Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: Disneyfantasten skrivet 13 april 2020 kl. 17:21:37

Titel: Hitta Nemo
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 april 2020 kl. 17:21:37
Vilka spelar Johan Hedenberg, Henrik Pellmé, Ida Norman, Emma Norman, Teodor Erngren, Johan Pisoni Sundahl, Adam Edlund, Julius Wallén och Blenda Nyman i filmen?

Niclas Ekholm spelar iallafall Sjöhäst-Pappan och Krabban, Anders Byström spelar Flapjack-Bläckfisk-Pappan, Peter Kjellström spelar Fjärilsfisk-Pappan och att Frida Nilsson spelar Kycklingfisken...
Titel: SV: Hitta Nemo
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 20 april 2020 kl. 21:29:23
Idag såg jag filmen och listade ut att Johan Hedenberg spelade en av pelikanerna...

Mer än så vet jag tyvärr inte...  :( (förutom att Niclas Ekholm spelar Gröna Krabban och Sjöhäst-Pappan, att Anders Byström spelar Bläckfisk-Pappan, att Peter Kjellström spelar Fjärilsfisk-Pappan, samt att Frida Nilsson spelar Kycklingfisken)

Någon som vet de andra rollerna? (Röda Krabban, Hummern, Svärdfisken, Delfinen, Plattfisken, osv.)

Låter som Röda Krabban har samma dialekt som Fågeln som sitter på fyrtornet...
Titel: SV: Hitta Nemo
Skrivet av: Elios skrivet 21 april 2020 kl. 09:35:22
Är inte Lennart Jähkel också med som Hank?^^
Titel: SV: Hitta Nemo
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 21 april 2020 kl. 18:09:15
Citat från: Elios skrivet 21 april 2020 kl. 09:35:22
Är inte Lennart Jähkel också med som Hank?^^

Karaktären Hank (som på svenska heter Ingvar) medverkar endast i Hitta Doris!  ;) (och den filmen kom ut 13 år senare)
Titel: SV: Hitta Nemo
Skrivet av: Lilla My skrivet 21 april 2020 kl. 18:29:51
Citat från: Disneyfantasten skrivet 21 april 2020 kl. 18:09:15
Hank (som på svenska heter Ingvar)

... Hur fan tänkte de där? lol
Titel: SV: Hitta Nemo
Skrivet av: Elios skrivet 22 april 2020 kl. 07:35:21
Citat från: Disneyfantasten skrivet 21 april 2020 kl. 18:09:15
Karaktären Hank (som på svenska heter Ingvar) medverkar endast i Hitta Doris!  ;) (och den filmen kom ut 13 år senare)

Jo jag menade den!^^
Titel: SV: Hitta Nemo
Skrivet av: Elios skrivet 13 juli 2022 kl. 02:28:43
Såg denna här om dagen och mycket riktigt hörde jag Johan Hedenberg som en pelikan.
Men det jag funderat lite över är ju självklart som Lilla My här undrade varför man byter ut det coola namnet Hank mot fucking Ingvar?
Inte fel på namnet men det liksom platsar inte där riktigt heller tycker jag.  ??? ???
Titel: SV: Hitta Nemo
Skrivet av: Will Siv skrivet 22 december 2022 kl. 23:33:44
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 april 2020 kl. 21:29:23Någon som vet de andra rollerna? (Röda Krabban, Hummern, Svärdfisken, Delfinen, Plattfisken, osv.)
Svärdfisken låter lite som Hasse Jonsson.

Platfisken ( farbror Johansson ) är Johan Whalström.
Titel: SV: Hitta Nemo
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 22 december 2022 kl. 23:38:35
Citat från: Will Stewart skrivet 22 december 2022 kl. 23:33:44Svärdfisken låter lite som Hasse Jonsson.

Platfisken ( farbror Johansson ) är Johan Whalström.

Fast Hasse Jonsson är väl inte med i filmen då han inte ens står med i rollistan, och eftersom KM Studio (i vanlig ordning med Disney på den tiden) skötte den svenska dubbningen så tror jag sannolikheten att den är han är väldigt liten, han medverkade visserligen i Raw Toonage, men där skulle jag gissa att en del skådespelare spelades in i Eurotrolls studio i Stockholm.

Isåfall är det märkligt att jag inte tänkt på det, då jag brukar känna igen Johan Wahlström i sömnen, å andra sidan KAN han givetvis ha förställt rösten extra, dessutom så medverkar han i filmen och spelar Skum, så det låter inte helt otippat.
Titel: SV: Hitta Nemo
Skrivet av: gstone skrivet 27 juni 2023 kl. 16:46:10
Det är Pia Johansson spelar som Doris i den här trailern ;)
Titel: SV: Hitta Nemo
Skrivet av: gstone skrivet 27 juni 2023 kl. 16:46:44
Det är Olof Thunberg spelas som Bruce i den här trailern..
Titel: SV: Hitta Nemo
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 juli 2023 kl. 10:54:27
Citat från: gstone skrivet 27 juni 2023 kl. 16:46:44Det är Olof Thunberg spelas som Bruce i den här trailern..
Det är jag inte så säker på, Olof Thunbergs röst är lätt att känna igen och jag vill minnas att rösten inte alls lät som honom.
Titel: SV: Hitta Nemo
Skrivet av: gstone skrivet 7 juli 2023 kl. 10:55:11
Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 juli 2023 kl. 10:54:27Det är jag inte så säker på, Olof Thunbergs röst är lätt att känna igen och jag vill minnas att rösten inte alls lät som honom.
Det sa någon.
Titel: SV: Hitta Nemo
Skrivet av: gstone skrivet 7 juli 2023 kl. 10:55:30
Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 juli 2023 kl. 10:54:27Det är jag inte så säker på, Olof Thunbergs röst är lätt att känna igen och jag vill minnas att rösten inte alls lät som honom.
Det var nog bara en gissing ;)
Titel: SV: Hitta Nemo
Skrivet av: Elios skrivet 8 juli 2023 kl. 00:01:57
Säg om denna för precis ett år sedan nu.  8)
Titel: SV: Hitta Nemo
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 5 april 2024 kl. 20:47:13
Ser om filmen idag, och det kanske bara är jag men jag tyckte mig höra Johan Wahlström som den där plattfisken.
Titel: SV: Hitta Nemo
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 5 april 2024 kl. 21:34:27
Benke spelar även en liten fisk som för vidare historien till en större grön fisk med fläckar.

Maria Möller tror jag spelar en fläckig grön fisk-mamma i början samt en av fåglarna som för vidare historien.
Titel: SV: Hitta Nemo
Skrivet av: Will Siv skrivet 5 april 2024 kl. 22:52:43
Citat från: Disneyfantasten skrivet  5 april 2024 kl. 20:47:13Ser om filmen idag, och det kanske bara är jag men jag tyckte mig höra Johan Wahlström som den där plattfisken.
Jag sa ju det.
Citat från: Will Siv skrivet 22 december 2022 kl. 23:33:44Platfisken ( farbror Johansson ) är Johan Whalström.