Dubbningshemsidans forum

Motivera gärna!

Per helt klart. kan inte med Öjebos röst. Så jobbig liksom.

Jag tycker också det är solklart med Per Myrberg, som var helt outstanding som Sebastian och mest lik originalrösten. Inget illa menat om Anders Öjebo som är en duktig skådis, men tyvärr passade han inte alltför bra i den här rollen.

Absolut Per! Men jag tycker den andra är rätt ok också, kanske för att man har vant sig när dottern har Ariel-maraton hemma :)

Har vant mig vid båda, som vanligt.
Det är lite synd att det alltid blir olika röstskådespelare när det kommer en uppföljare, och nästan alltid så är den första inte tillgänglig eller inte villig att fortsätta.
Man blir nästan lite förvirrad och det tar ett tag att vänja sig.
Samma sak med Långbens röst, den svenska versionen har spelats av hela fyra personer under samma århundrade..
Vore nästan lite trevligare om de kunde bestämma vem som gör rollen och vem som är reserv, men man kan ju inte alltid få som man vill!
Men eftersom rösterna ändras i de amerikanska versionerna också så måste ibland detsamma ske i Sverige.

Tycker helt enkelt att båda gör ett bra jobb, men Per passar nog bäst eftersom han låter mest som originalrösten (i alla fall i filmen).  :)

Per Myhrberg känns ju bäst men Anders Öjebo har väl spelat honom flest gånger!?

Citat från: Elios skrivet 26 december 2020 kl. 08:20:15
Per Myhrberg känns ju bäst men Anders Öjebo har väl spelat honom flest gånger!?

Per Myrberg spelar bara Sebastian i den första filmen medan Anders Öjebo har spelat honom i de flesta sammanhangen.

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 december 2020 kl. 08:21:48
Per Myrberg spelar bara Sebastian i den första filmen medan Anders Öjebo har spelat honom i de flesta sammanhangen.

Undrar lite varför han inte fick fortsätta!?   :o

Citat från: Elios skrivet 26 december 2020 kl. 08:25:13
Undrar lite varför han inte fick fortsätta!?   :o

Anders Öjebo var mer praktisk speciellt när man skulle dubba tv-serien.

Citat från: Elios skrivet 26 december 2020 kl. 08:25:13
Undrar lite varför han inte fick fortsätta!?   :o

Citat från: Henrik Karlsson skrivet 26 december 2020 kl. 08:26:36
Anders Öjebo var mer praktisk speciellt när man skulle dubba tv-serien.

Per Myrberg hade ju andra saker att göra medans Anders Öjebo oftast var tillgänglig eftersom att han ju var anställd på KM Studio.

Ni har väl sätt det här.

CitatHär är några skådespelare som skickades på röstprov för Den lilla sjöjungfrun:

FLOUNDER:	Magnus Sahlberg
	Joshua Petsonk
CARLOTTA:	Lena-Pia Bernhardsson
SEBASTIAN:	Les Carlton
	Johan Schinkler
	Krister St. Hill
MESSENGER:	Peter Dalle

Det ska bli överhört spännade att se vem som gör dfen svenska rösten till Sebastian i den nya Lilla Sjöljungfrun !

Någon som har några förslag ?

Intressant val med Pablo Cepeda som Sebastian.

Citat från: Oscar Isaksson skrivet 30 april 2023 kl. 20:43:03Intressant val med Pablo Cepeda som Sebastian.

Vem låt Måsart som ?

Citat från: Oscar Isaksson skrivet 30 april 2023 kl. 20:43:03Intressant val med Pablo Cepeda som Sebastian.

Vet du eller gissar du bara ?

Citat från: gstone skrivet 30 april 2023 kl. 20:45:06Vet du eller gissar du bara ?

Jag hörde att det var han samt att det står på hans Instagram.

Citat från: gstone skrivet 30 april 2023 kl. 20:44:19Vem låt Måsart som ?

Känner igen rösten men kan inte placera tyvärr. Jag vill tyvärr inte gissa.

Citat från: Oscar Isaksson skrivet 30 april 2023 kl. 20:51:16Känner igen rösten men kan inte placera tyvärr.

Hon kankse också skriver på instagram :D

Vem vet ;)

Tänk om Méndez hade spelat honom  :D