Vilka tycker ni är dubbarnas bästa insatser?

[MOA]

Johan Hedenbergs bästa roll e Dr Robotnik,hans inlevelse e bara otrolig

[gstone]

Min favorit roll av Ole Ornered är helt klart Doctor Doom !

[gstone]

Min favorit roll av Charlotte Ardai Jennefors är Trollkvinnan.

[Disneyfantasten]

Min favorit roll av Charlotte Ardai Jennefors är Trollkvinnan.

Vilken trollkvinna?

[gstone]

Vilken trollkvinna?

Från Barnie i Fairytopia serien 

[gstone]

Min favorit roll av Jonas Kruse är Kapten Kalsong !

[gstone]

Steve Kratz är även jättebra som Gojan.

[gstone]

Vicki Benckerts bästa roll är Moira och Viktor Åkerbloms bästa roll är Kankse,

[gstone]

Min favorit roll av Amanda Renberg är Karen Beecher/Bumblebee.

[gstone]

Min favorit roll Av Alexandra Alm Nylén är Diana Prince/Wonder Woman i DC SUPER HERO GIRLS.

[MOA]

Vicki Benckerts bästa roll är Moira och Viktor Åkerbloms bästa roll är Kankse,

Kankse?

[gstone]

Min favorit roll av Eric Donell är Nuka i Lejonkungen II – Simbas skatt.

[Adam]

Jag kan tyvärr inte nämna någon riktig "favoritroll" av mina favoritdubbare (Anders Öjebo, Per Sandborgh, Gunnar Ernblad, Stephan Karlsén,  Irene Lindh och Johan Hedenberg) då allihop skiner i princip varenda roll, men jag kan ju nämna lite sådana roller av dessa:


Steve Kratz:

Zurg (Buzz Lightyear - Rymdjägare)

Motivering: Steve lyckas sätta den onde kejsaren Zurgs röst mycket bättre än originalets Wayne Knight, då han har en djupare stämma som passar karaktären mycket mer än Wayne, samtidigt som han fortfarande förmedlar både karaktärens hotfulla och komiska känsla.


Christian Hedlund:

Drool (Fangbone)
Agg den Store/Scarlemagne (Kipo)

Motivering: Är personligen inget vidare fan av Hedlunds övriga insatser, men som Drool i Fangbone har han en utmärkt klang i rösten och talar med fantastisk inlevelse, vilket bidrar till att han passar förvånansvärt bra i rollen. Har annars inte hört mycket av originalet, men vad jag kan bedöma än så länge så är han även mycket trogen originalrösten.
Vad det gäller Agg den Store (eller Scarlemagne, som han heter på originalspråket) i Kipo så har jag samma åsikt där, även om han kanske t.o.m. framstår som bättre än originalet ibland, då han lyckas sätta karaktärens garv i scenerna då han skrattar. Han får till den perfekta skurk- och babiankänslan, då karaktären är en antropomorfisk babian/mandrill.


Jan Nygren:

Amos Slade (Micke & Molle - Vänner när de gäller)
Trigger (Disney's Robin Hood)

Motivering: Jan Nygren är annars ingen favorit hos mig heller, men jag anser att han är fullt godkänd i dessa två roller.
Även om Jan var lite väl ung för rollen som Amos Slade i Micke & Molle och om hans röst inte var alltför lik originalets Jack Albertson så lyckas han här leverera replikerna i otroligt hög klass. Återigen så finns det många moment i dubbningen då Jan utklassar originalet när det gäller inlevelse och känsla, som i exempelvis scenen då Amos och Tweed grälar på varandra. Jag finner nästan inga ord som kan beskriva hur makalöst Jan skiner i den här delen av filmen, särskilt när han vrålar "Humör!? HUMÖR!!?? Du har inte sett mitt humör!!" (nästan förståeligt att han fanns med på en lista av Disneys bästa dubbningsröster på YouTube för ett tag sedan).
Som vaktgamen Trigger i Robin Hood så kan jag säga att han är perfekt castad, har en röst som passar karaktären oerhört väl och talar med fullt godkänd inlevelse. Även här tycker jag att han ibland låter och passar bättre än skådespelaren i originalet.


Peter Harryson:

Philoctetes/Fille (Disneys Herkules)

Motivering: Det är ju rätt obvious, Peter är alltifrån relativt kort i längden, är lite rund och har den perfekta rösten för Fille/Philoctetes! Som sagt så är också hans inlevelse och känsla mer än oändligt storartad, också förbi den grad då han utklassar originalets Danny DeVito!


(Uppdatering 2021-05-20)
Hans Lindgren:

Sorken (Nalle Puh-franchisen)

Motivering: Även om många av Hans Lindgrens insatser är utmärkta så är jag tvungen att välja en roll där han, enligt mig, gör som allra bäst ifrån sig, och detta måste i så fall vara Sorken i Nalle Puh-franchisen.
- Varför? För det första så är han ett perfekt castingval för rollen, och för det andra så har han en röst som passar figuren exakt 100%. Han är även, som sagt var, mycket roligare att höra på än karaktärens röstskådespelare i originaldubbningarna, i mitt brutalt ärliga tycke! (Även om Hans kanske inte "visslar med tänderna" lika mycket som originalrösterna)

Håller däremellan med jimstrom om Fredrik Dolk som Buzz Lightyear samt gstone om Eric Donell som Nuka.

[gstone]

Min favorit roll av Alexander Lundberg är unga Kovu som barn.

[gstone]

Min favorit roll av Åsa Bjerkerot är Ariels syster.