Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: Steffan Rudvall skrivet 16 september 2022 kl. 14:04:25

Titel: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 16 september 2022 kl. 14:04:25
Disney's remake av Den lilla sjöjungfrun har biopremiär i maj.

Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 16 september 2022 kl. 17:38:08
Det här den film nästa år jag ser framemot näst mest ! :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 september 2022 kl. 18:33:04
Citat från: gstone skrivet 16 september 2022 kl. 17:38:08Det här den film nästa år jag ser framemot näst mest ! :D

Och om man bortser Star Wars och Marvels så är detta tillsammans med Peter Pqn & Wendy (2023) i vanlig ordning en av de filmer som har premiär nästa år som jag ser mist framemot.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 16 september 2022 kl. 18:36:18
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 september 2022 kl. 18:33:04Och om man bortser Star Wars och Marvels så är detta tillsammans med Peter Pqn & Wendy (2023) i vanlig ordning en av de filmer som har premiär nästa år som jag ser mist framemot.
Förlåt för att jag frågar, men ska de vara mest eller minst? Jag antar att det är minst men vill vara säker.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 september 2022 kl. 18:41:36
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 september 2022 kl. 18:36:18Förlåt för att jag frågar, men ska de vara mest eller minst? Jag antar att det är minst men vill vara säker.

Helt riktigt, jag menar minst.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: MOA skrivet 16 september 2022 kl. 18:44:11
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 september 2022 kl. 18:33:04Och om man bortser Star Wars och Marvels så är detta tillsammans med Peter Pqn & Wendy (2023) i vanlig ordning en av de filmer som har premiär nästa år som jag ser mist framemot.
Peter Pan*
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 16 september 2022 kl. 18:45:36
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 september 2022 kl. 18:33:04Och om man bortser Star Wars och Marvels så är detta tillsammans med Peter Pqn & Wendy (2023) i vanlig ordning en av de filmer som har premiär nästa år som jag ser mist framemot.
Jag håller med. Det är tragiskt att Disney inte har något bättre att komma med än att dammsuga hela sin katalog av klassiska tecknade filmer och göra nyinspelningar av dem en efter en. Om de nu har så otroligt gott om pengar att de kan slänga ut hundratals miljoner dollar på de här filmerna, då skulle pengarna göra mycket bättre nytta om de satsades på nya fräscha idéer.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 september 2022 kl. 18:47:08
Citat från: MOA skrivet 16 september 2022 kl. 18:44:11Peter Pan*

Lätt hänt att råka trycka på fel bokstav av misstag när man skriver fort.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 16 september 2022 kl. 20:44:08
Citat från: Anders M Olsson skrivet 16 september 2022 kl. 18:45:36Jag håller med. Det är tragiskt att Disney inte har något bättre att komma med än att dammsuga hela sin katalog av klassiska tecknade filmer och göra nyinspelningar av dem en efter en. Om de nu har så otroligt gott om pengar att de kan slänga ut hundratals miljoner dollar på de här filmerna, då skulle pengarna göra mycket bättre nytta om de satsades på nya fräscha idéer.
Jag är benägen att hålla med - märkligt att Disney inte verkar ge sig förrän de gjort remakes av alla deras klassiska tecknade långfilmer...

Nu hade de ju turen att Aladdin och framförallt Lejonkungen blev publiksuccéer och även hyfsade framgångar bland filmkritiker, men den turen lär ju inte hålla i sig hur länge som helst...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Gustav Jonsson skrivet 16 september 2022 kl. 20:56:04
Är det bara jag som hör att hon uttalar wish väldigt konstigt när hon sjunger?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 september 2022 kl. 20:59:49
De tecknade känns uppenbarligen mer tidslösa medans många av spelfilms-versionerna från 2010 & 2020-talen redan känns utdaterade - no doubt about it!

En film lär iallafall för närvarande INTE få en live-action adaption, nämligen Pocahontas, då Alan Menken själv utsagt att det vore svårt i och med moderna känsligheter.

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 16 september 2022 kl. 20:44:08Jag är benägen att hålla med - märkligt att Disney inte verkar ge sig förrän de gjort remakes av alla deras klassiska tecknade långfilmer...

Nu hade de ju turen att Aladdin och framförallt Lejonkungen blev publiksuccéer och även hyfsade framgångar bland filmkritiker, men den turen lär ju inte hålla i sig hur länge som helst...

Att 2019-års Lejonkungen tjänat in mest betyder dock inte att den är bra, tvärtom; det är en av de absolut värsta, här är en video som förklarar utförligt;

https://m.youtube.com/watch?v=btNL1q-yU7E

Endast två stycken är bra; 101 Dalmatiner (1996) & 102 Dalmatiner (2000), så man kunde ha stannat vid 102 Dalmatiner! (det som gör de två Dalmatiner-spelfilmerna filmerna bättre än de som gjorts på 2010 & 2020-talen är att dessa två är nästan helt bestående av verkliga miljöer, visserligen använder dessa två lite datorteknik för att inte utsätta djuren för skada, men till skillnad från 2016-års Djungelboken och 2019-års Lejonkungen så förlitar de sig inte på datorn för att göra allt)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 17 september 2022 kl. 02:34:52
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 september 2022 kl. 20:59:49Att 2019-års Lejonkungen tjänat in mest betyder dock inte att den är bra, tvärtom; det är en av de absolut värsta, här är en video som förklarar utförligt;
Huruvida filmen är bra eller dålig är förstås som alltid en smaksak. Det är hursomhelst ovidkommande, för det enda Disney (eller andra filmbolag) bryr sig om är förstås hur mycket pengar filmen spelat in. Och nu blev ju Lejonkungen en enorm succé, och har överlag även fått ganska bra kritik av professionella filmkritiker världen över - men det hade ju lika gärna kunnat bli en flopp, när nu filmen i stort sett är en ren nyfilmatisering scen för scen av originalfilmen, nästan helt utan avvikelser.

Det kan med andra ord vara lika mycket slump som skicklighet att filmen blev en succé, och en sådan tur lär ju inte hålla i sig hur länge som helst... Med andra ord, om Disney fortsätter i samma takt lär det bara vara en tidsfråga innan någon av filmerna floppar rejält och inte ens spelar in produktionskostnaden.

Jag tyckte i alla fall om 2019 års Lejonkungen, som visserligen var lite för lik originalet men ändå bra och underhållande. En av de bättre remakes under senare år, trots sina brister. :)


Men jag tycker det känns lite egendomligt att ämna till att göra en spelfilmsversion av Den lilla sjöjungfrun, då filmen i mina ögon är av sådan karaktär att en spelfilmsversion inte gärna bör kunna erbjuda så mycket mer än en tecknad version kan. Och främsta skälet till att göra en spelfilmsremake av en tecknad film bör ju ändå vara för att en spelfilm kan erbjuda något mer än en animerad version kan genom sättet att berätta - vilket man absolut kan tänka sig för vissa av Disneys tecknade klassiker, men just den här känns väl lite mer tveksam.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: moviefan skrivet 19 september 2022 kl. 12:31:25
Citat från: Anders M Olsson skrivet 16 september 2022 kl. 18:45:36Jag håller med. Det är tragiskt att Disney inte har något bättre att komma med än att dammsuga hela sin katalog av klassiska tecknade filmer och göra nyinspelningar av dem en efter en. Om de nu har så otroligt gott om pengar att de kan slänga ut hundratals miljoner dollar på de här filmerna, då skulle pengarna göra mycket bättre nytta om de satsades på nya fräscha idéer.

Håller med, det är bättre om de kunde lägga energi på nytt, istället för att göra om sina klassiker. Vissa av live action filmerna är bra. Jag gillar Aladdin 2019 samt Berättelsen om Askungen.   Övriga live action från Disney är En Prinsessas Dagbok, som jag gillar.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 19 september 2022 kl. 13:14:42
Citat från: moviefan skrivet 19 september 2022 kl. 12:31:25Håller med, det är bättre om de kunde lägga energi på nytt, istället för att göra om sina klassiker. Vissa av live action filmerna är bra. Jag gillar Aladdin 2019 samt Berättelsen om Askungen.  Övriga live action från Disney är En Prinsessas Dagbok, som jag gillar.
Aladdin såg jag på en stor biograf i Oslo med plats för 500 personer. Det var bara jag och två till i salongen, ett ungt par som gick en halvtimme innan filmen var slut. Till slut var det bara jag kvar. Det behöver väl inte påpekas att den publiken inte var speciellt entusiastisk...  ;)

Jag är inte heller någon stor beundrare av Berättelsen om Askungen. Det är förvånande att en duktig och internationellt känd regissör som Kenneth Branagh lånar sig till sånt. Han borde veta bättre, tycker man. Om man nu ska se en Askunge-film kan jag i stället rekommendera förra årets norska biosuccé Tre nøtter til Askepott som inte bara är en mycket bättre film, utan dessutom demonstrerar att man inte behöver Disneys astronomiska budget.
https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?msg=118298

En prinsessas dagbok är väl en originalfilm som baserar sig direkt på en bok, inte en nyinspelning av någon tidigare film? Det är precis sånt som jag tycker Disney borde syssla med istället för att tugga om gamla idéer.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 20 september 2022 kl. 10:50:21
Citat från: Anders M Olsson skrivet 19 september 2022 kl. 13:14:42Aladdin såg jag på en stor biograf i Oslo med plats för 500 personer. Det var bara jag och två till i salongen, ett ungt par som gick en halvtimme innan filmen var slut. Till slut var det bara jag kvar. Det behöver väl inte påpekas att den publiken inte var speciellt entusiastisk...  ;)
Ungefär raka motsatsen som min erfarenhet. Jag såg Aladdin i en fullsatt salong i Skellefteå, i den största salongen som rymmer strax under 200 personer (efter att alla föreställningar i veckor före det var fullsatta) - och alla verkade väldigt entusiastiska.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 20 september 2022 kl. 10:57:58
Citat från: Anders M Olsson skrivet 19 september 2022 kl. 13:14:42Aladdin såg jag på en stor biograf i Oslo med plats för 500 personer. Det var bara jag och två till i salongen, ett ungt par som gick en halvtimme innan filmen var slut. Till slut var det bara jag kvar. Det behöver väl inte påpekas att den publiken inte var speciellt entusiastisk...  ;)

Såg Aladdin på Filmstaden Storgatan i Malmö och där var salong 1 med 277 platser fullsatt.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Erika skrivet 20 september 2022 kl. 12:43:52
Har faktiskt inte heller förstått tjusningen med Berättelsen om Askungen, finns gott om andra Askungen-filmer (och även andra sagofantasyfilmer) som är bättre än den.

Det börjar bli ett tag sedan, men vill minnas att biosalongen (131 platser) var inte fullsatt när jag var och såg Aladdin. Tror vi var 30-40 personer, och ingen var direkt entusiastisk.

Vad beträffar kommande Den lilla sjöjungfrun, så verkar den inte speciellt intressant vilket kan bero på att den animerade har aldrig riktigt tillhört någon av mina favoriter (föredrar även andra filmatiseringar av sagan). 
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 20 september 2022 kl. 14:10:31
Citat från: Erika skrivet 20 september 2022 kl. 12:43:52Har faktiskt inte heller förstått tjusningen med Berättelsen om Askungen, finns gott om andra Askungen-filmer (och även andra sagofantasyfilmer) som är bättre än den.
Skulle man kunna fråga vilka Askungen-filmer och andra sagofantasyfilmer som du syftar på?

Jag tycker visserligen också att Berättelsen om Askungen inte är något sådär stort mästerverk, men så dålig tycker jag inte att den är, faktum är att både den och Dumbo (2019) är de minst dåliga bland de som hade premiär på 2010 & 2020-talen, till skillnad från många andra nyfilmatiseringar på den tiden så känns den inte som någon direkt upprepning av Disneys tecknade Askungen utan karaktärerna och handlingen skiljer sig så pass mycket att den inte känns som någon nämnvärd förolämpning mot Disney, den är sin egna grej istället för att kopiera allting från den tecknade och sångerna från den tecknade är heller inte med utan den har nya sånger, så den är inte helt hatbar eller av dålig look som många av de andra som släppts på den tiden, och vad beträffar Dumbo (2019) så skiljer den sig så mycket från sin tecknade motsvarighet från 1941 att den inte känns som någon direkt upprepning på den tecknade.

Om man ska nämna några skräckexempel på fruktansvärt dåliga Disney-spelfilms-nyinspelningar från 2010 & 2020-talen så skulle inte Berättelsen om Askungen ens komma i närheten i mina ögon/öron...

Då är Djungelboken (2016) & Lejonkungen (2019) många gånger sämre, då båda fokuserar alldeles för mycket på CGI-teknik som är allt annat än vacker, 2019-års Lejonkungen är dessutom en scen-för-scen kopia at den tecknade från 1994, Timon och Pumbaa känns mer komiska i den tecknade från 1994 men i 2019-års film känns de irriterande, Scar känns som en riktigt bra skurk i 1994-års film men i 2019-års film känns han inte alls lika ondskefull utan bara tråkig, även om 1994-års Mufasa tillrättavisar Simba så får man ändå känslan av att han älskar sin son, den känslan var helt borta i 2019-års Mufasa, och så vidare. I 2016-års Djungelboken är storyn riktigt hemskt skriven, karaktärerna är platta, har skev moral och är otroligt icke-dimensionella, och filmen är vid många punkter förvirrande.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 20 september 2022 kl. 14:38:39
Nåja, detta ska egentligen handla om 2023-års Den Lilla Sjöjungfrun, tycker att den i vanlig ordning verkar vara en försämrad kopia av den tecknade att döma av trailern, av det jag läst kommer den förhoppningsvis inte alls att vara en scen-för-scen kopia av den tecknade till skillnad från Skönheten och Odjuret och Lejonkungen, utan den ser ut att bli lite mer lik 2019-års Aladdin, som blandades att vara lik den tecknade med att ha i sig nya element.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Erika skrivet 20 september 2022 kl. 14:59:38
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 september 2022 kl. 14:10:31Skulle man kunna fråga vilka Askungen-filmer och andra sagofantasyfilmer som du syftar på?

Bl. a. Askungen och de tre nötterna (1973), Glasskon och rosen (1976), Hey Cinderella! (1969), Popelka (1969), För evigt - en askungesaga (1998) och Aschenputtel (2010). Andra (som inte är baserade på Askungen utan på andra sagor) är t. ex. Panna a netvor (1978), Flickan och odjuret (1946), Rübezahls Schatz (2017), S čerty nejsou žerty (1985), Anděl Páně (2005) och Malá mořská víla (1976).

Dock är detta enbart min åsikt. :)
 
Kan dock hålla med om Berättelsen om Askungen är helt okej för vad den är, och den är (lite) bättre än vissa av Disneys spelfilmsfilmatiseringar av de animerade klassikerna. Tycker mest att det tröttsamt att den framhävs som något speciellt, när den är mest bara okej (enligt mig, ska påpekas) på sin höjd.
 
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 september 2022 kl. 14:38:39Nåja, detta ska egentligen handla om 2023-års Den Lilla Sjöjungfrun, tycker att den i vanlig ordning verkar vara en försämrad kopia av den tecknade att döma av trailern, av det jag läst kommer den förhoppningsvis inte alls att vara en scen-för-scen kopia av den tecknade till skillnad från Skönheten och Odjuret och Lejonkungen, utan den ser ut att bli lite mer lik 2019-års Aladdin, som blandades att vara lik den tecknade med att ha i sig nya element.

Nu är detta bara en slags teaser, men det såg väl mest okej ut. Inget som direkt stack ut eller så. Får se när vi får en riktig trailer.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 21 september 2022 kl. 08:27:34
Citat från: Erika skrivet 20 september 2022 kl. 14:59:38Kan dock hålla med om Berättelsen om Askungen är helt okej för vad den är, och den är (lite) bättre än vissa av Disneys spelfilmsfilmatiseringar av de animerade klassikerna. Tycker mest att det tröttsamt att den framhävs som något speciellt, när den är mest bara okej (enligt mig, ska påpekas) på sin höjd.
Jo, jag håller med om att den är okej. Men med tanke på att den kostade 95 miljoner dollar att göra skulle man kunna förvänta sig lite mer än bara okej. Det har gjorts oerhört många filmer som är mycket bättre för bråkdelen av den budgeten.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: moviefan skrivet 21 september 2022 kl. 08:39:23
https://www.msn.com/sv-se/noje/nyheter/nya-ariel-v%C3%A4cker-debatt-i-usa-har-fel-hudf%C3%A4rg/ar-AA122n8D?ocid=msedgdhp&pc=U531&cvid=b74dd6d32e7b479391a8ebd667231cbf (https://www.msn.com/sv-se/noje/nyheter/nya-ariel-v%C3%A4cker-debatt-i-usa-har-fel-hudf%C3%A4rg/ar-AA122n8D?ocid=msedgdhp&pc=U531&cvid=b74dd6d32e7b479391a8ebd667231cbf)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: moviefan skrivet 21 september 2022 kl. 08:40:34
Citat från: moviefan skrivet 21 september 2022 kl. 08:39:23https://www.msn.com/sv-se/noje/nyheter/nya-ariel-v%C3%A4cker-debatt-i-usa-har-fel-hudf%C3%A4rg/ar-AA122n8D?ocid=msedgdhp&pc=U531&cvid=b74dd6d32e7b479391a8ebd667231cbf (https://www.msn.com/sv-se/noje/nyheter/nya-ariel-v%C3%A4cker-debatt-i-usa-har-fel-hudf%C3%A4rg/ar-AA122n8D?ocid=msedgdhp&pc=U531&cvid=b74dd6d32e7b479391a8ebd667231cbf)

Nya Den lilla sjöjungfrun har fått kritik i Usa.  (Ursäkta att jag citerade mitt eget inlägg, måste ha tryckt fel)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Erika skrivet 21 september 2022 kl. 12:54:06
Citat från: Anders M Olsson skrivet 21 september 2022 kl. 08:27:34Jo, jag håller med om att den är okej. Men med tanke på att den kostade 95 miljoner dollar att göra skulle man kunna förvänta sig lite mer än bara okej. Det har gjorts oerhört många filmer som är mycket bättre för bråkdelen av den budgeten.

 :o

Hade ingen aning om att den kostade så mycket att göra...! Ja, då borde den vara mer än okej! Jag har sett flera europeiska sagofantasyfilmer (varav flertalet är gjorda för tv för en billig peng) som varit otroligt mycket bättre (enligt mig) än Berättelsen om Askungen
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 13 oktober 2022 kl. 20:25:22
https://www.instagram.com/p/CjqaB3EMbCz/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 18 oktober 2022 kl. 15:39:34
Jag ska se den här filmen.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 18 oktober 2022 kl. 15:46:45
Jaag tycker jättemycket om Lejonkungen(2019) personligen.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 18 oktober 2022 kl. 15:49:31
Citat från: Anders M Olsson skrivet 21 september 2022 kl. 08:27:34Det har gjorts oerhört många filmer som är mycket bättre för bråkdelen av den budgeten.
Nej det har det inte.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Erika skrivet 18 oktober 2022 kl. 15:52:28
Citat från: gstone skrivet 18 oktober 2022 kl. 15:49:31Nej det har det inte.

Jo, det har det. ;)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 18 oktober 2022 kl. 15:53:40
Citat från: Erika skrivet 18 oktober 2022 kl. 15:52:28Jo, det har det. ;)
Vi kankse kan tycke olikaa ? ;)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 21 oktober 2022 kl. 17:27:54
Frågan är kommer filmen dubbas ?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: moviefan skrivet 21 oktober 2022 kl. 18:05:38
Citat från: gstone skrivet 21 oktober 2022 kl. 17:27:54Frågan är kommer filmen dubbas ?

Den blir säkert dubbad. 
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 21 oktober 2022 kl. 18:15:34
Citat från: moviefan skrivet 21 oktober 2022 kl. 18:05:38Den blir säkert dubbad.

Eftersom både Skönheten och Odjuret, Aladdin och Lejonkungen dubbats till svenska kan vi förutsätta att så blir fallet även här.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 21 oktober 2022 kl. 19:13:23
Citat från: moviefan skrivet 21 oktober 2022 kl. 18:05:38Den blir säkert dubbad.
Jag hoppas verkilgen det.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 9 december 2022 kl. 17:59:28
Jodi Benson kommer hja en cameo i filmen och kommer säga några repilker.
https://twitter.com/Movie_News_Plus/status/1601050296591216640

Undrar vem som kommer dubba henne på svenska?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 9 december 2022 kl. 18:09:27
Jag ser fraemot den här filmen jättemycket.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 16 december 2022 kl. 16:55:51
Vilka tycker ni ska var svenska röster i filmen ?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 10 januari 2023 kl. 19:42:45
Här lite bilder på ariels systerar och möligen blunder och Sebastia.
(https://pbs.twimg.com/media/FmHkz5qWIAAwNXz?format=jpg&name=large)   (https://pbs.twimg.com/media/FmHk0NhXoAAPKeY?format=jpg&name=large)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 27 februari 2023 kl. 12:41:39
Hoppas verkligen den här filmen dubbas !
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 2 mars 2023 kl. 13:34:21
Nu har det kommit ut att Kroken och Snoken inte kommer vara med i filmen :-\

https://thedisinsider.com/2022/05/26/dont-expect-flotsam-and-jetsam-to-appear-in-the-little-mermaid-remake/
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Samlaren skrivet 4 mars 2023 kl. 21:52:19
Vet att det finns en tråd eller funnits en tråd men hittade inte den när jag sökte. 

Vad tror ni om filmen?

Jag ser ett stort problem de har en huvudroll som inte sjunger värdigt en klassiker remake. 

Hade hällre sett ngn mindre känd youtuber som huvudroll som sjunger mkt bättre och som säkert lär sig spela bra också. 

här har ni ett mer än 3år gammalt klipp på hon som har huvudrollen https://www.youtube.com/watch?v=eBY5a2CENwk tycker som sagt hon sjunger bra men det finns bättre alternativ. 
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Lillefot skrivet 4 mars 2023 kl. 21:54:51
Personligen har jag inga stora förväntningar. Det är ännu en live-action remake av en av Disneys klassiker.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 4 mars 2023 kl. 22:09:24
Citat från: Samlaren skrivet  4 mars 2023 kl. 21:52:19Vet att det finns en tråd eller funnits en tråd men hittade inte den när jag sökte.

Vad tror ni om filmen?

Jag ser ett stort problem de har en huvudroll som inte sjunger värdigt en klassiker remake.

Hade hällre sett ngn mindre känd youtuber som huvudroll som sjunger mkt bättre och som säkert lär sig spela bra också.

här har ni ett mer än 3år gammalt klipp på hon som har huvudrollen https://www.youtube.com/watch?v=eBY5a2CENwk tycker som sagt hon sjunger bra men det finns bättre alternativ.
Det kanske är jag som misstolkar ditt inlägg men hon i videon är ju inte Halle Bailey som spelar Ariel i den här filmen utan det är ju Auli'i Cravalho det vill säga Vaianas originalröst.

Auli'i är enligt mig en ypperlig sångerska men här kommer ett klipp där det faktiskt är Halle Bailey som sjunger.

Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 mars 2023 kl. 22:26:27
Citat från: Lillefot skrivet  4 mars 2023 kl. 21:54:51Personligen har jag inga stora förväntningar. Det är ännu en live-action remake av en av Disneys klassiker.

Förhoppningsvis kommer ingen mer bli lika eländig som den av Pinocchio (som jag ännu ej har sett i sin helhet, har dock sett recensioner av den samt trailers)...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 13 mars 2023 kl. 19:29:58
Det verkar som filmen kommer dubbas https://www.filmstaden.se/nyhet/NCG86040/caroline-hamberg-dubbar-en-rost-till-den-lilla-sjojungfrun

Jag deltog faktiskt själv i tävlingen. Men som du ser vad jag inte . :'(
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 mars 2023 kl. 19:33:35
Okej, Caroline Hamberg har jag aldrig hört talas om förut...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Oskar skrivet 13 mars 2023 kl. 19:35:40
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 mars 2023 kl. 19:33:35Okej, Caroline Hamberg har jag aldrig hört talas om förut...
Jag undrar om hon är godkänd av Disney? 
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 13 mars 2023 kl. 19:39:11
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 mars 2023 kl. 19:33:35Okej, Caroline Hamberg har jag aldrig hört talas om förut...
Det beror ju på att hon vunnit en tävling och priset varit att få dubba en roll i en Disneyfilm.
Citat från: Oskar skrivet 13 mars 2023 kl. 19:35:40Jag undrar om hon är godkänd av Disney?
I såna här tävlingar tvivlar jag på att det är några större karaktärer så antagligen inget som behöver godkännas av Disney.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Oskar skrivet 13 mars 2023 kl. 19:56:56
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 mars 2023 kl. 19:39:11Det beror ju på att hon vunnit en tävling och priset varit att få dubba en roll i en Disneyfilm.I såna här tävlingar tvivlar jag på att det är några större karaktärer så antagligen inget som behöver godkännas av Disney.
Ofta Disney godkänt rösterna. Om hon har bra tajming och musiktermer då blir bra.

Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 13 mars 2023 kl. 20:39:41
Citat från: gstone skrivet 13 mars 2023 kl. 19:29:58Det verkar som filmen kommer dubbas https://www.filmstaden.se/nyhet/NCG86040/caroline-hamberg-dubbar-en-rost-till-den-lilla-sjojungfrun

Jag deltog faktiskt själv i tävlingen. Men som du ser vad jag inte . :'(
Vilken roll var det man tävlade om i den tävlingen? Vid sådana där tävlingar brukar det ju nämligen oftast röra sig om väldigt små biroller...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Elios skrivet 13 mars 2023 kl. 23:33:26
Längtar verkligen tills denna kommer.  ;D ;D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Elios skrivet 14 mars 2023 kl. 00:37:42
Får se om Anders Öjebo kanske återvänder då som krabban Sebastian. För är nog inte så jätte troligt att Per Myhrberg gör det iallafall. :o :o
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: moviefan skrivet 14 mars 2023 kl. 07:00:44
Citat från: Elios skrivet 13 mars 2023 kl. 23:33:26Längtar verkligen tills denna kommer.  ;D ;D
Jasså, det gör inte jag.  ;)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Elios skrivet 14 mars 2023 kl. 11:42:11
Citat från: moviefan skrivet 14 mars 2023 kl. 07:00:44Jasså, det gör inte jag.  ;)
Då missar du något. 
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 14 mars 2023 kl. 11:56:24
Citat från: Elios skrivet 14 mars 2023 kl. 11:42:11Då missar du något.
Nej, Har du sett hur deras Sebastian och Måzart ser ut?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Elios skrivet 14 mars 2023 kl. 12:00:33
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 14 mars 2023 kl. 11:56:24Nej, Har du sett hur deras Sebastian och Måzart ser ut?
Ja men det gör ju ingenting. Vad skulle dom kunna göra bättre då? ^^
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 19 mars 2023 kl. 15:28:04
Kroken och Snoken kommer att vara med.

Dom är med på affischen,

Men jag har hör att fdom inte kommer att parta.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 20 mars 2023 kl. 21:31:30
Hon som dubbar Ariel på Svenska måste ha en fantastisk sångröst ?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 mars 2023 kl. 20:47:48
Hailey Kilgore var väldigt nära att bli Ariel i filmen.

Hon var en nära tvåan.

Men till slut gick rollen till Halle Bailey.

Antagligen var var Bailey snäppet bättre än Kilgore.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 28 mars 2023 kl. 13:21:50
I fall ni inte redan vist det kommer Måsart var kvinnlig i filmen och hon kommer ha ett rap  nummer.

Vi får hoppas den svenska rösteren också kan sjunga bra.'


Jag känner inte till några svenska kvinnilga rappare så jag kan inte inte komma med några förslag. Men kanske någon med bakgrund i musikalteater eller en sångerska kan göra rollen bra med.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 31 mars 2023 kl. 22:48:25
Filmen kommer ha tre nya såmger



https://thedisinsider.com/2023/03/31/alan-menken-speaks-on-live-action-the-little-mermaid-new-songs/


Man undrar vad dom kommer hete på svenska.

Också kan  man hoppas dom svenska rösterna tilll Ariel, och Måsart kan sjunga bra !


Särkilt Ariel och Sebastian behöver väldigt musikaliskt begåvade skådespelare.

Sjäv hoppas jag på utbildade musikalartister :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 5 april 2023 kl. 18:01:32
Det verkar som mycket av Måsarts dialog i filmen är improviserad.

I alla fall enlighten denna intervju.

https://screenrant.com/little-mermaid-scuttle-remake-awkwafina-personal-feel/

Jag tycker Awkwafina är ett väldigt bra val för rollen.

Det verkar som kom göra bra jobb i filmen
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Dubintrested skrivet 5 april 2023 kl. 18:28:45
Citat från: gstone skrivet  5 april 2023 kl. 18:01:32Det verkar som mycket av Måsarts dialog i filmen är improviserad.

I alla fall enlighten denna intervju.

https://screenrant.com/little-mermaid-scuttle-remake-awkwafina-personal-feel/

Jag tycker Awkwafina är ett väldigt bra val för rollen.

Det verkar som kom göra bra jobb i filmen
Men du sa innan att Måsart inte kan prata i filmen
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 6 april 2023 kl. 17:15:49
Jag ser så himla mycket fram emot den här filmen ! :D :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 6 april 2023 kl. 17:17:26
Citat från: Dubinterested skrivet  5 april 2023 kl. 18:28:45Men du sa innan att Måsart inte kan prata i filmen

Nej !

Jag sa att a Kroken och Snoken inte kjan tala !

Måsart kommer ha massa dialog ! ;D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 19 april 2023 kl. 15:57:50
Kommer dom att släppa en svensk soundtrack för den här filmen på Spotify
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 19 april 2023 kl. 16:24:49
Citat från: gstone skrivet 19 april 2023 kl. 15:57:50Kommer dom att släppa en svensk soundtrack för den här filmen på Spotify
Det är ju en biofilm från Disney så det är mycket troligt.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 19 april 2023 kl. 20:57:01
I fall ni inte vet redan så är det Art Malik som spelar Grimsby.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 19 april 2023 kl. 21:06:28
Det verkar som att Louis inte är med.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 19 april 2023 kl. 21:18:29
Citat från: gstone skrivet 19 april 2023 kl. 21:06:28Det verkar som att Louis inte är med.
Hans beteende kan nog tolkas som djurplågeri och det är väl anledningen till att han inte är med i sådana fall.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 19 april 2023 kl. 21:50:07
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 19 april 2023 kl. 21:18:29Hans beteende kan nog tolkas som djurplågeri och det är väl anledningen till att han inte är med i sådana fall.

Hans yrke är dock inte djurplågare utan kock för han lagar skaldjur, men det är klart när han jagar efter Sebastian så blir det lite vilt då han välter enmassa saker på kuppen.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 21 april 2023 kl. 18:46:35
Jag är så glad att den ska dubbas ! :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 22 april 2023 kl. 22:48:47
Det verkar som Jodi Benson  ska ha en cameo i filmen :D.

https://twitter.com/DPrincess_Facts/status/1632360074126692353?ref_src=twsrc%5Etfw (https://twitter.com/DPrincess_Facts/status/1632360074126692353?ref_src=twsrc%5Etfw)

Det finns faktiskt till och med en bild på det.

Men jag tänker inte visa den för jag vill inte förstöra överrasknigen för andra som ser filmen ;)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 24 april 2023 kl. 19:55:17
Här är en bild på Ariels systrar
(https://pbs.twimg.com/media/FudI8rWaAAA2aV6?format=jpg&name=large) 

En av dom är spelade av en svensk modell.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 25 april 2023 kl. 19:21:34
Vore smart om dom valade skådspelare med musiskal teater erfrahanhet.

Det kommer ju vara mycket sjungade filmen.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 april 2023 kl. 21:26:04
Här är några affischer på huvudkaraktärerna (https://pbs.twimg.com/media/FupmniKXsAAVL7v?format=jpg&name=large) (https://pbs.twimg.com/media/FupmursXoAU-cw8?format=jpg&name=large) (https://pbs.twimg.com/media/Fupmq6FXwAQsUEx?format=jpg&name=large) (https://pbs.twimg.com/media/Fupmur1WAAATpNM?format=jpg&name=large) (https://pbs.twimg.com/media/Fupmus8X0AE2k1-?format=jpg&name=large)
(https://pbs.twimg.com/media/FupiiQ9XwAEpKST?format=jpg&name=large)
(https://pbs.twimg.com/media/FupiiQ5XwAc2eAi?format=jpg&name=large)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 27 april 2023 kl. 17:24:42
Här kan ni höra Halle Bailey sjunga Part of Your World  !! ;D

https://twitter.com/LittleMermaid/status/1651254817107619843 (https://twitter.com/LittleMermaid/status/1651254817107619843)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 27 april 2023 kl. 17:37:52

Här är afischerna på svenska !

https://www.instagram.com/p/Cri23lCO5Cz/ (https://www.instagram.com/p/Cri23lCO5Cz/)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Lilla My skrivet 28 april 2023 kl. 01:55:34
Varför är djuren så FULA??

Det är som Lejonkungen all over igen - det måste vara så "realistiskt som möjligt" men istället blir det bara så fult som möjligt.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 28 april 2023 kl. 16:26:30
Lucas Krüger spelar Eric i den svenska dubbningen
https://www.instagram.com/p/CrlUB7lNkI5/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 28 april 2023 kl. 16:31:46
Citat från: Simon Axelsson skrivet 28 april 2023 kl. 16:26:30Lucas Krüger spelar Eric i den svenska dubbningen
https://www.instagram.com/p/CrlUB7lNkI5/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Och av inlägget i fråga går det också att anta att Johan Lejdemyr är dialogregissör medans Joakim Jennerfors är sångregissör sen får jag väl gissa att Mikael Regenholz är inspelningstekniker.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 28 april 2023 kl. 16:33:44
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 28 april 2023 kl. 16:31:46Och av inlägget i fråga går det också att anta att Johan Lejdemyr är dialogregissör medans Joakim Jennerfors är sångregissör sen får jag väl gissa att Mikael Regenholz är inspelningstekniker.
Undrar varför just han får berätta att han är med.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 28 april 2023 kl. 16:34:46
Citat från: gstone skrivet 28 april 2023 kl. 16:33:44Undrar varför just han får berätta att han är med.
@Christian Hedlund kanske kan ge dig ett svar på den frågan. 

Han kanske inte är inblandad i just denna produktionen men han har ju skrivit på en massa dubbningskontrakt så han vet ju vad man får och inte får.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Elios skrivet 28 april 2023 kl. 18:57:09
Nu känner man sig ju så jävla korkad!! 
Har i ett tidigare inlägg skrivit att vore kul och se vem som gör rösten till Måsart och om Per Myrberg kanske kunde dubba Akwafina. Men så kommer jag på nu att han spelar ju Krabban Sebastian och ingen annan. 😓
Var ju Per Eggers som spelade Måsart i den tecknade versionen. Tror inte att han återvänder dock utan kvinna men vore som sagt kul. 
Tror nog Anders Öjebo kommer återvända som Sebastian faktiskt. 
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Christian Hedlund skrivet 28 april 2023 kl. 20:03:32
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 28 april 2023 kl. 16:34:46@Christian Hedlund kanske kan ge dig ett svar på den frågan.

Han kanske inte är inblandad i just denna produktionen men han har ju skrivit på en massa dubbningskontrakt så han vet ju vad man får och inte får.

Ingen insyn, men han har med allra största sannolikhet fått godkänt att berätta av Disney 🙂
Citat från: Elios skrivet 28 april 2023 kl. 18:57:09Tror nog Anders Öjebo kommer återvända som Sebastian faktiskt.
Det här forumets brist på nytänk är magiskt ibland. Ni är för charmiga 😂❤️
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 28 april 2023 kl. 20:54:50
Citat från: Christian Hedlund skrivet 28 april 2023 kl. 20:03:32Det här forumets brist på nytänk är magiskt ibland. Ni är för charmiga 😂❤️
Det blir tyvärr ofta så på forumet att rosa glasögonen förblir på...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 28 april 2023 kl. 20:56:38
Citat från: Elios skrivet 28 april 2023 kl. 18:57:09Tror nog Anders Öjebo kommer återvända som Sebastian faktiskt.
Anders i all ära men den här generationen förtjänar sin egen Sebastian som passar med den nya versionen av karaktären.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Erika skrivet 28 april 2023 kl. 21:03:11
Riktigt kul att Lucas Krüger kommer spela Eric! :D

Citat från: Elios skrivet 28 april 2023 kl. 18:57:09Tror nog Anders Öjebo kommer återvända som Sebastian faktiskt.
Nja, den här Sebastian verkar bli rejält annorlunda och då är det bättre med en ny röst.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 28 april 2023 kl. 21:10:52
Citat från: Erika skrivet 28 april 2023 kl. 21:03:11Nja, den här Sebastian verkar bli rejält annorlunda och då är det bättre med en ny röst.

Liksom med andra av Disneys nyinspelningar.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Dubintrested skrivet 28 april 2023 kl. 21:17:03
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 28 april 2023 kl. 16:31:46Och av inlägget i fråga går det också att anta att Johan Lejdemyr är dialogregissör medans Joakim Jennerfors är sångregissör sen får jag väl gissa att Mikael Regenholz är inspelningstekniker.
Hur vet du att dessa personer gör just det du säger att de gör när det inte finns credits ännu?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 28 april 2023 kl. 21:18:21
Citat från: Dubinterested skrivet 28 april 2023 kl. 21:17:03Hur vet du att dessa personer gör just det du säger att de gör när det inte finns credits ännu?
Jag är ju inte säker, men när dessa medverkat i projekt tillsammans tidigare är det så det sett ut.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 april 2023 kl. 21:20:32
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 28 april 2023 kl. 21:18:21Jag är ju inte säker, men när dessa medverkat i projekt tillsammans tidigare är det så det sett ut.
Det känns ju tämligen logiskt. Mikael Regenholz är ju tekniker till yrket, så namnges han i ett inlägg är det ju en rimlig gissning att han är inspelningstekniker även den här gången.

Och det är ju vanligare att Joakim Jennefors är sångregissör än dialogregissör, så genom uteslutningsmetoden känns det rimligt.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Elios skrivet 28 april 2023 kl. 21:54:22
Citat från: Christian Hedlund skrivet 28 april 2023 kl. 20:03:32🙂Det här forumets brist på nytänk är magiskt ibland. Ni är för charmiga 😂❤️
Jag bara gissade. Har ingen aning vill självklart ha en ny och intressant röst isåfall kanske Edwin Törnblom kommer göra honom eller kanske någon utav Fletsam eller Jetsam. 
Ursula kommer kanske spelas av Regina Lund. 
Triton av Gustaf Skarsgård medan Ariel spelas av Kiara som var I Melodifestivalen nu iår.
Vad sägs om den castingen då!? ^^
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 28 april 2023 kl. 22:05:55
Citat från: Elios skrivet 28 april 2023 kl. 21:54:22Jag bara gissade. Har ingen aning vill självklart ha en ny och intressant röst isåfall kanske Edwin Törnblom kommer göra honom eller kanske någon utav Fletsam eller Jetsam.
Ursula kommer kanske spelas av Regina Lund.
Triton av Gustaf Skarsgård medan Ariel spelas av Kiara som var I Melodifestivalen nu iår.
Vad sägs om den castingen då!? ^^
Jag gillar dna val.
Men jag tror att Fletsam och Jetsam tyvär inte kommer tala iden här filmen.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 28 april 2023 kl. 22:06:52
Citat från: Christian Hedlund skrivet 28 april 2023 kl. 20:03:32Ingen insyn, men han har med allra största sannolikhet fått godkänt att berätta av Disney 🙂Det här forumets brist på nytänk är magiskt ibland. Ni är för charmiga 😂❤️
Jag skulle nog tycka det var kul om det ble v någon ny.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 28 april 2023 kl. 22:09:12
Citat från: Elios skrivet 28 april 2023 kl. 18:57:09Tror nog Anders Öjebo kommer återvända som Sebastian faktiskt.
Jag tror nog och hoppas att blir någon ny.

Jag skule förslå en rappare eller muiskalarist.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 28 april 2023 kl. 22:09:50
Citat från: Disneyfantasten skrivet 28 april 2023 kl. 21:10:52Liksom med andra av Disneys nyinspelningar.
Det är nog bäst så.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 28 april 2023 kl. 22:12:13
Måsart spelas ju av Awkwafina  som rappare från början.

Så kankse en svensk rappare kan dubba henne på svenska.

Problemt är att jag inte känner till några svenslka kvinliga rappare.

Så mitt förslag är sångerska.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Dubintrested skrivet 28 april 2023 kl. 22:15:36
Citat från: gstone skrivet 28 april 2023 kl. 22:12:13Måsart spelas ju av Awkwafina  som rappare från början.

Så kankse en svensk rappare kan dubba henne på svenska.

Problemt är att jag inte känner till några svenslka kvinliga rappare.

Så mitt förslag är sångerska.
Varför inte Linda Pira? Sveriges kändaste kvinnliga rappare?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 29 april 2023 kl. 12:17:26
Citat från: Dubinterested skrivet 28 april 2023 kl. 22:15:36Varför inte Linda Pira? Sveriges kändaste kvinnliga rappare?
Vilken bra ide.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Elios skrivet 29 april 2023 kl. 13:13:34
Citat från: Dubinterested skrivet 28 april 2023 kl. 22:15:36Varför inte Linda Pira? Sveriges kändaste kvinnliga rappare?
Hon är skir bra.  :D ;D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 29 april 2023 kl. 20:14:20
Jag vet inte om någon är intreserad. Men jag tänker ändå säga att den tionde Maj kan börja köp bio billijter tilll den här filmen :D

https://www.instagram.com/p/CrntqV_IY-a/
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 30 april 2023 kl. 17:56:46
Den svenska rösten till Ariel avslöjats !!
https://www.instagram.com/p/CrnfsPjMdgM/ (https://www.instagram.com/p/CrnfsPjMdgM/)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 1 maj 2023 kl. 20:47:16
Det var någon på Twitter som trode Nadja Kasanesh Holm skulle få göra rösten till Ariel i den här filmen på svenska.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Zebastian skrivet 1 maj 2023 kl. 21:05:52
Så Disney släppte hela part of that World från den nya filmen för ett par dagar sen och folk klagar på att den är annorlunda men det är ingen ändrat text eller något så jag vet inte vad de menar


Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 1 maj 2023 kl. 21:11:03
Citat från: gstone skrivet 30 april 2023 kl. 17:56:46Den svenska rösten till Ariel avslöjats !!
https://www.instagram.com/p/CrnfsPjMdgM/ (https://www.instagram.com/p/CrnfsPjMdgM/)
Är det bara jag som aldrig ens hört talats om Joanné Nugas, så att hon är välkänd för gemene man...?

Jag hittar heller inte särskilt mycket när jag googlar - jag hittar en låt på Spotify, och så hittar jag den här artikeln som är gammal men som jag förmodar handlar om rätt person:
https://nojestorget.se/tim-and-joanne.html

I så fall verkar hon alltså ursprungligen komma från Filippinerna. Men särskilt mycket mer än så hittar jag faktiskt inte när jag googlar på namnet...

Citat från: gstone skrivet 29 april 2023 kl. 20:14:20Jag vet inte om någon är intreserad. Men jag tänker ändå säga att den tionde Maj kan börja köp bio billijter tilll den här filmen :D
Det känns väl lite overkill i mina ögon - jag betvivlar att alla föreställningar kommer bli så fullsatta, så att det verkligen är nödvändigt att köpa biobiljetter två veckor före premiären...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 1 maj 2023 kl. 21:16:49
Citat från: Zebastian skrivet  1 maj 2023 kl. 21:05:52Så Disney släppte hela part of that World från den nya filmen för ett par dagar sen och folk klagar på att den är annorlunda men det är ingen ändrat text eller något så jag vet inte vad de menar

Det är själva komponeringen som är ändrad originalet är i F medans den nya är i G♭ dur.

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  1 maj 2023 kl. 21:11:03Är det bara jag som aldrig ens hört talats om Joanné Nugas, så att hon är välkänd för gemene man...?
Hon är tydligen medlem i The Real Group som så vitt jag vet sysslar med acapella.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 1 maj 2023 kl. 21:22:02
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  1 maj 2023 kl. 21:11:03Är det bara jag som aldrig ens hört talats om Joanné Nugas, så att hon är välkänd för gemene man...?

Jag hittar heller inte särskilt mycket när jag googlar - jag hittar en låt på Spotify, och så hittar jag den här artikeln som är gammal men som jag förmodar handlar om rätt person:
https://nojestorget.se/tim-and-joanne.html
Vill du inte att hon ska dubba Ariel ?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 1 maj 2023 kl. 21:27:46
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  1 maj 2023 kl. 21:11:03Är det bara jag som aldrig ens hört talats om Joanné Nugas, så att hon är välkänd för gemene man...?

Jag hittar heller inte särskilt mycket när jag googlar - jag hittar en låt på Spotify, och så hittar jag den här artikeln som är gammal men som jag förmodar handlar om rätt person:
https://nojestorget.se/tim-and-joanne.html

I så fall verkar hon alltså ursprungligen komma från Filippinerna. Men särskilt mycket mer än så hittar jag faktiskt inte när jag googlar på namnet...
Tror du inte hon kommer vara bra i rollen ? :'(
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 1 maj 2023 kl. 21:28:53
Citat från: gstone skrivet  1 maj 2023 kl. 21:27:46Tror du inte hon kommer vara bra i rollen ? :'(
Du frågar visserligen inte mig men utan att känna till så mycket om henne så kan jag säga att av det jag hört så är det inte alls något fel på hennes sång röst i alla fall.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 1 maj 2023 kl. 21:32:29
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  1 maj 2023 kl. 21:28:53Du frågar visserligen inte mig men utan att känna till så mycket om henne så kan jag säga att av det jag hört så är det inte alls något fel på hennes sång röst i alla fall.
On blav valde för en sådan roll borde hon ha bra sångröst.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 1 maj 2023 kl. 21:32:46
Citat från: gstone skrivet  1 maj 2023 kl. 21:22:02Vill du inte att hon ska dubba Ariel ?
Citat från: gstone skrivet  1 maj 2023 kl. 21:27:46Tror du inte hon kommer vara bra i rollen ? :'(
Det kan jag inte svara på utan att ha hört henne. Jag får lov att vänta med sådana omdömen tills jag faktiskt har sett filmen, så att jag kan höra hur hon låter vid dialog och sång...

Men jag struntar fullständigt i hur känd någon är, utan för mig är rösten, inlevelsen och sångrösten det enda viktiga.

Och det vore väl förvånansvärt om Disney Character Voices skulle ha godkänt någon som inte alls passar i rollen, så det mest sannolika är väl att hon är bra i rollen - men som sagt, utan att ha hört rösten kan jag inte svara på det...

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  1 maj 2023 kl. 21:16:49Hon är tydligen medlem i The Real Group som så vitt jag vet sysslar med acapella.
Det har du rätt i, nu hittade jag åt den här sidan som presenterar medlemmarna i The Real Group (bläddra ner till det andra fotot):
https://therealgroup.se/members

Så tydligen är hon sångerska samt sång- och pianolärare - men som sångerska lär hon väl sannolikt inte vara superkänd med bara en enda låt med på Spotify...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Dubintrested skrivet 1 maj 2023 kl. 21:36:31
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  1 maj 2023 kl. 21:32:46Det kan jag inte svara på utan att ha hört henne. Jag får lov att vänta med sådana omdömen tills jag faktiskt har sett filmen, så att jag kan höra hur hon låter vid dialog och sång...

Men jag struntar fullständigt i hur känd någon är, utan för mig är rösten, inlevelsen och sångrösten det enda viktiga.

Och det vore väl förvånansvärt om Disney Character Voices skulle ha godkänt någon som inte alls passar i rollen, så det mest sannolika är väl att hon är bra i rollen - men som sagt, utan att ha hört rösten kan jag inte svara på det...
Det har du rätt i, nu hittade jag åt den här sidan som presenterar medlemmarna i The Real Group (bläddra ner till det andra fotot):
https://therealgroup.se/members

Så tydligen är hon sångerska samt sång- och pianolärare - men som sångerska lär hon väl sannolikt inte vara superkänd med bara en enda låt med på Spotify...
Det finns en dubbad trailer på Disney plus om du vill höra
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 3 maj 2023 kl. 12:11:12
Bara några veckor kvar till filmen kommer ut ! ;D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 3 maj 2023 kl. 15:31:31
Nu har jag sett en lista över sångerna på Twitter

 Döttrar till Triton och Les Poissons har tagits bort men resten av sångerna är kvar.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 3 maj 2023 kl. 17:14:19
Citat från: gstone skrivet  3 maj 2023 kl. 15:31:31Nu har jag sett en lista över sångerna på Twitter

 Döttrar till Triton och Les Poissons har tagits bort men resten av sångerna är kvar.
Det ska även ha skrivits några nya av Lin-Manuel Miranda.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Lilla My skrivet 4 maj 2023 kl. 15:39:52
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 maj 2023 kl. 17:14:19Det ska även ha skrivits några nya av Lin-Manuel Miranda.
Okej jag har nu iaf EN anledning till att se filmen!
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 4 maj 2023 kl. 16:55:06
 Lin-Manuel Miranda  kunde ha spelat Louis.

Det var rycket tidagre,
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 5 maj 2023 kl. 16:10:16
Nu finns Hela min värld från den nya filmen på Spotify ! :D

https://www.instagram.com/p/Cr3F9CwtLof/ (https://www.instagram.com/p/Cr3F9CwtLof/)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 5 maj 2023 kl. 16:28:54
Här kan  ni läsa om Ariels nya svenska röst.


https://www.moviezine.se/nyheter/lilla-sjojungfrun-ariel-joanne-nugas-hela-min-varld (https://www.moviezine.se/nyheter/lilla-sjojungfrun-ariel-joanne-nugas-hela-min-varld)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 10 maj 2023 kl. 13:23:04
Om man ska tror finska wikipedia gör faktiskt  Adrian Christopher och Jeffin Kunjumon rösterna till  Kroken och Snoken.

Men jag väldigt skeptisk till hur passa trovärdig källa det är  ???

Därför förutsätter jag att Kroken/Snoken inte talar.


Men om dom mot förmoda skulle göra det skulle förstås bli glatt överraskade :)  
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 10 maj 2023 kl. 22:23:15
Undrar om Jodi Benson har någon dialog i sin cameo ?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 11 maj 2023 kl. 18:45:09
Kan man hoppas på att Evabritt Strandberg kommer tillbaka ?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 11 maj 2023 kl. 18:56:52
Den här filmen ser jag på svenska på bio.

Dubbningen verkar väldigt bra ;D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 12 maj 2023 kl. 13:27:16
Soundtracken kommer ut nästa fredag digtalet

https://twitter.com/HalleLegion/status/1656983558509199363 (https://twitter.com/HalleLegion/status/1656983558509199363)

Undrar när en svenska soundtracken kommer ut ?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 15 maj 2023 kl. 02:41:39
Carlotta kommer ersättas av en ny karaktär som heter Lashana hon är också en pigga och kommer spelas av Martina Laird.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 17 maj 2023 kl. 16:41:17
När tror ni den svenska soundtracken kommer ut ?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 18 maj 2023 kl. 23:02:27
Undrar när man kan höra resten av låttarena på svenska ?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 19 maj 2023 kl. 11:00:48
Nu vet vit att  Charlotte Ardai Jennefors spelar Ursula och att  Ayla Kabaca är röst åt Måsart.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 19 maj 2023 kl. 11:12:21
Lars Göran Person och Göra Engman spelar sjömännen  Mulligan och Hawkins.

Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Erika skrivet 19 maj 2023 kl. 16:16:34
Citat från: gstone skrivet 19 maj 2023 kl. 11:12:21Lars Göran Person och Göra Engman spelar sjömännen  Mulligan och Hawkins.


Citat från: gstone skrivet 19 maj 2023 kl. 11:00:48Nu vet vit att  Charlotte Ardai Jennefors spelar Ursula och att  Ayla Kabaca är röst åt Måsart.
Du får gärna länka till källan/källorna.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 19 maj 2023 kl. 16:45:14
Citat från: Erika skrivet 19 maj 2023 kl. 16:16:34Du får gärna länka till källan/källorna.
Du frågar inte mig, men källan är antagligen det svenska soundtracket som släpptes idag.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 19 maj 2023 kl. 18:53:51
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 19 maj 2023 kl. 16:45:14Du frågar inte mig, men källan är antagligen det svenska soundtracket som släpptes idag.
Med det vet vi också att Pablo Cepeda gör Sebastian och att Orlando Wahlsteen gör Blunder. 
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 20 maj 2023 kl. 10:41:56
Något som konfunderar mig är att Ariel har en sång som på soundtracket ligger precis efter Ni förtryckta små liv...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 20 maj 2023 kl. 22:19:51
Jag ska se filmen nästa söndag med mamma.

Jag har väntat så länge på den här ska, Ska blir underbart att se den til sist ! :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 20 maj 2023 kl. 23:00:44
Hoppas den här kommer gå att köpa fysiska media ! 
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 21 maj 2023 kl. 22:15:19
Undrar vem som får spela Grimsby ?

Tvivlar på att det blir Gunnar Uddén.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 22 maj 2023 kl. 13:01:18
Hoppas  credits til  Den lilla sjöjungfrun kommer till helgen..

Det är min näst mest efterlängta filmen på hela året så det ska verkligen bli kul att se credits när dom kommer :D

Om du inte kommer innan jag ser filmen kan jag fota dom i stulet och lägga upp på forumet :)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 22 maj 2023 kl. 13:13:01
Citat från: gstone skrivet 22 maj 2023 kl. 13:01:18Hoppas  credits til  Den lilla sjöjungfrun kommer till helgen..

Det är min näst mest efterlängta filmen på hela året så det ska verkligen bli kul att se credits när dom kommer :D

Om du inte kommer innan jag ser filmen kan jag fota dom i stulet och lägga upp på forumet :)
De senaste två åren har Disney Character Voices inte behagat sig att svara på ett enda mail, så jag hyser tyvärr inga större förhoppningar om att de ska göra det nu heller... :(
 
Så för Den lilla sjöjungfrun är man i stort sett beroende av att någon fotograferar av utsatta dubbcredits på bio.
Om jag tillfrisknat innan dess och att hostan har minskat tillräckligt mycket så att jag inte stör övriga besökare har jag själv tänkt att gå och se filmen till helgen, såvida inte någon mer intressant film också dyker upp samma helg. Men det är några Oscarsnominerade filmer som ännu inte kommit till Skellefteå (men som kommit för länge sedan till de flesta andra orter), och skulle någon av dem dyka upp samma helg kommer jag prioritera dem före. Så det är flera frågetecken där, och inte minst måste jag ha blivit feberfri och någorlunda hostfri innan dess - hosta kan ju lätt hålla i sig i månader, men den måste åtminstone ha minskat tillräckligt så att jag inte riskerar att irritera eventuella övriga besökare...
(På sistone har jag oftast varit i stort sett ensam i biosalongen på de flesta filmer, men jag skulle väl gissa att Den lilla sjöjungfrun borde locka några besökare i alla fall...)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Erik Friman skrivet 22 maj 2023 kl. 18:02:45
Joanné Nugas var gäst i dagens Efter fem gällande den nya Disney liveaction.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Elios skrivet 22 maj 2023 kl. 20:37:06
Har ingen aning om det är så men jag såg Klara Hammarström på premiären och kanske är det så hon spelar Ariel!?  ???
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: E skrivet 22 maj 2023 kl. 21:25:23
Citat från: Elios skrivet 22 maj 2023 kl. 20:37:06Har ingen aning om det är så men jag såg Klara Hammarström på premiären och kanske är det så hon spelar Ariel!?  ???
Det har redan framkommit vem som dubbar Ariel för lääängesen
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 23 maj 2023 kl. 11:59:14
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 22 maj 2023 kl. 13:13:01Så för Den lilla sjöjungfrun är man i stort sett beroende av att någon fotograferar av utsatta dubbcredits på bio.
Om jag tillfrisknat innan dess och att hostan har minskat tillräckligt mycket så att jag inte stör övriga besökare har jag själv tänkt att gå och se filmen till helgen, såvida inte någon mer intressant film också dyker upp samma helg. Men det är några Oscarsnominerade filmer som ännu inte kommit till Skellefteå (men som kommit för länge sedan till de flesta andra orter), och skulle någon av dem dyka upp samma helg kommer jag prioritera dem före. Så det är flera frågetecken där, och inte minst måste jag ha blivit feberfri och någorlunda hostfri innan dess - hosta kan ju lätt hålla i sig i månader, men den måste åtminstone ha minskat tillräckligt så att jag inte riskerar att irritera eventuella övriga besökare...
(På sistone har jag oftast varit i stort sett ensam i biosalongen på de flesta filmer, men jag skulle väl gissa att Den lilla sjöjungfrun borde locka några besökare i alla fall...)
Jag ska se filmen på Söndag.

Ska fersöka fota credit listan själv :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Elios skrivet 23 maj 2023 kl. 12:05:11
Citat från: E skrivet 22 maj 2023 kl. 21:25:23Det har redan framkommit vem som dubbar Ariel för lääängesen
Behöver inte låta spydig. 
Har ingen aning om vem Joanné Nugas är men det visste jag ju inte heller om Halle Beilly heller.  :o :o
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Gustav Jonsson skrivet 23 maj 2023 kl. 19:22:14
Livet jag gav, allt för en dag ovanför ytan
Ensam på strand just där min hand fick röra din
Uppe på land blir allt till sand och jag vill inte längre byta

Tänk om det funnits ett liv för oss men svaret fanns aldrig i dina ögon

Ett så vackert och bra tillägg som till och med refererar till Del av din värld :)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 23 maj 2023 kl. 21:03:09
Ska bli väldigt kul att se filmen med mamma på söndag.

Och kul att se vilka alla andra röster är.

Hoppas kunn a klura ut vem som spelar Grimbsy och Lashana-

Fast försäljaren som Jodi Benson spelar( om hon har några repliker)-

Kommer som sagt fötsöka fota credits i slutet.

Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 23 maj 2023 kl. 21:07:10
Jag hoppas själv kunna se filmen på lördag eller söndag, om jag har tillfrisknat innan dess och hostan är någorlunda hanterbar. :)

Hoppas att den går bra tider, det går ju inte att se förrän imorgon - annars är det inte så ovanligt i Skellefteå att dubbade versioner bara visas tidigt på dagarna, medan det på aftnarna bara visas textad originalversion; och det tycker jag inte om... :(
(Värst är det vid filmer som bara visas vid 12:00 på dagarna, vilket har hänt ibland - om man som jag bor en dryg mil från biografen blir det väldigt tidigt, och inte lätt att få mycket till biostämning vid den tiden...)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 23 maj 2023 kl. 21:10:39
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 23 maj 2023 kl. 21:07:10Jag hoppas själv kunna se filmen på lördag eller söndag, om jag har tillfrisknat innan dess och hostan är någorlunda hanterbar. :)

Hoppas att den går bra tider, det går ju inte att se förrän imorgon - annars är det inte så ovanligt i Skellefteå att dubbade versioner bara visas tidigt på dagarna, medan det på aftnarna bara visas textad originalversion; och det tycker jag inte om... :(
(Värst är det vid filmer som bara visas vid 12:00 på dagarna, vilket har hänt ibland - om man som jag bor en dryg mil från biografen blir det väldigt tidigt, och inte lätt att få mycket till biostämning vid den tiden...)
Jag ska se den på söndag kväll när mamma kommer hem från Uppsala.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: TonyTonka skrivet 23 maj 2023 kl. 22:12:49
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 22 maj 2023 kl. 13:13:01De senaste två åren har Disney Character Voices inte behagat sig att svara på ett enda mail, så jag hyser tyvärr inga större förhoppningar om att de ska göra det nu heller... :(
 
Så för Den lilla sjöjungfrun är man i stort sett beroende av att någon fotograferar av utsatta dubbcredits på bio.
Om jag tillfrisknat innan dess och att hostan har minskat tillräckligt mycket så att jag inte stör övriga besökare har jag själv tänkt att gå och se filmen till helgen, såvida inte någon mer intressant film också dyker upp samma helg. Men det är några Oscarsnominerade filmer som ännu inte kommit till Skellefteå (men som kommit för länge sedan till de flesta andra orter), och skulle någon av dem dyka upp samma helg kommer jag prioritera dem före. Så det är flera frågetecken där, och inte minst måste jag ha blivit feberfri och någorlunda hostfri innan dess - hosta kan ju lätt hålla i sig i månader, men den måste åtminstone ha minskat tillräckligt så att jag inte riskerar att irritera eventuella övriga besökare...
(På sistone har jag oftast varit i stort sett ensam i biosalongen på de flesta filmer, men jag skulle väl gissa att Den lilla sjöjungfrun borde locka några besökare i alla fall...)

Har de inte offentliggjort gjort något än?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 23 maj 2023 kl. 22:16:02
Citat från: TonyTonka skrivet 23 maj 2023 kl. 22:12:49Har de inte offentliggjort gjort något än?
Jo ganska många.

Men inte alla.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 23 maj 2023 kl. 22:42:15
Citat från: TonyTonka skrivet 23 maj 2023 kl. 22:12:49Har de inte offentliggjort gjort något än?
Både Joanné Nugas och Lucas Krüger har ju gått ut i sina sociala medier med att de spelar Ariel respektive Eric. Sedan har soundtracket avslöjat att Sebastian spelas av Pablo Cepeda, Charlotte Ardai Jennerfors spelar Ursula och Måsart spelas av Ayla Kabaca.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 24 maj 2023 kl. 10:55:28
Har kommer fler röster  Felix Engström ä Kung Triton, Sharon Dyall är Drottningen/( Eriks mor). och  Gustav Levin är Grimbsy ! ;D ;D

Jag väldigt nöjd med alla dessa fal :D

Ska bli härligt att se filmen :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 24 maj 2023 kl. 10:57:13
Citat från: gstone skrivet 24 maj 2023 kl. 10:55:28Har kommer fler röster  Felix Engström ä Kung Triton, Sharon Dyall är Drottningen/( Eriks mor). och  Gustav Levin är Grimbsy ! ;D ;D

Jag väldigt nöjd med alla dessa fal :D

Ska bli härligt att se filmen :D
Fler röster än så kanske inter står utsatta ändå.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 24 maj 2023 kl. 10:59:07
Citat från: gstone skrivet 24 maj 2023 kl. 10:55:28Har kommer fler röster  Felix Engström ä Kung Triton, Sharon Dyall är Drottningen/( Eriks mor). och  Gustav Levin är Grimbsy ! ;D ;D

Jag väldigt nöjd med alla dessa fal :D

Ska bli härligt att se filmen :D
Var kommer dessa uppgifter ifrån?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 24 maj 2023 kl. 11:01:13
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 24 maj 2023 kl. 10:59:07Var kommer dessa uppgifter ifrån?
Aftonbladet  :D
Dom är nog en säker källa. ;)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: TonyTonka skrivet 25 maj 2023 kl. 11:50:12
Är Flotsam och Jetsam, Max, sjöhästen och Hajen Glut med i nya filmen?  ???
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 25 maj 2023 kl. 13:10:05
Citat från: TonyTonka skrivet 25 maj 2023 kl. 11:50:12Är Flotsam och Jetsam, Max, sjöhästen och Hajen Glut med i nya filmen?  ???
Ja.

Dock är Flotsam och Jetsam stumma.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 25 maj 2023 kl. 13:10:29
Citat från: TonyTonka skrivet 25 maj 2023 kl. 11:50:12Är Flotsam och Jetsam, Max, sjöhästen och Hajen Glut med i nya filmen?  ???
Ja iallafall Kroken och Snoken.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 25 maj 2023 kl. 13:24:02
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 25 maj 2023 kl. 13:10:29Ja iallafall Kroken och Snoken.
Jag vet att Max också är med :) ;).
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 25 maj 2023 kl. 14:08:21
Citat från: TonyTonka skrivet 25 maj 2023 kl. 11:50:12Är Flotsam och Jetsam, Max, sjöhästen och Hajen Glut med i nya filmen?  ???
Ja hade fel.

Sjöhästen är inte i filmen.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 25 maj 2023 kl. 16:49:05
Det verkart som kankse Market Vendor(Jodi Bensons roll) har dialog.
 
Den rollen har i alla fall bilvet dubbade till  franska.

Samma sak med Lashana( f.d. Carlotta) :)

Nu får vi verkligen dubbas att dom står med på svenska rollistam !
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 25 maj 2023 kl. 21:13:08
Jag är  glad att Lars-Göran Persson  fortfrande dubbar.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 25 maj 2023 kl. 21:15:12
Citat från: gstone skrivet 25 maj 2023 kl. 21:13:08Jag är  glad att Lars-Göran Persson  fortfrande dubbar.
I fall ni undrar spelar han Hawkins eller Mulligan.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 26 maj 2023 kl. 09:24:48
Nu har de första recensionerna kommit ut, och filmen ser faktiskt lovande ut. En 3:a i Aftonbladet (https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/a/5BMLrb/den-lilla-sjojungfrun-recension) och en 4:a i Norran (*) av fem möjliga är bättre än jag hade väntat mig av professionella kritiker, så man måste nog gå och se den här filmen. :)

(*): Norran har med stor sannolikhet inga egna recensioner, då det inte arrangeras pressvisningar i Skellefteå längre, så deras recension är mest troligt inköpt från antingen TT eller NTM (trots att inget uttryckligen anges).


Däremot blev jag förvånad över att filmen är hela 2 timmar 15 minuter lång - då måste en hel del ha tillkommit gentemot den tecknade filmen...

Åtminstone i Skellefteå är det dock tyvärr den textade originalversionen som prioriteras - den dubbade versionen visas dagtid på lördag och söndag (en gång per dag), medan övriga tider på helgen och alla tider på vardagar är det enbart den textade originalversionen som visas. :(
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 09:35:29
Jag upptäckte just något otroligt !

På danska i alla är det  Sissel Kyrkjebø som dubbar  Jodi Bensons cameo !
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 09:44:02
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 26 maj 2023 kl. 09:24:48Åtminstone i Skellefteå är det dock tyvärr den textade originalversionen som prioriteras - den dubbade versionen visas dagtid på lördag och söndag (en gång per dag), medan övriga tider på helgen och alla tider på vardagar är det enbart den textade originalversionen som visas. :(
Synd då kanske credits behöver vänta :(
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 10:07:05
Här är en bild från den norska premiären  (https://www.cdn.tv2.no/images/15766679.webp?imageId=15766679&x=4.39&y=21.14&cropw=88.00&croph=66.09&width=679&height=381)

Det är Morgan Britt Knaplund( norsk röst till Ariel i den nya filmen) och Sissel Kyrkjebø !
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 26 maj 2023 kl. 10:34:53
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 26 maj 2023 kl. 09:24:48Nu har de första recensionerna kommit ut, och filmen ser faktiskt lovande ut. En 3:a i Aftonbladet (https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/a/5BMLrb/den-lilla-sjojungfrun-recension) och en 4:a i Norran (*) av fem möjliga är bättre än jag hade väntat mig av professionella kritiker, så man måste nog gå och se den här filmen. :)
Sydsvenskan beskriver den så här "Den lilla sjöjungfrun": Livlös som ett bleknat korallrev"
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 26 maj 2023 kl. 10:48:51
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 26 maj 2023 kl. 09:24:48Nu har de första recensionerna kommit ut, och filmen ser faktiskt lovande ut. En 3:a i Aftonbladet (https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/a/5BMLrb/den-lilla-sjojungfrun-recension) och en 4:a i Norran (*) av fem möjliga är bättre än jag hade väntat mig av professionella kritiker, så man måste nog gå och se den här filmen. :)

(*): Norran har med stor sannolikhet inga egna recensioner, då det inte arrangeras pressvisningar i Skellefteå längre, så deras recension är mest troligt inköpt från antingen TT eller NTM (trots att inget uttryckligen anges).
Sydsvenskans recensent sågar filmen och ger den bara en enda poäng.

"Hur kunde det bli så blekt?"
"Man har velat skapa realism, men det blir bara obehagligt."
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 26 maj 2023 kl. 10:51:20
Citat från: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 09:35:29Jag upptäckte just något otrevlig !

På danska i alla är det  Sissel Kyrkjebø som dubbar  Jodi Bensons cameo !
Varför är det otrevligt?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 11:04:08
Citat från: Anders M Olsson skrivet 26 maj 2023 kl. 10:51:20Varför är det otrevligt?
Otroligt.

Duma stavnings program  ;D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 26 maj 2023 kl. 11:17:52
Citat från: Anders M Olsson skrivet 26 maj 2023 kl. 10:48:51Sydsvenskans recensent sågar filmen och ger den bara en enda poäng.

"Hur kunde det bli så blekt?"
"Man har velat skapa realism, men det blir bara obehagligt."
Märkligt med så olika omdömen, då Norran närmast har höjt filmen till skyarna och ansåg att den var bättre än den tecknade filmen (deras recension verkar tyvärr inte finnas på nätet, utan bara i papperstidningen).

Men utan att ha sett filmen är det förstås svårt att veta vem som har "rätt" eller "fel". Jag blev i alla fall nyfiken att se filmen efter Norrans recension, om nu bara hostan har gett sig tillräckligt så att jag vågar sätta mig i en biosalong...
(För er som inte kommer från Västerbotten: Norran innebär alltså den tidning som tidigare hette Norra Västerbotten, men som nu är omdöpt till det den alltid har hetat i folkmun; Norran)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 26 maj 2023 kl. 11:31:16
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 26 maj 2023 kl. 11:17:52Märkligt med så olika omdömen, då Norran närmast har höjt filmen till skyarna och ansåg att den var bättre än den tecknade filmen (deras recension verkar tyvärr inte finnas på nätet, utan bara i papperstidningen).
Sydsvenskans recension finns visserligen på nätet, men tyvärr bakom deras betalvägg, så det är ingen större mening med att jag länkar in den här. Det är tråkigt att alla tidningar numera tycks vara besatta av att ta betalt för sitt innehåll på nätet, vilket gör det svårt att dela med sig av intressanta artiklar.

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 26 maj 2023 kl. 11:17:52Men utan att ha sett filmen är det förstås svårt att veta vem som har "rätt" eller "fel". Jag blev i alla fall nyfiken att se filmen efter Norrans recension, om nu bara hostan har gett sig tillräckligt så att jag vågar sätta mig i en biosalong...
För mig ter sig den här filmen lika onödig och ointressant som de allra flesta av Disneys nyinspelningar med levande skådespelare. Jag ser ingen anledning att offra pengar på att se den på bio. Tids nog kommer den på Disney+, och då kan jag se den utan extra kostnad.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 26 maj 2023 kl. 11:37:41
Citat från: Anders M Olsson skrivet 26 maj 2023 kl. 11:31:16Jag ser ingen anledning att offra pengar på att se den på bio.

Samma här, filmen finns ju ändå alltid att se i efterhand.

Dessutom kommer jag att vänta ett (ungefär) halvår efter att filmen släppts på DVD/Bluray/streaming.

Skulle gissa att filmen släpps på DVD/Bluray antingen under sommaren eller under hösten, så i förhållande till skrivande stund kanske om ungefär ett år.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 11:56:39
Citat från: Anders M Olsson skrivet 26 maj 2023 kl. 11:31:16För mig ter sig den här filmen lika onödig och ointressant som de allra flesta av Disneys nyinspelningar med levande skådespelare. Jag ser ingen anledning att offra pengar på att se den på bio. Tids nog kommer den på Disney+, och då kan jag se den utan extra kostnad.
Jag är arg på dig >:(
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 11:57:12
Jag ser jätte mycket framemot filmen personligen.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 11:58:45
Citat från: Disneyfantasten skrivet 26 maj 2023 kl. 11:37:41Samma här, filmen finns ju ändå alltid att se i efterhand.

Dessutom kommer jag att vänta ett (ungefär) halvår efter att filmen släppts på DVD/Bluray/streaming.

Skulle gissa att filmen släpps på DVD/Bluray antingen under sommaren eller under hösten, så i förhållande till skrivande stund kanske om ungefär ett år.
Skyle  dig själv du lär gå mist om en av dom bästa dubbningar i år.

För att inte säga på ett tag,


Jag ska i alla fall se den och köpa den på blu ray så fort den kommer ut ! :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 26 maj 2023 kl. 12:00:50
Citat från: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 11:58:45Skyle  dig själv du lär gå mist om en av dom bästa dubbningar i år.

För att inte säga på ett tag,


Jag ska i alla fall se den och köpa den på blu ray så fort den kommer ut ! :D

Fast som jag sagt förut så kommer jag inte att se några nyinspelningar på bio, och de finns som sagt alltid att se i efterhand.

Däremot kommer jag att se Elementärt och Önskan på bio.

(pengarna kan inte räcka hur långt som helst, ingen vill ju slösa med pengar i onödan)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 26 maj 2023 kl. 12:18:43
Citat från: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 11:56:39Jag är arg på dig >:(
Man ska inte vara arg på varandra för att man har olika smak.

Personligen tycker jag inte att en enda av Disneys "levande" nyinspelningar har blivit speciellt lyckad. Jag skulle önska att någon på Disney satte ner foten och satte stopp för ofoget, ungefär som John Lasseter satte stopp för de tecknade uppföljarna.

Så småningom måste det väl i.o.f.s. ta slut när det inte finns fler tecknade klassiker kvar att våldföra sig på...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 12:54:27
Nu tycker jag att vi bara säger positiva saker om filmen i framtiden !
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 26 maj 2023 kl. 13:01:29
SVT är försiktigt positiv till filmen och ger den en trea i betyg:
https://www.svt.se/kultur/film/recension-den-lilla-sjojungfrun-i-regi-av-rob-marshall

Däremot nämns det även i recensionen att de tycker att Dumbo, Aladdin och Lejonkungen "liknar själlösa AI-kopior av sina tecknade förlagor".
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Oskar skrivet 26 maj 2023 kl. 13:49:55
Citat från: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 11:56:39Jag är arg på dig >:(
Daniel kan du port hen från forum nu. Jag är trött på hen att gå personangrepp på andra.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 17:14:53
Nu finns filmens sånger på Youtuve på Svenska

https://www.youtube.com/@disneymusicseVEVO/videos (https://www.youtube.com/@disneymusicseVEVO/videos)

Dock skulle jag föredrar om alla faktiskt såg filmen på riktigt på bio också ;)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 26 maj 2023 kl. 17:34:42
Citat från: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 09:35:29Jag upptäckte just något otroligt !

På danska i alla är det  Sissel Kyrkjebø som dubbar  Jodi Bensons cameo !
Det skulle vara trevligt om det även var så i den svenska versionen fast hon bor ju visserligen i Danmark... men kanske Myrra Malmberg?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 17:42:44
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 maj 2023 kl. 17:34:42Det skulle vara trevligt om det även var så i den svenska versionen fast hon bor ju visserligen i Danmark... men kanske Myrra Malmberg?
För att vara ärlig hade jag ingen anning om att hon borde i Danmark det förklarar ju saken en del ;)
 
Jag antog att hon bode i noNrge av natruliga skäl.

Om Myrra har en cameo kankse det är dags att se om hennes instas i rollen :D
 
Har inte sett uppföljarna på flera år och aldrig avsintet av Sofia den Första där hon var med.

Dock såg jag Röjar-Ralf kraschar internet på bio på svenska där spelade Ariel fast även det var några år sedan :)
 
Jag är rädd att jag nog tyvär har slålt eller givet bort Sagan om Ariel.

Men Havets hemlighet vet jag att jag har höll i den igår.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 17:44:53
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 maj 2023 kl. 17:34:42Det skulle vara trevligt om det även var så i den svenska versionen fast hon bor ju visserligen i Danmark... men kanske Myrra Malmberg?
Då kankse Guri Schanke dubbar rollen på Norska.

 Nina Tapio kommer nog att dubba den på Finiska i ala fall
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 26 maj 2023 kl. 17:48:49
Citat från: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 17:42:44För att vara ärlig hade jag ingen anning om att hon borde i Danmark det förklarar ju saken en del ;)
 
Jag antog att hon bode i noNrge av natruliga skäl.

Om Myrra har en cameo kankse det är dags att se om hennes instas i rollen :D
 
Har inte sett uppföljarna på flera år och aldrig avsintet av Sofia den Första där hon var med.

Dock såg jag Röjar-Ralf kraschar internet på bio på svenska där spelade Ariel fast även det var några år sedan :)
 
Jag är rädd att jag nog tyvär har slålt eller givet bort Sagan om Ariel.

Men Havets hemlighet vet jag att jag har höll i den igår.
Annars så finns ju båda filmerna och Sofia den första på Disney+. Jag själv hörde hennes insats som Ariel första gången i Lilo och Stitch teasern.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 17:58:15
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 maj 2023 kl. 17:48:49Annars så finns ju båda filmerna och Sofia den första på Disney+. Jag själv hörde hennes insats som Ariel första gången i Lilo och Stitch teasern.
Ja och jag har även Sofia den första  avsinttet på dvdn Disney - Sofia Den Första - Volym 3 - DVD :D
Jag försöker samla dubbade filmer på Fyiska media så gott det går om inte säda film är rikigt dålig( "Monsterfamiljen - ingen är perfekt , Trollvinter i Mumindalen).
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 18:19:08
Det verkar somfilmen kankse blir en framgång :D

https://thedisinsider.com/2023/05/25/the-little-mermaid-is-already-making-a-splash-at-the-box-office-with-10-million/ (https://thedisinsider.com/2023/05/25/the-little-mermaid-is-already-making-a-splash-at-the-box-office-with-10-million/)

Trots vad visa mämmiskor säger >:(
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 maj 2023 kl. 23:52:16
Citat från: Anders M Olsson skrivet 26 maj 2023 kl. 11:31:16För mig ter sig den här filmen lika onödig och ointressant som de allra flesta av Disneys nyinspelningar med levande skådespelare. Jag ser ingen anledning att offra pengar på att se den på bio. Tids nog kommer den på Disney+, och då kan jag se den utan extra kostnad.
Jag antar att du inte hört eller inte bry dig om uttrycket  som Stampes pappa sa Om du inte kan säga något snällt, säg ingenting alls". :( :'(
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 27 maj 2023 kl. 00:53:47
Citat från: Anders M Olsson skrivet 26 maj 2023 kl. 11:31:16För mig ter sig den här filmen lika onödig och ointressant som de allra flesta av Disneys nyinspelningar med levande skådespelare. Jag ser ingen anledning att offra pengar på att se den på bio. Tids nog kommer den på Disney+, och då kan jag se den utan extra kostnad.
Citat från: Anders M Olsson skrivet 26 maj 2023 kl. 12:18:43Personligen tycker jag inte att en enda av Disneys "levande" nyinspelningar har blivit speciellt lyckad. Jag skulle önska att någon på Disney satte ner foten och satte stopp för ofoget, ungefär som John Lasseter satte stopp för de tecknade uppföljarna.

Så småningom måste det väl i.o.f.s. ta slut när det inte finns fler tecknade klassiker kvar att våldföra sig på...
Jag har samma principiella invändningar mot Disneys live-actionfilmatiseringar som du, men tycker tvärtom att de flesta varit ganska bra hittills. Aladdin och Lejonkungen var riktigt bra, och Dumbo åtminstone helt okej. Pinocchio har jag tyvärr inte hunnit se än.

Så här långt har Disney helt klart haft tur, då de biovisade filmerna tjänat in ganska bra med pengar och i de flesta fall ändå fått skaplig kritik överlag (och filmerna som producerats direkt för Disney+ kan ju ingen veta hur många som sett, och då tjänar ju Disney ändå inget hur många som än ser dem). Men förr eller senare lär ju turen ta slut, så det är förmodligen bara en tidsfråga innan någon av filmerna floppar rejält...

Det verkar dock inte gälla den här, och jag tycker trots allt att recensionerna är tillräckligt fördelaktiga för att jag ska vilja gå och se filmen på bio - om inte annat, så åtminstone av ren nyfikenhet...

Citat från: Anders M Olsson skrivet 26 maj 2023 kl. 13:01:29SVT är försiktigt positiv till filmen och ger den en trea i betyg:
https://www.svt.se/kultur/film/recension-den-lilla-sjojungfrun-i-regi-av-rob-marshall

Däremot nämns det även i recensionen att de tycker att Dumbo, Aladdin och Lejonkungen "liknar själlösa AI-kopior av sina tecknade förlagor".
En trea tycker jag ändå får ses som ganska bra kritik; i synnerhet då Kulturnyheterna generellt sett brukar vara ovanligt kritisk mot väldigt mycket...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 27 maj 2023 kl. 12:06:42
Jag såg filmen igår, på originalspråk om någon undrar, och blev positivt överraskad. Jag upplevde den som charmig och snygg med rn förträfflig ensemble, i synnerhet Halle Bailey sken. 

Det var en ny låt som jag inför filmen var lite orolig angående, jag var osäker på om den skulle passa i filmens kontext, men den visade sig passa bättre än väntat. 

Jag hade dock inte sett originalet på väldigt länge, så i och med att jag i min recension ville göra en rättvis jämförelse såg jag om den när jag kommit hem. Vad jag då inte väntade var att jag skulle föredra nyversionen. Jag upplevde flytet i handlingen bättre och karaktärerna starkare, i synnerhet Erik. Ariels och Eriks relation kändes också betydligt mer engagerande.

Det bör sägas att det här är en av få live-actionremakes som jag föredragit framför originalet. Närmast har väl tidigare Djungelboken och Berättelsen om Askungen kommit för min del. Mulan och Pinocchio har ju däremot varit fullkomligt horribla i mitt tycke. 
   Jag må vara betydligt mindre hård vad gäller dessa nyversioner än många andra, men den här tror jag till och med att många av originalets fans skulle uppskatta, kanske rent av gilla. 

Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 27 maj 2023 kl. 18:35:55
Citat från: Anders M Olsson skrivet 26 maj 2023 kl. 13:01:29Däremot nämns det även i recensionen att de tycker att Dumbo, Aladdin och Lejonkungen "liknar själlösa AI-kopior av sina tecknade förlagor".
Vad hemskt :'(
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 27 maj 2023 kl. 18:37:13
Citat från: Anders M Olsson skrivet 26 maj 2023 kl. 10:48:51Sydsvenskans recensent sågar filmen och ger den bara en enda poäng.

"Hur kunde det bli så blekt?"
"Man har velat skapa realism, men det blir bara obehagligt."
Sydsvenskan är ond >:(
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 27 maj 2023 kl. 18:41:16
Citat från: Disneyfantasten skrivet 26 maj 2023 kl. 12:00:50Fast som jag sagt förut så kommer jag inte att se några nyinspelningar på bio, och de finns som sagt alltid att se i efterhand.

Däremot kommer jag att se Elementärt och Önskan på bio.

(pengarna kan inte räcka hur långt som helst, ingen vill ju slösa med pengar i onödan)
Tyvär kan jag ju inte tvinga dig :(

Men får väl bli din förlust.



Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 27 maj 2023 kl. 18:43:30
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 maj 2023 kl. 17:34:42Det skulle vara trevligt om det även var så i den svenska versionen fast hon bor ju visserligen i Danmark... men kanske Myrra Malmberg?
Antar att inte Kyrkjebø kan dubbla rollen på Norska och svenska med från Danmark.

Det kankse vore för svårt eller dyrt ?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 27 maj 2023 kl. 18:48:07
Citat från: gstone skrivet 27 maj 2023 kl. 18:43:30Antar att inte Kyrkjebø kan dubbla rollen på Norska och svenska med från Danmark.

Det kankse vore för svårt eller dyrt ?

Det är ju en cameo så rösten kanske inte behövde godkännas så att den danska produktionen bara tog in Sissel Kyrkjebø som ett litet easter egg.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 27 maj 2023 kl. 19:11:03
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 maj 2023 kl. 18:48:07Det är ju en cameo så rösten kanske inte behövde godkännas så att den danska produktionen bara tog in Sissel Kyrkjebø som ett litet easter egg.
Men vem dubbar cameo på Norska och Svenska ör frågan då.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 28 maj 2023 kl. 13:44:36
Idag ska jag se filmen på Filmstaden Sickla !

Klockan 17:15 för att vara exakt :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 28 maj 2023 kl. 14:03:36
Citat från: gstone skrivet 28 maj 2023 kl. 13:44:36Idag ska jag se filmen på Filmstaden Sickla !

Klockan 17:15 för att vara exakt :D
Jag rekommenderar dig att förbereda dig om du ska fota credits så att du får med allt.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 28 maj 2023 kl. 14:10:34
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 28 maj 2023 kl. 14:03:36Jag rekommenderar dig att förbereda dig om du ska fota credits så att du får med allt.
Hur exakt ? ??? 
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 28 maj 2023 kl. 15:37:57
Citat från: gstone skrivet 28 maj 2023 kl. 14:10:34Hur exakt ? ???
Vi vet ju att svenska credits brukar dyka upp efter alla eftertexter så när du tror att eftertexterna börjar ta slut förbered din telefon.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 28 maj 2023 kl. 16:02:04
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 28 maj 2023 kl. 15:37:57Vi vet ju att svenska credits brukar dyka upp efter alla eftertexter så när du tror att eftertexterna börjar ta slut förbered din telefon.
;)

Kan fråga om mamma kan göra samma sak.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Marcusen skrivet 28 maj 2023 kl. 16:37:54
Kan någon lyssna riktigt noga så vi får ta reda på vem som spelar Jodi på svenska.

20230528.jpg
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 maj 2023 kl. 18:27:04
Sissela Kyrkjebø står med under "Övriga röster", så det borde väl inte råda någon tvekan om att hon spelar Jodi Benson rollfigur även I den svenska dubbningen.  :)

Jag försökte ta kort på dubbcreditsen, men fick tyvärr ingen skärpa på den första skärmen med Övriga röster.  :(

Men alla andra skärmbilder tror jag ska vara läsbara. 
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Marcusen skrivet 28 maj 2023 kl. 18:33:28
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 maj 2023 kl. 18:27:04Jag försökte ta kort på dubbcreditsen, men fick tyvärr ingen skärpa på den första skärmen med Övriga röster.  :(
Var det därför du återställde mitt inlägg?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 maj 2023 kl. 19:39:28
Citat från: Marcusen skrivet 28 maj 2023 kl. 18:33:28Var det därför du återställde mitt inlägg?
Ja, jag mindes att jag hade läst ditt inlägg just innan jag såg filmen. :)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 28 maj 2023 kl. 20:31:52
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 maj 2023 kl. 18:48:07Det är ju en cameo så rösten kanske inte behövde godkännas så att den danska produktionen bara tog in Sissel Kyrkjebø som ett litet easter egg.
Detta stämmer tydligen inte, då Sissel även finns med bland "Övriga röster" på den svenska creditslistan och har till och med en egen notis.

Notisen lyder så här: Sissel Kyrkjebø medverkar med tillåtelse från Earlybird Music".
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 28 maj 2023 kl. 21:12:20
Jag rös vid några av sångerna dom låt så fina :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 maj 2023 kl. 21:13:50
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 28 maj 2023 kl. 20:31:52Detta stämmer tydligen inte, då Sissel även finns med bland "Övriga röster" på den svenska creditslistan och har till och med en egen notis.

Notisen lyder så här: Sissel Kyrkjebø medverkar med tillåtelse från Earlybird Music".
Det är intressant att den notisen lagts bland sångcreditsen - betyder det att Sissel även är körsångare utöver den lilla cameorollen...?
(När det gäller Disney brukar ju körsångare blandas ihop med "Övriga röster" i en och samma lista, så att det inte går att veta exakt vilka körsångarna är.)

Vanligtvis brukar det ju bara vara om en artist sjunger i en dubbning som de behöver få tillstånd från sitt skivbolag, även om det förstås inte går att veta exakt hur kontraktet med skivbolaget ser ut i just det här fallet...

Vi kan väl förmoda att Sissel också lär ha spelat samma roll i den norska dubbningen...? Det vore väl märkligt annars, då ju norska trots allt är hennes modersmål.

Är det förresten någon som lyckats lista ut vem Jodi Bensons rollfigur egentligen är...? På eftertexterna kallas hon ju för "Market Vendor", men det finns ganska många säljare på marknaden som har 1 - 2 repliker vardera...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 28 maj 2023 kl. 21:20:27
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 maj 2023 kl. 21:13:50Är det förresten någon som lyckats lista ut vem Jodi Bensons rollfigur egentligen är...? På eftertexterna kallas hon ju för "Market Vendor", men det finns ganska många säljare på marknaden som har 1 - 2 repliker vardera...
Spoiler
Jodi Benson spelar kvinnan på marknaden som ser Ariel använda Gaffeln som kam
[close]
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 28 maj 2023 kl. 21:24:24
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 maj 2023 kl. 21:13:50Är det förresten någon som lyckats lista ut vem Jodi Bensons rollfigur egentligen är...? På eftertexterna kallas hon ju för "Market Vendor", men det finns ganska många säljare på marknaden som har 1 - 2 repliker vardera...
Så du vet inte hur hon ser ut ?

Jag vet mucket väl hur Jodi Benson ser ut :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 28 maj 2023 kl. 21:41:20
Filmen var magisk.

Alla röster passade bra

Jag gillade alla dom nya sångerna.

Men det behöveds fler sjungade fiskar,

Jag älskar nya Ariel like mycket som orginalet.

Märkrte knappt att texteden hade ändrat.

Väldigt vackar miljör.

Fin Karibisk musik.

Sjöhöstebn(Charile Elvegård) är inte med hans rol tas upp av en vakt isället.

Väldigt känslosam och fin film.

Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 maj 2023 kl. 22:04:22
Citat från: gstone skrivet 28 maj 2023 kl. 21:24:24Så du vet inte hur hon ser ut ?

Jag vet mucket väl hur Jodi Benson ser ut :D
Nej, jag har nog faktiskt aldrig sett Jodi Benson - men däremot hört väldigt ofta. Men det hjälper ju inte nu, då man ju inte får höra henne i den svenska dubbningen...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 28 maj 2023 kl. 22:06:19
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 maj 2023 kl. 22:04:22Nej, jag har nog faktiskt aldrig sett Jodi Benson - men däremot hört väldigt ofta. Men det hjälper ju inte nu, då man ju inte får höra henne i den svenska dubbningen...
Vill du ha en bild ?

Förresten är hon med i Förtrollade ;)  
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Dubintrested skrivet 28 maj 2023 kl. 22:33:08
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 maj 2023 kl. 22:04:22Nej, jag har nog faktiskt aldrig sett Jodi Benson - men däremot hört väldigt ofta. Men det hjälper ju inte nu, då man ju inte får höra henne i den svenska dubbningen...
Spoiler
(https://i.postimg.cc/wqs4927L/Jodi-Benson.jpg)
[close]
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 maj 2023 kl. 22:55:56
Efter att jag sett filmen i eftermiddags måste jag i alla fall konstatera att jag är positivt överraskad - det här är i mina ögon en mycket bra film, och rentav lite bättre än den tecknade klassikern; och det trodde jag inte att jag skulle få höra mig själv säga...! :o

Jag uppskattar att filmen har ett större djup än 1989 års film - större fördjupning, samtidigt som kärnan är samma; men uppdaterad på ett bra sätt för att undvika de sexistiska antydningar som förekom i originalfilmen. Inte minst är det värdefullt att prins Erik har fått betydligt större utrymme och blivit avsevärt mer mångbottnad - han var ju tidigare annars en av de mest intetsägande och personlighetsbefriade rollfigurer som världen någonsin har skådat...

Tre nya sånger har tillkommit, plus en till reprisversion av "Hela min värld". Två av sångerna är riktigt bra, medan den tredje nytillkomna känns tämligen menlös och tillför inte mycket. Och de flesta av de gamla sångerna har fått behålla Ingela "Pling" Forsmans sångtexter ord för ort - enstaka sånger har bearbetats lite grand, men inga gigantiska förändringar.

Hursomhelst i alla fall en film väl värd att se, och väl värd biljettpengen. Mycket bra dubbning, också. :)

Tyvärr ingen svensk bildversion - titeln och ett citat av H.C. Andersen (vilket är allt som finns i textväg, utöver eftertexterna) står på engelska, och har översatts via textremsa. Och alla svenska dubbcredits står efter alla sluttexter. Det är ju tråkigt, då det medför att nästan alla har lämnat salongen långt innan de svenska rösterna visas, men tyvärr inte mycket som går att göra åt när det är en spelfilm; då man ju inte kan ersätta listan på originalskådespelare på samma sätt som med animerade filmer...

För övrigt värt att påpeka att filmen, i likhet med många andra dubbade filmer nuförtiden, visas på bio med inbränd svensk text för hörselskadade. Jag tycker om det initiativet, men av någon outgrundlig anledning verkar ju den textningen aldrig återanvändas på DVD/Blu-Ray eller Disney+ (eller någon annanstans), så textningen som tas fram för bio för de flesta filmer verkar i de allra flesta fall aldrig mer användas när filmerna visats färdigt på bio... :(
(Förmodligen lär det väl gälla även denna, även fast jag hoppas att jag har fel...)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 28 maj 2023 kl. 23:07:08
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 maj 2023 kl. 22:55:56Efter att jag sett filmen i eftermiddags måste jag i alla fall konstatera att jag är positivt överraskad - det här är i mina ögon en mycket bra film, och rentav lite bättre än den tecknade klassikern; och det trodde jag inte att jag skulle få höra mig själv säga...! :o

Jag uppskattar att filmen har ett större djup än 1989 års film - större fördjupning, samtidigt som kärnan är samma; men uppdaterad på ett bra sätt för att undvika de sexistiska antydningar som förekom i originalfilmen. Inte minst är det värdefullt att prins Erik har fått betydligt större utrymme och blivit avsevärt mer mångbottnad - han var ju tidigare annars en av de mest intetsägande och personlighetsbefriade rollfigurer som världen någonsin har skådat...

Tre nya sånger har tillkommit, plus en till reprisversion av "Hela min värld". Två av sångerna är riktigt bra, medan den tredje nytillkomna känns tämligen menlös och tillför inte mycket. Och de flesta av de gamla sångerna har fått behålla Ingela "Pling" Forsmans sångtexter ord för ort - enstaka sånger har bearbetats lite grand, men inga gigantiska förändringar.

Hursomhelst i alla fall en film väl värd att se, och väl värd biljettpengen. Mycket bra dubbning, också. :)

Tyvärr ingen svensk bildversion - titeln och ett citat av H.C. Andersen (vilket är allt som finns i textväg, utöver eftertexterna) står på engelska, och har översatts via textremsa. Och alla svenska dubbcredits står efter alla sluttexter. Det är ju tråkigt, då det medför att nästan alla har lämnat salongen långt innan de svenska rösterna visas, men tyvärr inte mycket som går att göra åt när det är en spelfilm; då man ju inte kan ersätta listan på originalskådespelare på samma sätt som med animerade filmer...

För övrigt värt att påpeka att filmen, i likhet med många andra dubbade filmer nuförtiden, visas på bio med inbränd svensk text för hörselskadade. Jag tycker om det initiativet, men av någon outgrundlig anledning verkar ju den textningen aldrig återanvändas på DVD/Blu-Ray eller Disney+ (eller någon annanstans), så textningen som tas fram för bio för de flesta filmer verkar i de allra flesta fall aldrig mer användas när filmerna visats färdigt på bio... :(
(Förmodligen lär det väl gälla även denna, även fast jag hoppas att jag har fel...)

Jag har två saker att säga här;

- på vilket sätt var vissa antydningar sexistiska i den tecknade? (förutom att Ariel var naken i vissa scener vilket hon av vad jag sett och läst även var i denna film samt att det såg ut som Prästen hade stånd i ursprungliga bioversionen vilket man rättat till i 2006-års specialutgåva)

- nog för att jag inte brukar vara något fan av många av de tidigare Disney-prinsarna (Florian, Charming, Filip, Erik) eller prinsar i allmänhet, man jag skulle definitivt inte sträcka mig sådär långt.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 28 maj 2023 kl. 23:07:58
Även om man kollar på audience score på Rotten Tomatoes så har filmen högre en originalet från 1989. Spelfilmsversionen har 95% medans det tecknade originalet endast har 88%.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 28 maj 2023 kl. 23:12:57
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 28 maj 2023 kl. 23:07:58Även om man kollar på audience score på Rotten Tomatoes så har filmen högre en originalet från 1989. Spelfilmsversionen har 95% medans det tecknade originalet endast har 88%.

Det tycker jag är extremt överskattat, alla Disneys tecknade klassiker kommer i mina ögon för alltid att vara vida överglänsa övriga adaptioner inklusive spelfilms-nyinspelningarna oavsett om de "förbättrar" vissa grejer eller inte, framförallt om nyinspelningarna endast görs för PR och pengar... (som varit fallet med de som haft premiär på 2010 & 2020-talen)

Endast de två Dalmatiner-filmerna med Glenn Close håller hög klass och även här tycker jag fortfarande bäst om den tecknade, de borde ha stoppat punkt strax efter premiären av 102 (den bästa i mitt tycke) men icke-sa-nicke...

Ingenting förklarar dock Pinocchio som är så usel att det inte går med ord att beskriva...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 28 maj 2023 kl. 23:14:32
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 maj 2023 kl. 21:13:50(När det gäller Disney brukar ju körsångare blandas ihop med "Övriga röster" i en och samma lista, så att det inte går att veta exakt vilka körsångarna är.)

Vanligtvis brukar det ju bara vara om en artist sjunger i en dubbning som de behöver få tillstånd från sitt skivbolag, även om det förstås inte går att veta exakt hur kontraktet med skivbolaget ser ut i just det här fallet...


Detta för mycket faktiskt till en fråga jag undrat dom senaste dagarna hut passa ofta för komme egentligen kör sång i Disneyfilmer ?


Är det ofta ?


Hur passa många av dom Disney filmer som är musiker har kör sång ?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 28 maj 2023 kl. 23:24:41
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 maj 2023 kl. 22:55:56Efter att jag sett filmen i eftermiddags måste jag i alla fall konstatera att jag är positivt överraskad - det här är i mina ögon en mycket bra film, och rentav lite bättre än den tecknade klassikern; och det trodde jag inte att jag skulle få höra mig själv säga...! :o

Jag uppskattar att filmen har ett större djup än 1989 års film - större fördjupning, samtidigt som kärnan är samma; men uppdaterad på ett bra sätt för att undvika de sexistiska antydningar som förekom i originalfilmen. Inte minst är det värdefullt att prins Erik har fått betydligt större utrymme och blivit avsevärt mer mångbottnad - han var ju tidigare annars en av de mest intetsägande och personlighetsbefriade rollfigurer som världen någonsin har skådat...

Tre nya sånger har tillkommit, plus en till reprisversion av "Hela min värld". Två av sångerna är riktigt bra, medan den tredje nytillkomna känns tämligen menlös och tillför inte mycket. Och de flesta av de gamla sångerna har fått behålla Ingela "Pling" Forsmans sångtexter ord för ort - enstaka sånger har bearbetats lite grand, men inga gigantiska förändringar.

Hursomhelst i alla fall en film väl värd att se, och väl värd biljettpengen. Mycket bra dubbning, också. :)

Tyvärr ingen svensk bildversion - titeln och ett citat av H.C. Andersen (vilket är allt som finns i textväg, utöver eftertexterna) står på engelska, och har översatts via textremsa. Och alla svenska dubbcredits står efter alla sluttexter. Det är ju tråkigt, då det medför att nästan alla har lämnat salongen långt innan de svenska rösterna visas, men tyvärr inte mycket som går att göra åt när det är en spelfilm; då man ju inte kan ersätta listan på originalskådespelare på samma sätt som med animerade filmer...

För övrigt värt att påpeka att filmen, i likhet med många andra dubbade filmer nuförtiden, visas på bio med inbränd svensk text för hörselskadade. Jag tycker om det initiativet, men av någon outgrundlig anledning verkar ju den textningen aldrig återanvändas på DVD/Blu-Ray eller Disney+ (eller någon annanstans), så textningen som tas fram för bio för de flesta filmer verkar i de allra flesta fall aldrig mer användas när filmerna visats färdigt på bio... :(
(Förmodligen lär det väl gälla även denna, även fast jag hoppas att jag har fel...)
Vad glad jag blir  ;D

Jag tyckte också väldigt mycket om den.


Gillade faktiskt varenda sång.

Även alla inte tillförd till handlingen.

Dom var ju i alla väldigt trevliga att lyssna på

Jag var också väldigt nöjd med dubbningen minst lika bra som Mary Poppins  kommer tillbaka som enligt mig guld standarden för mig på moderna dubbningar av live action filmer. 

Så  ni kan förstå att jag verkligen gillar dubbningen :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 28 maj 2023 kl. 23:30:54
Citat från: Disneyfantasten skrivet 28 maj 2023 kl. 23:07:08På vilket sätt var vissa antydningar sexistiska i den tecknade? (förutom att Ariel var naken i vissa scener vilket hon av vad jag sett och läst även var i denna film samt att det såg ut som Prästen hade stånd i ursprungliga bioversionen vilket man rättat till i 2006-års specialutgåva)
De sexistiska antydningarna i originalet förekommer i huvudsak i Ni förkrympta små liv i vilken Ursula sjunger att män bara vill ha snygga tjejer som inte pratar, något som ju hon använder för att övertyga Ariel om att ge upp sin röst. Dessutom sjunger Sebastian i Ta en kyss att det bara finns ett sätt att veta om en tjej vill kyssas, helt enkelt att bara kyssa henne. I nyversionen har dessa delar antingen strukits helt eller skrivits om, exempelvis har de specifika raderna i Ta en kyss skrivits om för att handla om att be om samtycke. Nuditet, bör nämnas, är inte direkt sexism.


Citat från: Steffan Rudvall skrivet 28 maj 2023 kl. 23:07:58Även om man kollar på audience score på Rotten Tomatoes så har filmen högre en originalet från 1989. Spelfilmsversionen har 95% medans det tecknade originalet endast har 88%.
Även om detta stämmer har de ju inte riktigt bedömts på samma vis. Originalet är ju betydligt äldre och har betydligt fler recensioner, dessutom fanns inte "verified audience score" förrän efter att Captain Marvel "reviewbombades" 2019.

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 maj 2023 kl. 22:55:56Efter att jag sett filmen i eftermiddags måste jag i alla fall konstatera att jag är positivt överraskad - det här är i mina ögon en mycket bra film, och rentav lite bättre än den tecknade klassikern; och det trodde jag inte att jag skulle få höra mig själv säga...! :o

Jag uppskattar att filmen har ett större djup än 1989 års film - större fördjupning, samtidigt som kärnan är samma; men uppdaterad på ett bra sätt för att undvika de sexistiska antydningar som förekom i originalfilmen. Inte minst är det värdefullt att prins Erik har fått betydligt större utrymme och blivit avsevärt mer mångbottnad - han var ju tidigare annars en av de mest intetsägande och personlighetsbefriade rollfigurer som världen någonsin har skådat...

Tre nya sånger har tillkommit, plus en till reprisversion av "Hela min värld". Två av sångerna är riktigt bra, medan den tredje nytillkomna känns tämligen menlös och tillför inte mycket. Och de flesta av de gamla sångerna har fått behålla Ingela "Pling" Forsmans sångtexter ord för ort - enstaka sånger har bearbetats lite grand, men inga gigantiska förändringar.

Hursomhelst i alla fall en film väl värd att se, och väl värd biljettpengen.
Vi tycks ha haft samma upplevelse, även om jag inte anser den tredje låten (om vi nu tänker på samma låt) menlös.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 28 maj 2023 kl. 23:43:26
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 maj 2023 kl. 22:55:56Hursomhelst i alla fall en film väl värd att se, och väl värd biljettpengen.

Nja, kan diskuteras... (har fortfarande inte sett den och kommer inte göra det på ett års tid, jag är trött på att Disney envisas med att urholka sina tecknade klassiker med spelfilms-nyinspelningar trots att det borde ha tagit slut för längesedan)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 29 maj 2023 kl. 00:11:45
Citat från: Simon Axelsson skrivet 28 maj 2023 kl. 23:30:54Vi tycks ha haft samma upplevelse, även om jag inte anser den tredje låten (om vi nu tänker på samma låt) menlös.
Den låten jag syftade på var "Snicksnacket", som jag gott hade kunnat leva utan och som jag inte tyckte tillförde något.

Men de andra två nyskrivna låtarna var riktigt bra, och de subtila men positiva förändringarna i "Ni förkrympta små liv" och "Ta en kyss" passade in bra.

De övriga (äldre) sångerna var väl 100% identiska med originalfilmens, såvitt jag kunde avgöra...? Åtminstone i den svenska dubbningen. Eller rättare sagt var det enstaka ord jag inte kände igen i "Havet är djupt", men det är förmodligen bara jag som alltid hört fel vad de sjöng i den gamla filmen (då man ju inte fått svensk text för hörselskadade till den filmen).

Joanné Nugas är för övrigt väldigt bra som Ariel, och har en fantastisk sångröst. :)

Citat från: Disneyfantasten skrivet 28 maj 2023 kl. 23:43:26Nja, kan diskuteras... (har fortfarande inte sett den och kommer inte göra det på ett års tid, jag är trött på att Disney envisas med att urholka sina tecknade klassiker med spelfilms-nyinspelningar trots att det borde ha tagit slut för längesedan)
Ja, självklart kan det diskuteras - men tills du faktiskt har sett filmen, så kan du ju inte vara med på den diskussionen... Man måste ju liksom ha sett filmen för att kunna uttala sig om vad man tyckte om den.

Och jag håller som sagt med dig rent principiellt om Disneys spelfilms-remakes, men tycker ändå att den här filmen var väldigt lyckad - utan tvekan den bästa av Disneys spelfilmsremakes. :)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 29 maj 2023 kl. 08:25:47
Jag tyckte ändå "Snicksnacket" var rätt rolig skrattade mycket under den.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 29 maj 2023 kl. 11:23:50
Alla har samma röst vid sång.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 29 maj 2023 kl. 11:24:35
Triton hade en sång men det var bort klippt.

Undrar om han hade fått samma skådespelare vid sång ?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 29 maj 2023 kl. 13:17:29
Citat från: gstone skrivet 27 maj 2023 kl. 18:41:16Tyvär kan jag ju inte tvinga dig :(

Men får väl bli din förlust.
Att hoppa över en Disney-nyinspelning på bio är aldrig en förlust för mig.  ;)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 29 maj 2023 kl. 13:19:29
Förresten när tror ni filmen släpps på DVD & Bluray?

Lite underligt förresten att filmen fått censuren 7 år, man kan ju tycka att den precis som Djungelboken, Skönheten och Odjuret, Aladdin och Lejonkungen borde ha fått 11-årsgräns eftersom den liksom dessa är betydligt mörkare än den tecknade...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 29 maj 2023 kl. 13:32:31
Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 maj 2023 kl. 13:17:29Att hoppa över en Disney-nyinspelning på bio är aldrig en förlust för mig.  ;)
Men det kan du ju faktiskt inte veta innan du har sett den - du är väl inte synsk, så att du kan se in i framtiden vad du kommer att tycka om filmen...?

Jag var som sagt också lite skeptisk innan, men det här är med god marginal den bästa spelfilms-nyfilmatiseringen från Disney och i mina ögon ännu bättre än originalfilmen. :)

Faktiskt så bra att jag lär vilja se om filmen flera gånger, så den här kommer jag inte nöja mig med att se på Disney+ i framtiden, utan kommer att köpa på Blu-Ray så fort den släpps.

Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 maj 2023 kl. 13:19:29Förresten när tror ni filmen släpps på DVD & Bluray?
Före jul känns väl i alla fall som ett rimligt antagande, då Disney lär vilja utnyttja julhandeln för att tjäna mer pengar.

Vanligtvis brukar ju mycket släppas inom 3 - 4 månader, men ser man på framgången i andra länder är det nog troligt att Den lilla sjöjungfrun kommer gå ganska bra på bio i Sverige också - och då brukar det ju dröja längre. Avatar: The Way of Water (som Disney distribuerar) hade ju exempelvis biopremiär i december, och kommer släppas på DVD/Blu-Ray först den 29 juni (och släpps på Disney+ den 7 juni). Men riktigt så framgångsrik tror jag inte att Den lilla sjöjungfrun kommer bli...

Så min bästa gissning är runt början/mitten av november, för att utnyttja den stundande julhandeln. Känner jag Disney rätt lär den förmodligen släppas på Disney+ några veckor före den släpps på DVD/Blu-Ray.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 29 maj 2023 kl. 13:38:10
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 29 maj 2023 kl. 13:32:31Men det kan du ju faktiskt inte veta innan du har sett den - du är väl inte synsk, så att du kan se in i framtiden vad du kommer att tycka om filmen...?

Jag var som sagt också lite skeptisk innan, men det här är med god marginal den bästa spelfilms-nyfilmatiseringen från Disney och i mina ögon ännu bättre än originalfilmen. :)

Faktiskt så bra att jag lär vilja se om filmen flera gånger, så den här kommer jag inte nöja mig med att se på Disney+ i framtiden, utan kommer att köpa på Blu-Ray så fort den släpps.
Före jul känns väl i alla fall som ett rimligt antagande, då Disney lär vilja utnyttja julhandeln för att tjäna mer pengar.

Vanligtvis brukar ju mycket släppas inom 3 - 4 månader, men ser man på framgången i andra länder är det nog troligt att Den lilla sjöjungfrun kommer gå ganska bra på bio i Sverige också - och då brukar det ju dröja längre. Avatar: The Way of Water (som Disney distribuerar) hade ju exempelvis biopremiär i december, och kommer släppas på DVD/Blu-Ray först den 29 juni (och släpps på Disney+ den 7 juni). Men riktigt så framgångsrik tror jag inte att Den lilla sjöjungfrun kommer bli...

Så min bästa gissning är runt början/mitten av november, för att utnyttja den stundande julhandeln. Känner jag Disney rätt lär den förmodligen släppas på Disney+ några veckor före den släpps på DVD/Blu-Ray.
Men jag har sett bilder och trailers till den och läst om den och tycker redan nu att den verkar hemsk och en av de mest överskattade filmerna från 2023 hittills, dessutom så är den över 2 timmar lång...

Och som sagt INGEN Disney-nyinspelning kommer NÅGONSIN att överträffa den tecknade för min del. (däremot kanske med spelfilmsversioner av småbarnprogram, till exempel har jag fortfarande inte sett Dora and The Lost City of Gold men tycker redan nu att den är avsevärt bättre än den tecknade TV-serien)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 29 maj 2023 kl. 15:25:32
Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 maj 2023 kl. 13:38:10Men jag har sett bilder och trailers till den och läst om den och tycker redan nu att den verkar hemsk och en av de mest överskattade filmerna från 2023 hittills, dessutom så är den över 2 timmar lång...

Och som sagt INGEN Disney-nyinspelning kommer NÅGONSIN att överträffa den tecknade för min del. (däremot kanske med spelfilmsversioner av småbarnprogram, till exempel har jag fortfarande inte sett Dora and The Lost City of Gold men tycker redan nu att den är avsevärt bättre än den tecknade TV-serien)
Du inte ska se filmen och inte gilllar den. Berhöver du inte posta i den här tråden.


Du gör bara mig sur ;)

Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 29 maj 2023 kl. 15:28:31
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 29 maj 2023 kl. 13:32:31Men det kan du ju faktiskt inte veta innan du har sett den - du är väl inte synsk, så att du kan se in i framtiden vad du kommer att tycka om filmen...?

Jag var som sagt också lite skeptisk innan, men det här är med god marginal den bästa spelfilms-nyfilmatiseringen från Disney och i mina ögon ännu bättre än originalfilmen. :)
Jag älskar filmen.

Men om man troer att man inte gillar kankse det är dumt att slösa pengar på att se den..

Själv gillade ja ju sominte vet filmen jätte mycket.

Det kankse inre Dismeyfantasten kommer göra ;)



Alla är juinte rika.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 29 maj 2023 kl. 15:31:51
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 29 maj 2023 kl. 13:32:31Men det kan du ju faktiskt inte veta innan du har sett den - du är väl inte synsk, så att du kan se in i framtiden vad du kommer att tycka om filmen...?

Jag var som sagt också lite skeptisk innan, men det här är med god marginal den bästa spelfilms-nyfilmatiseringen från Disney och i mina ögon ännu bättre än originalfilmen. :)

Faktiskt så bra att jag lär vilja se om filmen flera gånger, så den här kommer jag inte nöja mig med att se på Disney+ i framtiden, utan kommer att köpa på Blu-Ray så fort den släpps.
Före jul känns väl i alla fall som ett rimligt antagande, då Disney lär vilja utnyttja julhandeln för att tjäna mer pengar.
Jag ska också köpa denpå blu-ray.

Men ävenomjag älskade har jag inte för vana att se om filmer på bio :D



Tror bara jag set omtyp tre filmer på bio någonsin.


Och vid två av dom tillfälerna var det för att gick med en annan/andra personer.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 29 maj 2023 kl. 15:33:02
Citat från: gstone skrivet 29 maj 2023 kl. 15:25:32Du gör bara mig sur ;)
Du kanske borde läsa detta;

(citat lånat från Oscar Isaksson)

besviken har man all rätt att bli men du få inte låta det konsumera dig och styra.

Är det verkligen värt att lägga ner energi och fokus på något som är bortom din kontroll, vad ger det dig i långa loppet att irritera dig på något, löser sig något lättare för du väljer att bryta ner dig själv över det?

Jag vet att alla med autism är olika men att det finns tydliga gemensamma nämnare.
I ditt fall borde du rannsaka dig själv och komma till botten med dig själv och hitta egna verktyg som för dig själv framåt och som ger dig ett inre lugn oavsett situation, och det ska komma ifrån dig själv ingen eller inget annat utifrån.

bara släppa det, gå vidare för att må bättre.

Kort sagt är det du själv som tar ansvar för ditt humör, inte jag, det bästa du kan göra är att helt enkelt andas djupt och räkna till tio.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 29 maj 2023 kl. 15:58:41
Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 maj 2023 kl. 13:19:29Lite underligt förresten att filmen fått censuren 7 år, man kan ju tycka att den precis som Djungelboken, Skönheten och Odjuret, Aladdin och Lejonkungen borde ha fått 11-årsgräns eftersom den liksom dessa är betydligt mörkare än den tecknade...
Jag tycker nog att 7-årsgränsen känns rättvis och rimlig i det här fallet. Visst finns det några spännande scener som lär vara läskig för barn, men det är långt mellan gångerna och det är nog inte mer än 2 - 3 otäcka scener i hela filmen. Annars är det mest ett ganska stillsamt och berörande drama. Den är mer djupsint än den tecknade, och riktar sig överlag till en äldre målgrupp, men jag skulle nog överlag inte beskriva den som särskilt mycket mörkare. Det går inte alls att jämföra med Djungelboken, som har en helt annan mörkare stämning och en helt annan stil.

Statens Medieråd bedömer ju hårdare om det är ihållande spänning, än om det är lugnare partier emellan så man får chans att återhämta sig, och i det här fallet finns det nog nästan två timmar med lugna partier och max 10 minuter med mer otäcka scener. Det är med andra ord en liten procentuell andel som vore otäck för barn, så det vore orimligt att ge filmen 11-årsgräns för det.

Man får komma ihåg att åldersgränser enligt svensk lagstiftning sätts utifrån den ålder där filmen inte vållar skada för barns välbefinnande; inte utifrån någon rekommenderad åldersgräns för vilken ålder man bör vara för att se filmen - därav att ganska många renodlade vuxenfilmer blir helt barntillåtna i Sverige. Så fastän filmen definitivt vänder sig till personer äldre än 7 år i första hand, så finns det i mina ögon inte tillräckligt med läskiga/spännande scener för att motivera en högre åldersgräns än så.

Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 maj 2023 kl. 13:38:10Men jag har sett bilder och trailers till den och läst om den och tycker redan nu att den verkar hemsk och en av de mest överskattade filmerna från 2023 hittills, dessutom så är den över 2 timmar lång...
Trailerna gör verkligen inte filmen rättvisa, i mina ögon. Du väljer förstås själv om du vill se den, men inbilla dig inte att filmen är jämförbar med trailern, för det vore missvisande.

Jag tyckte själv att trailern var ganska dålig, medan filmen i sig är mycket bra. Därav förstås inte sagt att alla kommer att hålla med mig, men man ska inte förlita sig på trailers vad gäller att bedöma en film som helhet.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 29 maj 2023 kl. 16:07:01
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 29 maj 2023 kl. 15:58:41Man får komma ihåg att åldersgränser enligt svensk lagstiftning sätts utifrån den ålder där filmen inte vållar skada för barns välbefinnande; inte utifrån någon rekommenderad åldersgräns för vilken ålder man bör vara för att se filmen - därav att ganska många renodlade vuxenfilmer blir helt barntillåtna i Sverige. 

Exempelvis Air som har åldersgränsen R i USA för genomgående ovårdat språk, men som i Sverige är helt och hållet barntillåten då vi inte tar lika hårt på svordomar som amerikanerna.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 29 maj 2023 kl. 16:11:28
Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 maj 2023 kl. 15:33:02Du kanske borde läsa detta;

(citat lånat från Oscar Isaksson)

besviken har man all rätt att bli men du få inte låta det konsumera dig och styra.

Är det verkligen värt att lägga ner energi och fokus på något som är bortom din kontroll, vad ger det dig i långa loppet att irritera dig på något, löser sig något lättare för du väljer att bryta ner dig själv över det?

Jag vet att alla med autism är olika men att det finns tydliga gemensamma nämnare.
I ditt fall borde du rannsaka dig själv och komma till botten med dig själv och hitta egna verktyg som för dig själv framåt och som ger dig ett inre lugn oavsett situation, och det ska komma ifrån dig själv ingen eller inget annat utifrån.

bara släppa det, gå vidare för att må bättre.

Kort sagt är det du själv som tar ansvar för ditt humör, inte jag, det bästa du kan göra är att helt enkelt andas djupt och räkna till tio.
Jag menar mest att du sprider negativa vibbar och tar ner stämningen om du förstå.

Det känns lite tråkigt att läsa dåliga saker om filmen i tråden.

Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 29 maj 2023 kl. 16:12:43
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 29 maj 2023 kl. 15:58:41Jag tycker nog att 7-årsgränsen känns rättvis och rimlig i det här fallet. Visst finns det några spännande scener som lär vara läskig för barn, men det är långt mellan gångerna och det är nog inte mer än 2 - 3 otäcka scener i hela filmen. Annars är det mest ett ganska stillsamt och berörande drama. Den är mer djupsint än den tecknade, och riktar sig överlag till en äldre målgrupp, men jag skulle nog överlag inte beskriva den som särskilt mycket mörkare. Det går inte alls att jämföra med Djungelboken, som har en helt annan mörkare stämning och en helt annan stil.

Statens Medieråd bedömer ju hårdare om det är ihållande spänning, än om det är lugnare partier emellan så man får chans att återhämta sig, och i det här fallet finns det nog nästan två timmar med lugna partier och max 10 minuter med mer otäcka scener. Det är med andra ord en liten procentuell andel som vore otäck för barn, så det vore orimligt att ge filmen 11-årsgräns för det.

Man får komma ihåg att åldersgränser enligt svensk lagstiftning sätts utifrån den ålder där filmen inte vållar skada för barns välbefinnande; inte utifrån någon rekommenderad åldersgräns för vilken ålder man bör vara för att se filmen - därav att ganska många renodlade vuxenfilmer blir helt barntillåtna i Sverige. Så fastän filmen definitivt vänder sig till personer äldre än 7 år i första hand, så finns det i mina ögon inte tillräckligt med läskiga/spännande scener för att motivera en högre åldersgräns än så.
Trailerna gör verkligen inte filmen rättvisa, i mina ögon. Du väljer förstås själv om du vill se den, men inbilla dig inte att filmen är jämförbar med trailern, för det vore missvisande.

Jag tyckte själv att trailern var ganska dålig, medan filmen i sig är mycket bra. Därav förstås inte sagt att alla kommer att hålla med mig, men man ska inte förlita sig på trailers vad gäller att bedöma en film som helhet.
Mamma tyckte dock stor Ursula var rätt hemsk ;)

Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 29 maj 2023 kl. 16:13:27
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 29 maj 2023 kl. 15:58:41Jag tycker nog att 7-årsgränsen känns rättvis och rimlig i det här fallet. Visst finns det några spännande scener som lär vara läskig för barn, men det är långt mellan gångerna och det är nog inte mer än 2 - 3 otäcka scener i hela filmen. Annars är det mest ett ganska stillsamt och berörande drama. Den är mer djupsint än den tecknade, och riktar sig överlag till en äldre målgrupp, men jag skulle nog överlag inte beskriva den som särskilt mycket mörkare. Det går inte alls att jämföra med Djungelboken, som har en helt annan mörkare stämning och en helt annan stil.

Statens Medieråd bedömer ju hårdare om det är ihållande spänning, än om det är lugnare partier emellan så man får chans att återhämta sig, och i det här fallet finns det nog nästan två timmar med lugna partier och max 10 minuter med mer otäcka scener. Det är med andra ord en liten procentuell andel som vore otäck för barn, så det vore orimligt att ge filmen 11-årsgräns för det.

Man får komma ihåg att åldersgränser enligt svensk lagstiftning sätts utifrån den ålder där filmen inte vållar skada för barns välbefinnande; inte utifrån någon rekommenderad åldersgräns för vilken ålder man bör vara för att se filmen - därav att ganska många renodlade vuxenfilmer blir helt barntillåtna i Sverige. Så fastän filmen definitivt vänder sig till personer äldre än 7 år i första hand, så finns det i mina ögon inte tillräckligt med läskiga/spännande scener för att motivera en högre åldersgräns än så.
Trailerna gör verkligen inte filmen rättvisa, i mina ögon. Du väljer förstås själv om du vill se den, men inbilla dig inte att filmen är jämförbar med trailern, för det vore missvisande.

Jag tyckte själv att trailern var ganska dålig, medan filmen i sig är mycket bra. Därav förstås inte sagt att alla kommer att hålla med mig, men man ska inte förlita sig på trailers vad gäller att bedöma en film som helhet.
Det är ju helt klart fortfarande en familj film det kan ju ingen säga något annat om.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 29 maj 2023 kl. 16:16:24
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 29 maj 2023 kl. 13:32:31Men det kan du ju faktiskt inte veta innan du har sett den - du är väl inte synsk, så att du kan se in i framtiden vad du kommer att tycka om filmen...?

Jag var som sagt också lite skeptisk innan, men det här är med god marginal den bästa spelfilms-nyfilmatiseringen från Disney och i mina ögon ännu bättre än originalfilmen. :)

Faktiskt så bra att jag lär vilja se om filmen flera gånger, så den här kommer jag inte nöja mig med att se på Disney+ i framtiden, utan kommer att köpa på Blu-Ray så fort den släpps.
Före jul känns väl i alla fall som ett rimligt antagande, då Disney lär vilja utnyttja julhandeln för att tjäna mer pengar.

Vanligtvis brukar ju mycket släppas inom 3 - 4 månader, men ser man på framgången i andra länder är det nog troligt att Den lilla sjöjungfrun kommer gå ganska bra på bio i Sverige också - och då brukar det ju dröja längre. Avatar: The Way of Water (som Disney distribuerar) hade ju exempelvis biopremiär i december, och kommer släppas på DVD/Blu-Ray först den 29 juni (och släpps på Disney+ den 7 juni). Men riktigt så framgångsrik tror jag inte att Den lilla sjöjungfrun kommer bli...

Så min bästa gissning är runt början/mitten av november, för att utnyttja den stundande julhandeln. Känner jag Disney rätt lär den förmodligen släppas på Disney+ några veckor före den släpps på DVD/Blu-Ray.
Den mörkaste av dessa remakes är nog Cruella.

Jag nog inte direkt kalla Cruella en barn film.

Kanske Mulan men jag var inte så förtjust i Mulan så jag glömt rätt mycket.

Du är helt klart inte ensam om att tycke nya Djugelboken var mörkare.

Då så passa många tyckte det att aldrig dubbades :'( :'(

Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 29 maj 2023 kl. 16:17:23
Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 maj 2023 kl. 13:38:10Men jag har sett bilder och trailers till den och läst om den och tycker redan nu att den verkar hemsk och en av de mest överskattade filmerna från 2023 hittills, dessutom så är den över 2 timmar lång...
Nu får det vara nog ;D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 29 maj 2023 kl. 16:20:27
Snälla kan Disneyfantasten håller sig borta från den här tråden !

Det verkar ju helt klart som vi inte kommer nog vart ändå.

Jag blir bara på dåligt humör av läsa hans inlägg  :'(
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 29 maj 2023 kl. 22:15:53
Citat från: Simon Axelsson skrivet 29 maj 2023 kl. 16:07:01Exempelvis Air som har åldersgränsen R i USA för genomgående ovårdat språk, men som i Sverige är helt och hållet barntillåten då vi inte tar lika hårt på svordomar som amerikanerna.
Eller ett ännu mer extremt fall: första American Pie, som i USA och även många andra länder fick 17-årsgräns, men som här i Sverige blev helt barntillåten - trots att det inte går ut på mycket annat än naket och sexskämt...
(Fast tvåan fick faktiskt 7-årsgräns i Sverige, med motiveringen "sexuella problem").
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 29 maj 2023 kl. 22:33:01
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 29 maj 2023 kl. 22:15:53Eller ett ännu mer extremt fall: första American Pie, som i USA och även många andra länder fick 17-årsgräns, men som här i Sverige blev helt barntillåten - trots att det inte går ut på mycket annat än naket och sexskämt...
").
Svenskar är känt frispråkiga och öppna om sex ;D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 29 maj 2023 kl. 23:10:32
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 29 maj 2023 kl. 22:15:53Eller ett ännu mer extremt fall: första American Pie, som i USA och även många andra länder fick 17-årsgräns, men som här i Sverige blev helt barntillåten - trots att det inte går ut på mycket annat än naket och sexskämt...
(Fast tvåan fick faktiskt 7-årsgräns i Sverige, med motiveringen "sexuella problem").
Tvåan är ju betydligt grövre dock (om jag inte misstar mig). 
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 29 maj 2023 kl. 23:16:22
Citat från: Simon Axelsson skrivet 29 maj 2023 kl. 23:10:32Tvåan är ju betydligt grövre dock (om jag inte misstar mig).
Ja, lite grövre är den helt klart; även fast den första filmen var tillräckligt "grov".

Jag tycker ju dock att även 7-årsgränsen för American Pie 2 är lågt tilltaget, och i många andra länder i världen vore det förstås helt otänkbart - men i Sverige går vi som sagt inte efter en lämplig ålder för att se en film, utan från vilken ålder som ens välbefinnande inte anses skadas.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 29 maj 2023 kl. 23:26:00
När ungefär kan vi vänta oss att credits för denna filmen läggs upp ?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 30 maj 2023 kl. 00:42:16
Citat från: gstone skrivet 29 maj 2023 kl. 23:26:00När ungefär kan vi vänta oss att credits för denna filmen läggs upp ?
Vid nästa uppdatering av sajten. Förhoppningsvis blir det i veckan, då jag ska försöka få tag i credits till Spider-Man: Across the Spider-Verse innan premiären. :)
(Och som du vet försöker jag ju alltid att få upp creditlistor till biofilmer innan premiären, när så är möjligt)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 30 maj 2023 kl. 12:27:22
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 30 maj 2023 kl. 00:42:16Vid nästa uppdatering av sajten. Förhoppningsvis blir det i veckan, då jag ska försöka få tag i credits till Spider-Man: Across the Spider-Verse innan premiären. :)
(Och som du vet försöker jag ju alltid att få upp creditlistor till biofilmer innan premiären, när så är möjligt)

Trevligt :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 19 juni 2023 kl. 20:25:51
Enligt vad jag läst på engelska Wikipedia så fick filmen blandad kritik och praisades för skådespeleriet av ensemblen och musiksekvenserna men kritiserades för de visuella effekterna och karaktärsdesignerna.

Vidare är jag nyfiken: har det ännu annonserats något om när filmen släpps på DVD/Bluray? (under juli-augusti-september kanske?)

Disney verkar på senare år ha släppt sina filmer fysiskt bara ett par månader* efter biopremiären, det är därför jag frågar.

*För att påminna, "ett par" menas med BARA 2-4 och absolut aldrig mer än 4.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 19 juni 2023 kl. 21:02:24
Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 juni 2023 kl. 20:25:51Enligt vad jag läst på engelska Wikipedia så fick filmen blandad kritik och praisades för skådespeleriet av ensemblen och musiksekvenserna men kritiserades för de visuella effekterna och karaktärsdesignerna.

Vidare är jag nyfiken: har det ännu annonserats något om när filmen släpps på DVD/Bluray? (under juli-augusti-september kanske?)

Disney verkar på senare år ha släppt sina filmer fysiskt bara ett par månader* efter biopremiären, det är därför jag frågar.

*För att påminna, "ett par" menas med BARA 2-4 och absolut aldrig mer än 4.
Jag tyckte om den,.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 19 juni 2023 kl. 21:04:01
Citat från: gstone skrivet 19 juni 2023 kl. 21:02:24Jag tyckte om den,.

Nu var det inte min åsikt jag talade om (har fortfarande inte sett den) utan snarare en fråga om när filmen kommer släppas på DVD/Bluray.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 19 juni 2023 kl. 21:07:29
Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 juni 2023 kl. 21:04:01Nu var det inte min åsikt jag talade om (har fortfarande inte sett den) utan snarare en fråga om när filmen kommer släppas på DVD/Bluray.
Jag kan inte hitta den på SF Studios så informationen om den har antagligen inte annonserats än.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 20 juni 2023 kl. 19:06:42
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 19 juni 2023 kl. 21:07:29Jag kan inte hitta den på SF Studios så informationen om den har antagligen inte annonserats än.
Men den kommer väl släppas på Blu-Ray/DVD ?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 20 juni 2023 kl. 19:52:53
Citat från: gstone skrivet 20 juni 2023 kl. 19:06:42Men den kommer väl släppas på Blu-Ray/DVD ?
Det är jag övertygad om. Guardians of the Galaxy Vol. 3 finns det ju inte heller någon Blu-Ray/DVD-releaseinfo angående och det är inte konstigt. På senare år verkar ju inte information gällande Disneys filmer på Blu-Ray och DVD dyka upp förrän kanske en och en halv månad innan releasedatumet. 
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 20 juni 2023 kl. 19:56:43
Citat från: Simon Axelsson skrivet 20 juni 2023 kl. 19:52:53Det är jag övertygad om. Guardians of the Galaxy Vol. 3 finns det ju inte heller någon Blu-Ray/DVD-releaseinfo angående och det är inte konstigt. På senare år verkar ju inte information gällande Disneys filmer på Blu-Ray och DVD dyka upp förrän kanske en och en halv månad innan releasedatumet.
Även Elementärt kommer på Blu-Ray förmodar jag ?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 20 juni 2023 kl. 20:21:38
Citat från: gstone skrivet 20 juni 2023 kl. 19:56:43Även Elementärt kommer på Blu-Ray förmodar jag ?
Skulle tro det. 
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 20 juni 2023 kl. 20:27:07
Citat från: Simon Axelsson skrivet 20 juni 2023 kl. 20:21:38Skulle tro det.
Bra :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 21 juni 2023 kl. 08:35:04
Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 juni 2023 kl. 20:25:51Vidare är jag nyfiken: har det ännu annonserats något om när filmen släpps på DVD/Bluray? (under juli-augusti-september kanske?)

Disney verkar på senare år ha släppt sina filmer fysiskt bara ett par månader* efter biopremiären, det är därför jag frågar.

*För att påminna, "ett par" menas med BARA 2-4 och absolut aldrig mer än 4.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 19 juni 2023 kl. 21:07:29Jag kan inte hitta den på SF Studios så informationen om den har antagligen inte annonserats än.
Med tanke på att Den lilla sjöjungfrun går så pass bra på bio tror jag inte att Disney ens har bestämt något releasedatum än för DVD/Blu-Ray, och även om de hade lär de inte offentliggöra det så fort - om de går ut med datum nu skulle det ju kunna göra att personer som funderar på att gå på bio kanske skippar biobesöket.

Men med tanke på att så många fortfarande går och ser filmen på bio skulle jag gissa att den inte lär släppas lika snabbt på Blu-Ray som de oftast brukar, utan kommer nog låta "mjölka" den på bio så länge som möjligt. Som jämförelse kommer ju Avatar: The Way of Water att släppas på DVD/Blu-Ray nästa vecka; nästan exakt sex och en halv månad efter biopremiären och två veckor efter att den släpptes på Disney+. Det beror ju garanterat på att så många såg den på bio så länge, så att Disney därför valde att skjuta upp releasen både på DVD/Blu-Ray och Disney+ ovanligt länge (irriterande i det fallet, då den var för lång för att jag skulle ämna till att se den på bio).

Det skulle inte förvåna mig om det blir något liknande den här gången, även om de kanske inte avvaktar riktigt lika länge som med den filmen. Men om vi säger så här: Disney skulle aldrig missa den viktiga julhandeln; i synnerhet i dessa tider när försäljningen av fysiska medier går ner varför julklappar lär vara en viktig del av försäljningen (det är liksom svårt att ge bort ett digitalt köp i julklapp...). Så definitivt inte senare än mitten av december i alla fall, även om slutet av november/början av december nog är mer sannolikt.

Men då filmen går så bra på bio tror jag ärligt talat inte att den kommer ges ut på DVD/Blu-Ray före november månad, även om det förstås beror på hur länge den går kvar på biograferna (har en film väl slutat visas på bio finns liksom ingen direkt anledning att vänta med fysiska releaser, för då har de ju inget kvar att tjäna).
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 21 juni 2023 kl. 09:15:28
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 21 juni 2023 kl. 08:35:04... (det är liksom svårt att ge bort ett digitalt köp i julklapp...). ...
Jo, det går faktiskt!
https://support.apple.com/sv-se/guide/itunes/itns3164/windows
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 21 juni 2023 kl. 09:28:57
Citat från: Anders M Olsson skrivet 21 juni 2023 kl. 09:15:28Jo, det går faktiskt!
https://support.apple.com/sv-se/guide/itunes/itns3164/windows
Okej, det visste jag faktiskt inte. Men på de flesta andra tjänster utöver iTunes går det inte...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 21 juni 2023 kl. 09:29:43
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 21 juni 2023 kl. 09:28:57Okej, det visste jag faktiskt inte. Men på de flesta andra tjänster utöver iTunes går det inte...
Det finns ju presentkort också.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 21 juni 2023 kl. 09:53:38
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 21 juni 2023 kl. 08:35:04Med tanke på att Den lilla sjöjungfrun går så pass bra på bio tror jag inte att Disney ens har bestämt något releasedatum än för DVD/Blu-Ray, och även om de hade lär de inte offentliggöra det så fort - om de går ut med datum nu skulle det ju kunna göra att personer som funderar på att gå på bio kanske skippar biobesöket.

Men med tanke på att så många fortfarande går och ser filmen på bio skulle jag gissa att den inte lär släppas lika snabbt på Blu-Ray som de oftast brukar, utan kommer nog låta "mjölka" den på bio så länge som möjligt. Som jämförelse kommer ju Avatar: The Way of Water att släppas på DVD/Blu-Ray nästa vecka; nästan exakt sex och en halv månad efter biopremiären och två veckor efter att den släpptes på Disney+. Det beror ju garanterat på att så många såg den på bio så länge, så att Disney därför valde att skjuta upp releasen både på DVD/Blu-Ray och Disney+ ovanligt länge (irriterande i det fallet, då den var för lång för att jag skulle ämna till att se den på bio).

Det skulle inte förvåna mig om det blir något liknande den här gången, även om de kanske inte avvaktar riktigt lika länge som med den filmen. Men om vi säger så här: Disney skulle aldrig missa den viktiga julhandeln; i synnerhet i dessa tider när försäljningen av fysiska medier går ner varför julklappar lär vara en viktig del av försäljningen (det är liksom svårt att ge bort ett digitalt köp i julklapp...). Så definitivt inte senare än mitten av december i alla fall, även om slutet av november/början av december nog är mer sannolikt.

Men då filmen går så bra på bio tror jag ärligt talat inte att den kommer ges ut på DVD/Blu-Ray före november månad, även om det förstås beror på hur länge den går kvar på biograferna (har en film väl slutat visas på bio finns liksom ingen direkt anledning att vänta med fysiska releaser, för då har de ju inget kvar att tjäna).
Fast om vi ska ta några tydliga exempel;

>WALL-E (2008 ) hade Sverigepremiär på bio 2008-09-05 och gavs ut på DVD/Bluray 2008-12-12

>Bolt (2008 ) hade Sverigepremiär på bio 6 februari 2009 och gavs ut på DVD/Bluray 10 juni 2009

>Prinsessan och Grodan (2009) hade Sverigepremiär på bio 2010-02-05 och gavs ut på DVD/Bluray 2010-06-09

>Tim Burton's Alice i Underlandet (2010) hade Sverigepremiär OCH världspremiär på bio 2010-03-03 och gavs ut på DVD/Bluray 2010-06-30

>Toy Story 3 (2010) hade Sverigepremiär på bio 2010-08-27 och gavs ut på DVD/Bluray 2010-11-24

>Trassel (2010) hade Sverigepremiär på bio 2011-02-04 och gavs ut på DVD/Bluray 2011-06-08

>Bilar 2 (2011) hade Sverigepremiär på bio 2011-08-05 och gavs ut på DVD/Bluray 2011-11-23

>Modig (2012) hade Sverigepremiär på bio 2012-08-31 och gavs ut på DVD/Bluray 2012-12-05

>Röjar-Ralf (2012) hade Sverigepremiär på bio 2013-02-08 och gavs ut på DVD/Bluray 2013-06-05

>Monsters University (2013) hade Sverigepremiär på bio 2013-07-31 och gavs ut på DVD/Bluray 2013-11-20

>Frost (2013) hade Sverigepremiär på bio 2014-01-31 och gavs ut på DVD/Bluray 2014-06-02, alltså "om sommarn" (see what i did)

>Maleficent (2014) hade Sverigepremiär OCH världspremiär på bio 2014-05-28 och gavs ut på DVD/Bluray 2014-10-13

>Big Hero 6 (2014) hade Sverigepremiär på bio 2014-01-30 och gavs ut på DVD/Bluray 2015-06-08

>Berättelsen om Askungen (2015) hade Sverigepremiär OCH världspremiär på bio 2015-03-13 och gavs ut på DVD/Bluray 2015-07-27

>Insidan Ut (2015) hade Sverigepremiär på bio 2015-08-28 och gavs ut på DVD/Bluray 2015-12-07

>Den Gode Dinosaurien (2015) hade Sverigepremiär på bio 2016-01-06 och gavs ut på DVD/Bluray 2016-05-23

>Zootropolis (2016) hade Sverigepremiär på bio 2016-02-24 och gavs ut på DVD/Bluray 2016-07-11

>Djungelboken (2016) hade Sverigepremiär OCH världspremiär på bio 2016-04-13 och gavs ut på DVD/Bluray 2016-09-05

>Alice i Spegellandet (2016) hade Sverigepremiär OCH världspremiär på bio 2016-05-25 och gavs ut på DVD/Bluray 2016-10-10

>Hitta Doris (2016) hade Sverigepremiär på bio 2016-08-26 och gavs ut på DVD/Bluray 2016-12-05

>Vaiana (2016) hade Sverigepremiär på bio 2017-02-03 och gavs ut på DVD/Bluray 2017-06-19

>Skönheten och Odjuret (2017) hade Sverigepremiär OCH världspremiär på bio 2017-03-17 och gavs ut på DVD/Bluray 2017-07-31

>Bilar 3 (2017) hade Sverigepremiär på bio 2017-09-01 och gavs ut på DVD/Bluray 2017-12-11

>Coco (2017) hade Sverigepremiär på bio 2018-02-02 och gavs ut på DVD/Bluray

>Superhjältarna 2 (2018 ) hade Sverigepremiär på bio 2018-08-31 och gavs ut på DVD/Bluray 2018-12-10

>Röjar-Ralf Kraschar Internet (2018 ) hade Sverigepremiär på bio 2019-02-01 och gavs ut på DVD/Bluray 2019-06-17

>Dumbo (2019) hade Sverigepremiär OCH världspremiär på bio 2019-05-29 och gavs ut på DVD/Bluray 2019-08-12

>Aladdin (2019) hade Sverigepremiär OCH världspremiär på bio 2019-05-22 och gavs ut på DVD/Bluray 2019-09-23

>Lejonkungen (2019) hade Sverigepremiär OCH världspremiär på bio 2019-07-17 och gavs ut på DVD/Bluray 2019-12-02

>Toy Story 4 (2019) hade Sverigepremiär på bio 2019-08-30 och gavs ut på DVD/Bluray 2019-12-27

Så om man läser på dessa rader så skulle jag tro att man släpper denna film under september och släpper Elementärt under november... (Önskan å andra sidan lär säkerligen inte släppas förrän under våren 2024)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 21 juni 2023 kl. 10:43:19
Citat från: Disneyfantasten skrivet 21 juni 2023 kl. 09:53:38Så om man läser på dessa rader så skulle jag tro att man släpper denna film under september och släpper Elementärt under november... (Önskan å andra sidan lär säkerligen inte släppas förrän under våren 2024)
Dina exempel är ju dock inte supernya, och det senaste fallet Avatar: The Way of Water har som sagt tagit 6 ½ månader att släppas på DVD/Blu-Ray - garanterat då filmen lockat väldigt mycket biobesökare.

Det har som sagt Den lilla sjöjungfrun också, om än inte riktigt lika många, vilket får mig att tro att den kommer ta längre tid än vanligt att släppas på DVD/Blu-Ray. Om den följer den senaste tidens mönster lär den också släppas på Disney+ någon eller några veckor före den släpps på DVD och Blu-Ray, vilket i mina ögon känns lite egendomligt...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 21 juni 2023 kl. 11:11:10
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 21 juni 2023 kl. 10:43:19Dina exempel är ju dock inte supernya, och det senaste fallet Avatar: The Way of Water har som sagt tagit 6 ½ månader att släppas på DVD/Blu-Ray - garanterat då filmen lockat väldigt mycket biobesökare.

Det har som sagt Den lilla sjöjungfrun också, om än inte riktigt lika många, vilket får mig att tro att den kommer ta längre tid än vanligt att släppas på DVD/Blu-Ray. Om den följer den senaste tidens mönster lär den också släppas på Disney+ någon eller några veckor före den släpps på DVD och Blu-Ray, vilket i mina ögon känns lite egendomligt...
Fortfarande är det dock före pandemin som dessa filmer släpptes och vi vet ju hur till exempel Frost och Zootropolis drog in en hel del pengar.

Och allting tyder på att det var just under pandemin som man började släppa sina filmer på DVD/Bluray snabbare än tidigare.

Så var det ju inte förr i tiden då många filmer som Den Lilla Sjöjungfrun, Bernard och Bianca i Australien, Skönheten och Odjuret, Aladdin, Lejonkungen, Pocahontas, Ringaren i Notre Dame, Herkules, Mulan och Tarzan släpptes på VHS nästan ett helt år efter biopremiären (november 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998 respektive 1999, sedan släppta på VHS hösten 1991, november 1992, september 1993, augusti 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 & 2000)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 21 juni 2023 kl. 11:20:31
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 21 juni 2023 kl. 10:43:19Dina exempel är ju dock inte supernya, och det senaste fallet Avatar: The Way of Water har som sagt tagit 6 ½ månader att släppas på DVD/Blu-Ray - garanterat då filmen lockat väldigt mycket biobesökare.

Det har som sagt Den lilla sjöjungfrun också, om än inte riktigt lika många, vilket får mig att tro att den kommer ta längre tid än vanligt att släppas på DVD/Blu-Ray. Om den följer den senaste tidens mönster lär den också släppas på Disney+ någon eller några veckor före den släpps på DVD och Blu-Ray, vilket i mina ögon känns lite egendomligt...
Själv tror jag att Avatar är ett specialfall. Senaste Ant-Man gick ju upp på bio i februari och släpptes på DVD/Blu-Ray för bara några veckor sen, ungefär fyra månader senare. Jag skulle inte tro att Den lilla sjöjungfrun släpps på Blu-Ray senare än i slutet av september/början av oktober. Det är inte heller den minsta konstigt att den skulle släppas på Disney+ några veckor innan den släpps fysiskt, så har det sett ut för i princip alla Disneys filmer numer, även Avatar
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 21 juni 2023 kl. 13:02:17
Citat från: Disneyfantasten skrivet 21 juni 2023 kl. 11:11:10Fortfarande är det dock före pandemin som dessa filmer släpptes och vi vet ju hur till exempel Frost och Zootropolis drog in en hel del pengar.

Och allting tyder på att det var just under pandemin som man började släppa sina filmer på DVD/Bluray snabbare än tidigare.

Så var det ju inte förr i tiden då många filmer som Den Lilla Sjöjungfrun, Bernard och Bianca i Australien, Skönheten och Odjuret, Aladdin, Lejonkungen, Pocahontas, Ringaren i Notre Dame, Herkules, Mulan och Tarzan släpptes på VHS nästan ett helt år efter biopremiären (november 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998 respektive 1999, sedan släppta på VHS hösten 1991, november 1992, september 1993, augusti 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 & 2000)
Det är ju i alla fall rätt bra att man inte behöver vänte nästan ett helt år längre :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 21 juni 2023 kl. 13:03:04
Tror ni Disney Junior Ariel serien kommer ha samma röster som filmen ?

Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 21 juni 2023 kl. 13:20:41
Citat från: gstone skrivet 21 juni 2023 kl. 13:02:17Det är ju i alla fall rätt bra att man inte behöver vänte nästan ett helt år längre :D
Det håller jag med om, men icke desto mindre synd att vänta i ett halvår efter att filmen getts ut på DVD/Bluray tills priset sänkts.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 11 juli 2023 kl. 18:24:55
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 21 juni 2023 kl. 08:35:04Med tanke på att Den lilla sjöjungfrun går så pass bra på bio tror jag inte att Disney ens har bestämt något releasedatum än för DVD/Blu-Ray, och även om de hade lär de inte offentliggöra det så fort - om de går ut med datum nu skulle det ju kunna göra att personer som funderar på att gå på bio kanske skippar biobesöket.
Filmen släpps på Blu-ray och DVD i USA den 19 september. Vet inte om man kan dra några slutsatser av det för Sveriges del...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 juli 2023 kl. 18:27:32
Citat från: Anders M Olsson skrivet 11 juli 2023 kl. 18:24:55Filmen släpps på Blu-ray och DVD i USA den 19 september. Vet inte om man kan dra några slutsatser av det för Sveriges del...

Den hade väl Sverigepremiär på bio ungefär samtidigt som i USA så jag skulle nog gissa att detsamma även gäller DVD/Bluray-utgivningarna, så jag tror att det till 99% skulle stämma.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 11 juli 2023 kl. 19:12:02
Min favorite film år ! :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 juli 2023 kl. 13:18:29
Citat från: gstone skrivet 11 juli 2023 kl. 19:12:02Min favorite film år ! :D
Elementärt för min del, förmodligen Önskan när den väl kommer.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Lillefot skrivet 13 juli 2023 kl. 21:13:29
Såg precis filmen idag tillsammans med min far och syskonen, och jag får medge att den var faktiskt bättre än vad jag hade förväntat mig. Handlingen är i stort sett samma som original-filmen, men utökad med fler scener och ger mer djup åt vissa karaktärer (som Erik som redan har nämnts i tråden).

Plus går också till filmens version av de klassiska sångerna, som är minst lika vackra och charmiga, om inte ännu mer.

Är det några klagomål jag har gäller det främst användningen av CGI på både Måsart och Blunder (som ser riktigt konstiga ut), och "snicksnack"-sången som kändes totalt överflödig. Själva genren den använde (rapp) kändes malplacerad i den miljö som filmen utspelar sig och kunde ha ersatts av dialog. Personligen tyckte jag också att
Spoiler
klimaxet med Ursula
[close]
var svagare än i den tecknade filmen, det saknade "kraften" för att förenkla resonemanget.

Utöver det så var filmen en positiv överraskning, och är därmed den bästa live-action remaken som Disney gjort än så länge i mina ögon. Trots det kommer jag vara fortsatt skeptisk mot deras kommande remakes, man vet aldrig om de återgår till att vara besvikelser.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 14 juli 2023 kl. 09:18:10
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 juli 2023 kl. 13:18:29Elementärt för min del, förmodligen Önskan när den väl kommer.
Det låter bra :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 14 juli 2023 kl. 09:36:41
Rollistan på Wikipedia skulle behöva utökas;

https://sv.wikipedia.org/wiki/Den_lilla_sj%C3%B6jungfrun_(film,_2023)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 14 juli 2023 kl. 09:57:39
Citat från: Disneyfantasten skrivet 14 juli 2023 kl. 09:36:41Rollistan på Wikipedia skulle behöva utökas;

https://sv.wikipedia.org/wiki/Den_lilla_sj%C3%B6jungfrun_(film,_2023)
Håller fullständigt med  :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 14 juli 2023 kl. 09:58:51
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 juli 2023 kl. 13:18:29Elementärt för min del, förmodligen Önskan när den väl kommer.
Det var väldigt svårt att välja mellan Elementärt och den här filmen  ;D

Önskan lär dock toppa båda  :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 14 juli 2023 kl. 10:01:25
Citat från: Disneyfantasten skrivet 14 juli 2023 kl. 09:36:41Rollistan på Wikipedia skulle behöva utökas;

https://sv.wikipedia.org/wiki/Den_lilla_sj%C3%B6jungfrun_(film,_2023)
Undrar om det går att fråga någon vem som spelar Lashana( Carlotta nya namn i filmen) på svenska? ???

Vore bara att veta  :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Sabelöga skrivet 16 juli 2023 kl. 22:25:49
Vad heter karaktären Grimsby i original?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 16 juli 2023 kl. 22:33:19
Citat från: Sabelöga skrivet 16 juli 2023 kl. 22:25:49Vad heter karaktären Grimsby i original?
Samma ;D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 25 juli 2023 kl. 19:12:02
Kommer den här släppas på DVD och Blu-Ray i sverige ?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 25 juli 2023 kl. 19:13:15
Citat från: gstone skrivet 25 juli 2023 kl. 19:12:02Kommer den här släppas på DVD och Blu-Ray i sverige ?
Det lär den göra, men ännu finns det inte någon information om det.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 26 juli 2023 kl. 21:39:12
Idag har plötsligt Den lilla sjöjungfrun släppts som digital köpfilm (inte hyrfilm) på bl.a. SF Anytime, Viaplay och Amazon Prime Video. Ovanligt snabbt i mina ögon, med tanke på att filmen fortfarande går på bio på många orter och verkar åtminstone i Skellefteå fortfarande locka hyfsat många besökare.

Men fortfarande inte ett ord om någon release på DVD/Blu-Ray, och den nämns inte alls på SF Studios pressajt.

Nu ska vi väl inte måla fan på väggen riktigt än, i synnerhet som filmen inte släppts som hyrfilm eller på Disney+ än, men det känns onekligen lite oroväckande med en digital release samtidigt som det inte nämnts ett ord om något releasedatum på DVD/Blu-Ray eller någon möjlighet att förhandsboka eventuella utgåvor någonstans - kan det vara så illa att filmen inte kommer att släppas fysiskt i Norden...?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2023 kl. 21:43:15
Kanske kan @Anders M Olsson få fram information om eventuella dvd/blurayutgåvor?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 juli 2023 kl. 21:52:16
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 26 juli 2023 kl. 21:39:12Idag har plötsligt Den lilla sjöjungfrun släppts som digital köpfilm (inte hyrfilm) på bl.a. SF Anytime, Viaplay och Amazon Prime Video. Ovanligt snabbt i mina ögon, med tanke på att filmen fortfarande går på bio på många orter och verkar åtminstone i Skellefteå fortfarande locka hyfsat många besökare.

Men fortfarande inte ett ord om någon release på DVD/Blu-Ray, och den nämns inte alls på SF Studios pressajt.

Nu ska vi väl inte måla fan på väggen riktigt än, i synnerhet som filmen inte släppts som hyrfilm eller på Disney+ än, men det känns onekligen lite oroväckande med en digital release samtidigt som det inte nämnts ett ord om något releasedatum på DVD/Blu-Ray eller någon möjlighet att förhandsboka eventuella utgåvor någonstans - kan det vara så illa att filmen inte kommer att släppas fysiskt i Norden...?
Nu blir jag väldigt rädd  :'( :-\ :'(
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2023 kl. 21:54:21
Den släpps på fysisk media i USA i mitten av september och det brukar dröja ett tag mellan att de släpps på fysiskt media i USA och Sverige. Jag gissar på att det kanske ännu är för tidigt för att SF ska ha den på sin presssajt.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 juli 2023 kl. 22:00:53
I England kommer filmen ut på Blu Ray/ DVD den 31/12 ;)


https://www.amazon.co.uk/Disneys-Little-Mermaid-Action-Blu-ray/dp/B0CCS8MRFP/ref=sr_1_12?crid=25FSKL2MTHXNQ&keywords=the+little+mermaid&qid=1690401478&s=dvd&sprefix=the+little+mermaid%2Cdvd%2C121&sr=1-12 (https://www.amazon.co.uk/Disneys-Little-Mermaid-Action-Blu-ray/dp/B0CCS8MRFP/ref=sr_1_12?crid=25FSKL2MTHXNQ&keywords=the+little+mermaid&qid=1690401478&s=dvd&sprefix=the+little+mermaid%2Cdvd%2C121&sr=1-12)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2023 kl. 22:10:05
Citat från: gstone skrivet 26 juli 2023 kl. 22:00:53I England kommer filmen ut på Blu Ray/ DVD den 31/9  ;)


https://www.amazon.co.uk/Disneys-Little-Mermaid-Action-Blu-ray/dp/B0CCS8MRFP/ref=sr_1_12?crid=25FSKL2MTHXNQ&keywords=the+little+mermaid&qid=1690401478&s=dvd&sprefix=the+little+mermaid%2Cdvd%2C121&sr=1-12 (https://www.amazon.co.uk/Disneys-Little-Mermaid-Action-Blu-ray/dp/B0CCS8MRFP/ref=sr_1_12?crid=25FSKL2MTHXNQ&keywords=the+little+mermaid&qid=1690401478&s=dvd&sprefix=the+little+mermaid%2Cdvd%2C121&sr=1-12)
En sak som jag tycker är lite konstig är att specifikationerna säger att danskt finskt och norskt tal finns med på den här brittiska utgåvan. Om nu det blir samma skivor som kommer till Norden så blir jag orolig för att svenska inte nämns.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2023 kl. 22:16:20
Citat från: gstone skrivet 26 juli 2023 kl. 22:00:53I England kommer filmen ut på Blu Ray/ DVD den 31/9  ;)


https://www.amazon.co.uk/Disneys-Little-Mermaid-Action-Blu-ray/dp/B0CCS8MRFP/ref=sr_1_12?crid=25FSKL2MTHXNQ&keywords=the+little+mermaid&qid=1690401478&s=dvd&sprefix=the+little+mermaid%2Cdvd%2C121&sr=1-12 (https://www.amazon.co.uk/Disneys-Little-Mermaid-Action-Blu-ray/dp/B0CCS8MRFP/ref=sr_1_12?crid=25FSKL2MTHXNQ&keywords=the+little+mermaid&qid=1690401478&s=dvd&sprefix=the+little+mermaid%2Cdvd%2C121&sr=1-12)
Du menar 31/12.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 26 juli 2023 kl. 22:16:35
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2023 kl. 22:10:05En sak som jag tycker är lite konstig är att specifikationerna säger att danskt finskt och norskt tal finns med på den här brittiska utgåvan. Om nu det blir samma skivor som kommer till Norden så blir jag orolig för att svenska inte nämns.
Svenska står inkluderat under beskrivning.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2023 kl. 22:17:22
Citat från: Simon Axelsson skrivet 26 juli 2023 kl. 22:16:35Svenska står inkluderat.
Jag ser det nu, tittade först där det stod dubbed.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 juli 2023 kl. 22:19:22
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2023 kl. 22:16:20Du menar 31/12.
Mamma sa fel för att hon hörde fel ;)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2023 kl. 22:25:41
Citat från: gstone skrivet 26 juli 2023 kl. 22:19:22Mamma sa fel för att hon hörde fel ;)
Hur som helst om informationen stämmer så tyder det ju på att det kommer nordiska utgåvor som innehåller samma disk som den här brittiska.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 26 juli 2023 kl. 22:30:23
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2023 kl. 22:17:22Jag ser det nu, tittade först där det stod dubbed.
Där står det även "country of origin: Poland". 
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2023 kl. 22:35:00
Citat från: Simon Axelsson skrivet 26 juli 2023 kl. 22:30:23Där står det även "country of origin: Poland".
Vi får helt enkelt avvakta och se vad det är vi får eller inte får här. Men det på bilden är ju uppenbarligen en brittisk utgåva.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 26 juli 2023 kl. 23:14:37
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2023 kl. 22:35:00Vi får helt enkelt avvakta och se vad det är vi får eller inte får här. Men det på bilden är ju uppenbarligen en brittisk utgåva.
Vi får hoppas att den har svenskt tal :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 26 juli 2023 kl. 23:24:52
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 26 juli 2023 kl. 21:39:12Idag har plötsligt Den lilla sjöjungfrun släppts som digital köpfilm (inte hyrfilm) på bl.a. SF Anytime, Viaplay och Amazon Prime Video. Ovanligt snabbt i mina ögon, med tanke på att filmen fortfarande går på bio på många orter och verkar åtminstone i Skellefteå fortfarande locka hyfsat många besökare.
169 kronor på Prime Video och iTunes, 179 kronor på Viaplay, 189 kronor på SF Anytime. Det är dyrt med tanke på att man inte får någon fysisk media. Ska jag betala så mycket vill jag ha den på Blu-ray.

Annars är det väl bara att ha lite is i magen, så kommer den säkert att ingå i abonnemanget på Disney+ lite senare i år.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2023 kl. 23:26:30
Citat från: gstone skrivet 26 juli 2023 kl. 23:14:37Vi får hoppas att den har svenskt tal :D
Jag antar att informationen om ljudspår stämmer.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 26 juli 2023 kl. 23:37:28
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2023 kl. 22:16:20Du menar 31/12.
Jag tror inte att det släpps några filmer på nyårsafton. Att det står 31/12 är nog bara en platshållare och indikation på att filmen kommer att släppas innan årets slut, men att exakt datum ännu inte är känt. Även på Barbie står det den 31/12.

Båda filmerna måste rimligen släppas någon gång under hösten, eller allra senast ett par veckor före jul så att de kommer med i julhandeln.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 27 juli 2023 kl. 00:07:49
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2023 kl. 23:26:30Jag antar att informationen om ljudspår stämmer.
Det får vi verkligen hoppas.

Men det där med Poland var lite skumt ;D
 
Kan det röra sig om teknikalitet? ::)

Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 27 juli 2023 kl. 02:22:50
Citat från: Anders M Olsson skrivet 26 juli 2023 kl. 23:24:52169 kronor på Prime Video och iTunes, 179 kronor på Viaplay, 189 kronor på SF Anytime. Det är dyrt med tanke på att man inte får någon fysisk media. Ska jag betala så mycket vill jag ha den på Blu-ray.
Jag tycker också att 179 - 189 kr är på tok för dyrt för ett digitalt köp, med tanke på att digital försäljning inte på långa vägar medför samma utgifter som fysisk media för distributörerna...

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2023 kl. 22:25:41Hur som helst om informationen stämmer så tyder det ju på att det kommer nordiska utgåvor som innehåller samma disk som den här brittiska.
Vi får hoppas att informationen stämmer, men jag hade känt mig tryggare om brittiska Amazon hade haft bilder på baksidan så att man med egna ögon kunnat se att de nordiska språken nämns.

DVD-utgåvan på Amazon.co.uk har dock inte samma specifikationer listade - där står det istället engelska, spanska och italienska; så om det stämmer kommer i alla fall den brittiska DVD-utgåvan inte att säljas i Norden... Så kanske filmen bara ska släppas på Blu-Ray i Norden, och inte på DVD...? Det är heller inte omöjligt att den faktiskt inte kommer att säljas i Norden, utan bara i andra länder med nordiska ljudspår - det har ju faktiskt hänt förut, hur märkligt man än kan tycka att det är...

Den brittiska utgåvan på Ultra-HD Blu-Ray uppger för övrigt bara engelskt ljudspår samt engelsk och italiensk text.

Citat från: Anders M Olsson skrivet 26 juli 2023 kl. 23:37:28Jag tror inte att det släpps några filmer på nyårsafton. Att det står 31/12 är nog bara en platshållare och indikation på att filmen kommer att släppas innan årets slut, men att exakt datum ännu inte är känt. Även på Barbie står det den 31/12.

Båda filmerna måste rimligen släppas någon gång under hösten, eller allra senast ett par veckor före jul så att de kommer med i julhandeln.
Inte minst med tanke på att nyårsafton är en söndag i år, så är det ju en fullständig omöjlighet att något ska släppas då. Det måste som du säger bara vara en platshållare då de ännu inte vet något datum, men som du mycket riktigt konstaterar måste ju utgåvorna släppas senast 2 - 3 veckor före jul så att de är tänkbara som julklappar - att missa den för affärer så livsviktiga julhandeln vore ju ekonomiskt självmord, och knappast ett rimligt agerande när försäljningen av fysiska media sjunker...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 27 juli 2023 kl. 08:15:25
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 27 juli 2023 kl. 02:22:50Vi får hoppas att informationen stämmer, men jag hade känt mig tryggare om brittiska Amazon hade haft bilder på baksidan så att man med egna ögon kunnat se att de nordiska språken nämns.

DVD-utgåvan på Amazon.co.uk har dock inte samma specifikationer listade - där står det istället engelska, spanska och italienska; så om det stämmer kommer i alla fall den brittiska DVD-utgåvan inte att säljas i Norden... Så kanske filmen bara ska släppas på Blu-Ray i Norden, och inte på DVD...? Det är heller inte omöjligt att den faktiskt inte kommer att säljas i Norden, utan bara i andra länder med nordiska ljudspår - det har ju faktiskt hänt förut, hur märkligt man än kan tycka att det är...

Den brittiska utgåvan på Ultra-HD Blu-Ray uppger för övrigt bara engelskt ljudspår samt engelsk och italiensk text.

Nu blir jag väldigt orolig igen  :(
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 27 juli 2023 kl. 11:58:20
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 27 juli 2023 kl. 02:22:50DVD-utgåvan på Amazon.co.uk har dock inte samma specifikationer listade - där står det istället engelska, spanska och italienska; så om det stämmer kommer i alla fall den brittiska DVD-utgåvan inte att säljas i Norden... Så kanske filmen bara ska släppas på Blu-Ray i Norden, och inte på DVD...? Det är heller inte omöjligt att den faktiskt inte kommer att säljas i Norden, utan bara i andra länder med nordiska ljudspår - det har ju faktiskt hänt förut, hur märkligt man än kan tycka att det är...
Enligt hemsidan Blu-Ray.com stämmer inte informationen om nordiska text- och ljudspår på den brittiska Blu-Ray-utgåvan. Däremot kan man där hitta en svensk utgåva med okänt releasedatum. https://www.blu-ray.com/movies/The-Little-Mermaid-Blu-ray/341419/
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Zach66 skrivet 27 juli 2023 kl. 12:52:00
När... Hur... och Varför är det SF som har hand om utgivningen av Disney material på fysisk media numera?
Hade inte Disney sitt eget bolag för detta i Sverige?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 27 juli 2023 kl. 13:32:45
Citat från: Simon Axelsson skrivet 27 juli 2023 kl. 11:58:20Enligt hemsidan Blu-Ray.com stämmer inte informationen om nordiska text- och ljudspår på den brittiska Blu-Ray-utgåvan. Däremot kan man där hitta en svensk utgåva med okänt releasedatum. https://www.blu-ray.com/movies/The-Little-Mermaid-Blu-ray/341419/
Det var desto bättre då kan man anta att det bara är lite för tidigt för att SF Studios ska gå ut med den på sin presssajt.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 27 juli 2023 kl. 17:08:39
Citat från: Simon Axelsson skrivet 27 juli 2023 kl. 11:58:20Enligt hemsidan Blu-Ray.com stämmer inte informationen om nordiska text- och ljudspår på den brittiska Blu-Ray-utgåvan. Däremot kan man där hitta en svensk utgåva med okänt releasedatum. https://www.blu-ray.com/movies/The-Little-Mermaid-Blu-ray/341419/
Så jag behöver inte vara orolig 🥺❓
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 27 juli 2023 kl. 17:16:07
Citat från: gstone skrivet 27 juli 2023 kl. 17:08:39Så jag behöver inte vara orolig 🥺❓
Så länge du inte flyttar till Australien så antagligen inte.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 27 juli 2023 kl. 17:38:22
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 juli 2023 kl. 17:16:07Så länge du inte flyttar till Australien så antagligen inte.

Även om det inte är jag som frågar så har jag inga planer på att flytta utomlands, jag kommer att bo kvar i Sverige resten av mitt liv.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Zebastian skrivet 27 juli 2023 kl. 19:50:29
Citat från: Disneyfantasten skrivet 27 juli 2023 kl. 17:38:22Även om det inte är jag som frågar så har jag inga planer på att flytta utomlands, jag kommer att bo kvar i Sverige resten av mitt liv.
Steffan menar inte bokstavligen ju han menar att de slutat släppa Disney på fysisk media i Australien
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 27 juli 2023 kl. 19:55:48
Citat från: Zebastian skrivet 27 juli 2023 kl. 19:50:29Steffan menar inte bokstavligen ju han menar att de slutat släppa Disney på fysisk media i Australien

Jag konstaterade bara.

Men det där med Australien hade jag ingen aning om, fast det året dåligt tecken.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 27 juli 2023 kl. 19:57:34
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 juli 2023 kl. 17:16:07Så länge du inte flyttar till Australien så antagligen inte.
Jo.

Jag hörde om det :-\

Suger för dom.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 27 juli 2023 kl. 20:01:28
Citat från: gstone skrivet 27 juli 2023 kl. 19:57:34Jo.

Jag hörde om det :-\

Suger för dom.

Jag lider verkligen med de Australiska medborgarna.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 27 juli 2023 kl. 21:57:09
Det här är ju i alla fall ett got tecken :D

https://www.ginza.se/product/den-lilla-sjojungfrun/11565/ (https://www.ginza.se/product/den-lilla-sjojungfrun/11565/)

Ginza är ju pålitliga :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 27 juli 2023 kl. 22:04:25
Citat från: gstone skrivet 27 juli 2023 kl. 21:57:09Det här är ju i alla fall ett got tecken :D

https://www.ginza.se/product/den-lilla-sjojungfrun/11565/ (https://www.ginza.se/product/den-lilla-sjojungfrun/11565/)

Ginza är ju pålitliga :D
19 september låter verkligen som ett mer troligt releasedatum än nyårsafton.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 27 juli 2023 kl. 22:14:51
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 juli 2023 kl. 22:04:2519 september låter verkligen som ett mer troligt releasedatum än nyårsafton.
Det här är ett got teken :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 29 juli 2023 kl. 13:36:42
Citat från: Zach66 skrivet 27 juli 2023 kl. 12:52:00När... Hur... och Varför är det SF som har hand om utgivningen av Disney material på fysisk media numera?
Hade inte Disney sitt eget bolag för detta i Sverige?
SF har haft hand om utgivningen av Disneys titlar på DVD och Blu-ray under snart ett år. Jag förmodar att det beror på att Disney har skurit ner på fysisk media så kraftigt att det inte längre är lönsamt att ha en egen avdelning för den verksamheten.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 29 juli 2023 kl. 13:44:06
Citat från: gstone skrivet 27 juli 2023 kl. 21:57:09Det här är ju i alla fall ett got tecken :D

https://www.ginza.se/product/den-lilla-sjojungfrun/11565/ (https://www.ginza.se/product/den-lilla-sjojungfrun/11565/)

Ginza är ju pålitliga :D
Det som förbryllar mig, speciellt mot bakgrund av dagens nerdragningar, är att Disney kommer att ge ut Blu-rayversionen både i vanligt plastfodral och i s.k. steelbook.

Steelbook måste vara världens mest opraktiska förpackning. Dyrt, onödigt, udda i hyllan, ömtåligt och omöjligt att ersätta om fodralet skulle bli skadat. :(
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Zach66 skrivet 29 juli 2023 kl. 13:47:01
Citat från: Anders M Olsson skrivet 29 juli 2023 kl. 13:36:42SF har haft hand om utgivningen av Disneys titlar på DVD och Blu-ray under snart ett år. Jag förmodar att det beror på att Disney har skurit ner på fysisk media så kraftigt att det inte längre är lönsamt att ha en egen avdelning för den verksamheten.
Tack för svaret.
Ja det är väl ungefär då jag märkte att det var stor skillnad i sättet att kunna förhandsbeställa Disneybolagets filmer.
Trist att det återigen är en service som blivit sämre (liksom så mycket annat i servicen från Disney koncernen) - man kan bara undra vad nästa nedgradering blir.... efter Disney+ och raderandet av media, osv.
Tråkigt att de inte ens bryr sig om att informera något till konsumenterna längre.
Verkar som de helt glömt bort vilka det är som i slutänden gör att de överhuvud taget kan existera.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Zach66 skrivet 29 juli 2023 kl. 13:48:07
Citat från: Anders M Olsson skrivet 29 juli 2023 kl. 13:44:06Det som förbryllar mig, speciellt mot bakgrund av dagens nerdragningar, är att Disney kommer att ge ut Blu-rayversionen både i vanligt plastfodral och i s.k. steelbook.

Steelbook måste vara världens mest opraktiska förpackning. Dyrt, onödigt, udda i hyllan, ömtåligt och omöjligt att ersätta om fodralet skulle bli skadat. :(
Finns väl mer pengar att tjäna där kan jag tro. Steelbook brukar ju ligga bra mycket dyrare än vanliga utgåvorna.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 29 juli 2023 kl. 16:33:07
Citat från: Anders M Olsson skrivet 29 juli 2023 kl. 13:44:06Det som förbryllar mig, speciellt mot bakgrund av dagens nerdragningar, är att Disney kommer att ge ut Blu-rayversionen både i vanligt plastfodral och i s.k. steelbook.

Steelbook måste vara världens mest opraktiska förpackning. Dyrt, onödigt, udda i hyllan, ömtåligt och omöjligt att ersätta om fodralet skulle bli skadat. :(
Fast jag ser inte så stora skäl att tvila på infon om den kommer just från Ginza :)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 29 juli 2023 kl. 18:00:50
Citat från: gstone skrivet 29 juli 2023 kl. 16:33:07Fast jag ser inte så stora skäl att tvila på infon om den kommer just från Ginza :)
Jag tvivlar inte alls på infon från Ginza.

Det jag tycker är konstigt är att Disney satsar på att ge ut dubbla Blu-rayutgåvor, både med vanligt plastfodral och som steelbook.

Disney har bara gett ut enstaka steelbooks i Sverige tidigare, så varför göra det nu när de drar ner på nästan all annan fysisk media? Jag har svårt att tro att det finns någon större marknad av samlare som kommer att slåss om steelbook-utgåvorna här i Sverige.

Det skulle i så fall vara naturligare att minska antalet versioner, t.ex. genom att slå samman DVD- och Blu-rayutgåvorna och lägga båda skivorna i samma fodral. Då kunde alla köpa samma, oberoende av vilket format man ville använda. Färre versioner betyder större upplagor och lägre kostnader i alla led. Mindre transporter, mindre lagerhållning, mindre kassation osv.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Hannah Bruhn skrivet 4 augusti 2023 kl. 14:40:29
Är det någon som vet vem Sissel Kyrkebø har rösten till i den nya  Den Lilla Sjöjungfrun filmen från i år trodde hon skulle ha rösten till köpkvinnan. Hon som Jodi Benson spelar i filmen men är osäker. Tycker det är väldigt roligt att Jodi Benson är med I den filmen. Hon som är original rösten till Ariel 
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 4 augusti 2023 kl. 14:45:01
Citat från: Hannah Bruhn skrivet  4 augusti 2023 kl. 14:40:29Är det någon som vet vem Sissel Kyrkebø har rösten till i den nya  Den Lilla Sjöjungfrun filmen från i år trodde hon skulle ha rösten till köpkvinnan. Hon som Jodi Benson spelar i filmen men är osäker. Tycker det är väldigt roligt att Jodi Benson är med I den filmen. Hon som är original rösten till Ariel
Det stämmer, det är den kvinnan på marknaden som Jodi Benson spelar.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 augusti 2023 kl. 15:39:30
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  4 augusti 2023 kl. 14:45:01Det stämmer, det är den kvinnan på marknaden som Jodi Benson spelar.

Fortfarande har jag inte sett filmen, men några dagar innan filmens premiär fick jag veta att Jakob Stadell är med i filmen, han berättade att han var med och gjorde en roll men minns intr vilken.

Vilka spelar förresten Alexander Lycke, Bjarne Heuser, Caroline Hamberg, Cecilia Wrangel Schoug, David Lenneman, Göran Engman, Jakon Stadell, Jamil Drissi, Johan Jern, John Alexander Eriksson, Kayo Shekoni, Lars-Göran Persson, Maria Hellström, Mikaela Tidermark Nelson, Annica Edstam, Rikard Björk, Magnus Rongedal, Oskar Nilsson, Jan Åström och Rolf Christiansson i filmen?

Ni nämnde förut att Amanda Renberg är Vanessa i filmen.

Vilka är förresten Elif Grahn, Jacqline Mossberg Mounkassa, Linnea Wikblad, Vilgot Hedtjärn och Kristin Lidström?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 4 augusti 2023 kl. 16:01:45
Citat från: Disneyfantasten skrivet  4 augusti 2023 kl. 15:39:30Ni nämnde förut att Amanda Renberg är Vanessa i filmen.

Vilka är förresten Elif Grahn, Jacqline Mossberg Mounkassa, Linnea Wikblad, Vilgot Hedtjärn och Kristin Lidström?
Elif Grahn är en röstskådespelerska spelar ofta unga tjejer

 Vilgot Hedtjärn är en tonåring skådespelare.

Han hade en av huvudrollerna i Mutant Mayhem.

 Jacqline Mossberg Mounkassa är en känd sångerska.

Hon kan möjligen spela den här filmens motsvarighet till Charlotta.


Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 4 augusti 2023 kl. 16:02:48
Trevligt att den i alla fall verkar komma på Blu Ray i Sverige  :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 9 augusti 2023 kl. 15:01:00
Nu har vi en bild på det nordiska Blu Ray/DVD omsalget :D
https://www.ginza.se/product/den-lilla-sjojungfrun/11562/#lg=1&slide=0 (https://www.ginza.se/product/den-lilla-sjojungfrun/11562/#lg=1&slide=0)

https://www.ginza.se/product/den-lilla-sjojungfrun/11562/#lg=1&slide=0 (https://www.ginza.se/product/den-lilla-sjojungfrun/11562/#lg=1&slide=0)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 9 augusti 2023 kl. 15:47:58
Citat från: gstone skrivet  9 augusti 2023 kl. 15:01:00Nu har vi en bild på det nordiska Blu Ray/DVD omsalget :D
https://www.ginza.se/product/den-lilla-sjojungfrun/11562/#lg=1&slide=0 (https://www.ginza.se/product/den-lilla-sjojungfrun/11562/#lg=1&slide=0)

https://www.ginza.se/product/den-lilla-sjojungfrun/11562/#lg=1&slide=0 (https://www.ginza.se/product/den-lilla-sjojungfrun/11562/#lg=1&slide=0)
Samma länk...

Blu-ray:

https://www.ginza.se/product/den-lilla-sjojungfrun/11565/

Steelbook:

https://www.ginza.se/product/den-lilla-sjojungfrun-steelbook/11566/
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 9 augusti 2023 kl. 16:15:19
Nu finns den även på SF Studios pressajt.

https://press.sfstudios.se/line-up/home-entertainment/64490c2947005/page?type=coming

Disney verkar förresten ha övergivit sitt vita "band" med Svenskt tal i röd text på.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 13 augusti 2023 kl. 19:04:50
Disney+ har nu också ett datum när filmen ska gå att streama där, nämligen den 6 september. Det är således ett par veckor innan DVD- och Blu-rayreleasen. Är avsikten att slå ännu en spik i kistan för de fysiska formaten...? :(
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 13 augusti 2023 kl. 19:11:22
Citat från: Anders M Olsson skrivet 13 augusti 2023 kl. 19:04:50Disney+ har nu också ett datum när filmen ska gå att streama där, nämligen den 6 september. Det är således ett par veckor innan DVD- och Blu-rayreleasen. Är avsikten att slå ännu en spik i kistan för de fysiska formaten...? :(
Du behöver inte vara så pietistisk ???

 Vi vet ju redan att filmen ska släppas på fyiska media i  sverige :D ;D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 13 augusti 2023 kl. 19:12:26
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  9 augusti 2023 kl. 16:15:19Disney verkar förresten ha övergivit sitt vita "band" med Svenskt tal i röd text på.
Det är trist Men mest på grund av nostalgi ;D ;)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 13 augusti 2023 kl. 19:42:10
Citat från: gstone skrivet 13 augusti 2023 kl. 19:11:22Du behöver inte vara så pietistisk ???

 Vi vet ju redan att filmen ska släppas på fyiska media i sverige :D ;D
Jag har ingen aning om vad du menar med ordet "pietistisk". Vet du ens själv vad det betyder?

Vad jag menar är att det kan ha stor betydelse i vilken ordning en film publiceras i olika kanaler, även om det bara är med ett par veckors förskjutning. Om de verkligen vill sälja DVD- och Blu-rayskivor bör det vara det första som ges ut efter sejouren på biograferna.

Men nu har de valt att först ge ut filmen som digital köpfilm (26 juli), sen på Disney+ (6 september) och sist på DVD och Blu-ray (19 september).

Det betyder att det inte finns något speciellt incitament att köpa filmen på fysisk media för dem som bara vill se filmen så tidigt som möjligt, men inte är speciellt intresserade av att ha den i bokhyllan.

De flesta kommer redan att ha sett nog av filmen när skivorna väl kommer ut i handeln. Det är fullt möjligt att Disney har gjort så avsiktligt för att visa hur dåligt DVD och Blu-ray säljer, så att de helt kan avveckla den verksamheten.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 13 augusti 2023 kl. 20:36:30
Citat från: Anders M Olsson skrivet 13 augusti 2023 kl. 19:42:10Jag har ingen aning om vad du menar med ordet "pietistisk". Vet du ens själv vad det betyder?
Jag menade pessimistisk ;)
Men stavade fel :-\

Det är ett svårt ord att stava till :(
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 13 augusti 2023 kl. 21:03:55
Citat från: Anders M Olsson skrivet 13 augusti 2023 kl. 19:42:10De flesta kommer redan att ha sett nog av filmen när skivorna väl kommer ut i handeln. Det är fullt möjligt att Disney har gjort så avsiktligt för att visa hur dåligt DVD och Blu-ray säljer, så att de helt kan avveckla den verksamheten.
Ja, det finns helt klart en viss risk för det... Jag håller med att det är en märklig logik att släppa filmer på DVD och Blu-Ray ett par veckor efter att filmen släppts på Disney+ - det har förvisso hänt flera gånger förut på sistone, men det känns ju ologiskt då incitamentet att köpa filmen fysiskt minskar. I synnerhet en sådan här film lär ju vara relativt liten risk att den skulle försvinna från Disney+ inom den närmaste tiden, så varför ska då någon köpa filmen fysiskt när de kallt lär räkna med att den finns att tillgå "för evigt" på Disney+...?

Nu vet ju vi att det inte finns något som heter för evigt, och självklart kan även Disney-filmer som de själva äger rättigheterna till försvinna från Disney+ - men de flesta lär ju inte tänka i de tankebanorna, utan bara vara nöjd med att kunna se filmen; och ännu bättre om man kan se filmen utan att betala... Och att kvaliteten är lite bättre på Blu-Ray gentemot streaming lär de flesta inte vara medvetna om, då ju Disney eller andra distributörer aldrig har framhävt det i någon marknadsföring; och även om de visste om det kommer merparten inte att bry sig då kvaliteten på streaming är good enough...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Dubintrested skrivet 15 augusti 2023 kl. 20:54:06
Varför är det engelska ljudspåret 7.1 DTS HD Master Audio medans nordiska ludspåren alltid är i 5.1 på Bluray?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 15 augusti 2023 kl. 21:16:04
Citat från: Dubintrested skrivet 15 augusti 2023 kl. 20:54:06Varför är det engelska ljudspåret 7.1 DTS HD Master Audio medans nordiska ludspåren alltid är i 5.1 på Bluray?
Jag förmodar att det är pga att DTS HD Master Audio tar mycket mer plats på skivan än Dolby Digital. Om man förutom engelska skulle lägga in alla de fyra nordiska språken i DTS HD MA är det inte säkert att utrymmet på skivan skulle räcka till. Det är också möjligt att det finns begränsningar i den totala bithastigheten för ett spår på Blu-ray som man kanske skulle riskera att överskrida.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 16 augusti 2023 kl. 07:40:10
Citat från: Dubintrested skrivet 15 augusti 2023 kl. 20:54:06Varför är det engelska ljudspåret 7.1 DTS HD Master Audio medans nordiska ludspåren alltid är i 5.1 på Bluray?
Nu har ju Den lilla sjöjungfrun inte kommit ut än, men som räkneexempel skulle vi kunna ta den senaste Blu-rayutgåvan från Disney, En annorlunda värld:

Det engelska DTS-HD MA-ljudspåret tar upp 3 799 390 808 bytes på skivan.

De fyra Dolby Digital-spåren (sv, no, da, fi) tar vardera upp 488 455 680 bytes. Det blir en skillnad på 3 310 935 128 bytes som varje dubbning skulle ta upp extra om man valde att lägga in dem som DTS-HD MA, d.v.s. totalt 13 243 740 512 bytes.

På skivan finns redan c:a 43 GB data om man räknar ihop allt - filmen, menyer, trailers och extramaterial. Det finns alltså inte plats för c:a 13 GB data till på en skiva som totalt inte kan vara större än 50 GB. I så fall skulle man få koda videon på lägre bitrate eller ta bort något av extramaterialet.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Marcusen skrivet 16 augusti 2023 kl. 14:55:58
Citat från: Anders M Olsson skrivet 16 augusti 2023 kl. 07:40:10Nu har ju Den lilla sjöjungfrun inte kommit ut än, men som räkneexempel skulle vi kunna ta den senaste Blu-rayutgåvan från Disney, En annorlunda värld:

Det engelska DTS-HD MA-ljudspåret tar upp 3 799 390 808 bytes på skivan.

De fyra Dolby Digital-spåren (sv, no, da, fi) tar vardera upp 488 455 680 bytes. Det blir en skillnad på 3 310 935 128 bytes som varje dubbning skulle ta upp extra om man valde att lägga in dem som DTS-HD MA, d.v.s. totalt 13 243 740 512 bytes.

På skivan finns redan c:a 43 GB data om man räknar ihop allt - filmen, menyer, trailers och extramaterial. Det finns alltså inte plats för c:a 13 GB data till på en skiva som totalt inte kan vara större än 50 GB. I så fall skulle man få koda videon på lägre bitrate eller ta bort något av extramaterialet.
Fast det finns ju faktiskt fyra lagers Blu-ray med 100 GB. 
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 16 augusti 2023 kl. 15:24:37
Citat från: Marcusen skrivet 16 augusti 2023 kl. 14:55:58Fast det finns ju faktiskt fyra lagers Blu-ray med 100 GB.
Ja, men de går inte att spela på vanliga Blu-rayspelare. Då handlar det om BD-XL eller UHD-skivor som kräver speciella spelare eller läsare.

Om vi pratar om UHD kan man självklart spränga gränserna för vad vanliga Blu-rayskivor klarar av, både vad gäller bild och ljud.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 28 augusti 2023 kl. 00:53:10
Tydilgen spelar Kayo Shekoni Lashana( som Carlotta heter i denna version ;) )

Källa
https://nondisneyinternationaldubbings.weebly.com/the-little-mermaid-2023-live-action--swedish-cast.html (https://nondisneyinternationaldubbings.weebly.com/the-little-mermaid-2023-live-action--swedish-cast.html)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 augusti 2023 kl. 01:29:12
Citat från: gstone skrivet 28 augusti 2023 kl. 00:53:10Tydilgen spelar Kayo Shekoni Lashana( som Carlotta heter i denna version ;) )

Källa
https://nondisneyinternationaldubbings.weebly.com/the-little-mermaid-2023-live-action--swedish-cast.html (https://nondisneyinternationaldubbings.weebly.com/the-little-mermaid-2023-live-action--swedish-cast.html)
Mycket möjligt att det stämmer, men tyvärr hittar jag ingen källa på den sajten till den uppgiften.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Gustav Jonsson skrivet 28 augusti 2023 kl. 15:40:26
Citat från: Anders M Olsson skrivet 16 augusti 2023 kl. 15:24:37Ja, men de går inte att spela på vanliga Blu-rayspelare. Då handlar det om BD-XL eller UHD-skivor som kräver speciella spelare eller läsare.

Om vi pratar om UHD kan man självklart spränga gränserna för vad vanliga Blu-rayskivor klarar av, både vad gäller bild och ljud.
Hur fungerar det? Har inte UHD en blå laser?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 28 augusti 2023 kl. 16:15:57
Citat från: Gustav Jonsson skrivet 28 augusti 2023 kl. 15:40:26Hur fungerar det? Har inte UHD en blå laser?
Såvitt jag vet använder vanlig Blu-ray och UHD samma våglängd (färg) på lasern. Den är för övrigt mer violett än rent blå.

Men det har gjorts andra ändringar än att byta laser för att få in mer data i spåren, fler lager och video i högre upplösning. Det behövs snabbare elektronik, bättre precision i läshuvudet, grafik med högre upplösning och dynamik, hård- och mjukvara för att hantera nya standarder för videokodning m.m.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 8 september 2023 kl. 11:25:30
Nu har jag äntligen sett spelfilmsversionen av Den lilla sjöjungfrun. Den var väl ganska hyfsad som film - helt klart en av de bättre nyinspelningarna - men ändå långt ifrån i samma klass som den ursprungliga tecknade filmen.

Jag ser ingen anledning att ändra min allmänna åsikt att Disney borde sluta vräka ut nyinspelningar på löpande band, och istället ägna sig åt mer kreativ och nyskapande verksamhet. Jag förstår naturligtvis att Disney ser det här som en guldkalv som drar in många sköna slantar till bolaget. Så det lär inte bli stopp på det förrän nyinspelningarna börjar floppa rejält.

Hoppet finns, för jag kan tänka mig att nästa års Snövit har förutsättningar att bli en riktig "kalkon". Det finns så mycket som Disney känner sig tvungna att ändra för att vara politiskt korrekta, så det lär väl inte bli mycket kvar av originalsagan. Inte mycket av publiken heller, kan man ju hoppas...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: MOA skrivet 8 september 2023 kl. 12:47:56
Citat från: Anders M Olsson skrivet  8 september 2023 kl. 11:25:30Nu har jag äntligen sett spelfilmsversionen av Den lilla sjöjungfrun. Den var väl ganska hyfsad som film - helt klart en av de bättre nyinspelningarna - men ändå långt ifrån i samma klass som den ursprungliga tecknade filmen.

Jag ser ingen anledning att ändra min allmänna åsikt att Disney borde sluta vräka ut nyinspelningar på löpande band, och istället ägna sig åt mer kreativ och nyskapande verksamhet. Jag förstår naturligtvis att Disney ser det här som en guldkalv som drar in många sköna slantar till bolaget. Så det lär inte bli stopp på det förrän nyinspelningarna börjar floppa rejält.

Hoppet finns, för jag kan tänka mig att nästa års Snövit har förutsättningar att bli en riktig "kalkon". Det finns så mycket som Disney känner sig tvungna att ändra för att vara politiskt korrekta, så det lär väl inte bli mycket kvar av originalsagan. Inte mycket av publiken heller, kan man ju hoppas...
Rachel Zegler gör hela filmen till en stor kalkon,stor bitch
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Erika skrivet 8 september 2023 kl. 13:48:47
Jag såg Den lilla sjöjungfrun för ett tag sedan (på bio, om någon undrar), och jag upplevde den mest som en axelryckning. Något man kan ha och mista. Vilket jag visserligen tycker om de flesta amerikanska sagofantasyfilmer... Dock var denna mindre tråkig än exempelvis Aladdin (2019).

Citat från: MOA skrivet  8 september 2023 kl. 12:47:56Rachel Zegler gör hela filmen till en stor kalkon,stor bitch
Oavsett vad man än tycker om Rachel Zegler, så behöver man inte kalla henne för nedsättande ord.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 22 september 2023 kl. 18:01:35
Min Blu Ray kom idag ! :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 22 september 2023 kl. 18:28:34
Citat från: gstone skrivet 22 september 2023 kl. 18:01:35Min Blu Ray kom idag ! :D
Intressant, det ser ut att vara ett slipcover. Beställde du den vanliga blu-ray utgåvan?
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 22 september 2023 kl. 18:34:14
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 september 2023 kl. 18:28:34Intressant, det ser ut att vara ett slipcover. Beställde du den vanliga blu-ray utgåvan?
Det är nog steelbook-utgåvan. Varför valde du den, @gstone ?

(Själv brukar jag försöka undvika steelbook-utgåvor, men var och en får naturligtvis själv bestämma.)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 22 september 2023 kl. 18:45:30
Citat från: Anders M Olsson skrivet 22 september 2023 kl. 18:34:14Varför valde du den, @gstone ?
För att bilden på framtiden var så fin ☺️❤️
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 22 september 2023 kl. 18:46:31
Citat från: Anders M Olsson skrivet 22 september 2023 kl. 18:34:14(Själv brukar jag försöka undvika steelbook-utgåvor,
Varför ogillar du Steelbook-utgåvor ? ???
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 22 september 2023 kl. 18:47:09
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 september 2023 kl. 18:28:34. Beställde du den vanliga blu-ray utgåvan?
Nej Steelbook.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 22 september 2023 kl. 18:51:38
Citat från: gstone skrivet 22 september 2023 kl. 18:46:31Varför ogillar du Steelbook-utgåvor ? ???
Antagligen för att det är exakt samma blu-ray skiva fast dyrare för att den kommer i ett plåtfodral.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 22 september 2023 kl. 19:17:46
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 september 2023 kl. 18:51:38Antagligen för att det är exakt samma blu-ray skiva fast dyrare för att den kommer i ett plåtfodral.
Ja, det är en av anledningarna. Det ger liksom inget mervärde för mig att få skivan i ett plåtfodral, så varför då  betala extra?

Men inte bara det. Om ett plåtfodral blir skadat, t.ex. i posthanteringen, går det inte bara att byta eftersom varje fodral är unikt. Då måste man skicka tillbaka varan för utbyte. Jag brukar alltid hålla ett litet lager med reservfodral till vanliga DVD- och Blu-rayutgåvor, för det händer lite då och då att man får trasiga fodral. Plåt är ännu ömtåligare än plast, och blir lätt buckligt om transporten sker lite ovarsamt.

Citat från: gstone skrivet 22 september 2023 kl. 18:45:30För att bilden på framtiden var så fin ☺️❤️
Jag brukar titta på själva filmen, inte så mycket på omslaget. När jag har sett filmen åker den in på sin plats i bokhyllan där omslagsbilden inte syns alls förrän nästa gång jag tar fram den för att titta på filmen. Det kan ibland vara flera år senare. :)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 22 september 2023 kl. 20:14:57
Själv avvaktar jag med att köpa Blu-Ray-utgåvan tills priset går ner - filmen finns ju trots allt på Disney+, så ingen anledning att köpa medan priset är högt; trots att jag tyckte filmen var väldigt bra.

Citat från: Anders M Olsson skrivet 22 september 2023 kl. 19:17:46Ja, det är en av anledningarna. Det ger liksom inget mervärde för mig att få skivan i ett plåtfodral, så varför då  betala extra?

Men inte bara det. Om ett plåtfodral blir skadat, t.ex. i posthanteringen, går det inte bara att byta eftersom varje fodral är unikt. Då måste man skicka tillbaka varan för utbyte. Jag brukar alltid hålla ett litet lager med reservfodral till vanliga DVD- och Blu-rayutgåvor, för det händer lite då och då att man får trasiga fodral. Plåt är ännu ömtåligare än plast, och blir lätt buckligt om transporten sker lite ovarsamt.
Jag håller med. Faktum är att det är ovanligt att jag lyckats få hela plåtfodral som inte skadats i frakten, utan det brukar vara mer regel än undantag med mer eller mindre stora bucklor eller skador... :(
(Men vanligtvis är det för omständligt att skicka tillbaka varan, så det brukar jag sällan orka göra om det inte är väldigt stora skador)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 22 september 2023 kl. 21:00:44
Citat från: Anders M Olsson skrivet 22 september 2023 kl. 19:17:46Ja, det är en av anledningarna. Det ger liksom inget mervärde för mig att få skivan i ett plåtfodral, så varför då  betala extra?

Men inte bara det. Om ett plåtfodral blir skadat, t.ex. i posthanteringen, går det inte bara att byta eftersom varje fodral är unikt. Då måste man skicka tillbaka varan för utbyte. Jag brukar alltid hålla ett litet lager med reservfodral till vanliga DVD- och Blu-rayutgåvor, för det händer lite då och då att man får trasiga fodral. Plåt är ännu ömtåligare än plast, och blir lätt buckligt om transporten sker lite ovarsamt.
Jag brukar titta på själva filmen, inte så mycket på omslaget. När jag har sett filmen åker den in på sin plats i bokhyllan där omslagsbilden inte syns alls förrän nästa gång jag tar fram den för att titta på filmen. Det kan ibland vara flera år senare. :)

Du gör mig lesna att jag valade steelbook :(
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 23 september 2023 kl. 07:59:04
Citat från: gstone skrivet 22 september 2023 kl. 21:00:44Du gör mig lesna att jag valade steelbook :(
Det är inte min mening att göra dig ledsen.

Jag kan bara tala för mig själv, och vad jag tycker om steelbooks. I mina ögon är det bara en sämre produkt som kostar mer pengar.

Men om du tycker att steelbook-fodral är fina, och värda att betala extra för, så har jag absolut inga problem med det!
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 10 november 2023 kl. 14:43:41
Vad är det som Joanné Nugas dubbar hela tiden? Jag har sett väldigt många stories från henne när hon är på olika dubbstudios och idag på Plint flera gånger innan på Eurotroll och Iyuno. Men de enda dubbningarna jag hittar är ju där hon spelar Ariel
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 november 2023 kl. 15:28:38
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 10 november 2023 kl. 14:43:41Vad är det som Joanné Nugas dubbar hela tiden? Jag har sett väldigt många stories från henne när hon är på olika dubbstudios och idag på Plint flera gånger innan på Eurotroll och Iyuno. Men de enda dubbningarna jag hittar är ju där hon spelar Ariel
Hon gör även en hittills oidentifierad röst i Tuffa Gänget.

Dock har jag noll erfarenhet av hennes röst och vet därför inte om hon varit med i fler dubbningar än dessa två... (utöver Disney Princess Lego Quest, där hon åter gör Ariel)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 15 november 2023 kl. 18:15:48
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 10 november 2023 kl. 14:43:41Vad är det som Joanné Nugas dubbar hela tiden? Jag har sett väldigt många stories från henne när hon är på olika dubbstudios och idag på Plint flera gånger innan på Eurotroll och Iyuno. Men de enda dubbningarna jag hittar är ju där hon spelar Ariel
Väldigt spännade :D


Pint och Eurotroll borde väl i alla fal inte  vara Disney relaterat ;)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 15 november 2023 kl. 18:16:31
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 10 november 2023 kl. 14:43:41Vad är det som Joanné Nugas dubbar hela tiden? Jag har sett väldigt många stories från henne när hon är på olika dubbstudios och idag på Plint flera gånger innan på Eurotroll och Iyuno. Men de enda dubbningarna jag hittar är ju där hon spelar Ariel
Det kan nog ta ett tag innan det hom dubbar kommer ut ;)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 november 2023 kl. 18:19:44
Citat från: gstone skrivet 15 november 2023 kl. 18:16:31Det kan nog ta ett tag innan det hom dubbar kommer ut ;)
Liksom med dubbningar överlag.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 15 november 2023 kl. 18:35:27
Citat från: Disneyfantasten skrivet 15 november 2023 kl. 18:19:44Liksom med dubbningar överlag.
Prices
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 20 december 2023 kl. 10:28:17
Dubbningen av filmen var jättebra :D
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Erika skrivet 20 december 2023 kl. 12:09:54
Citat från: gstone skrivet 20 december 2023 kl. 10:28:17Dubbningen av filmen var jättebra :D
Det håller jag absolut med om. Filmen var inget märkvärdig (enligt mig, och det tycker jag om de flesta amerikanska sagofantasyfilmer), men dubbningen var faktiskt riktigt bra! :)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: gstone skrivet 25 december 2023 kl. 20:47:30
Citat från: Erika skrivet 20 december 2023 kl. 12:09:54Det håller jag absolut med om. Filmen var inget märkvärdig (enligt mig, och det tycker jag om de flesta amerikanska sagofantasyfilmer), men dubbningen var faktiskt riktigt bra! :)
Prices vad jag tycker om Indianen i skåpet , sådär film, jättebra dubbninge ;D ;)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 29 december 2023 kl. 21:42:56
Citat från: Disneyfantasten skrivet 10 november 2023 kl. 15:28:38Hon gör även en hittills oidentifierad röst i Tuffa Gänget.

Dock har jag noll erfarenhet av hennes röst och vet därför inte om hon varit med i fler dubbningar än dessa två... (utöver Disney Princess Lego Quest, där hon åter gör Ariel)
Och nu verkar det som hon är med i den nya filmen Wonka också;

https://www.dubbningshemsidan.se/credits/wonka/
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 1 januari 2024 kl. 14:11:14
Sissel Kyrkjebø och Joanné Nugas sjunger duett Ariel sjunger duett med Ariel! 

ebb561e5e5b30c9ddffbea2ce70073da.mp4
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: BPS skrivet 7 januari 2024 kl. 00:17:02
Trodde verkligen inte att Sissel Kyrkjebø skulle dubba den där lilla cameon så blev glatt överraskad.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 januari 2024 kl. 00:19:22
Citat från: BPS skrivet  7 januari 2024 kl. 00:17:02Trodde verkligen inte att Sissel Kyrkjebø skulle dubba den där lilla cameon så blev glatt överraskad.
Det var inget jag förväntade mig heller då hon inte dubbat sedan 1990, jag har fortfaramde inte sett filmen men det var av vad jag sett och läst var det en riktig överraskning, Disney verkar ha varit full med en och annan överraskning på senare år när det gäller svenska dubbningar...
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: BPS skrivet 7 januari 2024 kl. 00:22:21
Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 januari 2024 kl. 00:19:22Det var inget jag förväntade mig heller då hon inte dubbat sedan 1990, jag har fortfaramde inte sett filmen men det var av vad jag sett och läst var det en riktig överraskning, Disney verkar ha varit full med en och annan överraskning på senare år när det gäller svenska dubbningar...
Full med en och annan överraskning? Har de börjat lägga in andra överraskningar? Den här var ju med i originalet det är ju Jodi Benson i bild.
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 januari 2024 kl. 00:25:31
Citat från: BPS skrivet  7 januari 2024 kl. 00:22:21Full med en och annan överraskning? Har de börjat lägga in andra överraskningar? Den här var ju med i originalet det är ju Jodi Benson i bild.
- Birgitta Larsson återkom som Törnrosa i karaktärens framträdande

- Anna-Lotta Larsson återkom som Snövit i Det Var En Gång En Filmstudio

- Anders Öjebo återkom som Peter Pan i Det Var En Gång En Filmstudio

- Olli Markenros återkom som Nalle Puh i Det Var En Gång En Filmstudio trots att han sedan många år tillbaka är underkänd av Disney för della roll

(och säkerligen många fler därtill...)
Titel: SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
Skrivet av: Dubintrested skrivet 7 januari 2024 kl. 00:34:23
Citat från: BPS skrivet  7 januari 2024 kl. 00:17:02Trodde verkligen inte att Sissel Kyrkjebø skulle dubba den där lilla cameon så blev glatt överraskad.
SisselKyrkjebø.mp4