Josefin

OBS! På grund av missbruk kan gäster inte längre skriva inlägg på forumet. Vi ber dig därför att registrera dig som medlem på forumet - det går på 30 sekunder och är givetvis gratis, och sen kan du fortsätta skriva inlägg som vanligt igen. Tack för visad förståelse.

Författare Ämne: Hur skulle din dubbning se ut?  (läst 338450 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 10 650
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #3120 skrivet: 31 juli 2021 kl. 21:24:14 »
Så här skulle min dubbning av Megamind sett ut

Megamind - Magnus Rongedal,
Roxanne Ritchi - Emma Molin
Hal Stewart / Titan - Gabriel Odenhammar
Hejduk - David Batra
Metro Man - Fredrik Dolk
Fängelsedirektören - Johan Jern
Bernard - Jacob Ericksson

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 10 650
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #3121 skrivet: 31 juli 2021 kl. 21:27:50 »
Så här skulle min ULTIMATA dubbning av ParaNorman sett ut

Melker Duberg - Norman Babcock
Karl Nygren - Neil Downe
Tehilla Blad - Courtney Babcock
Lucas Krüger - Mitch Downe
Freddy Åsblom - Alvin
Josephine Bornebusch - Sandra Babcock
Lennart Jähkel - Perry Babcock
Iwa Boman - farmor Babcock
Niklas Falk - domare Hopkins
Amanda Jennefors - Agatha "Aggie" Prenderghast
Charlotte Ardai Jennefors - sheriff Hooper
Beeta Harryson- fröken Henscher
Björn Gedda - herr Prenderghast
Linda Åslund - Salma

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 10 650
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #3122 skrivet: 31 juli 2021 kl. 22:14:51 »
Om man nu skulle få för sig att dubba resterande säsonger av Arthur

Matteo Lohk som Arthur

Nick Atkinson som Buster

Elina Raeder som Lillemor

Therese Reuterswärd/Vanja Kåse som Muffy

Eleonor Telcs/Tyra Ottosson som Francesca

Linus Wahlgren/Sebastian Karlsson som Alan "Hjärnan"

Linus Wahlgren som Binky


När det finns / så är personen som står först den som jag vill ska spela rollen dock är de andra personerna tänkbara kandidater.

Skit serie >:(

Utloggad Marcus R

  • Juniormedlem
  • **
  • Antal inlägg: 91
  • Zoinks!
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #3123 skrivet: 31 juli 2021 kl. 22:35:13 »
Skit serie >:(
För dig kanske, men om du är en vuxen människa så borde du ha förstånd nog att förstå att alla har olika åsikter och att detta är en barnserie som inte är gjord för dig utan för dagisbarn!

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 10 650
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #3124 skrivet: 31 juli 2021 kl. 22:47:38 »
För dig kanske, men om du är en vuxen människa så borde du ha förstånd nog att förstå att alla har olika åsikter och att detta är en barnserie som inte är gjord för dig utan för dagisbarn!

Jag gilla visa barnserie  gjorda för dagisbarn! >:(

Utloggad Adam Larsson

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 248
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #3125 skrivet: 7 augusti 2021 kl. 18:31:00 »
Skillnaden är dock att Svärdet i Stenen "förstördes" vid ljudet på 2002-års DVD-utgåva
Nej du, man hade problem med ljudet redan på 90-talet till exempel gick ju slutet sönder så att körsången försvann. De vettigaste skulle vara att dubba om den 93!
Pikachu, använd åskstöt!

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 949
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #3126 skrivet: 7 augusti 2021 kl. 18:47:01 »
Nej du, man hade problem med ljudet redan på 90-talet till exempel gick ju slutet sönder så att körsången försvann. De vettigaste skulle vara att dubba om den 93!

Sedan har även Madame Mims första replik kortats ner så att hon endast säger "Allvarligt, något gräsligt"...

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 949
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #3127 skrivet: 10 augusti 2021 kl. 12:58:13 »
Hur skulle KM Studio ha dubbat Anastasia, Det Magiska Svärdet Kampen om Camelot och Järnjätten?

Inloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 8 717
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #3128 skrivet: 10 augusti 2021 kl. 13:13:51 »
Hur skulle KM Studio ha dubbat Anastasia, Det Magiska Svärdet Kampen om Camelot och Järnjätten?
Det skulle de inte, speciellt inte de två sistnämnda.

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 949
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #3129 skrivet: 10 augusti 2021 kl. 13:14:33 »
Det skulle de inte, speciellt inte de två sistnämnda.

Jag menade bara OM!

Inloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 8 717
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #3130 skrivet: 10 augusti 2021 kl. 13:31:59 »
Jag menade bara OM!
Kanske Fredrik Hiller som Järnjätten?

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 949
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #3131 skrivet: 10 augusti 2021 kl. 13:35:38 »
Kanske Fredrik Hiller som Järnjätten?

Det låter som en bra idé...

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 949
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #3132 skrivet: 10 augusti 2021 kl. 18:02:36 »
Om jag också ska vara petnoga så var det oktober 1994!

Varifrån fick du de uppgifterna?

Jag menar, VHS-utgåvan av Aladdin gavs ut augusti 1994 och på den används första reklamen för Disneyland Paris!

Dessutom så står det Disneyland Paris på denna affisch av Snövit och De Sju Dvärgarna (alltså för Storbritannien);

https://www.pastposters.com/cw3/assets/product_full/(PB)__SnowWhite-1994(1)front.jpg

Och enligt denna sida hade filmen nypremiär på bio i Storbritannien senast 1994-07-22;

www.imdb.com/title/tt0029583/releaseinfo

Hur förklarar du det?

Inloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 8 717
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #3133 skrivet: 10 augusti 2021 kl. 18:07:13 »
Varifrån fick du de uppgifterna?

Jag menar, VHS-utgåvan av Aladdin gavs ut augusti 1994 och på den används första reklamen för Disneyland Paris!

Dessutom så står det Disneyland Paris på denna affisch av Snövit och De Sju Dvärgarna (alltså för Storbritannien);

https://www.pastposters.com/cw3/assets/product_full/(PB)__SnowWhite-1994(1)front.jpg

Och enligt denna sida hade filmen nypremiär på bio i Storbritannien senast 1994-07-22;

www.imdb.com/title/tt0029583/releaseinfo

Hur förklarar du det?
Den informationen kommer från Wikipedia tror jag.

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 949
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #3134 skrivet: 10 augusti 2021 kl. 18:09:44 »
Den informationen kommer från Wikipedia tror jag.

Då måste den vara felaktig, man ska inte alltid lita på allt man läser...

På Wikipedia har folk skrivit felaktiga saker här och var men ibland har saker redigerats där...

Jag vet inte exakt när det döptes om men jag tror att det måste ha varit sommaren 1994! (förövrigt så är oktober 1994 den månad då Snövit och De Sju Dvärgarna gavs ut på VHS)