Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Varning - medan du läste inläggen, hann någon posta ett annat svar i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Översätt ordet "hus" till engelska:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Steffan Rudvall
 -  3 maj 2020 kl. 22:02:43
Citat från: gstone skrivet  3 maj 2020 kl. 21:53:23
Original tror jag, budget skäl troligen :(

Hoppas inte Disney Plus gör så  :o :o
Det vanligaste är att man antagligen dubbar alla sånger eller bara dubbar sånger som karaktärerna själva sjunger det har vi även sett i Scooby Doo då man dubbade låten som Shaggy sjöng i Scooby Doo och inkräktarna från rymden

Coolt från Scooby Doo och inkräktarna från rymden
https://youtu.be/5gDTs3reYx8
Skrivet av gstone
 -  3 maj 2020 kl. 21:53:23
Citat från: Adam Larsson skrivet  3 maj 2020 kl. 21:49:09
Vad är meningen med att dubba en musikal då?
Är sångerna i allafall inspelade med i Svenska skådespelarna som sjunger på engelska eller är det bara det engelska originalet?

Original tror jag, budget skäl troligen :(

Hoppas inte Disney Plus gör så  :o :o
Skrivet av Adam Larsson
 -  3 maj 2020 kl. 21:49:09
Citat från: Alexander skrivet  3 maj 2020 kl. 21:44:44
Nej, sångerna i filmen är kvar på engelska.
Vad är meningen med att dubba en musikal då?
Är sångerna i allafall inspelade med i Svenska skådespelarna som sjunger på engelska eller är det bara det engelska originalet?
Skrivet av Alexander
 -  3 maj 2020 kl. 21:44:44
Nej, sångerna i filmen är kvar på engelska.
Skrivet av Adam Larsson
 -  3 maj 2020 kl. 20:27:14
Har sångerna i Scooby-Doo! Music of the Vampire dubbats? De brukar ju inte dubbas men detta är ju en musikal.