Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.
Citat från: Joker skrivet 1 oktober 2008 kl. 22:54:55Jag har ofta jämfört Bill Farmers och Johan Lindqvists Långben-röster genom att byta ljudspår på DVD-filmer, nu senast när jag recenserade Musse Piggs klubbhus: Musses stora klubbhusjakt, och jag håller fortfarande fast vid att Johan är relativt lik originalrösten (om än inte perfekt) och bibehåller någorlunda rätt röstkaraktär och charm. Eller som jag skrev i min recension av nyss nämnda film: "Långben spelas av Johan Lindqvist, som är ganska lik originalrösten men har en lite för "vanlig" röst. Även om han är fullt godkänd, så kommer han tyvärr inte alls upp i samma klass som legendariska Hans Lindgren som Långben."
Verkligen? Om du har tid för det någon gång kan du jämföra Bill Farmer och Johan Lindqvist på en DVD (skifta språk mellan repliker), jag är i alla fall VÄLDIGT van av att göra detta och om sanningen ska fram förstår jag inte hur Disney i hela friden ens kunde få för sig att godkänna Lindqvist.
Citat från: Joker skrivet 1 oktober 2008 kl. 22:54:55
Håller med dig helt och hållet på första punkten, förutom att Johan Lindqvist missar på både kriterierna. Hans agerande är helt ärligt en av de sämsta prestationer jag har hört inom svensk Disney. Han har ETT röstläge som han pratar i hela tiden, noll känsla.
Citat
Jag vet, men Pinto Colvig och Bill Farmer är de som är mest nämnbara. Många har bara gjort rösten en eller två gånger till han som till exempel Hal Smith eller Tony Pope (som om jag får tillägga låter exakt som Bill Farmer förutom en något raspigare röst på vissa utal).
Citat från: ddubbning skrivet 30 september 2008 kl. 22:40:44Håller med dig helt och hållet på första punkten, förutom att Johan Lindqvist missar på både kriterierna. Hans agerande är helt ärligt en av de sämsta prestationer jag har hört inom svensk Disney. Han har ETT röstläge som han pratar i hela tiden, noll känsla.
Kvaliteten på Långbenröst och/eller kvaliteten på agerandet som Långben anser jag ändå att man kan bedöma, även om det givetvis i vissa fall är mer relevant att jämföra svenska Långbenröster med andra svenska Långbenröster och original-Långbenröster med andra original-Långbenröster.
Men jag känner till flera fall där svenska rösten till en viss figur är bättre än originalrösten, och då är det ju kvaliteten på agerandet det rör sig om. På DVD:n med "Janne Långben-The movie" finns ett flertal språk att tillgå och jag har ofta jämfört hur olika figurer i filmen låter på olika språk och jag anser helt klart att vissa länder Långbenröster är bättre respektive sämre än andra.
Här ska dock påpekas att Långben haft mer än bara dessa två originalröster.
CitatJag tycker att Johan Lindqvist är rätt bra som Långben. Han är en ganska bra voice-match till originalrösten, och bibehåller rätt röstkaraktär och känsla. Han är inte i närheten av Hans Lindgrens klass, men är i alla fall avsevärt bättre än Jan Modin.Verkligen? Om du har tid för det någon gång kan du jämföra Bill Farmer och Johan Lindqvist på en DVD (skifta språk mellan repliker), jag är i alla fall VÄLDIGT van av att göra detta och om sanningen ska fram förstår jag inte hur Disney i hela friden ens kunde få för sig att godkänna Lindqvist. Hans "ah" låter som när man är hos tandläkaren och hans "yuck" låter som han sätter någonting i halsen medan han har andats in helium. Dessutom som sagt ovan kan han inte agera för fem öre.
Citat från: Johan LindqvistUnder flera år har jag haft förmånen att vara den svenska rösten till Disneys Janne Långben hos KM-studio
Det är inte vem som helst som kan lägga en Disneygodkänd "a-hyuck" vilket är Långbens kännetecknande skratt. Vill du lära dig?
1. (a) hostliknande utandning
2. (hyu) hängmattebetoning av "ui"
3. (ck) inåtandning på "ck"
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 1 oktober 2008 kl. 09:47:34
Jag kan inte heller se något hinder med att jämföra svenska och amerikanska röster med varandra, eller vilka länder som helst för den skull.
Jag tycker att Johan Lindqvist är rätt bra som Långben. Han är en ganska bra voice-match till originalrösten, och bibehåller rätt röstkaraktär och känsla. Han är inte i närheten av Hans Lindgrens klass, men är i alla fall avsevärt bättre än Jan Modin.
Hans Lindgren tyckte jag för övrigt var ungefär i jämnklass med Pinto Colvig, och rentav snäppet bättre än Bill Farmer.
Jokers Långben-röst är i alla fall så pass bra, att jag tror det skulle finnas en hyfsad chans att du skulle kunna bli godkänd av Disney i USA; om nu Johan Lindqvist skulle sluta som Långbens svenska röst...
Citat från: Joker skrivet 30 september 2008 kl. 21:25:53
Undrar hur ni kan jämföra en engelsk imitation av Bill Farmer med Johan Lindqvist (som är hemsk som Långben i mitt tycke).
Sen, Hans Lindgren var bra som Långben. Den bästa Sverige har haft med hästlängder men tycker knappast att han var bättre än Bill Farmer eller Pinto Colvig...