Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Senaste inlägg

Sidor1 2 3 ... 10
#1
Dubbningar och röster / SV: Ewokerna (ekivåkerna...)
Senaste inlägg av Steffan Rudvall - Idag kl. 23:48:29
Citat från: Pangea skrivet Idag kl. 23:47:22Här kommer en till från tv-serien, det är Wicket W Warrick själv... huvudrollen!
Möjligtvis Staffan Hallerstam med förställd röst.
#2
Dubbningar och röster / SV: Ewokerna (ekivåkerna...)
Senaste inlägg av Pangea - Idag kl. 23:47:22
Här kommer en till från tv-serien, det är Wicket W Warrick själv... huvudrollen!
#3
Dubbningar och röster / SV: Ewokerna (ekivåkerna...)
Senaste inlägg av Steffan Rudvall - Idag kl. 23:43:27
Citat från: Pangea skrivet Idag kl. 23:41:37Hmm... ni bar båda poänger. Men detta är alltså från tv-dubben... och den dubbades 1993 för Filmnet,
så det kan absolut vara Andreas Nilsson då kanske :-)
Jag insåg inte att det var två olika dubbningar men om det här är en dubbning gjord 1993 och inte den från 80-talet så är det väl mycket troligt att det är Andreas Nilsson då det ju låter som det.
#4
Dubbningar och röster / SV: Ewokerna (ekivåkerna...)
Senaste inlägg av Pangea - Idag kl. 23:41:37
Hmm... ni bar båda poänger. Men detta är alltså från tv-dubben... och den dubbades 1993 för Filmnet,
så det kan absolut vara Andreas Nilsson då kanske :-)
#5
Dubbningar och röster / SV: Pank och fågelfri.
Senaste inlägg av Steffan Rudvall - Idag kl. 23:05:56
Citat från: TonyTonka skrivet Idag kl. 22:53:33Är det någon som vet varför filmen kom först 1950 till Sverige?  ???
Antagligen andra världskrigets efterspel...
#6
Dubbningar och röster / SV: Pank och fågelfri.
Senaste inlägg av TonyTonka - Idag kl. 22:53:33
Är det någon som vet varför filmen kom först 1950 till Sverige?  ???
#7
Dubbningar och röster / SV: Ewokerna (ekivåkerna...)
Senaste inlägg av Daniel Hofverberg - Idag kl. 22:50:58
Citat från: Lillefot skrivet Idag kl. 22:44:28Låter som Andreas Nilsson vars röst är bearbetad.
Jag tycker spontant också att det låter som Andreas Nilsson med förställd röst.
#8
Omröstningar, listor och sammanställningar / SV: Hur skulle din dubbning se...
Senaste inlägg av Disneyfantasten - Idag kl. 22:49:20
Min dubbning av Resan Till Amerika (1986; Svenskdubbad 1987);

>Fievel Muskewitz = Linus Wahlgren

>Tiger = Allan Svensson

>Warren T. Råtta = Lennart R. Svensson

>Digit = Sven-Erik Vikström

>Moe = Leif Liljeroth

>Tanya Muskewitz = Emelie Kempe

>Mamma Muskewitz = Lena-Pia Bernhardsson

>Pappa Muskewitz = Jan Nygren

>Henri Duva = Hans Josefsson

>Ärlige John = Per Myrberg

>Gussie Musenheimer = Birgitta Andersson

>Toni Toponi = ?

>Bridget = ?

m.fl.

Regi: Doreen Denning
Producent: Mari-Anne Barrefelt
Översättning och sångtexter: Doreen Denning
Musikalisk ledning: Gunnar Svensson
Tekniker: ?
Inspelningsstudio: Sonet Studio, Bromma i Stockholm, 1987
Svensk version producerad av: Barrefelt Produktion AB
#9
Dubbningar och röster / SV: Ewokerna (ekivåkerna...)
Senaste inlägg av Lillefot - Idag kl. 22:44:28
Citat från: Pangea skrivet Idag kl. 22:14:43Tack alla ^_^ Jo, jag tänkte inte hålla på med tv-dubben på Filmnet denna omgång.
Men någon enstaka bara. Vem spelar ewokernas medicinman Logray?
Låter som Andreas Nilsson vars röst är bearbetad.
#10
Omröstningar, listor och sammanställningar / SV: Hur skulle din dubbning se...
Senaste inlägg av Disneyfantasten - Idag kl. 22:42:29
Bambi (1986-års omdubbning; gjord i samband med nypremiären på bio 1986-03-21) (uppdaterad);

>Bambi som barn = Linus Wahlgren

>Bambi som vuxen = Pontus Gustafsson

>Stampe som barn = Linus Wahlgren

>Stampe som vuxen = Staffan Hallerstam

>Blomma som barn = Linus Wahlgren

>Blomma som vuxen = Mats Åhlfeldt

>Faline som barn = Cecilia Schiöld

>Faline som vuxen = Louise Raeder

>Herr Uggla = Nils Eklund

>Bambis Mamma = Monica Nordquist

>Bambis Pappa = Stephan Karlsén

>Stampes Mamma = Gunnel Fred

>Falines Mamma = Fillie Lyckow

>Stampes systrar = Cecilia Schiöld

>Ekorre = Mats Åhlfeldt

>Mamma Vaktel = Fillie Lyckow

>Mamma Pungråtta = Fillie Lyckow

>Mullvad = Tomas Krantz

>Groda = ?

>Fasan 1 = Fillie Lyckow

>Fasan 2/3 = Doreen Denning

>Övriga röster;
- Doreen Denning
- Fillie Lyckow
- Cecilia Schiöld
- Linus Wahlgren

>Solosång;
- Olle Persson
- Svante Thuresson
- Lena Willemark

>Körsång;
- Bo Andersson
- Kerstin Bagge
- Lasse Bagge
- Monica Dominique
- Lena Ericsson
- Olle Persson
- Svante Thuresson
- Lena Willemark

Regi: Doreen Denning
Producent: Mari-Anne Barrefelt
Översättning och sångtexter: Doreen Denning
Musikalisk ledning: Lasse Bagge
Tekniker: Lars Klettner, Tomas Krantz, Björn Almstedt
Inspelningsstudio: Sonet Studio, Bromma i Stockholm, ca 1985-1986
Svensk version producerad av: AB Svensk Filmindustri
Sidor1 2 3 ... 10