Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Skriv svar

Bilagor och andra tillval
Bilagor:
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Tillåtna filtyper: doc, docx, gif, jpg, jpeg, mpg, mpeg, mp4, mkv, avi, pdf, png, txt, zip, xls, mp3, mp4, mkv, wav, ogg, xls, xlsx, odt, srt, sub, bmp, tif, tiff
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad heter dubbningsbolaget Eurotroll?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Will Siv
 -  7 januari 2023 kl. 10:37:11
Citat från: Skokaka skrivet  7 maj 2022 kl. 22:27:24Låter bra. Här är lite mer alternativ jag kommer på eftersom jag är inte helt säker på vilka som skulle vara bäst i rollen:

Per Sandborgh, Dick Eriksson, Nick Atkinson, Anders Öjebo, Andreas Nilsson, eller Tommy Nilsson.

Någon av dessa må passa...
här är några fler:

Niclas Whalgren.

Peter Sjöquist.
Skrivet av Will Siv
 -  5 november 2022 kl. 02:01:11
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  4 november 2022 kl. 19:37:55Dan Ekborg har ju också dubbat Dan Castelaneta...
Ni sa det innan.
Skrivet av Steffan Rudvall
 -  4 november 2022 kl. 19:37:55
Dan Ekborg har ju också dubbat Dan Castelaneta...
Skrivet av Will Siv
 -  4 november 2022 kl. 18:47:40
Citat från: MOA skrivet  4 november 2022 kl. 17:35:29Per Schiler...obekant namn
Han spelade farfar i "Hey Arnold" ( som Dan Castelaneta spelade på engelska )
Skrivet av MOA
 -  4 november 2022 kl. 17:35:29
Citat från: Will Stewart skrivet  4 november 2022 kl. 16:31:10Per Schiler dubbade honom i "Hey Arnold"

Bertil Engh dubbade honom i "Darkwing Duck"

Hans Whalgren dubbade honom i "Tillbaka Till Framtiden serien" ( ironiskt eftersom Hans också dubbade Kelsey Grammer )
Per Schiler...obekant namn
Skrivet av Will Siv
 -  4 november 2022 kl. 16:31:10
Citat från: MOA skrivet  7 maj 2022 kl. 23:36:29Per Sandborgh var den första jag kom på för han e den enda(Såvitt jag vet)som dubbat Dan Castelaneta
Per Schiler dubbade honom i "Hey Arnold"

Bertil Engh dubbade honom i "Darkwing Duck"

Hans Whalgren dubbade honom i "Tillbaka Till Framtiden serien" ( ironiskt eftersom Hans också dubbade Kelsey Grammer )
Skrivet av MOA
 - 21 maj 2022 kl. 20:17:44
Nehehehej!Kan bara inte!Kommer låta så dåligt
LoL
Skrivet av Skokaka
 - 21 maj 2022 kl. 17:25:27
Citat från: MOA skrivet 21 maj 2022 kl. 17:00:31
Ånej jag e rätt emot översätta karaktärsnamn

Så de ska behålla sina namn? Och huvudkaraktären ska fortfarande få heta Earthworm Jim istället för Daggmasken Jim?
Skrivet av MOA
 - 21 maj 2022 kl. 17:00:31
Citat från: Skokaka skrivet 21 maj 2022 kl. 16:15:09
Nåja, nu när jag ändå håller på så kan jag väl försvenska namnen på de andra två figurerna.

Peter Puppy kan kallas för "Valle/Ville Valp" (Det beror på vilket låter bättre), och Evil The Cat kan få heta "Katten Elak" tror jag. ;)
Ånej jag e rätt emot översätta karaktärsnamn
Skrivet av Skokaka
 - 21 maj 2022 kl. 16:15:09
Nåja, nu när jag ändå håller på så kan jag väl försvenska namnen på de andra två figurerna.

Peter Puppy kan kallas för "Valle/Ville Valp" (Det beror på vilket låter bättre), och Evil The Cat kan få heta "Katten Elak" tror jag. ;)
Skrivet av MOA
 -  8 maj 2022 kl. 19:25:24
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  8 maj 2022 kl. 00:45:24
Dan Ekborg skulle också fungera, Han har dubbat Castelaneta även om Castelaneta inte var originalrösten i det fallet...
Ja Castelaneta ersatte Robin Williams
Skrivet av Skokaka
 -  8 maj 2022 kl. 18:39:43
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  8 maj 2022 kl. 00:45:24
Dan Ekborg skulle också fungera, Han har dubbat Castelaneta även om Castelaneta inte var originalrösten i det fallet...

Just det ja, hur kan man glömma den insatsen? Låter bra.
Skrivet av Steffan Rudvall
 -  8 maj 2022 kl. 00:45:24
Dan Ekborg skulle också fungera, Han har dubbat Castelaneta även om Castelaneta inte var originalrösten i det fallet...
Skrivet av Skokaka
 -  7 maj 2022 kl. 23:43:11
Citat från: MOA skrivet  7 maj 2022 kl. 23:36:29
Per Sandborgh var den första jag kom på för han e den enda(Såvitt jag vet)som dubbat Dan Castelaneta

Anders Byström gjorde väl det också? Jag vet att han var inte så bra som Homer, men jag undrar hur Anders skulle låta som Jim...

Nu så är den stora frågan om Anders och Per skulle använda deras Homer röster eller om de ska låta på ett annat sätt. Per kan ju annars använda sin vanliga röst som man brukar höra i dubbning...
Skrivet av MOA
 -  7 maj 2022 kl. 23:36:29
Citat från: Skokaka skrivet  7 maj 2022 kl. 22:27:24
Låter bra. Här är lite mer alternativ jag kommer på eftersom jag är inte helt säker på vilka som skulle vara bäst i rollen:

Per Sandborgh, Dick Eriksson, Nick Atkinson, Anders Öjebo, Andreas Nilsson, eller Tommy Nilsson.

Någon av dessa må passa...
Per Sandborgh var den första jag kom på för han e den enda(Såvitt jag vet)som dubbat Dan Castelaneta