Jag har hört talas om gamla Hyr-filmer med Disney kortfilmer. Vilka gör rösterna i dessa?
Guldjubileum med Kalle Anka,
Långben på semester
Plutos Äventyr
Kalle och Långben i toppform
Egentligen är Anders M Olsson nog den bästa personen att svara på frågor om gamla hyr-VHS:er - jag tror att han har bäst koll på det. Men jag tror att samtliga dessa fyra enbart är i svensktextad originalversion, och alltså ingen svensk dubbning alls. Långben på semester har jag själv, och den är jag 100% säker på enbart är på engelska med svensk text.
Tyvärr var det väldigt sällsynt med dubbning på kortfilmssamlingar på VHS under 1980-talet. Det började förekomma i större skala först i och med köpfilmernas inträde 1990.
Vilka är rösterna i filmerna på bilden? Är det Per-Erik Hallin, Hans Lindgren, Sven-Erik Vikström mfl, eller de nyare rösterna? Eller helt andra?
Långbens olympiska spel med det omslaget är den biovisade originalversionen från 1972 med originaldubb. Det är alltså Doreen Dennings dubb med bl.a. Hans Lindgren, John Harryson, Gösta Prüzelius, m.fl.
http://www.dubbningshemsidan.se/credits/janlangbensolympiskaspel/
Observera att den titeln även använts för den nyare versionen/dubben från 1992 (http://www.dubbningshemsidan.se/credits/langbensolympiskaspel/), så man kan inte enbart utgå ifrån titeln. I båda versionerna/dubbningarna spelas dock Långben av Hans Lindgren.
Musse Pigg jubilerar hade enbart svensk speakerröst mellan filmerna (som det för närvarande är okänt vem rösten tillhör) - alla kortfilmer är i textad originalversion. Omslaget är alltså lite vilseledande som bara anger "Svenskt tal".
Undrar vilken som blev den sista Hyrfilmen Disney släppte!?
Citat från: Elios skrivet 15 september 2022 kl. 20:13:53Undrar vilken som blev den sista Hyrfilmen Disney släppte!?
Det är väl antagligen Kronks nya stil eftersom att det var den sista filmen det släppte på VHS här i Sverige.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 15 september 2022 kl. 20:24:00Det är väl antagligen Kronks nya stil eftersom att det var den sista filmen det släppte på VHS här i Sverige.
Den sista som släpptes på VHS i Sverige är Lilla Kycklingen som dock endast släpptes som hyrfilm till skillnad från DVD där den släpptes både som hyr och köpfilm.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 15 september 2022 kl. 20:28:35Den sista som släpptes på VHS i Sverige är Lilla Kycklingen som dock endast släpptes som hyrfilm till skillnad från DVD där den släpptes både som hyr och köpfilm.
https://www.d-zine.se/filmer/lillakycklingen.htm
Citat från: Disneyfantasten skrivet 15 september 2022 kl. 20:28:35Den sista som släpptes på VHS i Sverige är Lilla Kycklingen som dock endast släpptes som hyrfilm till skillnad från DVD där den släpptes både som hyr och köpfilm.
Jag visste inte att den hade släppts på VHS men man lär sig alltid något nytt, och det är också ett tydligt svar åt Elios.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 15 september 2022 kl. 20:32:43Jag visste inte att den hade släppts på VHS men man lär sig alltid något nytt, och det är också ett tydligt svar åt Elios.
Hittar den inte på VHS där.