Svenska rösterna till Minioner 2?

[Bananmannen]

Någon som har någorlunda koll på vem som ev. kommer spela de svenska rösterna till den kommande filmen Minioner 2?
Filmen har premiär i Juli nästa år (2020).

Jag vet inte var/när/hur denna filmen kommer att utspela sig och hur gammal t ex Gru kommer att vara.
Blir det Pierre Tafvelin eller Henrik Dorsin som kommer spela Gru?

[gstone]

Inte ens dom engelska rösterna har avslöjats . Och vi vet inget om Handlingen. Så det är nog på tok för tidfigt att veta något dom svenska rösterna. Vi vet ju inte ens vilka dom svenska rösterna är i Toy Story 4 som kommer ut om 162 dagar.

[Bananmannen]

Inte ens dom engelska rösterna har avslöjats . Och vi vet inget om Handlingen. Så det är nog på tok för tidfigt att veta något dom svenska rösterna. Vi vet ju inte ens vilka dom svenska rösterna är i Toy Story 4 som kommer ut om 162 dagar.

Ok, jag förstår.
Lite underligt att de väntar så pass länge med att "avslöja" de svenska rösterna, om de nu redan är klara liksom?

Tack för svaret.

[gstone]

Ok, jag förstår.
Lite underligt att de väntar så pass länge med att "avslöja" de svenska rösterna, om de nu redan är klara liksom?

Tack för svaret.

Håller med Svenska Röster för  filmer borde avslöjas åtminstone några månader innan.

[Daniel Hofverberg]

Med all säkerhet är den svenska dubbningen av Minioner 2 inte ens planerad eller rollbesatt; än mindre faktiskt påbörjad. Jag skulle också tro att själva filmen långt ifrån är färdigproducerad, så då finns det ju liksom ingenting att bygga en svensk dubb på... Vanligtvis offentliggörs heller inget om röster förrän 1 - 2 månader före premiären av en film, och i vissa fall bara någon vecka innan.

Så vi får nog vänta minst ett år innan det finns minsta chans att veta något om den svenska dubbningen...

[Bananmannen]

Med all säkerhet är den svenska dubbningen av Minioner 2 inte ens planerad eller rollbesatt; än mindre faktiskt påbörjad. Jag skulle också tro att själva filmen långt ifrån är färdigproducerad, så då finns det ju liksom ingenting att bygga en svensk dubb på... Vanligtvis offentliggörs heller inget om röster förrän 1 - 2 månader före premiären av en film, och i vissa fall bara någon vecka innan.

Så vi får nog vänta minst ett år innan det finns minsta chans att veta något om den svenska dubbningen...

Ojoj, stort tack för infon.
Du har rätt att filmen inte är helt klar än.
Det står "Filming" under Status på IMDb (jag hade missat det).

[gstone]

Inget är sagt om svenska röster än !

men igår kom en komplett lista över ALLA engelska orginal röster i filmen här äär den !

Pierre Coffin som ALLA Minioner

Steve Carell som Gru

Taraji P. Henson ,Michelle Yeoh, RZA, Jean-Claude Van Damme, Lucy Lawless, Dolph Lundgren, Danny Trejo, alla i nya roller ,Russell Brand som  Dr. Nefario, Julie Andrews åter igen som Gru's mamma  (YEACH !!! SÅ GLAD att Andrews fortfarande jobbar  och okar röstskådspela !!!!  ) och film legenden Alan Arkin även han i en ny roll !!!

[gstone]

Kommer denna film också skutas upp ?

I så fal blir jag JÄTTE LEDSEN !!

[Simon Axelsson]

Kommer denna film också skutas upp ?

I så fal blir jag JÄTTE LEDSEN !!

Den är uppskjuten till ett obestämt datum, tydligen drabbades produktionen av Coronaskräck och var tvungen att avbrytas.

[Bananmannen]

Den är uppskjuten till ett obestämt datum, tydligen drabbades produktionen av Coronaskräck och var tvungen att avbrytas.

Jaså?
Var står den infon?

[gstone]

Den är uppskjuten till ett obestämt datum, tydligen drabbades produktionen av Coronaskräck och var tvungen att avbrytas.

FAN

[Simon Axelsson]

Jaså?
Var står den infon?

Alltihop? I massvis med artiklar, bland annat i Collider, Washington Post, Variety, Screenrant, etc.

[Elios]

Vilken produktion drabbades av den? Den amerikanska eller svenska?^^

[Simon Axelsson]

Vilken produktion drabbades av den? Den amerikanska eller svenska?^^

Inte dubbningen, filmen i sin helhet, det var tydligen inte ens klar

[Elios]

Inte dubbningen, filmen i sin helhet, det var tydligen inte ens klar

Får väl se om den kanske då blir klar senare i höst. 

[Elios]

Hur mycket talar dom ens på riktigt i dessa filmerna egentligen?^^

[Simon Axelsson]

Hur mycket talar dom ens på riktigt i dessa filmerna egentligen?^^

De mänskliga karaktärerna talar ju ordentligt, minionerna själva slänger bara ihop en massa ord från en massa olika språka och får det att låta som nonsens

[gstone]

Hur mycket talar dom ens på riktigt i dessa filmerna egentligen?^^

Den typ 10 skådespelare bland rösterna så EN HEL DEL !

https://attractionsmagazine.com/official-trailer-released-minions-rise-of-gru/

[gstone]

Hoppa dom svenska rösterna blir bra , när väl filmen kommer ut !

Hoppas det är några kändisar med !

[gstone]

JAG SÅ JÄVLA ARG JAG MÅSTE VÄNTA ÄNNU LÄNGRE PÅ DENNA FILM !!!

Jag så så mycket framemot att höra  Taraji P. Henson ,Michelle Yeoh , Jean-Claude Van Damme,Dolph Lundgren OCH
Danny Trejo i en Dumma Mig Spin Offf

Nu blir jag så deppig !

[Simon Axelsson]

2 juli 2021, det är tydligen filmens nya releasedatum...

[gstone]

2 juli 2021, det är tydligen filmens nya releasedatum...

Wicked tog också bort också. HELT KLART ÄR SATAN chef för Universal nu !!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Simon Axelsson]

Wicked tog också bort också. HELT KLART ÄR SATAN chef för Universal nu !!!!!!!!!!!!!!!!!!

Eh, att Cats misslyckades totalt verkar ha varit avgörande för att Wicked inte skulle bli av

[Elios]

Den typ 10 skådespelare bland rösterna så EN HEL DEL !

https://attractionsmagazine.com/official-trailer-released-minions-rise-of-gru/

Menar bland minionerna kan ju inte säga ett dugg som sitter rätt. 

[Simon Axelsson]

Menar bland minionerna kan ju inte säga ett dugg som sitter rätt. 

Egentligen är det ju inte bara en massa nonsens, det är ju en massa ord på en massa olika språk i samma mening, men de är ju inte helt förståeligt vad de säger ändå

[Bananmannen]

2 juli 2021, det är tydligen filmens nya releasedatum...

Såg det jag med.. ett helt år känns ju något extremt dock.
Precis som många andra såg även jag fram emot denna filmen, och även Dumma mej 4 som är annonserad.

[gstone]

Menar bland minionerna kan ju inte säga ett dugg som sitter rätt. 

Nej, Men Julie Andrews , Danny Trejo , Russel Brand, Lucy Lawless och dom andra spelar människor andra skurkar som är rivaler till Gru !

[Elios]

Egentligen är det ju inte bara en massa nonsens, det är ju en massa ord på en massa olika språk i samma mening, men de är ju inte helt förståeligt vad de säger ändå

Rena rappakaljan med andra ord.

[Simon Axelsson]

Rena rappakaljan med andra ord.

Eh, låt gå för det

[gstone]

Jag undrar en sak, Kommer det gå att se filmen på englska i biografer  om man vill när den väl kommer ut sommaren 2021 ?

[Simon Axelsson]

Jag undrar en sak, Kommer det gå att se filmen på englska i biografer  om man vill när den väl kommer ut sommaren 2021 ?

Hur ska vi veta det nu? Men jo, det skulle nog gå beroende på biografen

[gstone]

Spies in Disguise  gick tyvär bara på svenska, men det var ju 20th Cuontry Fox.

[gstone]

Eh, att Cats misslyckades totalt verkar ha varit avgörande för att Wicked inte skulle bli av

Tror du Wicked kommer sättas upp i Sverige ?

[Simon Axelsson]

Tror du Wicked kommer sättas upp i Sverige ?

Jag har inget direkt intresse av teater och scenframträdanden, så vad jag tror skulle inte vara relevant

[Bananmannen]

Försök gärna att hålla er till ämnen, MINIONER. 

[gstone]

Tror ni att  Minioner: Berättelsen om Gru kommer släppas någonsin ??

[Simon Axelsson]

Tror ni att  Minioner: Berättelsen om Gru kommer släppas någonsin ??

Självklart! Nästa år som det står skrivet idag satsar jag på

[Oskar]

Jag tycker att filmen ska släppa på dvd, Blu-ray och vod istället för bio.

[Bananmannen]

Tror ni att  Minioner: Berättelsen om Gru kommer släppas någonsin ??

Jadå, i juli 2021 kommer filmen på bio.

[Bananmannen]

Någon som är duktig på att känna igen röster? 
Filmstaden har ju en svensk trailer av den nya minioner-filmen.

https://www.filmstaden.se/film/NCG472044/minioner-berattelsen-om-gru

[Alexander]

Någon som är duktig på att känna igen röster? 
Filmstaden har ju en svensk trailer av den nya minioner-filmen.

https://www.filmstaden.se/film/NCG472044/minioner-berattelsen-om-gru

Den mörkhyade tjejskurken var Sharon Dyall.

[Bananmannen]

Den mörkhyade tjejskurken var Sharon Dyall.

Intressant! Stort tack.
Kan du känna igen någon annan?

[gstone]

JAG VILL HA Minioner 2 NU !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Eller i alla fall credits nu !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[gstone]

Vem tror ni kan dubba Alan Arkin på Svenska ?

[Erika]

Vem tror ni kan dubba Alan Arkin på Svenska ?

Hasse Jonsson dubbade honom i Den sista enhörningen, men det lär knappast bli honom den här gången.

[Steffan Rudvall]

Hasse Jonsson dubbade honom i Den sista enhörningen, men det lär knappast bli honom den här gången.

Var han inte med i Dumbo 2019 vem dubbade honom där?

[Erika]

Var han inte med i Dumbo 2019 vem dubbade honom där?

Rico Rönnbäck, om jag minns rätt.

[gstone]

Nu har filmen blivit uppskjuten till första juli 2022 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Jag är så jävla ledsen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Förströdd min dag 

https://deadline.com/2021/03/f9-minions-the-rise-of-gru-universal-release-date-change-1234706609/

[Daniel Hofverberg]

Mycket tråkigt. Lite förvånansvärt att de väljer att skjuta upp det ett helt år (igen) till juli nästa år - om man hade skjutit upp filmen till i höst, då majoriteten blivit vaccinerade i de flesta länder (åtminstone i västvärlden), så borde ju rimligen smittspridningen vara väldigt låg och de flesta biografer runt om i världen bör vara öppna...

Men de kanske tänker på att filmen ska kunna gå upp på bio även i fattigare U-länder, som ännu inte fått en enda vaccindos...?

[Bananmannen]

Nu har filmen blivit uppskjuten till första juli 2022 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Jag är så jävla ledsen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Samma här.   
Detta var verkligen tråkigt att höra.

[gstone]

Tror ni Marie Richardson återkommer som Grus mamma ?

[Disneyfantasten]

Tror ni Marie Richardson återkommer som Grus mamma ?

Det är möjligt, det är trots allt en biofilm vi pratar om! 

[gstone]

Nu har rösterna i filmen avsöljts dom är !

Andreas Rothlin Svensson, Frida Öhrn, Astrid Assefa, Dragomir Mrsic, Jan Åström, Sharon Dyall, Linus Carlén, Jacob Nordenson, / Charlotte Ardai Jennefors, Karl Dyall, Rafael Edholm, Adam Fietz, Rachel Mohlin, Denice Moberg

[Oskar]

Kommer henrik dorsin tillbaka som gru?

[Simon Axelsson]

Kommer henrik dorsin tillbaka som gru?

Det verkar inte så. Andreas Rothlin Svensson som ju gjorde rösten till Grus bror, Dru, i Dumma mej 3 listas ju som en av de svenska rösterna här i Minioner 2, så jag misstänker att han gör Grus röst denna gång.

[gstone]

Jag ska se den här filmen så fort som det går

[gstone]

Här är rösterna i filmen

[Disneyfantasten]

Jag såg filmen idag och tyckte att den var bra! 

[gstone]

Vist ni att Fräcka Freja har samma orginal röst som Jaaa i  Röjar-Ralf kraschar internet ?