Skådespelare som spelat samma karaktär och medverkat i samma dubbning

[Disneyfantasten]

Detta har hänt ett flertal gånger;

- Johan Lindqvist, Hans Lindgren och Jan Modin medverkade alla i Hos Musse (den förstnämnda spelar karaktären här som också är hans paradroll nämligen Långben, den andrenämnda spelar Sorken i Nalle Puh och den sistnämnda spelar Benjamin Syrsa)

- Olli Markenros och Guy De La Berg medverkar båda i Toy Story 2 & 3 där de spelar Slinky respektive Hamm (båda spelade Nalle Puh vid olika perdioder)

Då är min fråga;

- har Åsa Bjerkerot och Lizette Pålsson medverkat i samma dubbning?

- har Sven-Erik Vikström och Anders Öjebo medverkat i samma dubbning?

- har Stephan Karlsén, Benke Skogholt och Jan Åström merverkat i samma dubbning? (alla tre alltså)

(kommer kanade på mer att säga senare)

[Will Siv]

Detta har hänt ett flertal gånger;

- Johan Lindqvist, Hans Lindgren och Jan Modin medverkade alla i Hos Musse (den förstnämnda spelar karaktären här som också är hans paradroll nämligen Långben, den andrenämnda spelar Sorken i Nalle Puh och den sistnämnda spelar Benjamin Syrsa)

- Olli Markenros och Guy De La Berg medverkar båda i Toy Story 2 & 3 där de spelar Slinky respektive Hamm (båda spelade Nalle Puh vid olika perdioder)

Då är min fråga;

- har Åsa Bjerkerot och Lizette Pålsson medverkat i samma dubbning?

- har Sven-Erik Vikström och Anders Öjebo medverkat i samma dubbning?

- har Stephan Karlsén, Benke Skogholt och Jan Åström merverkat i samma dubbning? (alla tre alltså)

(kommer kanade på mer att säga senare)

var inte Sven Erik och Anders båda med i "Bernard & Bianca i Australien"?

[Steffan Rudvall]

var inte Sven Erik och Anders båda med i "Bernard & Bianca i Australien"?

Var har du fått det ifrån? Det stämmer inte Anders Öjebo dubbade bara åt KM Studio på den tiden då han ju huvudsakligen var tekniker... Andreas Nilsson medverkar dock så du kanske blandar ihop dem...

[Will Siv]

Var har du fått det ifrån? Det stämmer inte Anders Öjebo dubbade bara åt KM Studio på den tiden då han ju huvudsakligen var tekniker... Andreas Nilsson med verkar dock så du kanske blandar ihop dem...

åh, jag trodde han hade en extra roll i filmen....

fel av mig.

[Disneyfantasten]

Samuel Elers-Svensson (Blunders röst i första Den Lilla Sjöjungfrun långfilmen) och Johan Halldén (Blunders röst i TV-serien) har båda en konversation med varandra i omdubbningen av Disneys Pinocchio.

[MOA]

Samuel Elers-Svensson (Blunders röst i första Den Lilla Sjöjungfrun långfilmen) och Johan Halldén (Blunders röst i TV-serien) har båda en konversation med varandra i omdubbningen av Disneys Pinocchio.

Lampis och Huvudrollen

[Disneyfantasten]

Lampis och Huvudrollen

Just precis.

[Lillefot]

Kommer på att Stephan Karlsén och Hans Wahlgren båda har spelat Ceras pappa, herr Trehorn i Landet för Längesedan-serien. Stephan i den första och Hans med start i Jakten på Himlastenen fram till Flygarnas stora dag (samt möjligen även TV-serien, minns inte fullt).

Båda medverkar i Minisauriernas intåg, Hans i den nämnda rollen och Stephan som Storpappa, ledaren för de små långhalsarna.

[Disneyfantasten]

Kommer på att Stephan Karlsén och Hans Wahlgren båda har spelat Ceras pappa, herr Trehorn i Landet för Längesedan-serien. Stephan i den första och Hans med start i Jakten på Himlastenen fram till Flygarnas stora dag (samt möjligen även TV-serien, minns inte fullt).

Båda medverkar i Minisauriernas intåg, Hans i den nämnda rollen och Stephan som Storpappa, ledaren för de små långhalsarna.

Sen medverkade båda i Kejsarens Nya Stil 2 Kronks Nya Stil också.

[Steffan Rudvall]

Kommer på att Stephan Karlsén och Hans Wahlgren båda har spelat Ceras pappa, herr Trehorn i Landet för Längesedan-serien. Stephan i den första och Hans med start i Jakten på Himlastenen fram till Flygarnas stora dag (samt möjligen även TV-serien, minns inte fullt).

Båda medverkar i Minisauriernas intåg, Hans i den nämnda rollen och Stephan som Storpappa, ledaren för de små långhalsarna.

Även i Pokémon.

[Will Siv]

Var har du fått det ifrån? Det stämmer inte Anders Öjebo dubbade bara åt KM Studio på den tiden då han ju huvudsakligen var tekniker... Andreas Nilsson medverkar dock så du kanske blandar ihop dem...

Nu kom jag faktiskt på en räddning:

Hans Lindgren, Sven Erik Vikström och Steve Kratz är med i "Bernard & Bianca i Australien"

Alla tre har spelat Musse!

[Disneyfantasten]

Kom på fler exempel;

- Gunnar Uddén (Överste Hathis röst i ramberättelsen till VHS-filmerna med Lilla Djungelboken samt PC-spelet Djungelboken Groove Party) och Jan Åström (karaktärens röst i Djungelboken 2) medverkar båda i Pingvinen och Lyckostenen samt Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet

- Hans Lindgren (Kaas röst i första Djungelboken) och Guy De La Berg (Kaas röst i Djungelboken 2) medverkar båda i flera dubbningar; Svärdet i Stenen, första Djungelboken, Atlantis En Försvunnen Värld och några Nalle Puh dubbningar gjorda 2001-2005

- Hans Lindgren (Kanins röst 1966-1985) och Charlie Elvegård (Kanins röst i 1989-2011) medverkade båda i flera dubbningar; 1972-års dubbning av Dumbo, Micke och Molle, samt flera Nalle Puh dubbningar gjorda 1989-2005

- Pontus Gustafsson (Nasses röst 2000-2003) och Michael Blomqvist (Nasses röst sedan 2001, under 2001-2003 varvat med Pontus Gustafsson) medverkade båda i Lady och Lufsen 2 Ludde På Äventyr

- Per Myrberg (Sebastians röst i första Den Lilla Sjöjungfrun) och Anders Öjebo (Sebastians röst i samtliga senare sammanhang) medverkade båda i Atlantis En Försvunnen Värld

- Sharon Dyall (Ritas röst i originaldubbningen av Oliver och Gänget) och Gladys Del Pilar Bergh (Ritas röst i omdubbningen av samma film) medverkade båda i Herkules samt Lejonkungen 2 Simbas Skatt

- Stig Grybe (Buzzies röst i första Djungelboken) och Hasse Andersson (Buzzies röst i 2an) medverkade båda i Ett Småkryps Liv

- Allan Svensson (Einsteins röst i originaldubbningen av Oliver och Gänget) och Gunnar Uddén (Einsteins röst i omdubbningen av samma film) medverkar båda i Kejsarens Nya Stil

- Lizette Pålsson (Kristas röst i första Ferngully) och Pernilla Wahlgren (Kristas röst i 2an) medverkar båda i första Änglahund

- Stephan Karlsén (Iors röst i Iors Födelsedag) och John Harryson (Iors röst 1989-1998) medverkar båda i originaldubbningen av Taran och Den Magiska Kitteln, omdubbningen av Pinocchio, Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul och Hos Musse

- Tor Isedal (Nalle Puhs röst 1966-1989) och Guy De La Berg (Nalle Puhs röst 2000-2010) medverkar båda i Djungelboken

- Nils Eklund (Fflewddur Fflams röst i originaldubbningen av Taran och Den Magiska Kitteln) och Hans Lindgren (karaktärens röst i omdubbningen av samma film) medverkar båda i omdubbningen av Lady och Lufsen

kommer kanske på fler senare...

[Viktor]

Anders Öjebo och Andreas Nilsson de har båda spelet Cruellas betjänt och är med jättemånga dubbningar tillsammans.

[Disneyfantasten]

Anders Öjebo och Andreas Nilsson de har båda spelet Cruellas betjänt och är med jättemånga dubbningar tillsammans.

Det har du rätt i, Anders i första spelfilmen och Andreas i andra spelfilmen, dessutom var bägge även med i båda spelfilmerna, i första spelfilmen spelar Andreas Roger och i andra spelfilmen spelar Anders Mr Button.

[Lillefot]

Det har du rätt i, Anders i första spelfilmen och Andreas i andra spelfilmen, dessutom var bägge även med i båda spelfilmerna, i första spelfilmen spelar Andreas Roger och i andra spelfilmen spelar Anders Mr Button.

Båda var även med i PC-spelet Disneys interaktiva filmbok: Pongo och de 101 Dalmatiner.

[Disneyfantasten]

Båda var även med i PC-spelet Disneys interaktiva filmbok: Pongo och de 101 Dalmatiner.

Stämmer, Anders repriserade sin roll från den tecknade och Andreas repriserade sin roll från spelfilmen.

Sedan spelas Cruella De Vil av Mona Seilitz (som i både spelfilmen och den tecknade), Nanny av Birgitta Fernström (samma som Cruella), Jeppe av Johan Wahlström (precis som i både spelfilmen, TV-serien och tecknad 2an) och Hjalle av Dan Ekborg (precis som i spelfilmen), likaså spelas Perdita åter av Jasmine Wigartz-Göthman.

Däremot minns jag tyvärr inte vilka som spelade Anita, Alonzo, Stöddig och Valparna i spelet.

[Lillefot]

Stämmer, Anders repriserade sin roll från den tecknade och Andreas repriserade sin roll från spelfilmen.

Sedan spelas Cruella De Vil av Mona Seilitz (som i både spelfilmen och den tecknade), Nanny av Birgitta Fernström (samma som Cruella), Jeppe av Johan Wahlström (precis som i både spelfilmen, TV-serien och tecknad 2an) och Hjalle av Dan Ekborg (precis som i spelfilmen), likaså spelas Perdita åter av Jasmine Wigartz-Göthman.

Däremot minns jag tyvärr inte vilka som spelade Anita, Alonzo, Stöddig och Valparna i spelet.

Anita spelades av Monica Forsberg, precis som i omdubbningen av den tecknade filmen. De tre andra har jag tyvärr glömt bort hur det stod till med.

[Disneyfantasten]

Just det, Stig Grybe (Sergeant Rapps röst i originaldubbningen av Pongo och De 101 Dalmatinerna) och Ulf Peder Johansson (samma karaktärs röst i omdubbningen av samma film) medverkade båda i Den Otroliga Vandringen.

Olof Thunberg (rösten till Översten i originaldubbningen av samma film ovannämnd) och Bo Maniette (rösten till karaktären i omdubbningen av samma film) medverkade båda i Monsters Inc.

[Elios]

Mattias Knave och Hasse Jonsson som båda har spelat Porco Rosso har ju gjort en massa dubbningar ihop ju! 

[Will Siv]

Hans Lindberg, Sven Erik Vikström, Steve Kratz och Anders Öjebo var väl med i "Bonkers".....

[Steffan Rudvall]

Hans Lindgren, Sven Erik Vikström, Steve Kratz och Anders Öjebo var väl med i "Bonkers".....

Jag tror tyvärr inte att Anders Öjebo är med i Bonkers i alla fall inte enligt creditlistan.

[Will Siv]

Jag tror tyvärr inte att Anders Öjebo är med i Bonkers i alla fall inte enligt creditlistan.

Fast jag läste här på forumet att han spelade Iago igen i serien.

[Steffan Rudvall]

Fast jag läste här på forumet att han spelade Iago igen i serien.

Är Jago med i den serien det visste inte jag men då bör det stämma

[Daniel Hofverberg]

Fast jag läste här på forumet att han spelade Iago igen i serien.

Jag har inget minne av att Jago syntes till i Bonkers... I vilket avsnitt är han med?

[Will Siv]

Jag kan ha blandat ihop det med att Anders var med i Film-Nets dubbningen av Aladdin serien.

[Disneyfantasten]

Kanske inte direkt en "dubbning" utan mer en svensk produktion, men Robert Gustafsson (Mike Wazowskis röst i Monsters Inc) och Johan Ulveson (Mike Wazowskis röst i Monsters University) medverkar båda i Bolibompas värld, Gustafsson är röst till Älgen och Ulveson är röst till "Albatrossen" (Fiskmåsen/Truten).

[Disneyfantasten]

Just det, Stig Grybe (Sergeant Rapps röst i originaldubbningen av Pongo och De 101 Dalmatinerna) och Ulf Peder Johansson (samma karaktärs röst i omdubbningen av samma film) medverkade båda i Den Otroliga Vandringen.

Samma med Ett Småkryps Liv.

[Disneyfantasten]

Steve Kratz (Gargamels röst i gamla Smurfarna-serien) och Joakim Jennefors (Gargamels röst i nyare Smurfarna-serien) medverkar båda i många dubbningar.