Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Hur skulle din dubbning se ut?

Startat av clash, 21 januari 2006 kl. 01:37:55

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Skokaka

Citat från: gstone skrivet 13 juni 2023 kl. 15:41:28Har du gjort din egna dubb av Balto ?
Nä, men det kommer jag nog också att komma till när det blir den filmens tur. ;)

Skokaka

Citat från: gstone skrivet 12 juni 2023 kl. 23:26:50Var kan jag hitta Skokakas dubbningar av Blue Sky filmerna ?
Nåja, här är dom, tillsammans med filmer från 20th Century Fox. Men eftersom de har rätt många filmer så kunde jag inte hålla koll på just alla, tyvärr. Det får väl bli två filmer i det här fallet, om du eller ni har förslag om någon annan film från denna studion så kan ni föreslå den till mig.

20th Century Fox:

"Fern Gully - Den sista regnskogen" och "Fern Gully II - Djuren i fara":
Crysta: Elina Raeder
Zak Young: Anders Öjebo
Hexxus: Johan Hedenberg
Pips: Staffan Hallerstam
Batty Koda: Johan Rabaeus
Magi Lune: Irene Lindh
Ralph: Andreas Nilsson
Tony: Hans Gustafsson
Ash, Crysta's pappa: Olof Thunberg
Stump: Lakke Magnusson
Root: Claes Ljungmark
Goanna: Gunnar Ernblad
Bandy: Leo Hallerstam
Twig: Dick Eriksson
Bark: Annica Smedius
Mac: Johan Hedenberg
Boss: Fredrik Hiller
Budgie: Louise Raeder

"Pagemaster - Den magiska resan":
Richard Tyler: Håkan Waara
Mr. Dewey: Torsten Wahlund
Pagemaster: Ulf Källvik
Äventyret: Björn Gedda
Fantasin: Irene Lindh
Skräcken: Gunnar Ernblad
Kapten Silver: Stephan Karlsén
Dr. Jekyll/Mr. Hyde: Stephan Karlsén
Tom Morgan: Lars Lind
Alan Tyler: Anders Beckman
Claire Tyler: Gunilla Röör
Georg Merry: Lakke Magnusson

Har jag missat någon övrig film från Century 20th Fox? (Typ, någon animerad, jag vet att det fanns många, men beror på vilka ni vill se mig göra en dubbning utav...)

Och nu, den andra studion... Som inte fanns längre. (RIP. :'()

Blue Sky Studios:

"Ice Age" Filmerna:
Manfred "Manny" Mammut: Björn Granath
Sid: Robert Gustafsson
Diego: Loa Falkman
Soto: Gunnar Ernblad
Zeke: Anton Körberg
Oscar: Johan Hedenberg
Lenny: Johan Hedenberg
Carl: Benke Skogholt
Frank: Kristian Ståhlgren
Ellie: Eva Röse
Eddie: Andreas Nilsson
Crash: Göran Gillinger
Snabbe Tony: Johan Ulveson
Ensamma gamen: Adam Fietz
Rolf: Kim Sulocki
Buck: Tommy Nilsson
Kapten Sprätt: Ole Ornered
Mommo: Annica Smedius
Kiwi: Elina Raeder
Shira: Lisa Werlinder
Flynn: Andreas Andersson
Squint: Alex Kantsjö
Christer Fugle-Buck: Christer Fuglesang
Shangri Llama: Peter Eggers
Brooke: Mimmi Sandén
Julian: Jesper Adefelt
Teddy: Jan Åström

"Robotar":
Rodney Copperbottom: Linus Wahlgren
Cappy: Anna Sahlin
Fender: Dan Ekborg
Phineas T. Ratchet: Joakim Jennefors
Bigweld: Svante Thuresson
Piper: Marie Serneholt
Crank: Henrik Hjelt
Madame Gasket: Irene Lindh
Herb Copperbottom: Göran Engman
Lydia Copperbottom: Sharon Dyall
Tant Fanny: Ewa Fröling
Tim: Andreas Nilsson
Herr Gunk: Gunnar Ernblad
Lug: Mikael Tornving
Loretta Pistongtryck: Annica Smedius

"Horton":
Horton: Tommy Nilsson
Borgmästare Ned McDodd: Dick Eriksson
Känguru: Irene Lindh
Vlad Vladikoff: Jan Åström
Morton: Kim Sulocki
Ordföranden: Ole Ornered
Professor Mary Lou Leraux: Claudia Galli
Tommy: Kristian Ståhlgren
Sally O'Malley: Vanna Rosenberg
Fru Quilligan: Annica Edstam
Rudy: Teodore Runsiö
Fröken Hjälp: Ewa Fröling
JoJo: Nick Atkinson
Yummo: Guy de la Berg

"Rio" och "Rio 2 - Prövar vingarna i Amazonas":
Blu: Ola Forssmed
Jewel: Pernilla Wahlgren
Rafael: Claes Månsson
Eva: Irene Lindh
Nigel: Claes Ljungmark
Luiz: Fredde Granberg
Pedro: Dogge Doggelito
Nico: Andreas Nilsson
Mauro: Jonas Bane
Linda Gundersson: Sharon Dyall
Linda Gundersson, ung: Norea Sjöquist
Tulio Monteiro: Kristian Ståhlgren
Fernando: Axel Karlsson
Marcel: Christian Fex
Tipa: Niclas Wahlgren
Sylvio: Roger Storm
Roberto: Kim Cesarion
Eduardo: Leif Andrée
Gabi: Lizette Pålsson
Mimi: Vicki Benckert
Carla: Maja Benckert
Bia: Martina Nygren
Tiago: Leon Pålsson Sälling
Bossen: Johan Hedenberg
Felipe: Anders Öjebo

"Epic - Skogens hemliga rike":
Mary Katherine "M.K." Bomba: Elina Raeder
Nod: Oliver Åberg
Ronin: Rafael Edholm
Mandrake: Johan Hedenberg
Mub: Mårten Andersson
Grub: Anton Körberg
Nim Galuu: Kristian Ståhlgren
Professor Radcliffe Bomba: Fredde Granberg
Bufo: Anders Öjebo
Drottning Tara: Sharon Dyall
Dadga, Mandrakes son: Eddie Hultén
Taxichauffören Larry: Figge Norling

"Snobben: The Peanuts Movie":
(Okej, eftersom den här filmen har bara barnkaraktärer så blir det klurigare, så tyvärr så kan jag inte göra just denna...)

"Tjuren Ferdinand":
Ferdinand: Leo Hallerstam
Lupe: Maria Rydberg
Valiente: Adam Fietz
Guapo: Henrik Lundström
Bones: Anton Raeder
Angus: Andreas Andersson
Nina: Norea Sjöquist
El Primero: Rafael Edholm
Moreno: Anders Öjebo
Una: Mikaela Ardai Jennefors
Dos: Christian Hedlund
Cuatro: Kodjo Akolor
Hans: Petter Isaksson
Klaus: Mattias Knave
Greta: Kerstin Gandler

"Spies in Disguise":
Lance Sterling: Michael Lindgren
Walter Beckett: Jonas Bane
Marcy Kappel: Cecilia Wrangel
Killian: Jamil Drissi
Katsu Kimura: Andreas Nilsson
Liv Larsson: Charlott Strandberg
Öra: Anders Öjebo
Öga: Amy Diamond

Tja, ledsen om det inte blev så mycket bra casting...

gstone

Varför går inte Erik Dahlbergs post om Osmoies Jones att se ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Disneyfantasten, Hur skulle du rollsätta Elementärt ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

#4384
Nu är vi vet mer om filmen hur skulle ni dubba Elementärt ?

Frågar främst Disneyfantasten och Skokaka  ;D

Men vem som helst kan göra ;)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet 20 juni 2023 kl. 16:06:29Nu är vi vet mer om filmen hur skulle ni dubba Elementärt ?

Frågar främst Disneyfantasten och Skokaka  ;D

Men vem som helst kam vara ;)

Just nu är det för tidigt för att kunna veta säkert, har fortfarande inte sett filmen då den inte har kommit till Sverige ännu men kommer att göra det under sommaren.

gstone

Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 juni 2023 kl. 18:02:23Just nu är det för tidigt för att kunna veta säkert, har fortfarande inte sett filmen då den inte har kommit till Sverige ännu men kommer att göra det under sommaren.
Okej.

Tyckye det vara skulle vara kul att se den dubbning :D
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 juni 2023 kl. 18:02:23Just nu är det för tidigt för att kunna veta säkert, har fortfarande inte sett filmen då den inte har kommit till Sverige ännu men kommer att göra det under sommaren.
Tack för att du förklarade.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Har Skokaka gjort Monsters University ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Skokaka

Citat från: gstone skrivet 20 juni 2023 kl. 20:30:02Har Skokaka gjort Monsters University ?
Jo, men bara ett dubb. Och ni verkade inte så glada i den. (Men, förmodligen så kommer jag kanske att göra ett nytt dubb i hela fall.)

Skokaka

Citat från: gstone skrivet 20 juni 2023 kl. 16:06:29Nu är vi vet mer om filmen hur skulle ni dubba Elementärt ?

Frågar främst Disneyfantasten och Skokaka  ;D

Men vem som helst kan göra ;)
Jag gjorde ju ett försök med den filmen, men många av rösterna i filmen har inte dubbats så mycket, så jag kom inte på så mycket... :-\

gstone

Citat från: Skokaka skrivet 20 juni 2023 kl. 22:41:20Jo, men bara ett dubb. Och ni verkade inte så glada i den. (Men, förmodligen så kommer jag kanske att göra ett nytt dubb i hela fall.)
Förlåt om jag verkade otrevlig :(
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Skokaka

Citat från: gstone skrivet 20 juni 2023 kl. 22:44:00Förlåt om jag verkade otrevlig :(
Inte alls. ;)

Dock så kanske en del roller känns malplacerade för en del medan jag tycker att de passar, eftersom jag är autistisk och har annorlunda åsikter ibland...

gstone

Citat från: Skokaka skrivet 20 juni 2023 kl. 22:45:43Inte alls. ;)

Dock så kanske en del roller känns malplacerade för en del medan jag tycker att de passar, eftersom jag är autistisk och har annorlunda åsikter ibland...
Är du också autistisk ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Skokaka