Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Ponyo, Laputa - Slottet i himlen och Whisper of the Heart

Startat av Erika, 31 augusti 2009 kl. 20:03:35

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Lisa

Va roligt att de båda blir recencerade! Jag ska försöka se Laputa så snart som möjligt också!!

Daniel Hofverberg

Nu har jag äntligen fått rollista på både Laputa - Slottet i himlen och Whisper of the Heart, så de kommer förhoppningsvis ut vid nästa uppdatering.

Jag hade för övrigt rätt om huvudrollen i Whisper of the Heart - det är Linda Åslund. Seijis röst görs av Gabriel Odenhammar.

Lisa


Daniel Hofverberg

Whisper of the Heart har jag sett nu i veckan, och jag håller på med recension för fullt. Jag fick lov att prioritera Tingeling och den förlorade skatten, och därför har det dragit ut på tiden, men jag hoppas kunna bli klar med recensionen under veckan som kommer.

Laputa - Slottet i himlen har jag tyvärr inte hunnit se än. Jag ligger långt efter med recensionsexemplaren och har omkring 15 - 20 filmer som jag fått recensionsex på och som jag fortfarande inte hunnit se. Därför prioriterar jag olika filmer beroende på distributör och tillgänglig tid, och eftersom jag sett en av Studio Ghibli-filmerna så har den filmen inte varit högsta prioritet. Men jag kanske får tillfälle att se den nästa helg; vi får se (jag brukar tyvärr oftast bara ha tid att se  filmer under helgerna).

Linnzy

Hej!

Ny tjej i gänget, hittade ingen presentationstråd.

Iaf, såg WOTH för några veckor sedan, blev otroligt besviken på avsaknaden av credits, speciellt när jag tyckte mig känna igen grabbens röst. Det är så irriterande.

Jag och min kompis brukar vara duktiga på att känna igen olika dubbare, mest hon då, men jag hade inte henne till hands just då, så kort och gott så vile jag bara säga; Jag är grymt nyfiken på det här!

Daniel Hofverberg

Jag håller fullständigt med att det är irriterande när dubbcredits saknas på DVD-utgåvorna, vilket ju tyvärr fortfarande är mer regel än undantag bland många distributörer. Pan-Vision (som har släppt nästan alla Studio Ghiblis filmer) verkar ju tyvärr väldigt dåliga på detta, och det är väl nästan ingen av deras DVD-utgåvor som haft med svenska dubbcredits.

Dessbättre brukar Eurotroll dock vara mycket hjälpsamma med att ordna fram rollistor, och nästan alla Studio Ghiblis filmer har ju dubbats av just Eurotroll; varför jag oftast kan lägga ut dubbcredits här på sajten ganska snabbt. Då är det värre ställt med andra distributörer och andra filmbolag, när filmerna dubbats av andra bolag än Eurotroll och det kanske inte är möjligt att få fram uppgifter från respektive dubbningsbolag.

Det stämmer att det inte finns någon presentationstråd här på forumet, men det vore kanske ingen dum idé att skapa en sådan...

Elios

Har aldrig riktigt förstått mig på denna!?
Kollar inte så mycket på anime om det inte är något jag fastnar för som till exempel Beyblade.
Har ju bara sett delar av denna Ponyo. Men får väl helt enkelt ge den ett försök.

MOA

Citat från: Elios skrivet  4 oktober 2021 kl. 17:56:07
Har aldrig riktigt förstått mig på denna!?
Kollar inte så mycket på anime om det inte är något jag fastnar för som till exempel Beyblade.
Har ju bara sett delar av denna Ponyo. Men får väl helt enkelt ge den ett försök.
Nödvädndigt?