gå upp Sidor1 2 Alla
Användaråtgärder