Inlägg

Nähä? Var kommer den då ifrån?

Den kanske kommer från dvd ursprungligen men jag laddade ner den från en torrentsida Tyckte att den borde bevaras på en bra och seriös sida.

Jag måste bekänna att originaldubbningen av Oliver och Gänget som lagts upp på archive.org inte kommer från någon dvd-utgåva.

Bättre kvalitet men blockerat i Sverige som enda land i världen.


https://youtu.be/SS_YxiUdGUo

Jag ladda ner den och laddade upp den på archive.org så den är tillgänglig även i Sverige.


https://youtu.be/SS_YxiUdGUo

Malmö är konstigt...

[Den Oändliga Historien 2]

Skulle någon också kunna fixa Den Oändliga Historien 2 med svenskt tal, som jag vill minnas att jag såg som barn för jättemånga år sedan, den med den där fågeln?

https://archive.org/details/den-oandliga-historien-ii-svenskt-tal

[Den Oändliga Historien 2]

Skulle någon också kunna fixa Den Oändliga Historien 2 med svenskt tal, som jag vill minnas att jag såg som barn för jättemånga år sedan, den med den där fågeln?

Jag ska se vad jag kan göra. Jag lovar dock inget då jag inte är det säker på om jag faktiskt har den.

https://archive.org/details/den-oandliga-historien-svenskt-tal

En riktigt ovanlig dubbning är ju Den oändliga historien

https://archive.org/details/den-oandliga-historien-svenskt-tal

[Magiska äventyr med Totoro]

Nej, tyvärr har jag inte Magiska äventyr med Totoro (eller Min granne Totoro, som den ju heter nuförtiden).

Mattias Knave medverkade inte där, så därför har jag inte kunnat få fram någon kopia av den genom honom - och när de här två filmerna sändes hade jag inte tillgång till TV1000 (under merparten av 1990-talet valde jag att abonnera på FilmNet hellre än TV1000, då de var för dyra för att ha råd med båda)...

Är du säker? Jag har för mig att du skrev att du hade en kopia i tråden som handlar om den dubbningen.

Edit: Jag läste lite i den tråden du ska tydligen ha den synkad DVD bild också.

[Porco Rosso]

Åtminstone Porco Rosso (originaldubben från TV1000) är jag 100% säker på att jag har och har digitaliserat - jag verkar ha kvar den på hårddisken, så jag kan lägga upp den vid tillfälle.

Porco Rosso var Mattias Knave vänlig nog att skicka till mig i en VHS-kopia direkt från dubbningsstudion (d.v.s. utan kanallogos eller liknande).

TV3s omdubb av Brisby och NIMHs hemlighet har jag spelat in från TV3 när det begav sig (dock tyvärr utan HiFi-ljud), och jag är helt säker på att jag har digitaliserat den - men lite osäker om jag har kvar den på hårddisken eller inte...

Råkar du möjligtvis ha Magiska äventyr med Totoro också?

Varför har de visat Disney+ grejer de senaste året? De hade väl en strikt policy för att bara ha Disney & Pixar klassiker

Har den personen något namn?

Jag tror han hette typ Kristian Holmlund eller Hydlund eller nåt det var några år sedan så jag minns inte riktigt

Jag vet inte om han räknas som kändis Men det fanns en snubbe på RixFM som var en ganska okej imitatör.

Rex och hans vänner...

https://archive.org/details/rex-och-hans-vanner-svenskt-tal