Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Själen (2020)

Startat av Disneyfantasten, 21 juni 2019 kl. 16:27:21

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Disneyfantasten

Nästa år kommer en ny film från Disney/Pixar att ha premiär 2020-06-19, nämligen "Soul"!  :)

Enligt Disney Wiki kommer den att utspela sig på gatorna i New York City...

gstone

Tror du att filmen kommer ha dialog och karatär.

Så den dubbas.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

#2
Citat från: gstone skrivet 21 juni 2019 kl. 19:57:28
Tror du att filmen kommer ha dialog och karatär.

Så den dubbas.

Självfallet! Så brukar det ju vara med familjefilmer!  ;)

gstone

Citat från: Disneyfantasten skrivet 21 juni 2019 kl. 19:58:23
Självfallet! Så brukar det ju vara med familjefilmer!  ;)

Wall-e hade väldigt lite dialog.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

#4
Citat från: gstone skrivet 21 juni 2019 kl. 20:11:55
Wall-e hade väldigt lite dialog.

Så sant...

Men annars har de dialog...

Disneyfantasten

#5
Citat från: gstone skrivet 21 juni 2019 kl. 20:11:55
Wall-e hade väldigt lite dialog.

Jag tänkte bara säga att WALLE iallafall har betydligt fler skådespelare än Fantasia-filmerna! (som också har väldigt lite dialog)

Jag har räknat skådespelarna i creditlistan till WALLE och där syntes sammanlagt 22 skådespelare!

I Fantasia har de bara en skådespelare i de två (eller tre) första dubbningarna, medan det i den tredje dubbningen från 2010 var tre skådespelare...

Men som sagt så tror jag att Soul kommer att ha mer dialog än denna...

Disneyfantasten

#6
Här är den första trailern till filmen; www.youtube.com/watch?v=rZ0peVMyTZs

gstone

Så två Pixar filmer om död i rad ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Hoppas verkligen 22 dubbas av någon med bakgrund i komedi.

Tima Fey som gör original rösten är ju en av dom största  komikerna som är aktiva idag.

Och välkänd för hur smart och rolig hon är !
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

#9
Tidigare omkring augusti-september så läste jag på Moviezine att filmen har Sverigepremiär 2020-08-28!  :)

gstone

 Phylicia Rashad  som spelade mamman  i80-tales Situationskomedien Cosby gör en röst i filmen. Kul att Pixar anlitar kvinnor somär 65 + för f´röster med !

Jag gillar när animerad filmer har röst roller för båda nutida stjärnor och gamla skådespelare eller underhållnings  veteraner ! ;D
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

på Filmstaden så läste jag igår att den svenska titeln kommer att vara Själen, så jag döpte om tråden till det!  :) (precis som med Framåt)

gstone

Någon som vet något om rösterna än ?

Tror nog det är alldeles för tidigt. Men frågar än då.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

E

Citat från: gstone skrivet 12 december 2019 kl. 21:47:58
Någon som vet något om rösterna än ?

Tror nog det är alldeles för tidigt. Men frågar än då.
Men om du vet att det är för tidigt varför frågar du då ???

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet 12 december 2019 kl. 21:47:58
Någon som vet något om rösterna än ?

Tror nog det är alldeles för tidigt. Men frågar än då.

Är det de engelska eller svenska rösterna du syftar på?

För jag betvivlar starkt att de skulle påbörja rollbesättningen för den svenska dubbningen såhär tidigt, när det är lång tid kvar till svenska premiären (2020-08-28)

Om du vill veta vilka rösterna är i originalversionen föreslår jag iallafall att du kollar på Wikipedia!  :) (bara ett välmenande råd)

Det är som sagt alldeles för tidigt att säga vilka de svenska rösterna blir för varesig Själen eller Raya and The Last Dragon... (den sistnämnda har svensk premiär 2021-01-03)

Visserligen även för Framåt, men jag skulle gissa att rollbesättningen kanske är avslutad vid det här laget då den kan tänkas visas på julafton... (filmen har premiär 2020-03-06)