Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Breven från Felix

Startat av Mathilda Gustafsson, 14 april 2024 kl. 11:58:19

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Mathilda Gustafsson

Har båda säsongerna av Breven från Felix dubbats?

För det ska finnas 26 avsnitt i säsong 1 och lika många i säsong 2 men på Svensk Mediedatabas står det avsnitt 1:17.

https://smdb.kb.se/catalog/id/003602369

Will Siv

Jag vet att Felix kommer hem i ett avsnitt vilket borde vara finalen, men om det bara är för säsong 1 kan jag inte säga.....

1:17 betyder väl: Säsong 1, Avsnitt 17.

Mathilda Gustafsson

Citat från: Will Siv skrivet 14 april 2024 kl. 12:01:24Jag vet att Felix kommer hem i ett avsnitt vilket borde vara finalen, men om det bara är för säsong 1 kan jag inte säga.....

1:17 betyder väl: Säsong 1, Avsnitt 17.
Nej, det betyder avsnitt 1 av 17.

Will Siv

Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 14 april 2024 kl. 12:36:52Nej, det betyder avsnitt 1 av 17.
Skumt ???

Har dom verkligen hoppat över 9 avsnitt, eller står det fel i databasen.......

MOA

Om Felix är en kanin som minns jag detta från när jag var barn

Daniel Hofverberg

Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 14 april 2024 kl. 11:58:19Har båda säsongerna av Breven från Felix dubbats?

För det ska finnas 26 avsnitt i säsong 1 och lika många i säsong 2 men på Svensk Mediedatabas står det avsnitt 1:17.

https://smdb.kb.se/catalog/id/003602369
Nja, jag hittar inget som tyder på att säsong 2 har sänts i Sverige, utan sannolikt bara säsong 1 på 26 avsnitt.

Det sista avsnittet 2003 har produktionskod 40-02/8116-026 i SMDb, vilket jag tolkar som avsnitt 26 (de sista siffrorna efter bindestrecket brukar innebära avsnittsnummer). Vid de sista visningstillfällena 2015 står det också "Del 26 av 26".

Under senare år när Svensk Mediedatabas bara uppger säsongsrelaterade produktionskoder står det 40048602 på alla avsnitt, vilket alltså verkar tyda på bara en säsong (numren säger ingenting för någon annan än SVT, men det ska vara unika nummer för varje säsong). Vid de tillfällen som SMDb uppgett avsnittstitlar verkar alla dessa också överensstämma med avsnitt i den första säsongen.

Så antingen sändes aldrig säsong 2, eller också sändes säsong 1 bara de första åren och därefter enbart säsong 2 i repris gång på gång på gång.

Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 14 april 2024 kl. 12:36:52Nej, det betyder avsnitt 1 av 17.
Citat från: Will Siv skrivet 14 april 2024 kl. 12:44:03Skumt ???
Har dom verkligen hoppat över 9 avsnitt, eller står det fel i databasen.......
Vid de första visningstillfällena står det mycket riktigt "Avsnitt 1 av 17", men strax därpå påbörjas en ny "säsong" med 9 avsnitt som inleds med produktionskod 40-02/8116-018 (= avsnitt 18). Summa summarum alltså 26 avsnitt.

Will Siv

Citat från: MOA skrivet 14 april 2024 kl. 13:41:35Om Felix är en kanin som minns jag detta från när jag var barn
Ja, Felix är en kanin (spelad av Maria Rydberg)

Mathilda Gustafsson

Citat från: Will Siv skrivet 14 april 2024 kl. 15:50:01Ja, Felix är en kanin (spelad av Maria Rydberg)
Men han är väl ett gosedjur egentligen...

Will Siv