Hur fixar dubbningsbolag röstskådespelare?

[Mathilda Gustafsson]

Hur fixar dubbningsbolag röstskådespelare?

[Steffan Rudvall]

Hur fixar dubbningsbolag röstskådespelare?

I början tar man oftast in folk man känner till exempel så borde Monica Forsberg har gjort det med dem första KM skådespelarna. Ibland kan det vara så att någon i familjen redan dubbar till exempel fick Per Sandborgh sin dåvarande fru Annica Smedius att börja dubba. Ibland när det gäller barnskådespelare så brukar man ta röstskådespelare barn till exempel har Sharon Dyals båda barn dubbat.

[Disneyfantasten]

I början tar man oftast in folk man känner till exempel så borde Monica Forsberg har gjort det med dem första KM skådespelarna. Ibland kan det vara så att någon i familjen redan dubbar till exempel fick Per Sandborgh sin dåvarande fru Annica Smedius att börja dubba. Ibland när det gäller barnskådespelare så brukar man ta röstskådespelare barn till exempel har Sharon Dyals båda barn dubbat.

Vad nu, jag visste inte att Sharon Dyall hade barn, vad heter de?

[MOA]

Niji Dyall heter den yngsta

[Disneyfantasten]

Niji Dyall heter den yngsta

Nu när du säger det, hennes namn har jag läst i någon rollista...

[Steffan Rudvall]

Niji Dyall heter den yngsta

Hennes äldsta dotter heter Disa Dyall hon har tillexempel dubbat Jess i Pyjamasklubben.

[Disneyfantasten]

Hennes äldsta dotter heter Disa Dyall hon har tillexempel dubbat Jess i Pyjamasklubben.

Nu när du säger det namn har jag också sett i någon rollista...

[Mathilda Gustafsson]

Hur började Elin Abelin dubba?

[Steffan Rudvall]

Hur började Elin Abelin dubba?

Hon är gift med Håkan Mohede.

[Mathilda Gustafsson]

Hur kommer det sig att just Mikael Roupé fick ta hand om de svenska dubbningarna på Sun Studios?

[Steffan Rudvall]

Hur kommer det sig att just Mikael Roupé fick ta hand om de svenska dubbningarna på Sun Studios?

Han jobbade redan där som körsångare och eftersom att han var den enda som kunde svenska så fick han ansvarar för svenska dubbningar.

Sun Studio Köpenhamns svenska dubbningar är gjorda på kvällen (ibland till och med natten) de danska är gjorda på dagen.