Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Ovanliga dubbningar på archive.org

Startat av Steffan Rudvall, 23 februari 2022 kl. 19:51:43

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 4 gäster tittar på detta ämne.

DingoPictures2005

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  7 augusti 2024 kl. 21:51:23Din uppladdning verkar tyvärr har blivit nerladdad och uppladdad på Youtube utan ett ord om källan...
 
Var VHSNostalgi kanalen eller vad den nu hette en kopieringskanal?
Var någon dåre för typ ett år sedan som hade en kanal med namnet VHSNostalgi eller något sådant och hen la upp hela filmer digitaliserade från vhs dagligen.

Och nu snackar jag om hela filmen som finns att tillgå enkelt på Tv4Play, Netflix, Disney+ och liknande fast digitaliserade från vhs.

Daniel Hofverberg

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  7 augusti 2024 kl. 21:51:23Din uppladdning verkar tyvärr har blivit nerladdad och uppladdad på Youtube utan ett ord om källan...
 
Visst är det lite tråkigt, men jag bryr mig faktiskt inte så mycket. Visst hade jag önskat att de hade frågat först eller åtminstone skrivit ut källan, men jag tycker ärligt talat det är viktigare att så här pass sällsynta dubbningar blir tillgängliga för gemene man - och man kan ju inte förneka att YouTube är lättare att hitta åt än Archive. :)

Även fast jag verkligen hoppas att Viva High School Musical och High School Musical - Utmaningen kommer att släppas på Disney+ i Sverige, så har jag tyvärr mina farhågor att så inte kommer att ske; då det var så väldigt länge sedan filmerna ens sändes på Disney Channel i Norden...

Jag ser det dock som lite bekymmersamt att de har "lånat" creditlistan från Dubbningshemsidan rakt av, men utan att ta med min brasklapp att rollistan är framtaget utifrån röstidentifiering. Jag är ju trots allt ingen specialist på röstidentifiering, så jag kan inte utesluta möjligheten att jag gjort något fel någonstans - och om jag uppdaterar och rättar min lista är det ju inte så troligt att vem som nu än "lånat" detta kommer uppdatera listan i beskrivningen...

Citat från: MOA skrivet  7 augusti 2024 kl. 21:59:44Nostalgiplagieraren slår till igen! Per filmerna finns också uppladdade av dumgubben
Ja, fast jag tror faktiskt inte att Per och monstret och Per och knasindianerna kommer från min video - jag tycker att kvaliteten är klart sämre än på mina videor, och klart suddigare bild; mer än vad som verkar normalt kan ske bara av YouTubes omkodning...
(Dock med reservation för att jag kan bli lurad av den relativt långsamma internetanslutningen här i Polen, som kanske gör att YouTube-videon ser sämre ut än den egentligen är)

BPS

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  7 augusti 2024 kl. 23:47:45Ja, fast jag tror faktiskt inte att Per och monstret och Per och knasindianerna kommer från min video - jag tycker att kvaliteten är klart sämre än på mina videor, och klart suddigare bild; mer än vad som verkar normalt kan ske bara av YouTubes omkodning...
(Dock med reservation för att jag kan bli lurad av den relativt långsamma internetanslutningen här i Polen, som kanske gör att YouTube-videon ser sämre ut än den egentligen är)
Jag tror personen oftast laddar upp de bearbetade versionerna från Internet Archive så omkodning på omkodning har antagligen försämrat kvaliteten.

Lillefot

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  7 augusti 2024 kl. 23:47:45Visst är det lite tråkigt, men jag bryr mig faktiskt inte så mycket. Visst hade jag önskat att de hade frågat först eller åtminstone skrivit ut källan, men jag tycker ärligt talat det är viktigare att så här pass sällsynta dubbningar blir tillgängliga för gemene man - och man kan ju inte förneka att YouTube är lättare att hitta åt än Archive. :)

Även fast jag verkligen hoppas att Viva High School Musical och High School Musical - Utmaningen kommer att släppas på Disney+ i Sverige, så har jag tyvärr mina farhågor att så inte kommer att ske; då det var så väldigt länge sedan filmerna ens sändes på Disney Channel i Norden...
Det kan jag förstå i hur du tänker, i och med att det är mycket material som ännu undanhålls från lagliga tillgångasätt från de stora företagen.

Men det är principen som spelar roll här i mitt tycke. Om någon nu så gärna vill ladda upp något som någon annan har ursprungligen lagt upp, tycker jag att de kan ge credit till källan eller åtminstone nämna det i beskrivningen att de har fått tag på filmen/serien via andra sätt. Man kanske inte vågar skriva ut ursprungliga källan om man skulle vilja skydda den första uppladdaren från att hamna i klistret, men att åtminstone nämna att man inte har digitaliserat/rippat materialet själv är i alla fall hyggligt.

Att de som oftast tar det som vi har tagit oss tiden att få upp på archive inte gör så är ingenting annat än fulspel. Jag menar, efter att jag själv hade lagt ut över 1000 spänn på att få tag på den animerade Kapten Sabeltand-filmen var det knappast lyckogivande att sen få se den inom kort komma upp på Youtube...
Om jag är en Apatosaurs.
Hur kan jag då vara här i Cenozoiska eran?
Kloning, teleportering, eller tur?
I alla fall, ni får ha en dino till äran

+ svensk Kapten Sabeltand-fantast och skaparen av I Wani Hug That Gator!s svenska översättning.

DingoPictures2005

Citat från: MOA skrivet  7 augusti 2024 kl. 23:33:54Den kanalen heter Nostalgi2000 på Youtube & Mikael Karlsson har jag också sett, trodde han var originell men nej
Du tog ju dock RosaMannens digitalisering av Simpsons utan att ge cred om jag minns rätt.
Ja visst RosaMannen är ett svin som slängt tusentals band med tecknat och det är nog hans förtjänst att saker som Turtles Vacation in Europe troligtvis är evigt förlorade.
Men han har ju som sagt gått igenom några tusen band för att hitta Simpsons.

För att ge dig en inblick ett vhs band har en inspelningstid på typ 6 timmar beroende på bandlängd och bandhastighet men typ 6 timmar på ett E-180 band i Longplay.
Sedan så var det nog inte många som spelade in Simpsons med Svensk dubb då den tyvärr blev avskydd av de svenska folket och oftast så brukade folk stoppa inspelningen efter de dem ville spela in var slut och ontop of that om någon råkade spela in något det inte ville ha så spelades garanterat det över med något annat.

Så yes, 1 av 1500 band kanske innehåller Simpsons med Svensk dubb vilket är mer band än du tänka dig och att digitalisera och gå igenom allt detta tar som du förstår flera års arbete.

Då jag även hittat samma video online på någon skum sida så vet jag att RosaMannens intro fanns kvar i början av videon.

(Sedan så tror jag också att Simpsons hade varit helt forever lost om RosaMannen inte digitaliserat de avsnitten som han digitaliserade, Då jag hört att Tv3 inte referensbandade till KB vid den tiden vilket innebär att dubben troligtvis är förlorad om den ej hittas på random inspelningsband)

DingoPictures2005

Sedan så ska ni också veta att man i princip köper inspelade band i blindo utan att veta vad som är på dem innan du fått hem dem.

Jag hittade tillexempel massa band med flera timmar Porr som var kopierat från diverse färdiginspelade vhs band.
Jag köpte dem då jag hoppades att de skulle finnas ovanliga tecknade filmer på banden men då random snusk inte intresserar mig så var det 500 spänn slängda in the trash då banden hamnade där.
(Ja när det kommer till random porr så tror jag det inte är något ovanligt eller något som någon vill bevara därför var det ingen big deal att slänga skiten)

Ja brände också en hel månadslön när jag hade tänkt bevara den Norska originaldubben av Aristocats för att sedan få reda på att det var den fruktansvärd omdubben med Paul-Åge Johansen som någon som använde Betamax 11 år efter formatet helt hade fasats hade spelat in från en färdiginspelad vhs......
(Trodde bandet skulle vara en piratfilmad inspelning från en bio av originaldubben med tanke på att Betamax slutade säljas helt 1984).

De eldsjälar som gått igenom och bränt tusentals kronor på detta ska absolut få credit för sina fantastiska insatser.

Jabberjaw

Citat från: DingoPictures2005 skrivet  8 augusti 2024 kl. 00:22:46Sedan så ska ni också veta att man i princip köper inspelade band i blindo utan att veta vad som är på dem innan du fått hem dem.

Jag hittade tillexempel massa band med flera timmar Porr som var kopierat från diverse färdiginspelade vhs band.
Jag köpte dem då jag hoppades att de skulle finnas ovanliga tecknade filmer på banden men då random snusk inte intresserar mig så var det 500 spänn slängda in the trash då banden hamnade där.
(Ja när det kommer till random porr så tror jag det inte är något ovanligt eller något som någon vill bevara därför var det ingen big deal att slänga skiten)

Ja brände också en hel månadslön när jag hade tänkt bevara den Norska originaldubben av Aristocats för att sedan få reda på att det var den fruktansvärd omdubben med Paul-Åge Johansen som någon som använde Betamax 11 år efter formatet helt hade fasats hade spelat in från en färdiginspelad vhs......
(Trodde bandet skulle vara en piratfilmad inspelning från en bio av originaldubben med tanke på att Betamax slutade säljas helt 1984).

De eldsjälar som gått igenom och bränt tusentals kronor på detta ska absolut få credit för sina fantastiska insatser.
Ja precis :-[  Det är så synd verkligen att jag inte har några bilder sparade från när jag satt hemma hos föräldrarna och spelade in. Jag fick en äldre herre att köra från Malmö med 20 banankartonger inspelade VHS band. Och det "roligaste" av allt var att jag själv inte ens var hemma vid den aktuella tidpunkten. Så gubben ringde på hemma på huset, mamma öppnade och in stapplade herren med första kartongen och sa att allt är till mig. Mamma frågade då jaha, hur mycket mer...? varpå han visade sin fullproppade bil. Det enda han ville ha var för bensinen.

Men där satt jag sen, långa sena nätter i veckor och spolade och skrev upp på stora anteckningsblock och laptop vad som fanns på banden. Ju mer tiden gick desto tröttare blev man på att köpa band i blindo kan jag säga. Så därefter köpte jag och tog bara emot band där det fanns tecknat på. Men tror inte många förstår vilket jättejobb det ligger bakom tyvär. :'(

DingoPictures2005

Citat från: Jabberjaw skrivet  8 augusti 2024 kl. 01:53:20Ja precis :-[  Det är så synd verkligen att jag inte har några bilder sparade från när jag satt hemma hos föräldrarna och spelade in. Jag fick en äldre herre att köra från Malmö med 20 banankartonger inspelade VHS band. Och det "roligaste" av allt var att jag själv inte ens var hemma vid den aktuella tidpunkten. Så gubben ringde på hemma på huset, mamma öppnade och in stapplade herren med första kartongen och sa att allt är till mig. Mamma frågade då jaha, hur mycket mer...? varpå han visade sin fullproppade bil. Det enda han ville ha var för bensinen.

Men där satt jag sen, långa sena nätter i veckor och spolade och skrev upp på stora anteckningsblock och laptop vad som fanns på banden. Ju mer tiden gick desto tröttare blev man på att köpa band i blindo kan jag säga. Så därefter köpte jag och tog bara emot band där det fanns tecknat på. Men tror inte många förstår vilket jättejobb det ligger bakom tyvär. :'(
Makes sense.
Jag har personligen knappt hittat något tecknat men jag har heller inte lagt ned så mycket jobb med att hitta band.

Köpte massa band från Norge vilket visade sig vara en lön (efter skatt och hyra) bränd på skit.
Då bandet med Aristocats jag trodde skulle innehålla originaldubben var skit dubben med Paul-Åge Johansen kopierat till vhs av någon som hade använt Betamax 11 år efter att formatet fasades ut.

Men den risken var något jag riskerade då jag så gärna ville hitta den Norska originaldubben av Aristocats.

Men efter den erfarenheten så blir det nog aldrig mer att jag tänker betala för att bevara saker då ja det är en gamble att köpa i blindo.

Och vid det här laget så har nog RosaDåren raderat typ allt tecknat som saknas genom att slänga flera sopsäckar av  inspelade band med tecknat som han själv sa i en livestream.
 

Jabberjaw

Citat från: DingoPictures2005 skrivet  8 augusti 2024 kl. 10:11:49Makes sense.
Jag har personligen knappt hittat något tecknat men jag har heller inte lagt ned så mycket jobb med att hitta band.

Köpte massa band från Norge vilket visade sig vara en lön (efter skatt och hyra) bränd på skit.
Då bandet med Aristocats jag trodde skulle innehålla originaldubben var skit dubben med Paul-Åge Johansen kopierat till vhs av någon som hade använt Betamax 11 år efter att formatet fasades ut.

Men den risken var något jag riskerade då jag så gärna ville hitta den Norska originaldubben av Aristocats.

Men efter den erfarenheten så blir det nog aldrig mer att jag tänker betala för att bevara saker då ja det är en gamble att köpa i blindo.

Och vid det här laget så har nog RosaDåren raderat typ allt tecknat som saknas genom att slänga flera sopsäckar av  inspelade band med tecknat som han själv sa i en livestream.
 
Förstår precis :(  Det är verkligen en "gamble". Och nuförtiden har även fler börjat buda och leta inspelade band. Så att det ibland blir helt sjuka priser för något som för några år sedan var gratis för att människor ville bli av med banden.

Budade nyligen på ~20 inspelade band, varpå flera budade en vecka innan annonsen ens skulle gå ut vilket då trissar upp priset helt i onödan. Trots att jag väntade till 3 sekunder kvar på annonsen med mitt maxtak så hamnade utgångspriset på 1000:- + frakt. Och då vet man inte ens vad som finns på banden mer än att övriga band var barnfilmer på köpvideo.

När jag frågade Rosa Mannen så skrev han som jag nog tidigare sagt, att han numera brukar skicka band till en kontakt. Men han ville inte svara något mer än så. Tror ärligt talat inte att han skickar någonting, då skulle han behöva lägga ner tid även på det. Och med tanke på att han laddar upp frekvent på sin YouTube så tror jag ärligt talat inte att han hinner så mycket mer än att sitta och spola VHS band,klippa inspelningarna och sedan ladda upp dom. Men någon annan kanske har fått ett namn på vem han skickar tecknade band till? Skulle ju vara en väldigt bra nyhet om det visade sig att han faktiskt skickar banden till någon här på forumet som samlar.


MOA

Citat från: DingoPictures2005 skrivet  8 augusti 2024 kl. 00:11:31Du tog ju dock RosaMannens digitalisering av Simpsons utan att ge cred om jag minns rätt.
Ja visst RosaMannen är ett svin som slängt tusentals band med tecknat och det är nog hans förtjänst att saker som Turtles Vacation in Europe troligtvis är evigt förlorade.
Men han har ju som sagt gått igenom några tusen band för att hitta Simpsons.

För att ge dig en inblick ett vhs band har en inspelningstid på typ 6 timmar beroende på bandlängd och bandhastighet men typ 6 timmar på ett E-180 band i Longplay.
Sedan så var det nog inte många som spelade in Simpsons med Svensk dubb då den tyvärr blev avskydd av de svenska folket och oftast så brukade folk stoppa inspelningen efter de dem ville spela in var slut och ontop of that om någon råkade spela in något det inte ville ha så spelades garanterat det över med något annat.

Så yes, 1 av 1500 band kanske innehåller Simpsons med Svensk dubb vilket är mer band än du tänka dig och att digitalisera och gå igenom allt detta tar som du förstår flera års arbete.

Då jag även hittat samma video online på någon skum sida så vet jag att RosaMannens intro fanns kvar i början av videon.

(Sedan så tror jag också att Simpsons hade varit helt forever lost om RosaMannen inte digitaliserat de avsnitten som han digitaliserade, Då jag hört att Tv3 inte referensbandade till KB vid den tiden vilket innebär att dubben troligtvis är förlorad om den ej hittas på random inspelningsband)
Ett sätt att förstöra sin karriär på

DingoPictures2005

Citat från: Jabberjaw skrivet  8 augusti 2024 kl. 10:39:06När jag frågade Rosa Mannen så skrev han som jag nog tidigare sagt, att han numera brukar skicka band till en kontakt. Men han ville inte svara något mer än så. Tror ärligt talat inte att han skickar någonting, då skulle han behöva lägga ner tid även på det. Och med tanke på att han laddar upp frekvent på sin YouTube så tror jag ärligt talat inte att han hinner så mycket mer än att sitta och spola VHS band,klippa inspelningarna och sedan ladda upp dom. Men någon annan kanske har fått ett namn på vem han skickar tecknade band till? Skulle ju vara en väldigt bra nyhet om det visade sig att han faktiskt skickar banden till någon här på forumet som samlar.
Det säger han nog bara.
Han sa i en live stream att han hade slängt flera kassar med tecknat när jag frågade.
Frågat 2 gånger ena gången så svarade han att slängde tecknat och att han hade slängt flera kassar med tecknat.
Andra gången blev han förbannad.

Jabberjaw

Citat från: DingoPictures2005 skrivet  8 augusti 2024 kl. 11:23:43Det säger han nog bara.
Han sa i en live stream att han hade slängt flera kassar med tecknat när jag frågade.
Frågat 2 gånger ena gången så svarade han att slängde tecknat och att han hade slängt flera kassar med tecknat.
Andra gången blev han förbannad.
;D :( Haha jag fattar inte hur han kan bli så arg på en fråga. Men jag tror han har någon diagnos som gör att han kopplar ihop tecknat med att hans kanal blev nedstängd. Så TV3 och han klingar inte jättebra ihop.

Men kanske någon annan här har fått bättre kontakt med honom och har en helt annan uppfattning?

MOA

Citat från: DingoPictures2005 skrivet  8 augusti 2024 kl. 11:23:43Det säger han nog bara.
Han sa i en live stream att han hade slängt flera kassar med tecknat när jag frågade.
Frågat 2 gånger ena gången så svarade han att slängde tecknat och att han hade slängt flera kassar med tecknat.
Andra gången blev han förbannad.
Bäst att inte fråga mer

DingoPictures2005

https://youtu.be/0RTT_qhGDCo?si=MRM5Xrdd2OEqTPBq
🤣, lol nu är ett klipp av min vhs digitalisering av Rover Dangerfield uppe på yt.

MOA