Ämnen

Nu har de tydligen börjat arbeta på Sonic the Hedgehog 3 fast tvåan inte ens släppts ännu...

Jag läste precis att Disney håller på med en ny film kallad Strange World...


https://youtu.be/5lR0pkUjzb4

Filmen har Svensk biopremiär den 23 november.

[Originaldubbningar Disney]

Inlägg överflyttade från tråden Originaldubbningar Disney:
https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=14112

Användaren har lagt upp mer, denna gången en lektorsdubbad Kalle Anka utbildningskortfilm med Hans Lindgren i alla rollerna...

https://archive.org/details/kalle-ankas-raddningsplan-svenskt-tal

Lägg märke till att det är taget från 16 mm så det bådar gott när det gäller visa av Disneys originaldubbningar...

https://www.svt.se/kultur/tv-profilen-ingvar-oldsberg-dod

Mycket sorgligt...

Vila i frid...

När jag googlar namnet får jag upp en vad jag antar är spansktalande röstskådespelerska, kan det verkligen vara samma person som nämns i flera svenska creditslistor?

https://www.svt.se/kultur/komikern-och-skadespelaren-bob-saget-har-dott

Vila i frid.

Om en film dubbas till ett visst språk men språket redan förekommer i filmen, Vad gör man då? Alltså typ om någon karaktär redan pratar det språket i en film...

Kan vi inte skapa en tråd som en hyllning till honom som handlar om allt han faktiskt har gjort och inte att han har gått bort.
För detta tog emot på riktigt alltså.
Detta är en utav dem bästa röstskådespelarna jag vet. 

Vila i frid och tack för alla fantastiska insatser samt alla underbar minnen du gett oss!

Här kan vi ställa frågor till administrationen.

Pokémon – Filmen: Djungelns hemligheter är den senaste Pokémon filmen. Filmen har premiär den 8 oktober på Netflix.

Svensk trailer:
https://youtu.be/F9bgo2VgZxY

Jag märkte att användaren cayoyev465 lagt ut väldigt konstiga inlägg.

Den 29 augusti gick Edward "Ed" Asner bort...

https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/a/EaJJ6a/ed-asner-ar-dod--blev-91-ar-gammal

Vila i frid!

Författaren Gunilla Bergström har gott bort...

https://www.svt.se/kultur/forfattaren-gunilla-bergstrom-ar-dod

Vila i frid...

Varför lämnar vissa studios inte ut creditslistor? Finns det någon anledning eller är det bara något de har fått för sig?

What a Cartoon! är en serie kortfilmer som visas på Cartoon Network. Flera av dessa kortfilmer var pilotavsnitt för Hanna Barbera/Cartoon Network serier.

Visades dessa i Sverige? Om de visade var de då dubbade?

Byta från fysisk till digital samling, Ja eller nej?

Alltså ska man byta ut sina fysiska utgåvor med rippar eller digitala köpfilmer/streamingtjänster?

Om en film hamnar i public domain följer eventuella dubbningar med?

Ser jättebra ut...

Skulle vara bra också om sådana utgåvor fanns på riktigt av dessa;
- Wuzzlarna
- Bumbibjörnarna
- Nya Äventyr Med Nalle Puh
- Piff & Puff Räddningspatrullen
- Luftens Hjältar
- Darkwing Duck
- Långbens Galna Gäng
- Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien
- Raw Toonage
- Aladdin TV-serien
- Timon och Pumbaa
- Bonkers
- Quack Pack
- Lilla Djungelboken
- 101 Dalmatiner TV-serien
- Herkules TV-serien
- Hos Musse
...

Långbens Galna Gäng, Den Lilla Sjöjungfrun, Nya Äventyr Med Nalle Puh och Piff & Puff Räddningspatrullen har ju nu restaurerats så där skulle man nog till med kunna få Blu-ray utgåvor.

Det är ju Mikaela Ardai Jennefors som spelar Sam i iCarly samt Cat i Victorious.

Så hur har man lyckats dubba den här serien där båda två är huvudkaraktärer?