Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Ovanliga dubbningar på archive.org

Startat av Steffan Rudvall, 12 februari 2022 kl. 17:42:40

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 2 gäster tittar på detta ämne.

Scoobydoofan1

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  9 augusti 2022 kl. 19:46:47Se det från den ljusa sidan, Vi vet inte om den kommer bli borttagen flera andra Scooby Doo uppladdningar på svenska är inte borttagna varav en uppladdning från Daniel.
Ja, men den dubbningen var ju mediadubb för dom 4 avsnitten från säsong 2 av Scooby doo where are you?. Den dubbningen togs bort.

TonyTonka

Kan de inte lägga upp resten av avsnitten, jag vet att de inte är kompletta, men det vore roligt att se ändå.  :D
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

TonyTonka

Citat från: TonyTonka skrivet 10 augusti 2022 kl. 10:39:49Kan de inte lägga upp resten av avsnitten, jag vet att de inte är kompletta, men det vore roligt att se ändå.  :D
Glömde skriva att jag syftade på The Scooby-Doo Show med denna frågan.  ::)
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

Steffan Rudvall

#858
Citat från: TonyTonka skrivet 10 augusti 2022 kl. 10:39:49Kan de inte lägga upp resten av avsnitten, jag vet att de inte är kompletta, men det vore roligt att se ändå.  :D
Daniel har dock inte synkat in avsnitten eftersom att säsongerna inte varit kompletta.

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 24 mars 2020 kl. 20:56:58Tyvärr har jag inte kommit särskilt mycket längre på de två och ett halvt åren som gått sedan jag skrev det inlägget. :( Fortfarande saknar jag samma avsnitt med Mediadubbs dubbning:

Säsong 1:
2: The Fiesta Host Is an Aztec Ghost

Säsong 3:
1: Watch Out! The Willawaw!
2: A Creepy Tangle in the Bermuda Triangle
4: To Switch a Witch (dubbades kanske aldrig för TV3...?)
7: The Creepy Case of Old Iron Face

Det irriterar mig verkligen, då jag är 99,9% säker på att jag spelat in åtminstone The Fiesta Host Is an Aztec Ghost, men har fortfarande inte lyckats hitta åt det bandet... :(

Jag har sedan det gamla inlägget synkat hela säsong 2 till bättre bildkälla, och gjort DVD:er med svensk originaldubb, svensk omdubb, norskt, danskt och engelskt tal. Dessa kommer dock vid tillfälle att göras om, då det nuförtiden finns bättre bildkällor att tillgå än vad som fanns då; plus att det tydligen förekommit någon enstaka synkmiss på det projektet.

Men i och med det saknade avsnittet av säsong 1 har jag tyvärr inte kunnat påbörja synkning av den säsongen. Så är det någon här som har spelat in The Fiesta Host Is an Aztec Ghost från TV3 (med Mediadubbs dubbning) vore det oerhört värdefullt att få del av den inspelningen - enbart ljudet räcker. :)

TonyTonka

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 10 augusti 2022 kl. 16:52:26Daniel har dock inte synkat in avsnitten eftersom att säsongerna inte varit kompletta.

Vad synd, jag vill extremt gärna ha avsnitten med Sun Studios dubbning.  :'(
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

Steffan Rudvall

Citat från: TonyTonka skrivet 10 augusti 2022 kl. 17:24:07Vad synd, jag vill extremt gärna ha avsnitten med Sun Studios dubbning.  :'(
Vill du ha säsong 1 med Sun Studios dubbning så kan du skaffa dig HBO Max. För det är väl inte meningen att sånt som är tillgängligt på laglig väg ska delas.

TonyTonka

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 10 augusti 2022 kl. 17:31:23Vill du ha säsong 1 med Sun Studios dubbning så kan du skaffa dig HBO Max. För det är väl inte meningen att sånt som är tillgängligt på laglig väg ska delas.
Okej tack, säsong 3 då?  ???
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

Daniel Hofverberg

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 10 augusti 2022 kl. 17:31:23Vill du ha säsong 1 med Sun Studios dubbning så kan du skaffa dig HBO Max. För det är väl inte meningen att sånt som är tillgängligt på laglig väg ska delas.
Dock finns inte hela säsong 1 på HBO Max, utan det är "bara" 11 av de 16 avsnitten som finns på svenska HBO Max (fast i USA finns alla tre säsonger, men där finns inga nordiska ljudspår). Avsnitt 1 - 11 finns där (med Sun Studios omdubb), så de sista fem avsnitten lyser med sin frånvaro. :(

Citat från: TonyTonka skrivet 10 augusti 2022 kl. 10:39:49Kan de inte lägga upp resten av avsnitten, jag vet att de inte är kompletta, men det vore roligt att se ändå.  :D
Merparten av avsnitten av The Scooby-Doo Show har jag bara ljud till, ingen bild alls. De måste alltså synkas till en annan bildkälla för att bli användbara.

Men om du är intresserad av att själv synka ljudfilerna till bättre bildkällor, så skickar jag mer än gärna alla ljudfiler till dig. :)

För säsong 3 lär den amerikanska Blu-Ray-boxen med Scooby-Doo - Var är du? vara den bästa bildkällan (säsong 3 klassades i USA ursprungligen som del av Scooby-Doo - Where Are You?, och hade det ledmotivet, och finns därför med i den boxen). För säsong 1 känner jag tyvärr inte till någon HD-bildkälla, utan då är det nog antingen den amerikanska DVD-boxen med The Scooby-Doo/Dynomutt Hour (som säsong 1 ursprungligen hörde till) eller att köpa säsongen från amerikanska iTunes och avlägsna DRM-skydden som är de bästa alternativen för bildkällor utan logotyper i bild.

The Scooby-Doo Show är nämligen en titel som enbart kom till för syndikation och utlandssändningar, och användes aldrig vid de ursprungliga amerikanska sändningarna.

TonyTonka

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 augusti 2022 kl. 18:16:57Men om du är intresserad av att själv synka ljudfilerna till bättre bildkällor, så skickar jag mer än gärna alla ljudfiler till dig. :)



Jag kan ju alltid försöka. :)
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

TonyTonka

https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

Scoobydoofan1

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 augusti 2022 kl. 18:16:57Dock finns inte hela säsong 1 på HBO Max, utan det är "bara" 11 av de 16 avsnitten som finns på svenska HBO Max (fast i USA finns alla tre säsonger, men där finns inga nordiska ljudspår). Avsnitt 1 - 11 finns där (med Sun Studios omdubb), så de sista fem avsnitten lyser med sin frånvaro. :(
Merparten av avsnitten av The Scooby-Doo Show har jag bara ljud till, ingen bild alls. De måste alltså synkas till en annan bildkälla för att bli användbara.

Men om du är intresserad av att själv synka ljudfilerna till bättre bildkällor, så skickar jag mer än gärna alla ljudfiler till dig. :)

För säsong 3 lär den amerikanska Blu-Ray-boxen med Scooby-Doo - Var är du? vara den bästa bildkällan (säsong 3 klassades i USA ursprungligen som del av Scooby-Doo - Where Are You?, och hade det ledmotivet, och finns därför med i den boxen). För säsong 1 känner jag tyvärr inte till någon HD-bildkälla, utan då är det nog antingen den amerikanska DVD-boxen med The Scooby-Doo/Dynomutt Hour (som säsong 1 ursprungligen hörde till) eller att köpa säsongen från amerikanska iTunes och avlägsna DRM-skydden som är de bästa alternativen för bildkällor utan logotyper i bild.

The Scooby-Doo Show är nämligen en titel som enbart kom till för syndikation och utlandssändningar, och användes aldrig vid de ursprungliga amerikanska sändningarna.
Varför inte bara fixa dom avsnitten från säsong 1 som du har och fortsätt leta efter avsnittet som saknas från säsong 1? På det sättet så undviker du extra arbete som dyker up med att fixa dom andra avsnitten, då har du bara 1 avsnitt att fixa i bra kvalité.

Daniel Hofverberg

Alla inlägg om Don Bluth som inte specifikt berör en uppladdning på Archive.org har nu flyttats in i denna tråd:
https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=2480.0

Mathilda Gustafsson

Citat från: Viktor skrivet  9 augusti 2022 kl. 18:48:01Är Scooby Doo och de 13 gasterna ovanlig? Är det någon som tänker lägga upp den?
Frågar du Daniel? Han har ju sagt att han inte lägger upp saker som finns på DVD!

Daniel Hofverberg

Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 10 augusti 2022 kl. 21:51:44Frågar du Daniel? Han har ju sagt att han inte lägger upp saker som finns på DVD!
Men Scooby-Doo och de 13 gastarna har ju inte släppts på DVD i Sverige, men däremot i bl.a. Polen med svenskt tal, så det börjar ju vara ett gränsfall...

Jag ska se efter om DVD-boxen fortfarande går att köpa i Polen eller någon annanstans - om den är utgången överallt, så känner jag mig lite tryggare i att ladda upp något...
(men det kanske inte hjälper, då Warner Bros. ju verkar åtminstone bitvis vara maniska med att plocka bort material från Archive)

Zebastian

Även om den inte är utgången så finns det antagligen inga webbshoppar från Polen som skickar hit.