Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad heter Sveriges huvudstad?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av gstone
 - 28 augusti 2023 kl. 10:44:42
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 28 augusti 2023 kl. 08:55:42Tvärtom skulle jag nog tro, den är såpass sen att den nog är dubbad av Sun Studio i Stockholm men att dem från Köpenhamns ensemblen är inspelade i Köpenhamn.
Så den gjords inte sammanband med dubbningarna av kortfilmerna ?
Skrivet av gstone
 - 28 augusti 2023 kl. 10:44:00
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 28 augusti 2023 kl. 08:55:42Tvärtom skulle jag nog tro, den är såpass sen att den nog är dubbad av Sun Studio i Stockholm men att dem från Köpenhamns ensemblen är inspelade i Köpenhamn.
Gjords omdubbnngen för DVD , VHS eller Cartoon Network ?
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 28 augusti 2023 kl. 08:55:42

Citat från: gstone skrivet 28 augusti 2023 kl. 08:17:51Jag skulle gissa att omdubben var gjord i Köpenhamn.
Citat från: Oskar skrivet 28 augusti 2023 kl. 08:25:02Eventuellt i Stockholm för vissa skådespelare.
Tvärtom skulle jag nog tro, den är såpass sen att den nog är dubbad av Sun Studio i Stockholm men att dem från Köpenhamns ensemblen är inspelade i Köpenhamn.
Skrivet av Oskar
 - 28 augusti 2023 kl. 08:25:02
Citat från: gstone skrivet 28 augusti 2023 kl. 08:17:51Jag skulle gissa att omdubben var gjord i Köpenhamn.
Eventuellt i Stockholm för vissa skådespelare.
Skrivet av gstone
 - 28 augusti 2023 kl. 08:17:51
Citat från: Oskar skrivet 28 augusti 2023 kl. 03:29:59På orginaldubb är bl.a Staffan Hallerstam eller Steve kratz som surre sprätt, i övriga roller bl.a Gunnar ernblad m.m.
På omdubb är Mikael roupé, Gizela Rasch, Kenneth milldoff, Håkan mohede, ev Peter Sjöqvist, ev ole Ornered och ev Adam Fietz.
Jag skulle gissa att omdubben var gjord i Köpenhamn.

Skrivet av gstone
 - 28 augusti 2023 kl. 08:15:02
Citat från: Oskar skrivet 28 augusti 2023 kl. 03:29:59På orginaldubb är bl.a Staffan Hallerstam eller Steve kratz som surre sprätt, i övriga roller bl.a Gunnar ernblad m.m.
På omdubb är Mikael roupé, Gizela Rasch, Kenneth milldoff, Håkan mohede, ev Peter Sjöqvist, ev ole Ornered och ev Adam Fietz.
Du är väldigt hjälpsam tack ☺️🙏❗️
Skrivet av gstone
 - 28 augusti 2023 kl. 08:14:30
Citat från: Oskar skrivet 28 augusti 2023 kl. 03:29:59På orginaldubb är bl.a Staffan Hallerstam eller Steve kratz som surre sprätt, i övriga roller bl.a Gunnar ernblad m.m.
På omdubb är Mikael roupé, Gizela Rasch, Kenneth milldoff, Håkan mohede, ev Peter Sjöqvist, ev ole Ornered och ev Adam Fietz.
Tack så mycket snälla Oskar 🙏☺️


Det var omdubben jag menade 😉
Skrivet av Oskar
 - 28 augusti 2023 kl. 03:29:59
Citat från: gstone skrivet 27 augusti 2023 kl. 23:58:15Jag skulle vilja ha någon slags lista över rösterna i Snurre Sprätt / Hjulben - Filmen.


Bara för att göra detta lättare för mig.

Kan någon hjälpa mig ?

Är det någon mer person med i den svenska dubbningen förutom Mikeal Roupé ?
På orginaldubb är bl.a Staffan Hallerstam eller Steve kratz som surre sprätt, i övriga roller bl.a Gunnar ernblad m.m.
På omdubb är Mikael roupé, Gizela Rasch, Kenneth milldoff, Håkan mohede, ev Peter Sjöqvist, ev ole Ornered och ev Adam Fietz.
Skrivet av gstone
 - 27 augusti 2023 kl. 23:58:15
Jag skulle vilja ha någon slags lista över rösterna i Snurre Sprätt / Hjulben - Filmen.


Bara för att göra detta lättare för mig.

Kan någon hjälpa mig ?

Är det någon mer person med i den svenska dubbningen förutom Mikeal Roupé ?
Skrivet av Disneyfantasten
 - 25 augusti 2023 kl. 10:36:59
Vi vet ju alla att det är Pepe Le Pew som jagar katten, men här verkar det vara så att säga ombytta roller om ni förstår vad jag menar;

https://www.youtube.com/watch?v=C6Oqfik-huQ
Skrivet av MOA
 - 21 augusti 2023 kl. 16:43:59
Looney Tunes 1942 finns på IPTV,heter nog de för & int förväxla de med moderna Looney Tunes
Skrivet av gstone
 - 26 juni 2023 kl. 23:08:32
Vet någon nåt om vilka rösterna är i Kung Pip ?
Skrivet av gstone
 - 19 juni 2023 kl. 23:39:11
I den  nya filmen Taz: Jakten på burgare har Taz sammanhängande dialog.

Skrivet av Scoobydoofan1
 - 16 juni 2023 kl. 23:13:10
Hur ser situationen ut när det gäller dubbningarna för Looney Tunes på svenska? Har det blivit nån förändring eller förbättring med att samla på dom svenska dubbningarna eller är det fortfarande för svårt för att få tag på dom?
Skrivet av gstone
 - 16 juni 2023 kl. 22:26:03