Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Är "Bumbibjörnarna" en otecknad långfilm?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Anders
 - 15 mars 2019 kl. 06:25:12
Citat från: Anders M Olsson skrivet  3 mars 2019 kl. 06:15:45
Faktiskt är några av skådespelarna i Pippi-filmerna dubbade på svenska eftersom filmerna var en samproduktion mellan Sverige och Tyskland, och några av rollerna görs av tyska skådespelare, bl.a. Margot Trooger som Prussiluskan.
Samt Hans Lindgren som rösten till tjuven Blom, som gestaltades fysiskt av Paul Esser. Samma tyska skådespelare gestaltade även doktorn i Mariannelund från Emil i Lönneberga-serien, i vilken Lindgren gjorde hans röst igen.

Hur som helst, må Douglas vila i frid. Jag blev väldigt förvånad när jag får några år sedan fick reda på att han levde. Eftersom filmen påbörjade sin inspelning 1969, och Douglas var född 1967, var han bara barnet när han blev filmstjärna.
Skrivet av Anders M Olsson
 -  3 mars 2019 kl. 06:15:45
Citat från: Disneyfantasten skrivet  2 mars 2019 kl. 23:02:20
Visserligen är ju Astrid Lindgrens filmer allihopa svenska filmer (alltså ursprungligen svenska) och rena spelfilmer, men det är ändå skådespelare och en del av dem har ju faktiskt dubbat...

Faktiskt är några av skådespelarna i Pippi-filmerna dubbade på svenska eftersom filmerna var en samproduktion mellan Sverige och Tyskland, och några av rollerna görs av tyska skådespelare, bl.a. Margot Trooger som Prussiluskan.

Som en parentes kan jag tillfoga att jag har gått förbi Karlsruhe Zoo flera gånger - senast i höstas - utan att veta att Pippis papegoja fanns där inne. Jag har dock aldrig varit inne i djurparken, utan bara gått förbi utanför. På muren ut mot Ettlinger Strasse finns flera målningar av olika djur, och jag vill minnas att där även finns en papegoja. Om det ska föreställa Douglas vet jag inte...
Skrivet av Disneyfantasten
 -  2 mars 2019 kl. 23:02:20
Visst har du rätt i att djur inte kan dubba, men Rosalinda var iallafall dubbad och spelades av Marianne Nielsen, men jag ville ändå skapa tråden då det handlar om en känd papegoja som varit med på film... (precis som det där med Keiko i Rädda Willy)

Visserligen är ju Astrid Lindgrens filmer allihopa svenska filmer (alltså ursprungligen svenska) och rena spelfilmer, men det är ändå skådespelare och en del av dem har ju faktiskt dubbat...
Skrivet av Richardo
 -  2 mars 2019 kl. 07:55:15
Citat från: JRL skrivet  2 mars 2019 kl. 05:20:12
Har papegojan Douglas dubbat någonting...? Inte för att det spelar någon roll, "Är du mör än, knubbis?" är en klassiker i stil med "Prisa gud, här kommer skatteåterbäringen!"

Vila i frid :(

Jag tror att det är en riktig papegoja man talar om, inte ett artistnamn. Därför, kan inte djur dubba, eftersom de flesta djur inte har språk, d.v.s har grammatik och syntax. De kan ha kommunikation, men inte språk.
Skrivet av JRL
 -  2 mars 2019 kl. 05:20:12
Har papegojan Douglas dubbat någonting...? Inte för att det spelar någon roll, "Är du mör än, knubbis?" är en klassiker i stil med "Prisa gud, här kommer skatteåterbäringen!"

Vila i frid :(
Skrivet av gstone
 - 24 februari 2019 kl. 19:52:51
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 februari 2019 kl. 19:18:49
Jadå, absolut, för det mesta brukar hon vara det...

Din då? (du nämnde en gång på forumet att hon sagt att du var för stor för en film, men jag tycker hon har fel, Disney är till för alla åldrar och så tycker jag att man har rätt till att se vad man vill, så jag tycker absolut att du ska följa ditt hjärta)

Hon är väldig snäll. Hon ger aldrig upp på mig och störa mig. Ibland bråkar vi. Men vi gillar varandra.  Hennes favorit film är Förtrollad frästen. Pappas är Blade Runner.
Skrivet av Disneyfantasten
 - 24 februari 2019 kl. 19:18:49
Citat från: gstone skrivet 24 februari 2019 kl. 19:12:40
Är din mamma trevlig ?

Jadå, absolut, för det mesta brukar hon vara det...

Din då? (du nämnde en gång på forumet att hon sagt att du var för stor för en film, men jag tycker hon har fel, Disney är till för alla åldrar och så tycker jag att man har rätt till att se vad man vill, så jag tycker absolut att du ska följa ditt hjärta)
Skrivet av gstone
 - 24 februari 2019 kl. 19:12:40
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 februari 2019 kl. 18:40:35
Och Lizette Pålsson...

(min mamma är iallafall född 1965, vilket är två år tidigare än din)

Är din mamma trevlig ?
Skrivet av Disneyfantasten
 - 24 februari 2019 kl. 18:40:35
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 24 februari 2019 kl. 18:38:41
Okej. Min Mamma föddes faktiskt samma år som Douglas ;)

Och Lizette Pålsson...

(min mamma är iallafall född 1965, vilket är två år tidigare än din)
Skrivet av E
 - 24 februari 2019 kl. 18:38:41
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 februari 2019 kl. 18:31:40
Antagligen av hög ålder...

Många djurarter har inte lika hög ålder som människor...

Medellivslängden för Elefanter är ca 60-80 år och världens äldsta Elefant blev 86 år gammal...

Galapagossköldpaddan kan bli riktigt gammal och världens äldsta individ är 1984 och är således världens äldsta levande landdjur...
Min Mamma föddes faktiskt samma år som Douglas ;)
Skrivet av Disneyfantasten
 - 24 februari 2019 kl. 18:31:40
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 24 februari 2019 kl. 18:28:39
Tråkigt :'( Har inte sett Pippi Långstrump på de 7 haven på många många år men jag minns att jag tyckte Rosalinda var rolig ;D

Vila i Frid :'(

Varför dog han föressten ???

Antagligen av hög ålder...

Många djurarter har inte lika hög ålder som människor...

Medellivslängden för Elefanter är ca 60-80 år och världens äldsta Elefant blev 86 år gammal...

Galapagossköldpaddan kan bli riktigt gammal och världens äldsta individ är 184 och är således världens äldsta levande landdjur...
Skrivet av E
 - 24 februari 2019 kl. 18:28:39
Tråkigt :'( Har inte sett Pippi Långstrump på de 7 haven på många många år men jag minns att jag tyckte Rosalinda var rolig ;D

Vila i Frid :'(

Varför dog han föressten ???
Skrivet av moviefan
 - 24 februari 2019 kl. 18:14:40
Vila i frid  ???
Skrivet av Disneyfantasten
 - 24 februari 2019 kl. 18:06:29
Papegojan Douglas, som spelade Rosalinda i Pippi Långstrump och De Sju Haven 1970, avled idag, 51 år gammal...

Vila i frid...