Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.
Citat från: Anders M Olsson skrivet 10 augusti 2021 kl. 12:51:34
Det där med bildhastighet är en hel vetenskap, men det handlar inte om avrundning.
På bio använder man exakt 24,0 fps. 23,976 används av historiska orsaker på tv och video.
NTSC TV använder 29,97 fps. (23,976 = 4/5 av 29,97).
Det händer att man spelar in biofilmer i "tv-hastighet" 23,976, men på bio visar man dem ändå alltid med 24 bilder per sekund. En del digitala biografprojektorer klarar även 25 bilder i sekunden, men gamla 35mm mekaniska projektorer gjorde det inte, såvida de inte var speciellt modifierade för användning av tv-studios.
Som kuriosa kan nämnas att det gjordes två spelfilmer i 30 fps och 70mm - Oklahoma och Jorden runt på åttio dagar. Dessa spelades in med dubbla kameror så att man även fick en version i 24 fps för vanliga biografer som inte kunde visa 70mm. Alla 70mm biografprojektorer är omställbara mellan 24 och 30 fps.
Cinerama använde från början 26 fps, men ändrade sig till 24 fps när man skulle göra spelfilmerna Så vanns Vilda Västern och Bröderna Grimms underbara värld.
Citat från: King Owl skrivet 10 augusti 2021 kl. 12:06:32
24 fps som egentligen är 23.976 FPS. Avrundas upp för simpelhetens skull som ntsc 29.976 till 30.
Citat från: Marcus R skrivet 10 augusti 2021 kl. 10:09:05
Men den filmen är gjord i England är inte den redan anpassad för pal då?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 10 augusti 2021 kl. 10:09:54
Det är en biofilm så man har 24.
Citat från: Marcus R skrivet 10 augusti 2021 kl. 10:09:05Det är en biofilm så man har 24.
Men den filmen är gjord i England är inte den redan anpassad för pal då?
Citat från: Anders M Olsson skrivet 10 augusti 2021 kl. 08:59:58Men den filmen är gjord i England är inte den redan anpassad för pal då?
Blu-rayutgåvorna har alltid längre speltid än på DVD (här i Europa). Det beror på ett fenomen som kallas "PAL-speedup". DVD följer vår traditionella TV-standard med 25 bilder per sekund, medan Blu-ray däremot har korrekt bildhastighet, d.v.s. 24 bilder per sekund som på bio.
(Om man ska vara väldigt petig går de flesta Blu-rayfilmer egentligen med 23,976 bilder per sekund, och det har komplicerade tekniska orsaker som kräver sin egen längre förklaring. Men det är väldigt nära 24.)
Det betyder att speltiden skiljer c:a 4% om innehållet är identiskt. Det stämmer bra på ditt senare exempel där det skiljer c:a 6 minuter på en film som är 161 minuter lång.
Om det skiljer mer än så måste det finnas någon annan orsak: Det kan vara fel uppgifter på omslaget, eller så är utgåvorna inte klippta likadant.
I USA går DVD med 30 bilder per sekund (eller egentligen 29,97), och där har man en helt annan strategi. Man kan inte rimligen öka bildfrekvensen från 24 till 30, så istället dubblerar man bilder för att jämna ut det. Därför har amerikanska DVD:er samma speltid som Blu-ray.
Citat från: Adam Larsson skrivet 10 augusti 2021 kl. 02:58:14
Vad är det som händer? Är det verkligen olika längd på alla dessa? Det här fenomenet förekommer på alla filmerna i serien
Citat från: Adam Larsson skrivet 10 augusti 2021 kl. 02:58:14Det kanske handlar om bortklippta scener som lagts till och tagits bort.
Alla dessa utgåvor anger att filmens längd är olika. Är vissa av dem feltryckta?
Den senaste dvd-utgåvan påstår att filmen är 148 minuter lång medans blu-ray versionen av samma utgåva ange att filmen är 161 minuter lång.
DVD-utgåvan
Blu-ray- utgåvan
Den äldre dvd-utgåvan anger att filmen är 155 minuter lång men den äldre blu-ray releasen säger att filmen är 161 minuter lång.
DVD-utgåvan
Blu-ray-utgåvan
Vad är det som händer? Är det verkligen olika längd på alla dessa?