Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Djungelboken påbörjad omdubbning 1993?

Startat av Dubintrested, 18 augusti 2023 kl. 22:10:55

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 februari 2024 kl. 14:44:14Enligt Mikael Roupé i Ett Gott Snack eller om det var den andra YouTube-intervjun så nämnde han att han flera år försökte att få dubba något hos Disney och när världens första datoranimerade storfilm Toy Story kom så gick det vägen, där behövde dock endast de två huvudrollerna godkännas och i övrigt fick studion fria händer att casta hur de ville.
Hon menar väl dock Taran och den magiska kitteln och Mary Poppins som inte har något med Pixar att göra.

DingoPictures2005

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 februari 2024 kl. 14:20:43Lasse Svensson kan vi nog absolut utesluta han har aldrig dubbat något direkt för Disney...
DuckTales, Räddningspatrullen, Bonkers, mfl

Steffan Rudvall

Citat från: DingoPictures2005 skrivet 29 februari 2024 kl. 17:56:35DuckTales, Räddningspatrullen, Bonkers, mfl
Som jag sa inte åt Disney, de två första är ju dubbade åt TV3 och den sistnämnda åt Filmnet utan inblandning av Disney förutom godkänning av större karaktärer som Kalle Anka.

DingoPictures2005

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 februari 2024 kl. 17:59:20Som jag sa inte åt Disney, de två första är ju dubbade åt TV3 och den sistnämnda åt Filmnet utan inblandning av Disney förutom godkänning av större karaktärer som Kalle Anka.
Aladdin serien gjordes ju av Lasse Svensson och Eurotroll.
Den är ju officiell den har ju dels släppts på VHS och DVD och även använts på SVT:S Disney dags.

Lasses dub av Bonkers och DuckTales har ju också blivit använd på både VHS och DVD och även blivit visad på SVT.

Steffan Rudvall

Citat från: DingoPictures2005 skrivet 29 februari 2024 kl. 18:22:39Aladdin serien gjordes ju av Lasse Svensson och Eurotroll.
Den är ju officiell den har ju dels släppts på VHS och DVD och även använts på SVT:S Disney dags.

Lasses dub av Bonkers och DuckTales har ju också blivit använd på både VHS och DVD och även blivit visad på SVT.
Disney har bara köpt upp rättigheterna till dubbningarna från de som beställde Filmnet eller TV3 i det här fallet.