Är Daniel Ryss?

[MOA]

Så jag tar inte illa upp om du säger "Håverberg", men jag föredrar helt klart "Hoverberg" - chansen är nog störst att flest personer blir nöjda då också, om du mot förmodan känner väldigt många Hofverberg... Men vad du än gör, var snäll och undvik att säga "Håfverberg" (med betoning på F:et), som de flesta av mina gamla lärare på grundskolan envisades med...

Jag har aldrig hört de uttalas men jag har alltid haft för mig att de uttalades "Håverberg"

[Sabelöga]

Jag har aldrig hört de uttalas men jag har alltid haft för mig att de uttalades "Håverberg"

Jag med och bevisligen också reportrarna på P3 som också uttalade det "Håverberg".

[Daniel Hofverberg]

Jag med och bevisligen också reportrarna på P3 som också uttalade det "Håverberg".

Detta trots att reportern jag gjorde intervjun med frågade hur namnet uttalades, och fick svaret "Hoverberg" (i en del av intervjun som klipptes bort)...

Jag gissar att det betyder att de andra utöver Cecilia Ekman (som gjorde intervjun) inte fått tillgång till råmaterialet från intervjun.

[Sabelöga]

Detta trots att reportern jag gjorde intervjun med frågade hur namnet uttalades, och fick svaret "Hoverberg" (i en del av intervjun som klipptes bort)...

Jag gissar att det betyder att de andra utöver Cecilia Ekman (som gjorde intervjun) inte fått tillgång till råmaterialet från intervjun.

Det var ju klantigt.

[Daniel Hofverberg]

Det var ju klantigt.

Jo, det kan man tycka. Även om övriga medarbetare på Sveriges Radio inte har tillgång till råmaterial till intervjuer (innan de klipptes ned), så kan man ju tycka att Sveriges Radio borde ha som rutin att reportrar som utför intervjuer skriver ned stödanteckningar till programledarna i studion med information om hur olika namn ska uttalas; i de fall det kan råda tveksamheter. Även om det inte var så allvarligt i just det här fallet (och jag är van!), så kan det ju finnas många andra namn som blir ännu mer påtagligt störande eller t.o.m. stötande om de uttalas fel.

I Efter fem på TV4 uttalade de dock mitt namn rätt, men det var väl å andra sidan nästan det enda de gjorde rätt...

Jag har aldrig hört de uttalas men jag har alltid haft för mig att de uttalades "Håverberg"

Det gjorde nog som sagt det en gång i tiden, men åtminstone bland min släkt (*) så verkar alla under 80 år uttala namnet "Hoverberg". Såvitt jag vet uttalar även Esbjörn Hofverberg, en åtminstone i Norrland ganska känd ishockeyspelare, namnet "Hoverberg" - under hela min uppväxt har i stort sett alla jag träffat för övrigt frågat mig om jag är släkt med honom...

(*): Rent tekniskt sett verkar det bara finnas en enda släkt vid namn Hofverberg, så alla med det efternamnet är nog släkt på något sätt, men jag menar alltså lite närmare släkt (kusiner och närmare än så).

[TonyTonka]

Såvitt jag vet uttalar även Esbjörn Hofverberg, en åtminstone i Norrland ganska känd ishockeyspelare, namnet "Hoverberg" - under hela min uppväxt har i stort sett alla jag träffat för övrigt frågat mig om jag är släkt med honom...

Är du det då? ^^

[Henrik Karlsson]

Därom tvista de lärde...

Jag och min familj, liksom de flesta (kanske alla?) nu levande släktingar jag känner, har alltid uttalat namnet "Hoverberg".

Men min farmor och farfar (som båda två är bortgångna sedan ganska många år) uttalade däremot namnet "Håverberg", så jag gissar att det rör sig om en generationsfråga.

Namnet Hofverberg är ett antaget namn från 1600-talet, som kommer från Hofverberget/Hoverberget i Jämtland. Jag förmodar att bergets namn i sin tur kommer från den äldre svenska stavningen av ordet hov (i betydelsen kungahov), och enligt den logiken borde det ju innebära att efternamnet ursprungligen uttalades "Håverberg" - så min bästa gissning är att nyare generationer (någon gång före min tid) valde att förenkla uttalet till "Hoverberg".

Oavsett vilket ska i alla fall F:et definitivt inte uttalas, i enlighet med äldre svensk stavningspraxis.

Så jag tar inte illa upp om du säger "Håverberg", men jag föredrar helt klart "Hoverberg" - chansen är nog störst att flest personer blir nöjda då också, om du mot förmodan känner väldigt många Hofverberg... Men vad du än gör, var snäll och undvik att säga "Håfverberg" (med betoning på F:et), som de flesta av mina gamla lärare på grundskolan envisades med...

Кто не рискует, тот не пьет шампанского

[Christer]

Är du det då? ^^

De gillar ishockey i Ryssland, just saying.

[Daniel Hofverberg]

Är du det då? ^^

Såvitt jag förstår är Esbjörn Hofverberg adopterad in i släkten Hofverberg, men via adoption ska jag tydligen vara ganska långväga släkt med honom; men det är ingen jag känner eller har träffat personligen.

Men det finns som sagt bara en släkt vid namn Hofverberg, så alla med det namnet ska vara släkt på ett eller annat sätt.

De gillar ishockey i Ryssland, just saying.

Kul för dem - själv hatar jag ishockey utöver (nästan) allt på jorden.

Jag har varit på en ishockeymatch (fysiskt) i livet, och tyckte det var så våldsamt att det överhuvudtaget inte gick att se på - jag hade nästan god lust att ringa polisen, och be dem anhålla alla i båda lagen för misshandel...

[Steffan Rudvall]

Det här är min favorit ryss...

[Sabelöga]

Кто не рискует, тот не пьет шампанского

Что это означает?

Den som inte riskerar något dricker inte heller champagne.

[Henrik Karlsson]

Что это означает?

Den som inte riskerar något dricker inte heller champagne.

Это старая русская пословица

[Marcusen]

Det här är min favorit ryss...

Men han är svensk!

[Steffan Rudvall]

Men han är svensk!

Chess.

[MOA]

Men det finns som sagt bara en släkt vid namn Hofverberg, så alla med det namnet ska vara släkt på ett eller annat sätt.
Kul för dem - själv hatar jag ishockey utöver (nästan) allt på jorden.

Du e som jag Daniel