Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Varning - medan du läste inläggen, hann 2 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad är 5 + 5? Skriv svaret med siffror:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Simon Axelsson
 -  9 september 2021 kl. 06:25:22
Citat från: TonyTonka skrivet  8 september 2021 kl. 23:28:32
Tror ni att Muppets Haunted Mansion (som kommer finnas tillgänglig på Disney + från 8 november i USA) att komma till svenska Disney + ?

Det tror jag definitivt. Det skulle inte heller förvåna mig om den har dubbats.
Skrivet av TonyTonka
 -  8 september 2021 kl. 23:28:32
Tror ni att Muppets Haunted Mansion (som kommer finnas tillgänglig på Disney + från 8 november i USA) att komma till svenska Disney + ?
Skrivet av MOA
 - 21 januari 2021 kl. 12:23:42
Citat från: TonyTonka skrivet 21 januari 2021 kl. 11:49:22
Röstlista till Muppets Now:

Kermit - Jakob Stadell
Miss Piggy - Anders Öjebo
Scooter - Leo Hallerstam
Fozzie - Magnus Rongedal
Gonzo - Mattias Knave
Linda Cardellini - Anna Isbäck
Svenske kocken - Sebastian Karlsson
Beaker - Nicklas Berglund
Beverly Plume - Josefina Hylén
Howard - Alex Kantsjö
Deadly - Steve Kratz
RuPaul - Emil Almén
Carlina Will - Mikaela Ardai Jennefors
Berättarröst - Daniel Sjöberg
Pepé - Pablo Cepeda
Store Stygge Carl - Dan Bratt
Bubba - Dan Bratt
Sam the Eagle - Alex Kantsjö
Joe - Magnus Rongedal
Floyd Pepper - Jan Modin
Leonardo Da Vinci - Joakim Tidermark
Taye Diggs - Mattias Knave
Foo-Foo - Carla Abrahamsen
Statler - Daniel Sjöberg
Waldorf - Daniel Sjöberg
Chip - Sebastian Karlsson
Esther - Carla Abrahamsen
Robin - Joakim Tidermark
Danny Trejo - Dan Bratt
Dr. Bunsen Honeydew - Magnus Rongedal
Janice - Magnus Rongedal
Bobo the Bear - Dan Bratt
Jeff - Anders Öjebo
Beauregard - Daniel Sjöberg
Walter - Magnus Rongedal
Daniel - Daniel Sjöberg
Eddie Mawere - Emil Almén
Folk på tornéspel 2 - Joakim Tidermark

Översättare: Robin Rönnbäck
Regi: Johan Lejdemyr, Robin Larsson Asp
Kreativ ledning: Michael Rudolph
Studioproducent: SDI Media


Källa: Mestadels credits på Disney+, samt röstidentifiering för de karaktärer som inte fanns med i creditsen.
Hur låter Kocken på svenska?
Skrivet av TonyTonka
 - 21 januari 2021 kl. 11:49:22
Röstlista till Muppets Now:

Kermit - Jakob Stadell
Miss Piggy - Anders Öjebo
Scooter - Leo Hallerstam
Fozzie - Magnus Rongedal
Gonzo - Mattias Knave
Linda Cardellini - Anna Isbäck
Svenske kocken - Sebastian Karlsson
Beaker - Nicklas Berglund
Beverly Plume - Josefina Hylén
Howard - Alex Kantsjö
Deadly - Steve Kratz
RuPaul - Emil Almén
Carlina Will - Mikaela Ardai Jennefors
Berättarröst - Daniel Sjöberg
Pepé - Pablo Cepeda
Store Stygge Carl - Dan Bratt
Bubba - Dan Bratt
Sam the Eagle - Alex Kantsjö
Joe - Magnus Rongedal
Floyd Pepper - Jan Modin
Leonardo Da Vinci - Joakim Tidermark
Taye Diggs - Mattias Knave
Foo-Foo - Carla Abrahamsen
Statler - Daniel Sjöberg
Waldorf - Daniel Sjöberg
Chip - Sebastian Karlsson
Esther - Carla Abrahamsen
Robin - Joakim Tidermark
Danny Trejo - Dan Bratt
Dr. Bunsen Honeydew - Magnus Rongedal
Janice - Magnus Rongedal
Bobo the Bear - Dan Bratt
Jeff - Anders Öjebo
Beauregard - Daniel Sjöberg
Walter - Magnus Rongedal
Daniel - Daniel Sjöberg
Eddie Mawere - Emil Almén
Folk på tornéspel 2 - Joakim Tidermark

Översättare: Robin Rönnbäck
Regi: Johan Lejdemyr, Robin Larsson Asp
Kreativ ledning: Michael Rudolph
Studioproducent: SDI Media


Källa: Mestadels credits på Disney+, samt röstidentifiering för de karaktärer som inte fanns med i creditsen.
Skrivet av gstone
 -  1 september 2019 kl. 23:38:26
Jag önskar att Disney släppet några av sångerna från Mupparnas julsaga på svenska på CD elle i alla fall på Spotify !


Dom hitta den perfekta person att dubba Michael Caine på svenska för den filmen !
Skrivet av Disneyfantasten
 - 25 november 2018 kl. 15:30:44
Här är ett nytt klipp med råttan Rizzo; www.youtube.com/watch?v=v7OREXOr_CU
Skrivet av Disneyfantasten
 -  7 november 2018 kl. 16:36:41
Idag sändes ett klipp där även Statler och Wardolf syns i bild!

www.youtube.com/watch?v=De2KRtp2jWY

Deras röster lät bekanta, men jag kan inte riktigt placera dem...
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 18 september 2018 kl. 11:56:11
Citat från: gstone skrivet 31 augusti 2018 kl. 01:08:28
Finns Svenska Sesam på dvd eller att streama ? Vore kul att se. Många bra underhållare och skådspare medverkar ju som Olof Thunberg, Savnte Thurson, Magnus Härenstam och Lill Lindfors.
Nej, tyvärr har Svenska Sesam inte släppts på DVD; vare sig med Savnte Thurson eller Svante Thuresson... ;)

Inte heller finns serien på någon av streamingtjänsterna. Den kan förstås heller inte läggas upp på SVTs Öppet Arkiv, i och med att delar av avsnitten består av inslag från amerikanska Sesame Street som dubbats till svenska, som förstås inte SVT har rättigheter till längre.

Mycket tråkigt, då det var en trevlig serie, som jag verkligen uppskattade som barn - detta trots att det var en billigare och enklare serie än de flesta länders versioner av Sesame Street, då det inte skedde någon interaktion mellan människor och muppar (som varit hela grundkonceptet med originalserien).

Det har ju genom åren, framförallt under 1980- och 1990-talet, gjorts mängder av lokala versioner av Sesame Street över hela världen - somliga helt och hållet lokalt producerade, och somliga (som i Sverige) blandning av nyproducerade segment och inslag från den amerikanska originalserien. Bland annat gjordes en norsk version på 1990-talet, betydligt mer påkostad än den svenska, som hette Sesam Stasjon. Den norska versionen blev betydligt mer framgångsrik och långvarig än Svenska Sesam, och det gjordes över 200 avsnitt mellan 1991 och 2000. Tydligen har det med start 2009 gjorts en dansk version också vid namn Sesamgade, som jag tyvärr inte har sett - jag är inte säker hur många avsnitt som gjorts av den.

Jag ser dock att några avsnitt av Svenska Sesam finns på YouTube, om man söker där. Jag tror att jag ska ha de flesta avsnitt också.
Skrivet av Disneyfantasten
 - 18 september 2018 kl. 11:29:33
Citat från: gstone skrivet 31 augusti 2018 kl. 01:08:28
Finns Svenska Sesam på dvd eller att streama ? Vore kul att se. Många bra underhållare och skådspare medverkar ju som Olof Thunberg, Savnte Thurson, Magnus Härenstam och Lill Lindfors.

Det ska vara Svante Thuresson!  :)
Skrivet av Disneyfantasten
 - 13 september 2018 kl. 08:15:01
Här är ett nytt klipp med Animal; www.youtube.com/watch?v=Kr79zkTiq1I

Liksom med Fozzies röst har jag inte Ulf Peder Johanssons tolkning i färskt minne, men jag tycker att Animals nya röst passar relativt bra till karaktären!  :)
Skrivet av gstone
 - 31 augusti 2018 kl. 01:08:28
Finns Svenska Sesam på dvd eller att streama ? Vore kul att se. Många bra underhållare och skådspare medverkar ju som Olof Thunberg, Savnte Thurson, Magnus Härenstam och Lill Lindfors.
Skrivet av Disneyfantasten
 - 22 augusti 2018 kl. 08:11:01
Här är ett längre klipp med Fozzis nya röst; www.youtube.com/watch?v=JC7bBvA3rCM

Det låter som samma skådespelare som gör Kermit, men jag är långt ifrån säker...

I vilket fall, jag har inte Roger Storms röst i färskt minne, men jag tycker att vem han än är så gjorde han en mycket bra tolkning till karaktären Fozzi!  :)
Skrivet av Alexander
 - 19 augusti 2018 kl. 13:39:02
Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 augusti 2018 kl. 12:30:18
Men är det inte Victor Lindblad Poturaj som gör Onos röst i Lejonvakten? (iallafall i de första avsnitten, det är möjligt att Melker Duberg tagit över som Ono i nuläget)

I vilket fall, har Melker gjort fler roller än Ono?

Jo, Victor gjorde Ono först i större delen av säsong 1, men i slutet av s1 och under säsong 2 görs Ono istället av Melker.

Han är väldigt aktig i dubbningar, men mest i live-action serier. Han har gjort Ravi i Bunkd och Jessie, Eli i Kirby Buckets och Ethan i Harley i mitten.

Men han spelade även Ru i Mina vänner Tiger och Nalle Puh.  :)

Han gör också prins John i Robin Hoods rabalder och rackartyg som går på Barnkanalen.  :)
Skrivet av Disneyfantasten
 - 19 augusti 2018 kl. 12:30:18
Citat från: Alexander skrivet 19 augusti 2018 kl. 08:09:10
Jag känner igen Gonzos röst, det där är Melker Duberg. Han gör även Ono i Lejonvakten.  :)

Men är det inte Victor Lindblad Poturaj som gör Onos röst i Lejonvakten? (iallafall i de första avsnitten, det är möjligt att Melker Duberg tagit över som Ono i nuläget)

I vilket fall, har Melker gjort fler roller än Ono?
Skrivet av Alexander
 - 19 augusti 2018 kl. 08:09:10
Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 augusti 2018 kl. 07:38:33
Jag lyssnade på låten igår på YouTube, både från "The Muppet Movie" från 1979 och "The Muppets" från 2011, och den lät faktiskt ganska intressant...

Här är iallafall ett till klipp på YouTube, med Miss Piggys och Gonzos nya röster; www.youtube.com/watch?v=q0B1RNK1akU

Gonzis nya röst var mycket bra och väldigt lik Ulf Källvik i "Mupparnas Julsaga".

Miss Piggys nya röst görs av en kvinnlig skådespelare vilket låter naturligare för karaktären (även om jag faktiskt tycker bra om och är mer van vid Anders Öjebos tolkning i "Mupparnas Julsaga", dessutom görs Miss Piggy även i originalet av en man)

Jag känner igen Gonzos röst, det där är Melker Duberg. Han gör även Ono i Lejonvakten.  :)