Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Asterix - Den magiska drycken

Startat av gstone, 13 oktober 2018 kl. 21:52:18

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Daniel Hofverberg

Eftersom Nils Eklund spelade Senilix i Asterix - Gudarnas hemvist förutsätter jag att han gör det i den här filmen också. Det borde vara likadant med övriga rollfigurer som är namngivna i creditlistan för den förra filmen, men där samma skådespelare bara står med under "Övriga röster" här (exempelvis Johan Hedenberg).

På rak arm vet jag dock inte vem Senilix är - någon sådan rollfigur känner jag ärligt talat inte till - så därför kan jag inte med säkerhet avgöra om det stämmer...

I den officiella creditlistan för Asterix - Den magiska drycken var faktiskt inte Julius Caesar namngiven heller, utan Claes Månsson stod bara med under "Övriga röster". Men då Claes har en så säregen röst så att man inte kan ta miste på hans röst, och han namngavs för rollen i den förra filmen, så tog jag mig friheten att lägga till Julius Caesar på creditlistan här på sajten. Dock har han en väldigt liten roll i den här filmen, och såvitt jag kommer ihåg medverkar bara Julius Caesar i två scener.

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 11 april 2019 kl. 10:51:51
Eftersom Nils Eklund spelade Senilix i Asterix - Gudarnas hemvist förutsätter jag att han gör det i den här filmen också. Det borde vara likadant med övriga rollfigurer som är namngivna i creditlistan för den förra filmen, men där samma skådespelare bara står med under "Övriga röster" här (exempelvis Johan Hedenberg).

På rak arm vet jag dock inte vem Senilix är - någon sådan rollfigur känner jag ärligt talat inte till - så därför kan jag inte med säkerhet avgöra om det stämmer...

I den officiella creditlistan för Asterix - Den magiska drycken var faktiskt inte Julius Caesar namngiven heller, utan Claes Månsson stod bara med under "Övriga röster". Men då Claes har en så säregen röst så att man inte kan ta miste på hans röst, och han namngavs för rollen i den förra filmen, så tog jag mig friheten att lägga till Julius Caesar på creditlistan här på sajten. Dock har han en väldigt liten roll i den här filmen, och såvitt jag kommer ihåg medverkar bara Julius Caesar i två scener.

Sinlix är den väldigt gammal manen i byn.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Erika

Citat från: Erik Dahlberg skrivet 11 april 2019 kl. 09:28:14
Är det föressten första gången som Ralph Carlsson (Majestix) dubbar

Nej, han har dubbat förut.

Elios

Eftersom Nils Eklund står med i creditsen så förutsätter jag att det är han som spelar Sinlix.  ;D

Elios

Jag undrar lite om skaparna över Asterix och Obelix skapar namn efter karaktärernas egenskaper.  ???

Elios

Citat från: Erika skrivet 11 april 2019 kl. 12:56:18
Nej, han har dubbat förut.

Är det inte han som bland annat är med i 100 åringen som klev ut genom fönstret och försvann och spelar påven i Dieselråttor & Sjömansmöss.  :P

gstone

Citat från: Elios skrivet 11 april 2019 kl. 16:10:56
Jag undrar lite om skaparna över Asterix och Obelix skapar namn efter karaktärernas egenskaper.  ???

Dom heter ju helt olika saker på olika språk.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Elios

Citat från: gstone skrivet 12 april 2019 kl. 22:25:02
Dom heter ju helt olika saker på olika språk.

Vilka har egentligen de roligaste namnen?^^

Lilla My

Citat från: Elios skrivet 11 april 2019 kl. 16:10:56
Jag undrar lite om skaparna över Asterix och Obelix skapar namn efter karaktärernas egenskaper.  ???

Det är ju en stor grej i orginalserien på franska att alla karaktärer har namn dels efter egenskaper de har eller direkta ordlekar med sina namn, men också beroende på varifrån de kommer. Så alla galler har "-ix" som ändelse, medan alla romare har "-us". Detta gör att i varje dubbning av Asterix måste alla namnen dubbas om så det passar och blir kul, det är ett helvetes-jobb  ;D

gstone

Det hat var den fjärde sämsta filmen jag sätt i år.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

E

Citat från: gstone skrivet  7 september 2019 kl. 17:57:04
Det hat var den fjärde sämsta filmen jag sätt i år.
Har du nån motivering till det

Lilla My


Elios

Citat från: gstone skrivet  7 september 2019 kl. 17:57:04
Det hat var den fjärde sämsta filmen jag sätt i år.

Varför just bara fjärde och vilka är dem andra!?^^

gstone

Roliga nyheter nästa Asterix film blir ev live Action. Stor Production med den berömda fransmannen Guillaume Canet som regisörer OCH I ROLLEN SOM ASTERIX !

Obelix kommer spela den gång av Gilles Lellouche.

Handlingen är involverar Sidenvägen.

Ett verkligt historisk medeltida nätverk av handelsvägar mellan Europa och Kina genom Centralasien !

Låter väldigt intersant !


https://variety.com/2019/film/news/guillaume-canet-asterix-obelix-installment-pathe-1203385255/


Undrar vilka som kommer spela Julius Caesar och Miraculix ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Lilla My

Citat från: gstone skrivet 28 oktober 2019 kl. 18:08:33
Roliga nyheter [...]

... Sååå varför var "Den magiska drycken" en av de sämsta filmerna du sett i år? ;D