Saker ni tycker är konstiga i en viss dubbning

[BPS]

Att Wahlgrens slutat dubba de brukade ju dubba jättemycket på 90-talet och början av 2000-talet. Jag undrar varför de slutade och hoppas att de börjar igen

Flera av dem kan inte längre dubba, Hans Wahlgren har gått bort, Christina Schollin kan inte läsa, Niklas Wahlgren vill ingen anlita på grund av hans handlingar, Benjamin Ingrosso har blivit för stor det vill säga karriärsmässigt och Pernilla Wahlgren har inte längre tid med extra knäck behöver nog inte de heller. Linus Wahlgren dubbar ju dock fortfarande nu senast i Hacke Hackspett filmen.

[Daniel Hofverberg]

Att Wahlgrens slutat dubba de brukade ju dubba jättemycket på 90-talet och början av 2000-talet. Jag undrar varför de slutade och hoppas att de börjar igen

Alla Wahlgrenar har ju inte slutat dubba - Linus Wahlgren är ju fortfarande med i ganska många dubbningar.

Pernilla däremot har nog inte medverkat i något på ett tag, men jag gissar att hon har fullt upp på annat håll; och heller knappast något behov av extrainkomster som läget är just nu...

[Lennartsson]

Flera av dem kan inte längre dubba, Hans Wahlgren har gått bort, Christina Schollin kan inte läsa, Niklas Wahlgren vill ingen anlita på grund av hans handlingar, Benjamin Ingrosso har blivit för stor det vill säga karriärsmässigt och Pernilla Wahlgren har inte längre tid med extra knäck behöver nog inte de heller. Linus Wahlgren dubbar ju dock fortfarande nu senast i Hacke Hackspett filmen.

Vadå kan inte läsa? Hon kan väl inte vara analfabet och jobba som skådespelare hur har hon då lärt sig sina manus genom tiderna?

[gstone]

Vadå kan inte läsa? Hon kan väl inte vara analfabet och jobba som skådespelare hur har hon då lärt sig sina manus genom tiderna?

Han menar nog att hennes syn har blivit för dålig med åldern  

[gstone]

Flera av dem kan inte längre dubba, Hans Wahlgren har gått bort, Christina Schollin kan inte läsa, Niklas Wahlgren vill ingen anlita på grund av hans handlingar, Benjamin Ingrosso har blivit för stor det vill säga karriärsmässigt och Pernilla Wahlgren har inte längre tid med extra knäck behöver nog inte de heller.

Det är rent utsagt tragiskt om ni frågar mig 😕😢

[BPS]

Vadå kan inte läsa? Hon kan väl inte vara analfabet och jobba som skådespelare hur har hon då lärt sig sina manus genom tiderna?

Hon är inte analfabet men hon har gula fläcken så hon kan inte läsa på grund av sin syn helt enkelt.

[Jonas9881]

Flera av dem kan inte längre dubba, Hans Wahlgren har gått bort, Christina Schollin kan inte läsa, Niklas Wahlgren vill ingen anlita på grund av hans handlingar, Benjamin Ingrosso har blivit för stor det vill säga karriärsmässigt och Pernilla Wahlgren har inte längre tid med extra knäck behöver nog inte de heller. Linus Wahlgren dubbar ju dock fortfarande nu senast i Hacke Hackspett filmen.

Tänker du på att Niklas har köpt sex?

Hur säkra kan man ens vara egentligen, har han erkänt det eller är det något Riks endast säger?

[Jonas9881]

Tänker du på att Niklas har köpt sex?

Hur säkra kan man ens vara egentligen, har han erkänt det eller är det något Riks endast säger?

Jaså han hade erkänt.

Ja tråkigt för honom att inte får anslitas mer, men han var väl inte jättestor inom film och dubbningar. 
2022 var han iförsig med i Kompani Svan.

[Daniel Hofverberg]

Jaså han hade erkänt.

Ja tråkigt för honom att inte får anslitas mer, men han var väl inte jättestor inom film och dubbningar.
2022 var han iförsig med i Kompani Svan.

Får och får, men det är väl helt enkelt ingen som vill anlita Niclas då det skulle kunna medföra negativt rykte över själva produktionen; vare sig det är en dubbning eller en svensk film/serie - det finns helt enkelt en risk att folk bojkottar filmen/serien på grund av hans medverkan.

Så vad man än tycker om det har han väl i stort sett blivit persona non grata inom nöjesbranschen - vilket Niclas också tycks ha insett själv, då han numera kallar sig själv för personlig tränare och inte längre som sångare, programledare eller skådespelare (säkerligen då personlig tränare är ett yrke där ens privatliv inte påverkar i någon högre grad - är man bara duktig på sitt jobb får man säkert ändå klienter).

2022 var innan det här hände, vilket förklarar hans medverkan i Kompani Svan; som knappast skulle hända idag.

[Will Siv]

På forumet sa något att det bara fanns en svensk dubbade VHS med Filimations Ghostbusters , men jag har hittat två 🤨

Jag hittade faktiskt en av dom på second-hand, men bandet i var en inspelning (dvs: inte ett vanligt) av "Ghostbusters II"!

[Will Siv]

Det märkte jag också när jag såg filmen för första gången.

Saken är dock att ljudet för Svampbob bör ha legat i M&E-spåret, så det går därför inte att byta ut för dubbningsstudion. Och hade de på något sätt försökt det genom att klippa, klistra och ändra klanget på ljudet (i och med att det kommer från högtalare på en TV i filmen), så blir ju då problemet att andra ljudeffekter som ligger vid samma tidsperiod blir borttagna. Och sådant jobb lär ingen studio som vill hålla deadlines eller jobba effektivt göra.

i "101 Dalmatinera" (live-action) fick dom in den svenska dubbning till "Aristocats"

[Mathilda Gustafsson]

i "101 Dalmatinera" (live-action) fick dom in den svenska dubbning till "Aristocats"

Det var väl i 102 dalmatiner och Lady och Lufsen

[gstone]

Jag hittade faktiskt en av dom på second-hand, men bandet i var en inspelning (dvs: inte ett vanligt) av "Ghostbusters II"!

detta har en ned likande suationer på andra håll

[Disneyfantasten]

i "101 Dalmatinera" (live-action) fick dom in den svenska dubbning till "Aristocats"

Och i andra filmen (102 Dalmatiner) fick de in den svenska dubbning av Lady och Lufsen, i det fallet den (nuvarande/aktuella) dubbningen, d.v.s. den från 1989.

[Disneyfantasten]

I Hos Musse avsnittet House of Genius så valde man att låta Niclas Ekholm spela Robot-Kalle istället för Andreas Nilsson medans resten av robotarna gjordes av samma skådespelare som de riktiga, med tanke på att Kalle Anka inte handlar om stälbandsljud utan tungvibrationsljud plus att Andreas Nilsson är bra på röster så kunde man ha låtit Andreas Nilsson dubba Robot-Kalle också.