Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning - medan du läste inläggen, hann 467 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Har serien Bumbibjörnarna dubbats till svenska? Skriv JA eller NEJ.:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av gstone
 - 18 mars 2024 kl. 21:37:49
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 18 mars 2024 kl. 21:26:01Inte eurotroll dock så fel tråd
Det kunde inte jag veta.

Och jag orkade inte leta upp den allmänna snobben tråden ;D ;)
Skrivet av BPS
 - 18 mars 2024 kl. 04:13:35
Citat från: gstone skrivet 17 mars 2024 kl. 23:04:06Är det mot lagen ? ??? ;D
Nej men hur ska man förstå vem du menar?
Skrivet av gstone
 - 17 mars 2024 kl. 23:04:06
Citat från: BPS skrivet 17 mars 2024 kl. 22:59:20Man kan inte bara hitta på namn till kända karaktärer
Är det mot lagen ? ??? ;D
Skrivet av gstone
 - 17 mars 2024 kl. 23:03:33
Citat från: BPS skrivet 17 mars 2024 kl. 22:59:20Man kan inte bara hitta på namn till kända karaktärer
Va ?
Skrivet av BPS
 - 17 mars 2024 kl. 22:59:20
Citat från: gstone skrivet 17 mars 2024 kl. 22:49:28Jag började se på en Apple Kalle Brun/Snobben tecknade special för några månlandare sedan.

Jag hade inget problem med att den var omdubbade :)
Man kan inte bara hitta på namn till kända karaktärer
Skrivet av gstone
 - 17 mars 2024 kl. 22:49:28
Jag började se på en Apple Kalle Brun/Snobben tecknade special för några månlandare sedan.

Jag hade inget problem med att den var omdubbade :)
Skrivet av gstone
 - 17 mars 2024 kl. 22:47:38
Jag blir sugen på jordnötter när jag ser Snobben/ Kalle Brun tecknat ;D
Skrivet av Zebastian
 - 25 december 2023 kl. 19:24:47
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 25 december 2023 kl. 19:16:25Jag hann inte leta fram dessa innan jul, men så fort det blir lite lugnare här hemma ska jag leta fram och lägga upp dessa på Archive.org.  :)

Originaldubben av Varför, Snobben, varför? som bara sänts en gång på SVT har jag dock tyvärr inte tillgång till. :(
Tack, angående orginaldubbningen så tror jag att @Ovanliga dubbningar nämnt att hon har den.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 25 december 2023 kl. 19:16:25
Citat från: Zebastian skrivet 25 december 2023 kl. 17:56:56Har någon Nu är det jul igen, Snobben och
Varför, Snobben, varför? tillgängliga? Kan inte hitta dessa någonstans
Jag hann inte leta fram dessa innan jul, men så fort det blir lite lugnare här hemma ska jag leta fram och lägga upp dessa på Archive.org.  :)

Originaldubben av Varför, Snobben, varför? som bara sänts en gång på SVT har jag dock tyvärr inte tillgång till. :(
Skrivet av Zebastian
 - 25 december 2023 kl. 17:56:56
Har någon Nu är det jul igen, Snobben och
Varför, Snobben, varför? tillgängliga? Kan inte hitta dessa någonstans
Skrivet av Scoobydoofan1
 - 17 december 2023 kl. 07:34:42
Här är en till annons av DVD utgåvan från Box 1, det är Julfirande.

https://www.tradera.com/en/item/343382/617477900/snobben-julfirande-dvd-alla-talar-svenska-
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 14 november 2023 kl. 08:27:42
Citat från: gstone skrivet 14 november 2023 kl. 07:38:30Har Snobben Specials credits på Apple TV förresten ?
Ja, alla Snobben-specialer liksom alla dubbade produktioner på Apple TV+ har dubbcredits efter sluttexterna - i samma stil som Netflix, med flera minuter långa dubbcredits för varje språk som finns representerat.

Och Apple verkar alltid anlita Eurotroll för alla deras svenska, danska, finska och norska dubbningar (vilket i fallet med Norge innebär NorDubb Studios, som Eurotroll samarbetat med i många år, då Eurotroll inte har någon egen studio i Norge) - det uppskattar jag, då ju Eurotroll alltid brukar producera högkvalitativa dubbningar. :)