(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs1.discshop.se%2Fimg%2Ffront_large%2F27656%2Fdet_magiska_svardet_kampen_om_camelot.jpg&hash=c2f4bdb90b6afe4756304c544efe4ccac1646c17)
(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs3.discshop.se%2Fimg%2Ffront_large%2F27923%2Fjarnjatten.jpg&hash=1883fb0e95ac76de51163ab5665623fd2544cbc9)
Är det samma bolag, som har dubbat dessa och dom andra, animerade filmerna från WB ? Finns det någon chans, att dessa släpps igen på dvd/bluray ?
Både Det magiska svärdet och Järnjätten dubbades av Sun Studio (vilket i praktiken är samma företag som numera heter SDI Media). De har dubbat många av Warner Bros. filmer, om än inte alla. Warner har väl alternerat mellan Sun Studio/SDI Media, Eurotroll och Videobolaget/Kit & Co.; om än de sistnämnda främst för mindre direkt-till-video-produktioner.
Förhoppningsvis borde det bara vara en tidsfråga innan det kommer nyutgåvor på DVD av de här båda filmerna - de är ju trots allt hyfsat kända och populära. Ärligt talat blir jag förvånad att så inte redan skett, för åtminstone Det magiska svärdet var ju riktigt länge sedan den släpptes (slutet av 1990-talet) - den har väl bara släppts på den tiden när Warner använde sig av snap-case-fodral (pappfodralen som man knäppte upp och vek ut), och har väl såvitt jag vet inte ens släppts som vanligt keep-case i Sverige.
Järnjätten har släppts på Blu-Ray i USA, så förhoppningsvis borde det innebära att den släpps på Blu-Ray i Sverige också om/när det blir aktuellt med nyutgåvor på DVD. Däremot kan jag inte se att Det magiska svärdet släppts på Blu-Ray någonstans i världen, varför det knappast är troligt att det skulle bli aktuellt i Sverige inom en överskådlig tid.