Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: gorehound skrivet 25 maj 2014 kl. 22:54:36

Titel: Tjalle Tvärvigg
Skrivet av: gorehound skrivet 25 maj 2014 kl. 22:54:36
Hejsan, long time no see och allt det där. Har i nästan ett helt år inte gett min Youtube-kanal någon som helst uppmärksamhet och beslöt mig randomly igår att ladda upp ett avsnitt från den svenska dubben av serien Tjalle Tvärvigg. Någon som skulle kunna identifiera rösterna?

https://www.youtube.com/watch?v=NWMXYwLXBng
Titel: SV: Tjalle Tvärvigg
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 25 maj 2014 kl. 23:21:02
Intressant; jag har aldrig ens hört talats om Tjalle Tvärvigg.

Utifrån en första snabbtitt råder det i alla fall ingen tvekan om att den första mannen som pratar i avsnittet, mannen med den jättestora hatten till vänster i bild, måste vara Sture Ström - jag lyckades tyvärr inte uppfatta vad rollfiguren hette.

Övriga röster låter bekanta, men jag lyckas inte att placera in dem just nu.
Titel: SV: Tjalle Tvärvigg
Skrivet av: jimstrom skrivet 26 maj 2014 kl. 00:45:49
Så gärna, kul att se det här igen, då min morfar hade en vhs med det här avsnittet.


Tjalle Tvärvig - Sture Ström
Barney Google - Olav F. Andersen
Alma Tvärvig - Beatrice Järrås
Beluah Beulah -Beatrice Järrås
Harry            - Fredrik Dolk
Hillbilly's        - Fredrik Dolk, Olav F. Andersen
Par i Publiken - Fredrik Dolk, Beatrice Järrås



Titel: SV: Tjalle Tvärvigg
Skrivet av: Elios skrivet 24 oktober 2021 kl. 04:06:12
Vad är original namnet på denna serien?
Titel: SV: Tjalle Tvärvigg
Skrivet av: jimstrom skrivet 24 oktober 2021 kl. 13:43:49
Barney Google & Ole Snuffy Smith
Titel: SV: Tjalle Tvärvigg
Skrivet av: Elios skrivet 25 oktober 2021 kl. 05:04:38
Citat från: jimstrom skrivet 24 oktober 2021 kl. 13:43:49
Barney Google & Ole Snuffy Smith

Tack. Har undrat så länge.  ;D