Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Översätt ordet "hus" till engelska:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Will Siv
 -  8 oktober 2022 kl. 12:22:56
Magnus är ju med i "Svenska Sesam" ( som även har animerade sekvenser ) så hon kan ha blandat ihop dom
Skrivet av Erik Friman
 - 17 september 2022 kl. 16:37:27
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 september 2022 kl. 19:01:34Jag har inte lyssnat själv men hon ska tydligen ha sagt något till still med att de från början inte fick licensiera segmenten från Sesame Street men att de senare lyckades och hon säger att detta hände i Fem myror är fler än fyra elefanter.
Citat från: Adam L skrivet 16 september 2022 kl. 19:15:50I det bifogade klippet talar hon om detta.
Om Sesame Street skulle ha sänt som delar av Fem myror, rör "det senare försöket" sig om precis innan inspelningen av Fem myrors första omgång från 1973 eller inför andra omgången som sändes våren 1975? Senare på hösten sändes Sesame Street sitt program med titeln "Sesam" och med svensk dubbning.

När jag fick kontakt av SVT om Fem myrors första sändningar så hade de bara första omgången från 1973 i deras databas medans de saknar det andra omgångens sändningar och repriser från 1975 och 1976. De har inte nämnt ett ord om Sesame Street.
Skrivet av Adam L
 - 16 september 2022 kl. 19:15:50
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 september 2022 kl. 19:01:34Jag har inte lyssnat själv men hon ska tydligen ha sagt något till still med att de från början inte fick licensiera segmenten från Sesame Street men att de senare lyckades och hon säger att detta hände i Fem myror är fler än fyra elefanter.
I det bifogade klippet talar hon om detta.
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 16 september 2022 kl. 19:01:34
Citat från: Erik Friman skrivet 16 september 2022 kl. 18:59:10Det är helt klart att hon blandade ihop. Fem myror är ju ett svenskproducerad program som skapades efter idén från Sesame Street. De hade dessutom deras egna karaktärsdockor Knysten och Fräs som bara medverkade i första omgången från 1973-1974.
Jag har inte lyssnat själv men hon ska tydligen ha sagt något till still med att de från början inte fick licensiera segmenten från Sesame Street men att de senare lyckades och hon säger att detta hände i Fem myror är fler än fyra elefanter.
Skrivet av Erik Friman
 - 16 september 2022 kl. 18:59:10
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 september 2022 kl. 17:46:03I ett avsnitt av Snedtänkt med Kalle Lind nämner Ingrid Edström att segment från Sesame Street var med i Fem myror är fler än fyra elefanter. Stämmer detta eller har hon med åldern blandat ihop? Möjligtvis kan hon ha blandat ihop det med Svenska Sesam eller med att Sesame Street visade några av Fem myrors animationer.
Det är helt klart att hon blandade ihop. Fem myror är ju ett svenskproducerad program som skapades efter idén från Sesame Street. De hade dessutom deras egna karaktärsdockor Knysten och Fräs som bara medverkade i första omgången från 1973-1974.
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 16 september 2022 kl. 17:46:03
I ett avsnitt av Snedtänkt med Kalle Lind nämner Ingrid Edström att segment från Sesame Street var med i Fem myror är fler än fyra elefanter. Stämmer detta eller har hon med åldern blandat ihop? Möjligtvis kan hon ha blandat ihop det med Svenska Sesam eller med att Sesame Street visade några av Fem myrors animationer.