Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Varning - medan du läste inläggen, hann någon posta ett annat svar i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vilket land ligger precis väster om Sveriges fastland?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Goliat
 - 23 september 2021 kl. 18:04:11
Lite fundersam. Är det något fel på ljudet? Jag har lyckats komma över fyra olika källor. Där tyvärr tre av dem är rippade i mono (är IFS mono, men lättare att återskapa ljud om den tippas i stereo samt ta bort störningar trots den är i mono). I vilket fall, har tre av dem nästan "vibrerande/svajande" ljud och en har nästan som dubblett (antar det var en liten delay i ena kanalen o när d n spelades av som monokanal lades de två ihop och lät så).

Finns det någon annan här som råkar ha kassetten och vet hur ljudet är?
Skrivet av Goliat
 - 15 mars 2020 kl. 21:43:41
Skulle vara glad av att bara hitta ljudet till avsnittet.

Ska fråga runt om någon kanske råkar ha vhs-bandet igen. Då vet jag vilket det gäller så får de titta igen.

Skickat pm till dig Daniel.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 15 mars 2020 kl. 21:18:14
Visst har alla avsnitt av My Little Pony Tales dubbats till svenska, men du har tyvärr rätt i att Who's Responsible av någon outgrundlig anledning inte släppts på DVD.

Enligt Svensk Mediedatabas ska VHS-utgåvan av My Little Pony - Paradisön innehålla det avsnittet, medan det saknas på DVD-utgåvan med samma titel (som innehåller ett avsnitt mindre):
https://smdb.kb.se/catalog/id/001393686

Jag har dock inte själv lyckats få tag i VHS-utgåvan, och kan därför inte bekräfta om det stämmer eller inte; och om det i så fall gäller alla VHS-ex eller bara vissa.

Åtminstone på mitt exemplar av DVD-utgåvan av Paradisön står det heller inte utsatt på omslaget att avsnittet Gribet ska finnas med, men i verkligheten finns avsnittet med (så att skivan innehåller ett avsnitt mer än omslaget vill göra gällande). Jag vet inte om Film-Factory senare korrigerade omslaget, så att även det avsnittet står med, eller om alla exemplar lider av samma problem. Även baksidan på Discshop har i alla fall samma problem som på mitt ex.

My Little Pony Tales har sänts på både TV4 och Kanal 5 i Sverige, med samma dubbning som på VHS och DVD.
Skrivet av Oscar Isaksson
 - 15 mars 2020 kl. 21:11:39
Jag vet att My Little Pony Tales har visats på TV4 någon gång på 90-talet, dock vet jag inte hut många avsnitt det var.
Skrivet av Goliat
 - 15 mars 2020 kl. 21:07:34
Jag har gått igenom alla dvd och finner inte avsnittet "Who's Responsible". Även bett folk som äger vhs-utgåvorna gå igenom dem, men ingen finner avsnittet. Var i kontakt med film factory för en många många år sedan som påstår alla dubbades.

Frågan är nu, finns det avsnittet dubbat? Gick My Little Pony Tales på svensk tv?

http://mylittlewiki.org/wiki/Who%27s_Responsible%3F