Dataspel

[E]

Finns dom här spelen med svenskt tal?

http://www.fullyretro.com/images/items/5615515-item-big-PS1-BEARBLUE-A-1.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/a8/Tweenies_Game_Time_PSX_front.jpg

[Oscar Isaksson]

Creditslista för spelet Peter Pan: Äventyr i landet ingenstans.

Svenska röster:
Anton Olofsson         Peter Pan
Bo Maniette             Kapten Krok
Hans Lindgren          Mr. Smee
Tobias Swärd             Dudde
Niels Pettersson         Nidde
Jesper Adefeldt          Lillen
Erik Berglund
Anton Nyman         Tvillingarna
Benke Skogholt
Anders Öjebo
Lizette Pålsson
Torsten Wahlund
Fredrik Beckmann


Inspelat i KM Studio

Regi:
Stefan Berglund

Översättning:
Johan Nyberg

Tekniker:
Thomas Banestål
Christian Jernbro
Jonas Lindberg
Ola Norman
Anders Öjebo

Kreativ Ledning:
Kirsten Saabye

Producent:
Johan Nyberg

[Disneyfantasten]

Creditslista för spelet Peter Pan: Äventyr i landet ingenstans.

Svenska röster:
Anton Olofsson         Peter Pan
Bo Maniette             Kapten Krok
Hans Lindgren          Mr. Smee
Tobias Swärd             Dudde
Niels Pettersson         Nidde
Jesper Adefeldt          Lillen
Erik Berglund
Anton Nyman         Tvillingarna
Benke Skogholt
Anders Öjebo
Lizette Pålsson
Torsten Wahlund
Fredrik Beckmann


Inspelat i KM Studio

Regi:
Stefan Berglund

Översättning:
Johan Nyberg

Tekniker:
Thomas Banestål
Christian Jernbro
Jonas Lindberg
Ola Norman
Anders Öjebo

Kreativ Ledning:
Kirsten Saabye

Producent:
Johan Nyberg

Vilka spelade Starkey och Turk?

>Starkey är piraten med rosa kläder med dolk mellan tänderna (i 1992-års omdubbning av filmen spelas han av Bertil Engh och säger "och varför skulle den vara god, Herr Smee")

>Turk är den italienske piraten med mustascher (i 1992-års omdubbning av filmen spelas han av Ulf Källvik och säger "jag har nästan glömt bort hur man kittlar en strupe")

Jag har sett spelet på YouTube på engelska och Peter kämpar mot dessa två pirater! 

Andra pirater i filmen är följande (som dock INTE har några repliker i spelet);

>Bill Jukes (piraten med hög hatt som i 1992-års omdubbning spelas av Bertil Engh och säger replikerna "en fåntratt leker kurragömma med Peter Pan")

>Black Murphy (piraten som i 1992-års omdubbning spelas av Ingemar Carlehed och säger "man måste få göra det man är bra på, plundra skepp")

>Mullins (piraten med ögonlapp som spelas av Bertil Engh och säger replikerna "bäst du hoppas iväg", "tre grader om styrbord", "inte minsta krusning")

Sen har vi Skylights (piraten med dragspel, spelas av Bertil Engh i omdubbningen) och Wibbles (som inte verkar ha några repliker alls av någon anledning)...

Diverse andra pirater spelas i omdubbningen av Hasse Andersson...

Vilka spelade Indianhövdingen och den andra Indianen i spelet?

Att döma av listan så måste Lizette Pålsson vara Tigerlilja, det är väl det enda logiska eftersom hon är den enda kvinnliga skådespelaren som står angiven i rollistan...

[TonyTonka]

Jag ska spela det igen och se om jag kan identifiera Colettes röst

Det är troligen Anna Engh (fd Nordell) som är Colettes röst, eftersom att det bara är hon och Emelie Clausen som är kvinnliga skådespelare av de som står angivna i röstlistan i spelet.

[E]

Det är troligen Anna Engh (fd Nordell) som är Colettes röst, eftersom att det bara är hon och Emelie Clausen som är kvinnliga skådespelare av de som står angivna i röstlistan i spelet.

Ja jag sa ju det tidigare i denna tråd

Jag har klarat hela spelet nu men jag kände fortfarande inte igen Colettes röst så jag kollade under eftertexterna om det stog nåt och där stog Anna Nordell (numera Engh) med så det måste ju vara hon

[TonyTonka]

Har kört detta spel igen och här är uppdaterat lista över rösterna:

Mr Incredible: Göran Berlander
Elastaflickan: Louise Reader
Dash: Emil Smedius
Violet: ?
Syndrome: Peter Sjöqvist
Mirage: Jennie Jahns
Bomb Voyage: Ole Ornered
Fryzo: ?
Syndromes Hantlangare: Ole Ornered och kanske nån till
Mimarna: ?

Vid varje nivå så visas klipp från filmen men det är inte filmens röster utan spelets röster

Jag körde spelet idag, och även om jag inte klarat ut det ännu så är jag ganska säker på att det är Anki Albertsson som är rösten till Mirage och inte Jennie Jahns.

[Disneyfantasten]

Jag körde spelet idag, och även om jag inte klarat ut det ännu så är jag ganska säker på att det är Anki Albertsson som är rösten till Mirage och inte Jennie Jahns.

Lustigt nog spelade hon Evelyn Deavor i 2an! 

[TonyTonka]

Då har jag studerat rösterna i spelet mer i detalj, och jag måste säga att jag inte är särskilt imponerad. I synnerhet Syndromes röst är inte särskilt lyckad i spelet.  De enda som jag tycker gjorde 100% bra ifrån sig är Louise Raeder, Emil Smedius och Camilla Westergren. Anki Albertsson var också helt okej. Göran Berlander var bättre som Mr. Incredible i trailern, och jag tycker att Magnum Coltrane Prince inte har riktigt lika mycket inlevelse som Rafael Edholm. Ole Ornered som Bomb Voyage verkar vara helt okej, men hans röst är helt indränkt i musik och ljudeffekter, så det var svårt att höra.

Om ni vill bilda er en egen uppfattning om rösterna i spelet kan jag posta röstprover på de centrala figurerna i Röstprovs-tråden, det är bara att hojta till så fixar jag det på studs.

[Disneyfantasten]

Då har jag studerat rösterna i spelet mer i detalj, och jag måste säga att jag inte är särskilt imponerad. I synnerhet Syndromes röst är inte särskilt lyckad i spelet.  De enda som jag tycker gjorde 100% bra ifrån sig är Louise Raeder, Emil Smedius och Camilla Westergren. Anki Albertsson var också helt okej. Göran Berlander var bättre som Mr. Incredible i trailern, och jag tycker att Magnum Coltrane Prince inte har riktigt lika mycket inlevelse som Rafael Edholm. Ole Ornered som Bomb Voyage verkar vara helt okej, men hans röst är helt indränkt i musik och ljudeffekter, så det var svårt att höra.

Om ni vill bilda er en egen uppfattning om rösterna i spelet kan jag posta röstprover på de centrala figurerna i Röstprovs-tråden, det är bara att hojta till så fixar jag det på studs.

Jag vill absolut veta! 

[TonyTonka]

Okej, jag har nu fått tag i Djungelboken Groove Party. Jag har lyckats få fram de röster som anges under "Medverkande"; men på grund av ljudproblem och tidsbrist har jag inte kunnat spela spelet och identifiera rösterna mer omgående, men det här är de röster som anges, samt mina gissningar på vilka de kan tänkas spela.

Anders Öjebo (apor? elefanter? gamar?)
Åsa Jonsson (Jag gissar på att hon är Shantis röst)
Bertil Engh (Definitivt röst till Kung Louie)
Claes Jansson (antar att han är Baloo precis som i Lilla Djungelboken)
Fredrik Beckman (apor? elefanter?)
Gunnar Uddén (spelar Bagheera)
Hans Lindgren (misstänker att han kanske är Kaa som i originalfilmen)
Linnea Berglund (hathi junior, kanske? vet inte vem som annars skulle kunna göra honom)
Ola Norman (apor? elefanter? gamar?)
Roger Storm (Kan vara Shere Khans röst, kanske?)
Simon Åkerlund (Mowglis röst, kanske?)
Stefan Berglund (spelar Akela)

Föga förvånande är spelets dialog inspelat i KM Studio, med dialogregi av Johan Nyberg, ett för mig okänt namn.

Tekniker för spelet var Daniel Bergfalk, Andreas Eriksson, Christian Jernbro, Ola Norman, Anders Öjebo och Thomas Banestål.

[Disneyfantasten]

Okej, jag har nu fått tag i Djungelboken Groove Party. Jag har lyckats få fram de röster som anges under "Medverkande"; men på grund av ljudproblem och tidsbrist har jag inte kunnat spela spelet och identifiera rösterna mer omgående, men det här är de röster som anges, samt mina gissningar på vilka de kan tänkas spela.

Anders Öjebo (apor? elefanter? gamar?)
Åsa Jonsson (Jag gissar på att hon är Shantis röst)
Bertil Engh (Definitivt röst till Kung Louie)
Claes Jansson (antar att han är Baloo precis som i Lilla Djungelboken)
Fredrik Beckman (apor? elefanter?)
Gunnar Uddén (spelar Bagheera)
Hans Lindgren (misstänker att han kanske är Kaa som i originalfilmen)
Linnea Berglund (hathi junior, kanske? vet inte vem som annars skulle kunna göra honom)
Ola Norman (apor? elefanter? gamar?)
Roger Storm (Kan vara Shere Khans röst, kanske?)
Simon Åkerlund (Mowglis röst, kanske?)
Stefan Berglund (spelar Akela)

Föga förvånande är spelets dialog inspelat i KM Studio, med dialogregi av Johan Nyberg, ett för mig okänt namn.

Tekniker för spelet var Daniel Bergfalk, Andreas Eriksson, Christian Jernbro, Ola Norman, Anders Öjebo och Thomas Banestål.

Ursäkta att jag hoppar in, men innan du börjar spela skulle jag vilja påminna dig om vem som är vilken av Gamarna;

>Buzzie (den nästan skalliga gamen)

>Flaps (den blonda gamen)

>Ziggy (den rödhåriga gamen)

>Dizzie (den svarthåriga gamen)

Lycka till! 

[E]

Upp:
Samma som i filmen

[gstone]

Kalle Anka: Quack Attack
Kalle - Andreas Nilsson
Kajsa - Marie Kühler
Oppfinnar Jocke - Gunnar Uddén
Merlock -  Ulf Källvik
Magica De Hex - Birgitta Fernström
Alexander Lukas - Roger Storm
Knattarna - Monica Forsberg
Björnligan - Anders Öjebo
Studio: KM Studio

Julens Hjältar
Julhunden - Jonas Rydberg
Julbocken - Eskil Jansson
Peppis - Dag Lindberg
Julstjärnan - Maria Kuhlberg
Julkulan - Sofia Rönnergård
Tomtenissen - Odd Ahlgren
Tomtenissan - Tanja Svedström
Studio: Pangljud AB

Scooby Doo: Duell i Spökstan
Scooby Doo: Steve Kratz
Shaggy: Thomas Engelbrektsson
Velma: Annica Smedius
Fred: Nick Aktinson
Daphne: Anna Persson
Scrappy: Harry Goldstein
Misstänkta,Tjuvar:
Nick Atkinson
Steve Kratz
Anna Persson

Vilken röra röster från alla mögliga Scooby-Doo dubbningar och  Anna Persson mitt allt het ihop LOL 

[gstone]

Gunnar Uddén (spelar Bagheera)

Konstigt att han inte fick ha rollen i Djungelboken 2

[Disneyfantasten]

Konstigt att han inte fick ha rollen i Djungelboken 2

Eller Överste Hathi... (som han ju ändå spelade i Lilla Djungelboken)