Den officiella röstprovstråden

[TonyTonka]

Del 3.

I denna omgången:

Johan Jern som Trofast (Lady & Lufsen 2022)
John Alexander Eriksson som Zipper (Piff & Puff Räddningspatrullen 2022)
Jonas Bergström som Mike Wazowski (Monster på Jobbet)
Karl Dyall som Anden (Aladdin 2019)
Leif Andrée som Sulley (Monster på Jobbet)
Lucas Krüger som Piff (Piff & Puff Räddningspatrullen 2022)
Marsha Songcome som Jasmine (Aladdin 2019)
Miller Morris som Pinocchio (Pinocchio 2022)
Mikael Regenholtz som Lufsen (Lady & Lufsen 2019)

[TonyTonka]

Del 4:

Niklas Gabrielsson som Puff (Piff & Puff: Räddningspatrullen 2022)
Norea Sjöquist som Lady (Lady & Lufsen 2019)
Ole Ornered som George Sanderson (Monster på Jobbet)
Ole Ornered som Peter Pan/Lill-P (Piff & Puff: Räddningspatrullen 2022)
Omid Khansari som Mögul (Monster på Jobbet)
Pablo Cepeda som Slem Galla (Monster på Jobbet)
Pablo Cepeda som Tony (Lady & Lufsen 2019)
Patrik Berg-Almkvisth som Jago (Aladdin 2019)
Per Sandborgh som Lumiére (Piff & Puff: Räddningspatrullen 2022)
Per Sandborgh som Svinpäls (Piff & Puff: Räddningspatrullen 2022)

[TonyTonka]

Och slutligen den sista delen, del 5:

I denna omgången:

Patrik Martinsson som Kusken (Pinocchio 2022)
Roger Storm som Needleman & Smitty (Monster på Jobbet)
Roger Storm som Orville (Bernard och Bianca-dvd:n)
Sam Molavi som Aladdin (Aladdin 2019)
Samuele Caldognetto som Stromboli (Pinocchio 2022)
Sharon Dyall som Bianca (Bernard och Bianca tilläggsdubbningen)
Sharon Dyall som Tant Sara (Lady & Lufsen 2019)
Sofia Jung som Peggy (Lady & Lufsen 2019)
Stran Cetin som Den blå fén (Pinocchio 2022)
Tomas Strömberg som Jim (Lady & Lufsen 2019)

Mycket nöje!

[TonyTonka]

Upptäckte att jag missade ett röstprov, nämligen på Louise Raeder, Monica Forsberg och Irene Lindh som de tre goda féerna från Törnrosa.

[Disneyfantasten]

Efter önskemål kommer här en hel hög med röstprover uppdelade på flera inlägg.

I detta inlägget:

Adam Portnoff som siameskatterna (Lady & Lufsen 2019)
Anna Hansson som Malin (Lady & Lufsen 2019)
Axel Adelöw som Lampis (Pinocchio 2022)
Bengt Järnblad som Baloo (Djungelboken bonusmaterial på dvd-utgåvan 2007)
Bengt Järnblad som Geppetto (Pinocchio 2022)
Birgitta Rydberg som Jock (Lady & Lufsen 2019)
Cecilia Wrangel som Pärlan (Piff & Puff: Räddningspatrullen)
Charlotte Ardai Jennefors som Rosie (Monster på Jobbet)
Christian Jernbro som Timothy Mus (Dumbo extramaterial på dvd-utgåvan 2001)
David Lenneman som Ärlige John (Pinocchio 2022)

Fortsättning följer

Okej, här är mina kommentarer;

- Adam Portnoff som katterna har jag inga kommentarer om då de skildras på ett helt annat sätt än i den tecknade, framförallt med tanke på att de är hanar och av en annan ras

- Bengt Järnblad tycker jag inte passar som Baloo, röstkaraktären är väl hyfsad, men rösten låter inte alltför lik varesig Phil Harris, Ed Gilbert eller John Goodman

- Bengt Järnblad var bra som Geppetto, åtminstone om man tar sig i beaktning att han dubbar motsvarande äldre* Tom Hanks

- Birgitta Rydberg har jag inga kommentarer om då karaktären i denna version är en hona (fast jag måste säga; hon pratar på dialekt, jag tror att hon kanske är släkt med Eva Rydberg?)

- Cecilia Wrangel som Pärlan var bra, åtminstone om man tar sig i beaktning att rösten hade kunnat pitchas

- Charlotte Ardai Jennefors tycker jag var helt okej som Rozy, även om hon inte klår Inga Ålenius (RIP) (var längesedan jag hörde Ewa Frölings insats)

- Christian Jernbro tycker jag inte passade som Timothy, han lät helt enkelt på tok för ung för karaktären och matchar inte heller originalrösten

- David Lenneman tycker jag inte var särskilt imponerande som John

- Matte Malin och Lampis tycker jag lät bra

*Anledningen till att jag säger "äldre" är att han lät annorlunda mot hans insats som Woody i Toy Story

[Disneyfantasten]

Del två.

I denna högen:

Fernando Nando Fuentes som Joe (Lady & Lufsen, 2019)
Freddy Åsblom som Benjamin Syrsa (Pinocchio, 2022)
Gunilla Orvelius som Den blå fén (Extramaterial på Pinocchio-dvd:n från 2003)
Gunilla Orvelius som Den onda drottningen (Extramaterial på Snövit dvd:n från 2001)
Gustav Levin som Professor Knight (Monster på Jobbet)
Irene Lindh som Den onda fén (Extramaterial på Törnrosa-dvd:n från 2002)
Jens Hultén som Jafar och Gunnar Ernblad som Sultanen (båda i samma klipp, Aladdin 2019)
Johan Hedenberg som Oskar (Piff & Puff Räddningspatrullen 2022)
Johan Hedenberg som Thomas O'Malley (Extramaterialet på Aristocats dvd:n från 2001)
Johan Jern som Baloo (Piff & Puff Räddningspatrullen 2022)

Okej, här är mina kommentarer;

- Fernando Nando Fuentes tycker jag inte var särskilt imponerande som Joe

- Freddy Åsblom passade inte särskilt bra i rollen som Benjamin Syrsa, Torsten Winge/Nathan Görling, Bert-Åke Varg, Peter Wanngren och Jan Modin/Bertil Engh slår honom med hästlängder

- Gustav Levin som Professor Knight har jag inget att säga om då jag har så dålig koll på karaktären

- rösterna till Blå Fen, Onda Drottningen, Onda Fen och Oskar tycker jag var bra

- Jens Hultén gjorde inget vidare intryck som Jafar

- Gunnar Ernblad tycker jag var bra som Sultanen, åtminstone om man tar sig i beaktning att Sultanen ser ut och skildras på ett helt annat sätt än i den tecknade

- Johan Hedenberg tycker jag var skaplig som Thomas O'Malley

- Johan Jern tycker jag var hyfsad som Baloo

[Disneyfantasten]

Del 3.

I denna omgången:

Johan Jern som Trofast (Lady & Lufsen 2022)
John Alexander Eriksson som Zipper (Piff & Puff Räddningspatrullen 2022)
Jonas Bergström som Mike Wazowski (Monster på Jobbet)
Karl Dyall som Anden (Aladdin 2019)
Leif Andrée som Sulley (Monster på Jobbet)
Lucas Krüger som Piff (Piff & Puff Räddningspatrullen 2022)
Marsha Songcome som Jasmine (Aladdin 2019)
Miller Morris som Pinocchio (Pinocchio 2022)
Mikael Regenholtz som Lufsen (Lady & Lufsen 2019)

Okej, här är mina kommentarer;

- John Alexander Eriksson som Zipper väljer jag att inte kommentera då jag tycker det känns konstigt att höra karaktären prata, framförallt med en sådär mörk röst

- Jonas Bergström som Mike Wazowski var mycket bättre än jag hade väntat mig, bättre än Johan Ulveson iallafall, men inte i närheten av Robert Gustafssons nivå

- Karl Dyall tycker jag var en bra voice-match till Will Smith, tycker att han rentav är bättre än honom

- Leif Andrée var mycket bättre än jag hade väntat mig, röstkaraktären är hyfsad, men rösten matchar inte riktigt John Goodman, Allan Svensson är hästlängder bättre

- Lucas Krüger är helt okej som Piff, åtminstone om man tar sig i beaktning att han hade kunnat pitcha rösten

- Mikael Regenholz lät inte särskilt imponerande som Lufsen

- Monica Forsberg är inte särskilt imponerande som Yzma

- Trofast, Jasmine och Pinocchio tycker jag lät bra

[Disneyfantasten]

Del 4:

Niklas Gabrielsson som Puff (Piff & Puff: Räddningspatrullen 2022)
Norea Sjöquist som Lady (Lady & Lufsen 2019)
Ole Ornered som George Sanderson (Monster på Jobbet)
Ole Ornered som Peter Pan/Lill-P (Piff & Puff: Räddningspatrullen 2022)
Omid Khansari som Mögul (Monster på Jobbet)
Pablo Cepeda som Slem Galla (Monster på Jobbet)
Pablo Cepeda som Tony (Lady & Lufsen 2019)
Patrik Berg-Almkvisth som Jago (Aladdin 2019)
Per Sandborgh som Lumiére (Piff & Puff: Räddningspatrullen 2022)
Per Sandborgh som Svinpäls (Piff & Puff: Räddningspatrullen 2022)

Okej, här är mina kommentarer;

- Niklas Gabrielsson som Puff: samma som Lucas Krüger som Piff

- Norea Sjöquist gjorde inget vidare intryck som Lady

- Ole Ornered som George Sanderson tycker jag är okej, men inte mer än så

- Ole Ornered som Peter Pan gick inte att spela upp

- Omid Khansari som Mögul är rätt bra som Mögul

- Pablo Cepeda är bra som Slem Galla

- Pablo Cepeda som Tony; samma kommentar som med Joes röst

- Patrik Berg-Almkvisth är inte särskilt imponerande som Jago, Anders Öjebo slår honom med hästlängder

- Per Sandborgh som Lumiere tycker jag lät skaplig

- Per Sandborghs insats som Svinpäls är bra

[Disneyfantasten]

Och slutligen den sista delen, del 5:

I denna omgången:

Patrik Martinsson som Kusken (Pinocchio 2022)
Roger Storm som Needleman & Smitty (Monster på Jobbet)
Roger Storm som Orville (Bernard och Bianca-dvd:n)
Sam Molavi som Aladdin (Aladdin 2019)
Samuele Caldognetto som Stromboli (Pinocchio 2022)
Sharon Dyall som Bianca (Bernard och Bianca tilläggsdubbningen)
Sharon Dyall som Tant Sara (Lady & Lufsen 2019)
Sofia Jung som Peggy (Lady & Lufsen 2019)
Stran Cetin som Den blå fén (Pinocchio 2022)
Tomas Strömberg som Jim (Lady & Lufsen 2019)

Mycket nöje!

Okej, här är mina kommentarer;

(väljer att inte kommentera Needleman & Smitty då Roger Storm redan spelar dem i filmen)

- Roger Storm tycker jag inte passar som Orville, föredrar Lars Amble

- Strombolis röst lät inte helt övertygande, förutom den italienske dialekten

- Bianca har kort replik, men utifrån det tycker jag att Sharon Dyall är helt okej och skulle kunna fungera som inhoppare ifall karaktären skulle medverka i fler sammanhang

- Sharon Dyall gör en bra prestation som Tant Sara, åtminstone om man tar sig i beaktning att karaktären ser ut och skildras på ett helt annat sätt än i den tecknade

(förresten så är detta en slump att Drottningen, Fen och Tant Sara, som alla tre spelades av Verne Felton i den tecknade, delar svensk röst i spelfilms-adaptionerna)

- Sofia Jung gjorde inget vidare intryck som Peggy

- Stran Cetin som Blå Fen är jag kluven till, å ena sidan är inlevelsen bra, men å andra sidan tycker jag att hon lät lite för hård och vass i rösten för denna karaktär

- Aladdin och Husse Jim tycker jag lät bra

- Kuskens röst lät inte särskilt imponerande

[Disneyfantasten]

Upptäckte att jag missade ett röstprov, nämligen på Louise Raeder, Monica Forsberg och Irene Lindh som de tre goda féerna från Törnrosa.

Finas röst passar inte karaktären något nämnvärt, medans Floras och Magdalenas röster passar utmärkt.

[gstone]

Man mäste ju tänk på att skådspelare inte försöker efter likna orginalrösten i den animerad fiolmen utan röst som den har reamken

[Adam Larsson]

Man mäste ju tänk på att skådspelare inte försöker efter likna orginalrösten i den animerad fiolmen utan röst som den har reamken

Speciellt det Disneyfantasten säger med pitch på Piff och Puff karaktärerna funkar inte till de nya originalrösterna i filmen.

[gstone]

Efter önskemål kommer här en hel hög med röstprover uppdelade på flera inlägg.

I detta inlägget:

Adam Portnoff som siameskatterna (Lady & Lufsen 2019)
Anna Hansson som Malin (Lady & Lufsen 2019)
Axel Adelöw som Lampis (Pinocchio 2022)
Bengt Järnblad som Baloo (Djungelboken bonusmaterial på dvd-utgåvan 2007)
Bengt Järnblad som Geppetto (Pinocchio 2022)
Birgitta Rydberg som Jock (Lady & Lufsen 2019)
Cecilia Wrangel som Pärlan (Piff & Puff: Räddningspatrullen)
Charlotte Ardai Jennefors som Rosie (Monster på Jobbet)
Christian Jernbro som Timothy Mus (Dumbo extramaterial på dvd-utgåvan 2001)
David Lenneman som Ärlige John (Pinocchio 2022)

Fortsättning följer

Anna Hansson är jättebra som Malin
Axel Adelöw är bra som Lampis

Bengt Järnblad är bra som Geppetto

Birgitta Rydberg  är jättebra som Jock

Cecilia Wrangel är bra som Pärlan


David Lenneman är bra som Ärlige John

[gstone]

Del två.

I denna högen:

Fernando Nando Fuentes som Joe (Lady & Lufsen, 2019)
Freddy Åsblom som Benjamin Syrsa (Pinocchio, 2022)
Gunilla Orvelius som Den blå fén (Extramaterial på Pinocchio-dvd:n från 2003)
Gunilla Orvelius som Den onda drottningen (Extramaterial på Snövit dvd:n från 2001)
Gustav Levin som Professor Knight (Monster på Jobbet)
Irene Lindh som Den onda fén (Extramaterial på Törnrosa-dvd:n från 2002)
Jens Hultén som Jafar och Gunnar Ernblad som Sultanen (båda i samma klipp, Aladdin 2019)
Johan Hedenberg som Oskar (Piff & Puff Räddningspatrullen 2022)
Johan Hedenberg som Thomas O'Malley (Extramaterialet på Aristocats dvd:n från 2001)
Johan Jern som Baloo (Piff & Puff Räddningspatrullen 2022)

Gustav Levin passar jätttebra som Professor Knight och Johan Jern passar som Baloo

[gstone]

Del 3.

I denna omgången:

Johan Jern som Trofast (Lady & Lufsen 2022)
John Alexander Eriksson som Zipper (Piff & Puff Räddningspatrullen 2022)
Jonas Bergström som Mike Wazowski (Monster på Jobbet)
Karl Dyall som Anden (Aladdin 2019)
Leif Andrée som Sulley (Monster på Jobbet)
Lucas Krüger som Piff (Piff & Puff Räddningspatrullen 2022)
Marsha Songcome som Jasmine (Aladdin 2019)
Miller Morris som Pinocchio (Pinocchio 2022)
Mikael Regenholtz som Lufsen (Lady & Lufsen 2019)

Johan Jern bästa roll är Trofast

 Lucas Krüger paasar som Piff