Josefin

OBS! På grund av missbruk kan gäster inte längre skriva inlägg på forumet. Vi ber dig därför att registrera dig som medlem på forumet - det går på 30 sekunder och är givetvis gratis, och sen kan du fortsätta skriva inlägg som vanligt igen. Tack för visad förståelse.

Författare Ämne: dubba Mumindalen (90-talets serie)  (läst 2059 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 5 379
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: dubba Mumindalen (90-talets serie)
« Svar #30 skrivet: 24 augusti 2020 kl. 21:27:59 »

Men originalspråket för serien är förstås japanska.


Ja nu när du säger det så. Men hur populär var den egentligen i Japan måntro?


Jag tror att den finlandssvenska dubbningen är unik i att ha någon form av finsk "brytning", så det lär inte någon annan dubbning i världen ha.


Var mest det att en jag kände frågade mig om vad jag helst hade velat höra om en amerikansk film som utspelade sig i Frankrike eller så om man då hade velat om dem skulle tala med fransk brytning eller på sitt vanliga språk. Så tänkte mest vad som tycks i det här sammanhanget??

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 9 051
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: dubba Mumindalen (90-talets serie)
« Svar #31 skrivet: 24 augusti 2020 kl. 21:32:43 »
Ja nu när du säger det så. Men hur populär var den egentligen i Japan måntro?
Väldigt populärt så populärt att de har hela kaféer bara ägnade åt Mumin
Vila i frid kära Gunnar och tack för alla fantastiska insatser samt alla underbar minnen du gett oss!

Utloggad MOA

  • Spelfantast
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 657
  • Kön: Kvinna
    • Visa profil
    • MOAVideoGamer
SV: dubba Mumindalen (90-talets serie)
« Svar #32 skrivet: 24 augusti 2020 kl. 21:35:00 »
Väldigt populärt så populärt att de har hela kaféer bara ägnade åt Mumin
Nämen oj!

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 5 379
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: dubba Mumindalen (90-talets serie)
« Svar #33 skrivet: 29 november 2020 kl. 05:40:30 »
Det är i nägot avsnitt med Trollkarlen är med vet jag!  ;D