Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: Disneyfantasten skrivet 29 september 2017 kl. 16:00:20

Titel: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 29 september 2017 kl. 16:00:20
Imorgon så kommer "Trassel För Evigt" att visas tidigt på morgonen, jag kan knappt vänta tills jag får se den!
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 september 2017 kl. 09:35:37
Tyvärr så fungerar inte Disney Channel i min nya lägenhet (jag flyttade in den 7 juli och fick igång COM HEM för lite mer än en och en halv vecka sedan), så därför fick jag inte se Trassel Innan För Evigt, antar att jag måste vänta tills DVD-filmen kommer ut...


Hursomhelst, vet någon vem som gör rösten till karaktären Cassandra?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Alexander skrivet 30 september 2017 kl. 10:32:48
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 september 2017 kl. 09:35:37
Tyvärr så fungerar inte Disney Channel i min nya lägenhet (jag flyttade in den 7 juli och fick igång COM HEM för lite mer än en och en halv vecka sedan), så därför fick jag inte se Trassel Innan För Evigt, antar att jag måste vänta tills DVD-filmen kommer ut...


Hursomhelst, vet någon vem som gör rösten till karaktären Cassandra?

Rösterna stod i grupp, men är rätt så säker på att Cassandra spelades av Mercedesz Csampai.  :)

Det här var skådespelarna som medverkade:
Molly Sandén
Jonas Bane
Mercedesz Csampai
Rico Rönnbäck
Jennie Jahns
Ole Ornered
Andreas Nilsson
Jan Åström
Stephan Karlsén
Ester Lejdemyr
Anton Olofson Raeder
Cecilia Wrangel Schoug

Regissör
Charlotte Ardai Jennefors
Joakim Jennefors

Översättare
Robin Rönnbäck

Kreativ Ledning
Michael Rudolph

Inspelningsstudio
SDI Media

Svensk version producerad av
Disney Character Voices International, Inc.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 september 2017 kl. 11:02:33
Citat från: Alexander skrivet 30 september 2017 kl. 10:32:48
Rösterna stod i grupp, men är rätt så säker på att Cassandra spelades av Mercedesz Csampai.  :)

Det här var skådespelarna som medverkade:
Molly Sandén
Jonas Bane
Mercedesz Csampai
Rico Rönnbäck
Jennie Jahns
Ole Ornered
Andreas Nilsson
Jan Åström
Stephan Karlsén
Ester Lejdemyr
Anton Olofson Raeder
Cecilia Wrangel Schoug

Regissör
Charlotte Ardai Jennefors
Joakim Jennefors

Översättare
Robin Rönnbäck

Kreativ Ledning
Michael Rudolph

Inspelningsstudio
SDI Media

Svensk version producerad av
Disney Character Voices International, Inc.

Vilka dubbningsroller har Jonas Bane, Mercedesz Csampai och Rico Rönnbäck gjort?

Jag antar att Jonas Bane i denna dubbning gjorde Flynn Rider (som i långfilmen gjordes av Måns Zelmerlöw)?

Om jag får säga mitt så känner jag mig trygg med skådespelare som jag känner igen sen tidigare, som är mer igenkända och som tidigare varit med i dubbningar.

Hos Cassandra hade jag personligen hoppats på Vanna Rosenberg...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Alexander skrivet 30 september 2017 kl. 11:39:09
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 september 2017 kl. 11:02:33
Vilka dubbningsroller har Jonas Bane, Mercedesz Csampai och Rico Rönnbäck gjort?

Jag antar att Jonas Bane i denna dubbning gjorde Flynn Rider (som i långfilmen gjordes av Måns Zelmerlöw)?

Om jag får säga mitt så känner jag mig trygg med skådespelare som jag känner igen sen tidigare, som är mer igenkända och som tidigare varit med i dubbningar.

Hos Cassandra hade jag personligen hoppats på Vanna Rosenberg...

Ja, det stämmer att Flynn spelades av Jonas Brane.
Jag tror faktiskt det här är Mercedesz första dubbnings roll eftersom jag inte hittar något om henne tidigare.
Både Jonas Brane och Rico Rönnbäck har innan varit med i Prinsessan Lillifee och Rico har också varit med som övrig röst i Disneys Trassel, passande nog.  ;)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 september 2017 kl. 18:04:35
Citat från: Alexander skrivet 30 september 2017 kl. 11:39:09
Ja, det stämmer att Flynn spelades av Jonas Brane.
Jag tror faktiskt det här är Mercedesz första dubbnings roll eftersom jag inte hittar något om henne tidigare.
Både Jonas Brane och Rico Rönnbäck har innan varit med i Prinsessan Lillifee och Rico har också varit med som övrig röst i Disneys Trassel, passande nog.  ;)

Jag kände iallafall igen många av dem på listan, som ex vis Ole Ornered, Andreas Nilsson, Jan Åström och Stephan Karlsén, så jag är glad över att de fortfarande är i farten.

Jag är också rätt säker på att det är Molly Sandén som gör Rapunzel och Jennie Jahns som för hennes mamma.

Denna vecka såg jag iallafall trailern på Disney Junior och där hade Cassandra dialog och jag tycker att rösten är okej. Men jag tror ändå att Vanna Rosenberg hade varit ett bra altenativ, vad tycker ni?  :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Alexander skrivet 30 september 2017 kl. 21:25:29
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 september 2017 kl. 18:04:35
Jag kände iallafall igen många av dem på listan, som ex vis Ole Ornered, Andreas Nilsson, Jan Åström och Stephan Karlsén, så jag är glad över att de fortfarande är i farten.

Jag är också rätt säker på att det är Molly Sandén som gör Rapunzel och Jennie Jahns som för hennes mamma.

Denna vecka såg jag iallafall trailern på Disney Junior och där hade Cassandra dialog och jag tycker att rösten är okej. Men jag tror ändå att Vanna Rosenberg hade varit ett bra altenativ, vad tycker ni?  :)

Ja, Vanna hade säkert kunnat passa.  :)

Ja, du har rätt på rollerna. Är rätt säker på att Rico Rönnbäck var den som spelade Rapunzels far ifall du ville veta.   :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 1 oktober 2017 kl. 23:13:56
Nu har jag också sett Trassel innan för evigt, och det var en bra film och känns lovande inför TV-serien. Jag stör mig dock lite på att animationsstilen och till viss del även karaktärsdesignen ändrats gentemot långfilmen Trassel, men det kan man nog vänja sig vid.

Tråkigt att Flynn bytt röst, men förutom det tycker jag att dubbningen var riktigt bra.

Citat från: Alexander skrivet 30 september 2017 kl. 10:32:48
Rösterna stod i grupp, men är rätt så säker på att Cassandra spelades av Mercedesz Csampai.  :)
Jag drar samma slutsats som du. Disney Channel brukar ju nästan alltid lista röster i storleksordning (störst först), och dessutom låter Cassandra inte som någon av de andra crediterade kvinnliga skådespelarna. Jag har ingen aning om hur Mercedesz Csampai låter, men om creditlistan är tillförlitlig och Disney inte har missat att creditera någon, så kan det logiskt sett inte gärna vara någon annan än hon.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 2 oktober 2017 kl. 10:24:50
Jag tycker faktiskt att animationsstilen är riktigt trevlig och passande. Enkel men effektfull.

Jag noterar att en av de engelska originalrösterna, Lady Caine, görs av Laura Benanti. Hon verkar vara en skådespelerska som är riktigt i ropet just nu. Man ser henne i alla möjliga - och omöjliga - sammanhang.
http://disney.wikia.com/wiki/Lady_Caine (http://disney.wikia.com/wiki/Lady_Caine)

Och när jag säger "omöjliga sammanhang" menar jag det verkligen. :)
Se här t.ex.:
https://youtu.be/EolQjY7lmiM (https://youtu.be/EolQjY7lmiM)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: moviefan skrivet 2 oktober 2017 kl. 11:50:07
Citat från: Anders M Olsson skrivet  2 oktober 2017 kl. 10:24:50
Jag tycker faktiskt att animationsstilen är riktigt trevlig och passande. Enkel men effektfull.

Jag noterar att en av de engelska originalrösterna, Lady Caine, görs av Laura Benanti. Hon verkar vara en skådespelerska som är riktigt i ropet just nu. Man ser henne i alla möjliga - och omöjliga - sammanhang.
http://disney.wikia.com/wiki/Lady_Caine (http://disney.wikia.com/wiki/Lady_Caine)


Och när jag säger "omöjliga sammanhang" menar jag det verkligen. :)
Se här t.ex.:
https://youtu.be/EolQjY7lmiM (https://youtu.be/EolQjY7lmiM)

När det gäller animationen, har jag sett bättre.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 oktober 2017 kl. 08:20:53
Citat från: moviefan skrivet  2 oktober 2017 kl. 11:50:07
När det gäller animationen, har jag sett bättre.

Om sanningen ska fram så har jag personligen sett både bättre och sämre animeringar. Jag hade föredragit om den hade samma datoranimerade stil som Sofia Den Första och Elena från Avalor.

Hursomhelst, jag kom på en sak; jag hade glömt karaktären Lady Caine, vet någon vem som gör hennes röst? (jag har fortfarande inte sett den).

Jag ser i creditlistan att Ester Lejdemyr och Cecilia Wrangel Schoug stod med där, så jag skulle gissa på att det är någon av dem.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Alexander skrivet 17 oktober 2017 kl. 10:13:56
Citat från: Disneyfantasten skrivet 17 oktober 2017 kl. 08:20:53
Om sanningen ska fram så har jag personligen sett både bättre och sämre animeringar. Jag hade föredragit om den hade samma datoranimerade stil som Sofia Den Första och Elena från Avalor.

Hursomhelst, jag kom på en sak; jag hade glömt karaktären Lady Caine, vet någon vem som gör hennes röst? (jag har fortfarande inte sett den).

Jag ser i creditlistan att Ester Lejdemyr och Cecilia Wrangel Schoug stod med där, så jag skulle gissa på att det är någon av dem.

Hennes röst gjordes av Cecilia Wrangel Schoug.  :)
Ester Lejdemyr har jag för mig var bland övriga roller som tjänstefolk.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Richardo skrivet 17 oktober 2017 kl. 11:09:36
Vilka är de som återvänder till sina roller från filmen?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 oktober 2017 kl. 15:48:01
Citat från: Richardo skrivet 17 oktober 2017 kl. 11:09:36
Vilka är de som återvänder till sina roller från filmen?

Alla utom Flynn Rider.

Citat från: Richardo skrivet 17 oktober 2017 kl. 11:09:36
Vilka är de som återvänder till sina roller från filmen?

Så jag antar att Andreas Nilsson, Jan Åström, Stephan Karlsén, Ole Ornered och Anton Olofsson Raeder också spelar bybor och dylikt?

PS: Angående det du tidigare skrev, precis som TonyTonka skrev här på forumet så heter han faktiskt Jonas Bane och inte Jonas Brane.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Alexander skrivet 17 oktober 2017 kl. 18:48:57
Citat från: Disneyfantasten skrivet 17 oktober 2017 kl. 15:48:01
Alla utom Flynn Rider.

Så jag antar att Andreas Nilsson, Jan Åström, Stephan Karlsén, Ole Ornered och Anton Olofsson Raeder också spelar bybor och dylikt?

PS: Angående det du tidigare skrev, precis som TonyTonka skrev här på forumet så heter han faktiskt Jonas Bane och inte Jonas Brane.

Jo, råkade bli ett extra "r" vid ett tillfälle där i ett av mina inlägg, men det är rätt i creditlistan jag skrev först.  :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 oktober 2017 kl. 18:54:21
Citat från: Alexander skrivet 17 oktober 2017 kl. 18:48:57
Jo, råkade bli ett extra "r" vid ett tillfälle där i ett av mina inlägg, men det är rätt i creditlistan jag skrev först.  :)

Ja, det var du.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 27 oktober 2017 kl. 08:14:17
Citat från: Alexander skrivet 17 oktober 2017 kl. 10:13:56
Hennes röst gjordes av Cecilia Wrangel Schoug.  :)
Ester Lejdemyr har jag för mig var bland övriga roller som tjänstefolk.

Hur var Cecilia i rollen? Jag har inte sett TV-serien än, så därför kan jag inte uttala mig huruvida hon var. Finns det klipp med henne på YouTube?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Alexander skrivet 27 oktober 2017 kl. 18:02:26
Citat från: Disneyfantasten skrivet 27 oktober 2017 kl. 08:14:17
Hur var Cecilia i rollen? Jag har inte sett TV-serien än, så därför kan jag inte uttala mig huruvida hon var. Finns det klipp med henne på YouTube?

Bra, tycker jag. Nej, verkar inte finnas ett klipp med henne på YouTube, men avsnittet finns ute på DVD om du är intresserad.  :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 27 oktober 2017 kl. 18:42:24
Citat från: Alexander skrivet 27 oktober 2017 kl. 18:02:26
Bra, tycker jag. Nej, verkar inte finnas ett klipp med henne på YouTube, men avsnittet finns ute på DVD om du är intresserad.  :)

Jag köper gärna DVD-filmen framöver, men tyvärr har jag hittills inte tillgång till någon Bluray-läsare till datorn (som kan spela både DVD och Bluray), så därför kan jag tills vidare inte spela någon av mina DVD eller Bluray-filmer (jag har exempelvis Zootropolis på Bluray och har sett hela filmen på svenska två gånger ifjol, första gången på bio och andra gången när någon hyrde den på sommarkollot) och jag längtar till att få se den igen och tycker det är så nedrigt att hela filmen med svenska dubben inte går att se gratis, inte ens på Dreamfilm.

Anledningen till att jag har Prinsessan och Grodan, Trassel, Modig, Frost, Insidan Ut, Zootropolis och Vaiana på Bluray (tänker också köpa fler filmer på Bluray, ex vis Röjar-Ralf och Big Hero 6) är för att jag hört att de har dåliga DVD-utgåvor (dvs, inte tillräckligt med bonusmaterial).

Jag har sedan juli tillgång till eget boende, men tyvärr kan TVn bara använda ett enda format (dvs, antingen VHS eller DVD/Bluray) och därför kan jag inte spela DVD/Bluray på TVn, utan bara VHS. Just därför så väljer jag att endast använda TVn till VHS och att se Bluray på datorn.

Dessutom så kostar en Bluray-läsare omkring 700-900 kr, vilket är alldeles för dyrt och jag vill inte bli ruinerad.

Fast å andra sidan kan jag önska mig i julklapp både Bluray-läsare (så att jag kan se både DVD och Bluray på datorn), samt en hårddisk till mina VHS (helst ett som rymmer över 1 000 ämnen!).
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Samlaren skrivet 30 oktober 2017 kl. 21:06:11
Är det någon som spelar in den här serien, har sett ett eller två avsnitt skulle gärna vilja ha den serien :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 2 november 2017 kl. 08:42:19
Citat från: Samlaren skrivet 30 oktober 2017 kl. 21:06:11
Är det någon som spelar in den här serien, har sett ett eller två avsnitt skulle gärna vilja ha den serien :)
Jag försöker att spela in Trassel på norska, danska och svenska (i den prioritetsordningen) allt eftersom den sänds.

Tyvärr har det ju blivit betydligt mer besvärligt att spela in alla språk på Disney Channel, sedan de för några år sedan ändrade från en gemensam kanal i Skandinavien till separata kanaler för Sverige/Finland, Norge och Danmark...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Samlaren skrivet 2 november 2017 kl. 15:17:47
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  2 november 2017 kl. 08:42:19
Jag försöker att spela in Trassel på norska, danska och svenska (i den prioritetsordningen) allt eftersom den sänds.

Tyvärr har det ju blivit betydligt mer besvärligt att spela in alla språk på Disney Channel, sedan de för några år sedan ändrade från en gemensam kanal i Skandinavien till separata kanaler för Sverige/Finland, Norge och Danmark...

Ok tack för svaret :)

Daniel det skulle uppskattas från djupet av mitt hjärta om du kunde svara på mail/pm. Jag ska snart själv försöka spela in mer via iptv.

Men angående IPTV vet någon om det finns någon box som klarar av att spela in om någon vet?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: TBT_STR_QR skrivet 2 november 2017 kl. 18:24:03
Som svar på din fråga, kan man spela in med Telias box, om man har inspelnings funktionen med i sitt abonnemang.

Alternativt, kan man inte bara spela in med hjälp av en tom VHS-kassett eller DVD?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: TrondM skrivet 2 november 2017 kl. 21:05:19
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  2 november 2017 kl. 08:42:19
Jag försöker att spela in Trassel på norska, danska och svenska (i den prioritetsordningen) allt eftersom den sänds.

Tyvärr har det ju blivit betydligt mer besvärligt att spela in alla språk på Disney Channel, sedan de för några år sedan ändrade från en gemensam kanal i Skandinavien till separata kanaler för Sverige/Finland, Norge och Danmark...

Jeg kan ta opp serien på norsk/dansk.

EDIT: Hmm. ser ut som jeg bare har norsk lyd på Disney Channel.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Samlaren skrivet 2 november 2017 kl. 21:08:17
Citat från: TBT_STR_QR skrivet  2 november 2017 kl. 18:24:03
Som svar på din fråga, kan man spela in med Telias box, om man har inspelnings funktionen med i sitt abonnemang.

Alternativt, kan man inte bara spela in med hjälp av en tom VHS-kassett eller DVD?

kan man föra över det till datorn som man spelar in i telias box?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: TBT_STR_QR skrivet 2 november 2017 kl. 21:34:57
Det vet jag inte. Det får du nog fråga Telia om.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Samlaren skrivet 2 november 2017 kl. 21:47:01
ok då kan man inte det. det är bundet till boxen.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: TrondM skrivet 2 november 2017 kl. 23:11:13
Citat från: Samlaren skrivet  2 november 2017 kl. 21:08:17
kan man föra över det till datorn som man spelar in i telias box?

Normalt vil boksen være designet for at man ikke skal kunne overføre opptakene til en PC. Det kan hende det går an å gjøre opptak direkte på PCen, men det kommer an på løsningen til Telia.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: TBT_STR_QR skrivet 2 november 2017 kl. 23:20:58
Har du provat elgato game capture eller liknande? Kanske kan du använda game capture kort för inspelning?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 3 november 2017 kl. 05:34:56
Är det bara Comhem som har lagt om Disney-kanalerna sen några dagar tillbaka? Hur fungerar det för er som ser Disney Channel via satellit, markmottagning eller annan kabeloperatör?

- Comhem sänder numera Disney Channel bara i HD, och kräver en box eller tv som klarar CI+ standarden. För tv måste både TVn och CAM-modulen klara CI+. Med inspelningsbara boxar är även inspelningen krypterad och kan bara ses så länge den ligger kvar på boxens hårddisk. Man kan inte hämta ut och spara inspelningen på annat medium.

- Disney XD har gått över till att sändas i MPEG4-format.

- Disney Junior är inte ändrad, utan sänds som tidigare i MPEG2.

Efter den omläggningen kan jag bara se Disney Channel i datorn på Comhem Play, och inte spela in programmen annat än med screen capture. Min tv klarar visserligen HD, men inte CI+.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 3 november 2017 kl. 06:55:09
Såvitt jag vet är det i skrivande stund bara Comhem som sänder Disney Channel i HD i Sverige - alla övriga leverantörer sänder alla Disney-kanaler enbart i SD, och således heller inte med CI+. Däremot är det sedan flera år tillbaka vanligt förekommande med HD på Disney Channel i Danmark, men inte i Sverige.

Jag misstänker därför att det är så att det egentligen inte sker någon svensk utsändning i HD, utan att Comhem tar HD-bilden från någon dansk operatör och bara byter ut ljudet - om min teori stämmer borde i så fall vissa reklamfilmer på Comhems utsändning vara på danska (åtminstone bildmässigt), då reklam är det enda som skiljer mellan de tre skandinaviska Disney Channel-kanalerna (alla program och trailers är 100% identiska).

Merparten av de svenska leverantörerna nuförtiden sänder nog Disney-kanalerna i MPEG-4/H.264, även om det säkert är en och annan som fortfarande sänder i MPEG-2. För Disney Channel gäller såvitt jag vet följande:

Viasat: Sänder numera i MPEG-4/H.264, med svenskt, finskt, ryskt och engelskt ljudspår (samt svenskt, norskt, danskt, finskt och ryskt textspår)
Canal Digital: Sänder i MPEG-4/H.264 med svenskt, finskt och engelskt ljudspår (samt svenskt och finskt textspår)
Sappa: Sänder i MPEG-4/H.264 med låg bitrate med endast svenskt ljudspår (samt svenskt, norskt, danskt och finskt textspår)

Märkligt nog varierar även bitraten på ljudet mellan olika leverantörer, även fast samtliga har ljud i MP2 (MPEG-1 Audio Layer 2).

Övriga leverantörer vet jag tyvärr inget om, och hur det ser ut med Disney XD och Disney Junior kommer jag inte ihåg i skrivande stund; förutom att Sappa sänder båda i MPEG-4 med endast svenskt ljudspår.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: TrondM skrivet 3 november 2017 kl. 11:03:29
Citat från: TrondM skrivet  2 november 2017 kl. 21:05:19Jeg kan ta opp serien på norsk

Jeg har lagt ut episode 4 på norsk sammen med DuckTales episoden nå
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Samlaren skrivet 3 november 2017 kl. 14:41:12
Citat från: TBT_STR_QR skrivet  2 november 2017 kl. 23:20:58
Har du provat elgato game capture eller liknande? Kanske kan du använda game capture kort för inspelning?

undra om det funkar eller om man kan koppla in TV Boxen eller ngt.

Stör mig på att det inspelade matrialet ska vara bundet till boxen och en annan sak om man säger upp t.ex cmore (men det har jag gjort men som et exempel så går det inte att se det man spelat in från cmore.

Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 december 2017 kl. 00:02:37
Jag hittade några klipp på YouTube, bland annat ett där karaktären "Liten Buse" (som i långfilmen spelades av Bert-Åke Varg) spelades av Ole Ornered, som enligt min åsikt gjorde en mycket bra tolkning.

Dessutom hörde jag för första gången Varians röst (Anton Olofsson Raeder) som för mig passade alldeles utmärkt i rollen.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Epiphany skrivet 18 december 2017 kl. 22:21:45
En fråga om de senaste episoderna (relaterade till Varian): http://disney.wikia.com/wiki/Queen_for_a_Day (http://disney.wikia.com/wiki/Queen_for_a_Day) Queen for a Day och http://disney.wikia.com/wiki/The_Alchemist_Returns (http://disney.wikia.com/wiki/The_Alchemist_Returns) The Alchemist Returns¨

Har Disney Channel (Sverige) utgett ett officiellt datum när dessa episoders sänds {Eller möjligtvis redan har sänts?}

- Plus, om någon vet den Svenska röskådisen för Varian?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Alexander skrivet 18 december 2017 kl. 22:57:39
Varian görs av Anton Olofsson Raeder.  :)
https://m.youtube.com/watch?v=WprBiK6XYWM
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 januari 2018 kl. 23:07:06
Ledsen för sent svar, men nyårsdagen lyckades jag faktiskt se hela långfilmen "Trassel Innan För Evigt", som i mitt tycke var riktigt bra och även hade en bra dubbning (förutom då Flynn Riders röst)...

Och Cecilia var mycket bra som Lady Cane...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 16 mars 2018 kl. 22:35:28
Vilka gör rösterna till Farbror Monty och Old Lady Crowley ?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Alexander skrivet 17 mars 2018 kl. 07:14:53
Citat från: gstone skrivet 16 mars 2018 kl. 22:35:28
Vilka gör rösterna till Farbror Monty och Old Lady Crowley ?

Old Lady Crowley (Tant Britta i svenska dubbningen) görs av Jennie Jahns.  :)

Farbror Monty kommer jag inte ihåg riktigt, men det var en röst man lätt känner igen minns jag.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Alexander skrivet 25 mars 2018 kl. 11:44:17
Är det fler här också som sett reklam på Disney Channel för nya Trassel TV specialen Drottning för en dag och märker att det är Dominique Pålsson Wiklund som gör Rapunzel där?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 25 mars 2018 kl. 14:20:38
Citat från: Alexander skrivet 25 mars 2018 kl. 11:44:17
Är det fler här också som sett reklam på Disney Channel för nya Trassel TV specialen Drottning för en dag och märker att det är Dominique Pålsson Wiklund som gör Rapunzel där?

Jag har för tillfället inte tillgång till Disney Channel på mitt COM HEM (det var ju ett tag sedan när det var frivisning) så därför har jag inte sett/hört den än...

Dock var det tråkigt att Molly Sandén blev utbytt, antagligen hade hon förhinder när just det avsnittet skulle dubbas...

Dominique Pålsson Wiklund har dock gjort rollen tidigare (i "Disney Infinity") och utifrån ljudklippet jag hört så är hon okej, men inte i närheten av Mollys nivå.

Jag hoppas iallafall att Molly Sandén får återkomma i "Ralf röjer på internet: Röjar-Ralf 2" som då lär få en mer generöst tilltagen budget.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Alexander skrivet 28 mars 2018 kl. 14:53:25
Citat från: gstone skrivet 16 mars 2018 kl. 22:35:28
Vilka gör rösterna till Farbror Monty?

Jag har nu sett om avsnittet med honom och kan säga att Onkel Montys röst görs av Ole Ornered.  :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 31 mars 2018 kl. 13:19:44
Citat från: Alexander skrivet 25 mars 2018 kl. 11:44:17
Är det fler här också som sett reklam på Disney Channel för nya Trassel TV specialen Drottning för en dag och märker att det är Dominique Pålsson Wiklund som gör Rapunzel där?
Igår sändes som bekant Drottning för en dag, och precis som i trailern var det även här Dominique Pålsson Wiklund som spelade Rapunzel istället för Molly Sandén. Dominique sjöng även sångerna som Rapunzel, förutom ledmotivet som fortfarande gjordes av Molly Sandén. Dubbcreditsen under eftertexterna återspeglade också detta.

Lite tråkigt, även fast Dominique absolut är en utmärkt skådespelerska och en fullgod ersättare.

Den stora frågan är då om detta var en tillfällighet, för att Molly hade förhinder när det här specialavsnittet skulle dubbas, eller om Dominique har tagit över rollen från och med nu? Jag hoppas och tror på det förstnämnda, men vi får väl se när nästa ordinarie avsnitt sänds; vilket om jag inte räknat fel bör vara nästa lördag.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 7 april 2018 kl. 13:01:54
Även i morgonens avsnitt av Trassel, avsnitt 9: "Under Raps", var det Dominique Pålsson Wiklund som spelade Rapunzel; och crediterades för rollen under eftertexterna.

Idag sänder Disney Channel även 10 avsnitt av kortfilmsserien Trassel - Dagboken (Tangled: Inside the Journal), på 1 - 2 minuter per avsnitt, och även där var det Dominique Pålsson Wiklund som gjorde Rapunzels rösten. Jag vet inte om det finns fler än dessa 10 avsnitt av Trassel - Dagboken, då jag hittar ytterst lite om den serien på nätet...

Det kan ju fortfarande vara att Molly Sandén varit upptagen eller sjuk en lite längre tid, men man kan ju onekligen börja undra om Dominique tagit över rollen på mer permanent basis...?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Artan1528 skrivet 7 april 2018 kl. 13:29:10
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  7 april 2018 kl. 13:01:54

Idag sänder Disney Channel även 10 avsnitt av kortfilmsserien Trassel - Dagboken (Tangled: Inside the Journal), på 1 - 2 minuter per avsnitt, och även där var det Dominique Pålsson Wiklund som gjorde Rapunzels rösten. Jag vet inte om det finns fler än dessa 10 avsnitt av Trassel - Dagboken, då jag hittar ytterst lite om den serien på nätet...


Der er 10 episoder af de kortfilm. Så de viser dem alle :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 april 2018 kl. 18:22:27
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  7 april 2018 kl. 13:01:54
Det kan ju fortfarande vara att Molly Sandén varit upptagen eller sjuk en lite längre tid, men man kan ju onekligen börja undra om Dominique tagit över rollen på mer permanent basis...?

Vi får ta det med en nypa salt, i TV-serier är det fullt förståeligt om en skådespelare har förhinder, så jag har viss förståelse för detta. Pålsson är en mycket duktig skådespelare och som sagt helt okej, även om jag personligen alltid kommer att föredra Molly Sandén.

Som sagt så lär "Ralf röjer på internet: Röjar-Ralf 2" få en mer generöst tilltagen budget, då det är en stor biofilm som har amerikansk premiär nu i november och svensk premiär precis i början av februari, så jag tror att det finns en hyfsad chans att Molly återigen gör rollen...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 8 april 2018 kl. 18:27:45
Jo, det är alltid svårt att dra säkra slutsatser vid TV-serier - det beror ju på hur snabbt och intensivt som Trassel spelas in. Men ju längre tiden går, desto mer misstänksam blir man ju...

Även i dagens avsnitt, "One Angry Princess", var det i alla fall Dominique som spelade Rapunzel.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 april 2018 kl. 18:29:34
Jag har fortfarande inte tillgång till Disney Channel sedan frivisningen december-januari, så därför har jag inte kunnat se den...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Artan1528 skrivet 8 april 2018 kl. 18:53:49
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  8 april 2018 kl. 18:27:45
Jo, det är alltid svårt att dra säkra slutsatser vid TV-serier - det beror ju på hur snabbt och intensivt som Trassel spelas in. Men ju längre tiden går, desto mer misstänksam blir man ju...

Även i dagens avsnitt, "One Angry Princess", var det i alla fall Dominique som spelade Rapunzel.

Det kan være hun kommer tilbage i de senere afsnit, eller sæson 2.

I den danske dub af Lab Rats er der også 2 personer der lægger stemme til Bree.
Sæson 1 Marie Søderberg
Sæson 2 første halvdel - Marie Søderberg
Sæson 2 anden halvdel - (Ukendt)

Sæson 3 Marie Søderberg
Sæson 4 Marie Søderberg

Jeg ved ikke helt hvem det er, der lægger stemme i anden halvdel af sæson 2, men hendes stemme er utroligt irriterende, og passer SLET IKKE. Marie Søderberg er den bedste danske stemme. Hun lægger bl.a også stemme til Violetta og Cleo (H2O).

Så I kan altid håbe på den originale kommer tilbage. :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2018 kl. 17:50:41
Jag har inte kunnat se seriens svenska dubbning på ett bra tag, så nu undrar jag; har Molly Sandén återvänt som Rapunzel eller har Dominique Pålsson Wiklund fortsatt göra rollen?

Dominique Pålsson Wiklund är enligt mig som sagt hyfsad som Rapunzel, men kommer inte alls i närheten av Molly Sandéns nivå, och den sistnämnda kommer (liksom för bl.a. Sofia Källgren som Belle, m.fl.) alltid att vara den enda som känns helt naturlig i rollen...

Då är det betydligt värre med Flynn Riders nya röst, där Jonas Bane är allt annat än lyckad, han är absolut en duktig skådespelare, men som Flynn Rider passar han INTE!
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2018 kl. 11:06:10
Citat från: Alexander skrivet 17 oktober 2017 kl. 18:48:57
Jo, råkade bli ett extra "r" vid ett tillfälle där i ett av mina inlägg, men det är rätt i creditlistan jag skrev först.  :)

Hur tycker du om Flynn Riders nya röst i TV-serien? Jag tycker inte att Jonas Bane passar som varesig Flynn Rider eller Hiro Hamada, trots att han är en duktig skådespelare...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Alexander skrivet 12 augusti 2018 kl. 11:10:38
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2018 kl. 11:06:10
Hur tycker du om Flynn Riders nya röst i TV-serien? Jag tycker inte att Jonas Bane passar som varesig Flynn Rider eller Hiro Hamada, trots att han är en duktig skådespelare...

Jag tycker han är helt okej i rollen som Flynn. Som Hiro är själva inlevelsen jättebra men han låter en aning för gammal, men det är inget som stör mig.  :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2018 kl. 16:13:54
Citat från: Alexander skrivet 12 augusti 2018 kl. 11:10:38
Jag tycker han är helt okej i rollen som Flynn. Som Hiro är själva inlevelsen jättebra men han låter en aning för gammal, men det är inget som stör mig.  :)

Såg du min fråga om Rapunzels röst? Har Molly Sandén återvänt eller har Dominique Pålsson Wiklund fortsatt i serien?  :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Alexander skrivet 12 augusti 2018 kl. 16:44:39
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2018 kl. 16:13:54
Såg du min fråga om Rapunzels röst? Har Molly Sandén återvänt eller har Dominique Pålsson Wiklund fortsatt i serien?  :)

Hittils har jag endast hört Dominique i rollen i det som har kommit efter "Drottning för en dag".

Vi får se om Molly återvänder eller om Dominique fortsätter som Rapunzel serien ut.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 12 augusti 2018 kl. 17:39:42
Det har ju tyvärr inte sänts nya avsnitt på ett tag, så än så länge är det svårt att dra någon säker slutsats. Men vid de enstaka avsnitt som sänts efter Drottning för en dag, liksom i kortfilmsavsnitten (dagboksavsnitten) på ett par minuter, har det som sagt varit Dominique Pålsson Wiklund.

Men då det inte rört sig om mer än några avsnitt kan man som sagt inte dra någon säker slutsats än - har Molly varit sjuk eller frånvarande på annat håll, så kan de fåtal avsnitt som sänts hittills med Dominique i stort sett ha dubbats under en och samma vecka; eller knappast mer än ett par veckor i alla fall.

Jag hoppas att det är på gång nya avsnitt snart, för det börjar som sagt vara ganska länge sen.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2018 kl. 17:58:05
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 12 augusti 2018 kl. 17:39:42
Det har ju tyvärr inte sänts nya avsnitt på ett tag, så än så länge är det svårt att dra någon säker slutsats. Men vid de enstaka avsnitt som sänts efter Drottning för en dag, liksom i kortfilmsavsnitten (dagboksavsnitten) på ett par minuter, har det som sagt varit Dominique Pålsson Wiklund.

Men då det inte rört sig om mer än några avsnitt kan man som sagt inte dra någon säker slutsats än - har Molly varit sjuk eller frånvarande på annat håll, så kan de fåtal avsnitt som sänts hittills med Dominique i stort sett ha dubbats under en och samma vecka; eller knappast mer än ett par veckor i alla fall.

Jag hoppas att det är på gång nya avsnitt snart, för det börjar som sagt vara ganska länge sen.

Även om jag inte haft tillgång till Disney-kanalerna på länge så hoppas jag att Molly återkommer i rollen, jag föredrar henne framför Dominique!

Dominique Pålsson Wiklund är absolut en mycket duktig skådespelare, även om jag inte tycker att hon är suverän som just Rapunzel, jag har heller ingen stenkoll på hennes röst, men jag vill minnas att hon var mycket bra som bland annat Mary i Epic Skogens Hemliga Rike, och så har jag läst att hon även gjort Isa i Tingeling och Vingarnas Hemlighet & Tingeling och Piratfen, samt mindre roller i Home och Hotell Transylvanien... Som sagt är hon okej som Rapunzel, även om Molly vinner lång väg!

Tillägg: Jag kollade idag igenom rollistan i "Sofia Den Första" och såg att Dominique Pålsson Wiklund stod angiven bland "Övriga röster"...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Artan1528 skrivet 12 augusti 2018 kl. 17:59:14
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 12 augusti 2018 kl. 17:39:42
Jag hoppas att det är på gång nya avsnitt snart, för det börjar som sagt vara ganska länge sen.

Der har lige været en reklame på Disney Channel, om at der kommer nye episoder fra Lørdag D. 18 klokken 8:00. :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 12 augusti 2018 kl. 21:33:30
Citat från: Artan1528 skrivet 12 augusti 2018 kl. 17:59:14
Der har lige været en reklame på Disney Channel, om at der kommer nye episoder fra Lørdag D. 18 klokken 8:00. :)
Mycket trevligt! Det var verkligen hög tid. :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 18 augusti 2018 kl. 15:38:18
Tidigare idag sändes det nya avsnittet på TV, men som sagt fungerar inte kanalerna på min TV, så nu undrar jag; vem gör Rapunzels röst i det nya avsnittet?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 18 augusti 2018 kl. 21:55:32
I dagens avsnitt ("Pascal's Story") var det Dominique Pålsson Wiklund som spelade Rapunzel, precis som hon gjort den senaste tiden.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 19 augusti 2018 kl. 20:05:01
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 18 augusti 2018 kl. 21:55:32
I dagens avsnitt ("Pascal's Story") var det Dominique Pålsson Wiklund som spelade Rapunzel, precis som hon gjort den senaste tiden.

Okej, så detta är alltså fortsättningen på första säsongen?

Vi får se hur det blir med andra säsongen...

Jag hoppas verkligen att Molly repriserar sin roll i "Ralf röjer på internet", som lär få en avsevärt större budget...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 19 augusti 2018 kl. 21:35:22
Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 augusti 2018 kl. 20:05:01
Okej, så detta är alltså fortsättningen på första säsongen?

Vi får se hur det blir med andra säsongen...
Det som sändes igår var avsnitt 12 enligt amerikansk visningsordning och avsnitt 14 enligt produktionsordning, så det är fortfarande ett antal avsnitt kvar av den första säsongen (som består av 22 avsnitt).

I veckans avsnitt Pascal's Story medverkade för övrigt även Rapunzel som barn (i tillbakablickar). Jag är inte hundra, men tror att hon spelades av Ester Lejdemyr - hon är i alla fall den enda av de crediterade skådespelarna som är i rätt ålder.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 20 augusti 2018 kl. 17:07:46
Så, här är ett klipp på YouTube, där jag skulle tro att det är Dominique Pålsson Wiklund som gör Rapunzels röst (det låter iallafall inte som Molly Sandén);
www.youtube.com/watch?v=KB7WB0SepZA

Då jag redan kommenterat hennes insats tidigare i denna tråd så ber jag er att läsa dem så att det inte blir för tjatigt!  :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Alexander skrivet 20 augusti 2018 kl. 18:13:27
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 augusti 2018 kl. 17:07:46
Så, här är ett klipp på YouTube, där jag skulle tro att det är Dominique Pålsson Wiklund som gör Rapunzels röst (det låter iallafall inte som Molly Sandén);
www.youtube.com/watch?v=KB7WB0SepZA

Då jag redan kommenterat hennes insats tidigare i denna tråd så ber jag er att läsa dem så att det inte blir för tjatigt!  :)

Jo, det är Dominique det.  :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 20 augusti 2018 kl. 18:47:38
Citat från: Alexander skrivet 20 augusti 2018 kl. 18:13:27
Jo, det är Dominique det.  :)

Vad tycker du om hennes insats personligen? Vad tycker du om Mollys insats?  :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Alexander skrivet 20 augusti 2018 kl. 19:12:00
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 augusti 2018 kl. 18:47:38
Vad tycker du om hennes insats personligen? Vad tycker du om Mollys insats?  :)

Båda är väldigt bra, gillar mest Molly dock. Tycker Molly gör sina insatser lite mer livligare än Dominique. Men Dominiques röst passar utmärkt som ett andra handsval till Rapunzel.  :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 20 augusti 2018 kl. 20:38:23
Jag känner likadant. Molly är snäppet vassare som Rapunzel, men Dominique är absolut en fullgod ersättning och duger gott och väl.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 25 augusti 2018 kl. 22:40:25
Idag sände Disney Channel avsnitt 15 enligt produktionsordning (13 enligt amerikansk visningsordning), "Big Brothers of Corona", och även i det avsnittet var det Dominique Pålsson Wiklund som spelade Rapunzel.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 1 september 2018 kl. 14:52:39
Idag sändes "The Wrath of Ruthless Ruth" (avsnitt 17 enligt produktionsordning), och även här var det Dominique Pålsson Wiklund som spelade huvudrollen.

Det är ju på intet sätt säkert, men vid det här laget börjar man ju kanske misstänka att Dominique fortsätter i rollen den här säsongen ut...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Alexander skrivet 1 september 2018 kl. 15:17:40
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  1 september 2018 kl. 14:52:39
Idag sändes "The Wrath of Ruthless Ruth" (avsnitt 17 enligt produktionsordning), och även här var det Dominique Pålsson Wiklund som spelade huvudrollen.

Det är ju på intet sätt säkert, men vid det här laget börjar man ju kanske misstänka att Dominique fortsätter i rollen den här säsongen ut...

Skulle misstänka det själv också,  men vi får se.
Isåfall blir det till säsong 2 vi får vänta och se om det blir någon förändring.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 1 september 2018 kl. 16:28:55
Citat från: Alexander skrivet  1 september 2018 kl. 15:17:40
Skulle misstänka det själv också,  men vi får se.
Isåfall blir det till säsong 2 vi får vänta och se om det blir någon förändring.

Ja, det är ett bra tag kvar till säsong 2...

Men då Molly som sagt är mer lik Mandy Moore så borde hon nog fortfarande vara godkänd av Disney för rollen, därmed borde man nog vara rätt säker på att hon byttes ut för att hon hade förhinder...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 1 september 2018 kl. 18:41:17
Jag tror inte heller det finns någon risk att Molly inte längre skulle vara godkänd - dessutom tror jag knappast att Disney gör nya granskningar mitt under en pågående säsong. Utan antingen har Molly haft förhinder, varit sjuk eller så har hon helt enkelt inte tid längre.

Dessbättre är ju dock Dominique en fullgod ersättare som Rapunzel, och även om hon inte riktigt kommer upp i Mollys nivå, så är det inte alls långt efter och hon är en utmärkt skådespelerska.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 1 september 2018 kl. 20:08:37
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  1 september 2018 kl. 18:41:17
Jag tror inte heller det finns någon risk att Molly inte längre skulle vara godkänd - dessutom tror jag knappast att Disney gör nya granskningar mitt under en pågående säsong. Utan antingen har Molly haft förhinder, varit sjuk eller så har hon helt enkelt inte tid längre.

Dessbättre är ju dock Dominique en fullgod ersättare som Rapunzel, och även om hon inte riktigt kommer upp i Mollys nivå, så är det inte alls långt efter och hon är en utmärkt skådespelerska.

För mig är Molly överlägset bäst i rollen och den enda helt naturliga rösten, och man hör klar skillnad mellan bådas röster, och även om Dominique är långt ifrån hennes nivå så antar jag att hon var den bästa ersättaren som gick att hitta och hon är överlag acceptabel och inte speciellt störande iallafall!

Då är det betydligt värre med Eugene, där Jonas som sagt är allt annat än lyckad, även om det inte är något fel på hans skådespelartalanger, han är inte alls särskilt lik originalrösten och bibehåller inte heller rätt röstkaraktär, dessutom är han inte heller alls det minsta lik Måns Zelmerlöw, trots att de var honom som han skulle ersätta! Jag kan förstå att han blev utbytt för att han hade förhinder, men det borde ändå gå att hitta en mer värdig ersättare som låter likadan!

Som sagt är dock Dominique godkänd som Rapunzel, men betydligt bättre som Mary Katherine i Epic Skogens Hemliga Rike!  :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 14 november 2018 kl. 17:13:56
Jag förstår inte varför inte Trassel Innan För Evigt och Trassel Drottning För En Dag vill visa sig i affärerna, trots att jag letat i flera möjliga affärer i Malmö, det ska ju inte vara så svårt att hitta den... (det är dock möjligt att den var tillfälligt slut i affärerna just när jag letade, men hur ofta brukar handeln beställa titlar?)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Elios skrivet 15 november 2018 kl. 09:05:47
Är denna bra jämfört med filmen?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Artan1528 skrivet 2 december 2018 kl. 14:59:30
På lørdag den 8. December starter The Alchemist Returns klokken 8. Klokken 8:30 starter Max's Enemy. Klokken 9 starter finalen som er 45-minutter Secret of the Sun Drop. Så er alle episoder vist. :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 2 december 2018 kl. 15:44:15
Citat från: Artan1528 skrivet  2 december 2018 kl. 14:59:30
På lørdag den 8. December starter The Alchemist Returns klokken 8. Klokken 8:30 starter Max's Enemy. Klokken 9 starter finalen som er 45-minutter Secret of the Sun Drop. Så er alle episoder vist. :)

Jag såg ett nytt klipp på YouTube idag som bör vara från sista avsnittet, så därmed kan man bedöma att Dominique Pålsson Wiklund var med i hela första säsongen...

Det ska som sagt bli intressant att se om Molly Sandén återvänder i andra säsongen... (hoppas verkligen det och framförallt att hon återkommer i Röjar-Ralf Kraschar Internet...)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: TrondM skrivet 9 januari 2019 kl. 23:50:16
Disney Channel begynner å vise sesong 2 på søndag 27. januar. Serien heter nå Trassel: Rapunzels Magiska Äventyr

De viser episode 28 på søndag, episode 26 på mandag og episode 27 på tirsdag.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 9 januari 2019 kl. 23:56:52
Mycket trevligt att säsong 2 ska börja redan nu. :)

Ska bli intressant att se om det är Dominique Pålsson Wiklund eller Molly Sandén som spelar huvudrollen i den andra säsongen...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 26 januari 2019 kl. 02:43:44
Jag vill påminna alla om att det under lördagen är premiär för det inledande dubbelavsnittet av säsong 2 av Trassel, som alltså numera är omdöpt till Trassel: Rapunzels magiska äventyr. Serien är omdöpt på motsvarande sätt i övriga länder, så i Danmark heter den numera To På Flugt: Rapunzels Magiske Eventyr och i Norge To På Rømmen: Rapunsels Magiske Eventyr (nog för att de norska och danska titlarna är ganska ologiska för serien, men det är bieffekt av att den ursprungliga långfilmen hette just To på flugt/To på rømmen där, vilket var en ganska logisk titel för filmen och som därmed har fått hänga med även till serien).

Dubbelavsnittet idag kommer att sändas kl. 08:00, 10:45 och 20:25 under lördagen (svenska/norska/danska tider - för besökare i Finland blir det en timme senare). Samma avsnitt verkar därefter sändas uppdelat i två delar på måndag och tisdag, och imorgon (söndag) sänds del 3.

Mycket trevligt med nya avsnitt, och det ska som sagt bli spännande att se om det är Molly Sandén eller Dominique Pålsson Wiklund som spelar Rapunzel i den nya säsongen. Inte för att det spelar så stor roll, då båda två är väldigt bra, men Molly är nog ändå strået vassare i just den här rollen...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 26 januari 2019 kl. 10:32:35
Som många säkert redan har hunnit konstatera är det Dominique Pålsson Wiklund som spelar Rapunzel även i den andra säsongen, eller åtminstone i det inledande dubbelavsnittet.

Det är ju svårt att dra några säkra slutsatser, när man inte vet hur tätt inpå den första och andra säsongen dubbats, och hur intensivt dubbningen skett (d.v.s. hur många dubbningspass i veckan/månaden). Det är förstås fullt möjligt att Molly Sandén bara varit otillgänglig en längre tid, så att hon kan komma tillbaka längre fram i säsongen.

Men vid det här laget tror jag nog att det är minst lika troligt att Dominique tagit över rollen permanent. Kanske har Molly Sandén så fullt upp med musikkarriären, så att hon inte har tid att dubba så långa serier, och därför främst tackar ja till dubbningsuppdrag av långfilmer nuförtiden...?

Den som lever får se... Hursomhelst är ju i alla fall bevisligen både Molly och Dominique godkända av Disney i USA för rollen, i och med att det ju (att döma av julaftonsklippet) verkar vara Molly som spelar Rapunzel i kommande Röjar-Ralf kraschar internet (men det inhoppet gissar jag inte tagit särskilt lång tid att dubba).
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: TrondM skrivet 26 januari 2019 kl. 14:45:37
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 26 januari 2019 kl. 02:43:44Dubbelavsnittet idag kommer att sändas kl. 08:00, 10:45 och 20:25 under lördagen

Takk for påminnelsen. Denne dobbeltepisoden har falt helt ut av min EPG, så programmene foran står oppgitt med 50 minutter lenger spilletid enn det skal ha.

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 26 januari 2019 kl. 02:43:44Samma avsnitt verkar därefter sändas uppdelat i två delar på måndag och tisdag, och imorgon (söndag) sänds del 3.

Er du sikker på det. Jeg synes det virker som de viser episode 3 og 4 på mandag og tirsdag, og episode 5 på søndag.

Det vil si... siste episode av sesong 1 var episode 22 og 23. EPGen sier at de viser episode 28 på søndag, og 26 og 27 på mandag og tirsdag. Da passer det bra at dobbeltepisoden regnes som episode 24 og 25.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 26 januari 2019 kl. 14:52:22
Citat från: TrondM skrivet 26 januari 2019 kl. 14:45:37
Er du sikker på det. Jeg synes det virker som de viser episode 3 og 4 på mandag og tirsdag, og episode 5 på søndag.

Det vil si... siste episode av sesong 1 var episode 22 og 23. EPGen sier at de viser episode 28 på søndag, og 26 og 27 på mandag og tirsdag. Da passer det bra at dobbeltepisoden regnes som episode 24 og 25.
Det kan du ha rätt i. Jag är lite osäker, då min EPG anger andra episodnummer än vad DagensTV.com (http://www.dagenstv.com) anger (där står det samma nummer som på din EPG)...

Vi får väl se - oavsett vilket är det klokt att spela in måndagens och tisdagens avsnitt för säkerhets skull...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Artan1528 skrivet 26 januari 2019 kl. 14:56:55
De viste episode 1 i dag.
Episode 2 i morgen
Episode 3 På lørdag
Episode 4 på næste søndag

De viser nye episoder hver weekend ( Lørdag og Søndag klokken 8 ) :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: TrondM skrivet 26 januari 2019 kl. 21:40:32
Ja, dere har nok rett. Det virker egentlig mer logisk også. Men, da forstår jeg bare ikke hvor det har blitt av episode 24 og 25. I det hele tatt er episodenummereringen til Disney veldig forvirrende, og hver gang jeg tror jeg har forstått den, så endrer de på noe :)

Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 26 januari 2019 kl. 22:30:06
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 26 januari 2019 kl. 02:43:44
Jag vill påminna alla om att det under lördagen är premiär för det inledande dubbelavsnittet av säsong 2 av Trassel, som alltså numera är omdöpt till Trassel: Rapunzels magiska äventyr. Serien är omdöpt på motsvarande sätt i övriga länder, så i Danmark heter den numera To På Flugt: Rapunzels Magiske Eventyr och i Norge To På Rømmen: Rapunsels Magiske Eventyr (nog för att de norska och danska titlarna är ganska ologiska för serien, men det är bieffekt av att den ursprungliga långfilmen hette just To på flugt/To på rømmen där, vilket var en ganska logisk titel för filmen och som därmed har fått hänga med även till serien).

Dubbelavsnittet idag kommer att sändas kl. 08:00, 10:45 och 20:25 under lördagen (svenska/norska/danska tider - för besökare i Finland blir det en timme senare). Samma avsnitt verkar därefter sändas uppdelat i två delar på måndag och tisdag, och imorgon (söndag) sänds del 3.

Mycket trevligt med nya avsnitt, och det ska som sagt bli spännande att se om det är Molly Sandén eller Dominique Pålsson Wiklund som spelar Rapunzel i den nya säsongen. Inte för att det spelar så stor roll, då båda två är väldigt bra, men Molly är nog ändå strået vassare i just den här rollen...

Jag hoppas att Molly Sandén återkommer i rollen (även om jag misstänker att det bara är önsketänkande)

Nåja, så länge som Molly är med i Röjar-Ralf Kraschar Internet så är jag nöjd...

Påtal om det, så hoppas jag att Lizette Pålsson är både Snövit och Askungen i den filmen, och att Mikaelas repliker som Snövit i inslaget på julafton bara var "slaskröster"...

Personligen tycker jag dock att "strået vassare" är en extrem underdrift; jag tycker absolut att Molly Sandén är minst tusen gånger bättre än vad Dominique Pålsson Wiklund är (Molly är också mer lik Mandy Moore än vad hon är), men är ändå klart acceptabel med henne som ersättare...
(samma sak känner jag med Tingeling, att jag absolut föredrar Marie Serneholt framför Linda Åslund, men är ändå klart acceptabel med henne som ersättare)

Jag hoppas också att de hittar en bättre ersättare till Flynn Rider, för Jonas Bane är i mitt tycke så långt ifrån bra man kan komma...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Samlaren skrivet 27 januari 2019 kl. 13:43:21
Citat från: Artan1528 skrivet 26 januari 2019 kl. 14:56:55
De viste episode 1 i dag.
Episode 2 i morgen
Episode 3 På lørdag
Episode 4 på næste søndag

De viser nye episoder hver weekend ( Lørdag og Søndag klokken 8 ) :)

Men på måndag och tisdag så är det också 2 avsnitt från säsong 2

angående avsnittet som var på Lördag så är det skrivet som ett avsnitt och inte dubbelavsnitt https://www.imdb.com/title/tt7729284/?ref_=ttep_ep1
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Artan1528 skrivet 27 januari 2019 kl. 13:50:22
Citat från: Samlaren skrivet 27 januari 2019 kl. 13:43:21
Men på måndag och tisdag så är det också 2 avsnitt från säsong 2

angående avsnittet som var på Lördag så är det skrivet som ett avsnitt och inte dubbelavsnitt https://www.imdb.com/title/tt7729284/?ref_=ttep_ep1

På mandag stater part 1 af episode 1, og tirsdag starter part 2 af episode 1.

Man kan ikke altid stole på IMDB
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 27 januari 2019 kl. 17:45:30
Citat från: Samlaren skrivet 27 januari 2019 kl. 13:43:21
Men på måndag och tisdag så är det också 2 avsnitt från säsong 2

angående avsnittet som var på Lördag så är det skrivet som ett avsnitt och inte dubbelavsnitt https://www.imdb.com/title/tt7729284/?ref_=ttep_ep1

Extra långa avsnitt är nästan alltid gjorda i två versioner; dels för visning i sin helhet, dels uppdelade på två delar av normallängd. Sådana avsnitt brukar ha tre olika produktionsnummer. I fallet med Beyond the Corona Walls har avsnittet produktionsnumren 201 och 202 när det visas delat, och 225 när det visas helt.

Det är bl.a. tablåutrymmet som bestämmer vilken version som ska användas. Den ena varianten är inte mera rätt eller fel än den andra.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 27 januari 2019 kl. 17:51:36
Tack, just det avsnittet har jag inte lyckats hitta åt produktionskoder för.

I 9 fall av 10 är det ju produktionsordningen som Disney Channel utgår ifrån när de anger avsnittsnummer i sina tablåer (fast räknat från början, utan att "nollställa" för varje säsong. Det finns ett fåtal undantagsfall (bl.a. Darkwing Duck, på den tiden när Disney Channel sände den, där deras numrering var någon märklig ordning som inte överensstämmer med vare sig produktionsordning eller ursprunglig visningsordning), men det är sällsynt.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Samlaren skrivet 27 januari 2019 kl. 22:35:38
Jag har en IPTV tjänst som epgn säger season 2 ep26 på måndag alltså  ep26 är antingen som ni säger del 2 av avsnittet som gick på Lördag eller e5 av s2, för det
konstiga är om man räknar avsnitts numren både på TMDB (The movie database) och IMDB så står det för en gångs skulle lika. Serier som ibland kan ha delavsnitt eller dubbelavsnitt brukar ha med det på TMDB (T.ex så har det första Ducktales avsnittet det).

Jag har märkt att epgn oftast listar serier så t.ex en serie som har 20avsnitt/säsong på någon av barnkanalerna listar den oftast som exemplet s3e44 alltså s3e4 som vi ser det. Så finns det något som bevisar att Trassel s2 bara kommer visas i repris fram till helgen eller om det är som epgn säger att s2 kommer viasas 14:35 varje dag med antingen ett nytt avsnitt eller repris avsnitt.

För mig låter den teorin konstig men det är Disney Channel de väljer väll att inte visa alla avsnitt i ordning?  Men vilka avsnitt är dubbelavsnitt i s1  då imdb säger att den säsongen har 21 avsnitt men 23 avsnitt har gått på Disney Channel.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: TrondM skrivet 27 januari 2019 kl. 23:09:05
Episoden "Dronning på prøve" ble også vist som episode 11 og 12. Den siste episoden av sesong 1 ("Secret of the Sundrop" på engelsk, usikker på hva den heter på norsk eller svensk), ble vist som episode 22 og 23

Dagens episode (episode 28) var helt klart "The Return of Quaid", altså episode 2 av sesong 2, med produksjonskode "203". Dermed er det liten tvil om at episodene på mandag og tirsdag vil være del 1 og 2 av dobbeltepisoden som ble vist på lørdag.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Artan1528 skrivet 27 januari 2019 kl. 23:13:25
Min epg siger 201 på Mandag og 202 på tirsdag (Part 1 og 2) og 203 på onsdag (Episode 2 som havde premiere i dag). Torsdag og Fredag viser de episoder fra sæson 1.
På Lørdag og Søndag kommer 204 og 205 ifølge min epg. :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 januari 2019 kl. 02:14:19
Citat från: TrondM skrivet 27 januari 2019 kl. 23:09:05
Den siste episoden av sesong 1 ("Secret of the Sundrop" på engelsk, usikker på hva den heter på norsk eller svensk), ble vist som episode 22 og 23

Dagens episode (episode 28) var helt klart "The Return of Quaid", altså episode 2 av sesong 2, med produksjonskode "203". Dermed er det liten tvil om at episodene på mandag og tirsdag vil være del 1 og 2 av dobbeltepisoden som ble vist på lørdag.
Avsnittsnumreringen verkar helt klart väldigt märklig i det här fallet. Enligt Disneys officiella tablåer och de flesta EPG:er klassades söndagens avsnitt som "Säsong 2, del 28", och måndagens kallas för "Säsong 2, del 26" (lördagens dubbelavsnitt hade inget utsatt nummer).

Söndagens avsnitt var ju som sagt det avsnitt som har produktionskoden 203 (d.v.s. tredje avsnittet i säsong 2, vilket tekniskt sett är det andra avsnittet), och således är det ju nästan helt säkert att de på måndag och tisdag sänder första och andra halvan av lördagens dubbelavsnitt i uppstyckad form.

Men det sista avsnittet i säsong 1 klassades ju som sagt som avsnitt/episod 23. Så var har då episod 24 och 25 tagit vägen, och vilka episoder är det som Disney klassar som de numren...?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 28 januari 2019 kl. 05:48:47
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 januari 2019 kl. 02:14:19Men det sista avsnittet i säsong 1 klassades ju som sagt som avsnitt/episod 23. Så var har då episod 24 och 25 tagit vägen, och vilka episoder är det som Disney klassar som de numren...?

Jag misstänker att avsnitt 24 och 25 är Secret of the Sun Drop (122-123, 126) och Queen for a Day (111-112, 130) i sina fullängdsversioner. I så fall finns det ett par gap i produktionsnumren, men det kan eventuellt vara så att produktionsnumren för de långa avsnitten har satts med vissa luckor innan man bestämt det totala antalet avsnitt i säsongen.

Eller så finns det två opublicerade avsnitt med produktionsnumren 124 och 125... ?!
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Samlaren skrivet 28 januari 2019 kl. 16:56:16
vet ni om dubbelavsnitten från s1 kommer visas igen?

Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Artan1528 skrivet 28 januari 2019 kl. 17:02:25
Citat från: Samlaren skrivet 28 januari 2019 kl. 16:56:16
vet ni om dubbelavsnitten från s1 kommer visas igen?
Der er 2. Hvilken mener du? :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 januari 2019 kl. 17:03:19
Citat från: Samlaren skrivet 28 januari 2019 kl. 16:56:16
vet ni om dubbelavsnitten från s1 kommer visas igen?
Det kommer de säkert att göras. Trassel sänds fortfarande så pass ofta, så de lär säkert hinna sända alla säsong 1-avsnitt flera gånger om.

Gäller bara att hålla ögonen öppna i tablåerna... Sen kan man som sagt räkna med att Disney Channel både sänder dubbelavsnitten i sin fullängdsform och uppstyckat som två delar, men det bör väl duga vilket som - enda skillnaden är väl att den uppstyckade formen eventuellt innehåller en resumé i början av del 2 och/eller "To Be Continued" i slutet av del 1.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Samlaren skrivet 28 januari 2019 kl. 17:04:58
Tycker förövrigt att det är konstigt av Disney Channel att ha ett nästan 6månaders uppehåll av säsong 2 i USA 30:e augusti 2018 gick avsnitt 10 och i Februari kommer avsnitt 11 gå och tror att avsnitt 12-16 kommer visas efter då också.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 28 januari 2019 kl. 18:45:36
Det är förbryllande att olika tablåtjänster har olika information. En del anger avsnittsnummer, en del har hyggliga avsnittsbeskrivningar, men en del har bara en generisk beskrivning som gäller för hela serien eller alla avsnitten inom en viss säsong. Och en del tablåtjänster har rent av felaktig och/eller vilseledande information...

Inte ens Disneys egen tablå ger några ledtrådar till vilket avsnitt som ska visas på en viss tid och dag.
https://tv.disney.se/tv-tabla (https://tv.disney.se/tv-tabla)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Samlaren skrivet 28 januari 2019 kl. 19:13:47
tycker ju Disney ska visa rätt.. Men det samma gäller egentligen Cartoon Network med.........
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 1 februari 2019 kl. 20:12:32
Goda nyheter! Idag fick jag äntligen hem leveransen för båda Trassel DVD-filmerna!  :D
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 1 februari 2019 kl. 20:45:10
Förresten; är det Molly Sandén eller Dominique Pålsson Wiklund som gör titelrollen i andra säsongen?

Spelas Flynn Rider fortfarande av Jonas Bane eller är det någon annan?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 1 februari 2019 kl. 21:05:48
Citat från: Disneyfantasten skrivet  1 februari 2019 kl. 20:45:10
Förresten; är det Molly Sandén eller Dominique Pålsson Wiklund som gör titelrollen i andra säsongen?

Spelas Flynn Rider fortfarande av Jonas Bane eller är det någon annan?
Som vi konstaterade och nämnde för några dagar sedan är det Dominique Pålsson Wiklund som spelar Rapunzel i de 2 - 3 avsnitt (beroende på hur man räknar) som har sänts hittills. Återstår att se om det fortsätter så eller inte.

Flynn Rider spelas fortfarande av Jonas Bane, och då han ju bevisligen är godkänd av Disney lär han förmodligen fortsätta serien ut.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 1 februari 2019 kl. 21:12:02
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  1 februari 2019 kl. 21:05:48
Som vi konstaterade och nämnde för några dagar sedan är det Dominique Pålsson Wiklund som spelar Rapunzel i de 2 - 3 avsnitt (beroende på hur man räknar) som har sänts hittills. Återstår att se om det fortsätter så eller inte.

Det måste jag nog ha missat...

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  1 februari 2019 kl. 21:05:48
Flynn Rider spelas fortfarande av Jonas Bane, och då han ju bevisligen är godkänd av Disney lär han förmodligen fortsätta serien ut.

Det låter inte alls bra...

Hur Disney kunnat godkänna honom är personligen bortom mitt förstånd, då han i mina ögon är långt ifrån att hålla måttet och inte heller är det minsta lik originalrösten och bibehåller inte rätt röstkaraktär och är inte heller det minsta lik sin föregångare Måns Zelmerlöw, jag antar att han antagligen var upptagen på annat håll, annars borde ju nästan vem som helst kunna passa betydligt bättre än Jonas Bane...

Som sagt, Jonas Bane är absolut en duktig skådespelare, men som Flynn Rider passar han INTE!
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 1 februari 2019 kl. 21:29:10
Efter en hel säsong har jag faktiskt börjat vänja mig vid Jonas Bane, och han gör en helt okej insats. Jag håller absolut med dig att han inte alls är lika bra som Måns Zelmerlöw, men trots att rösten är lite för ljus är han ändå skapligt lik originalrösten Zachary Levi.

Det största problemet är vid de (förvisso fåtal) tillfällen då Flynn Rider ska sjunga - såsom exempelvis i det inledande dubbelavsnittet av säsong 2 - då Jonas Bane ärligt talat inte har mycket till sångröst och klarar knappt av att hålla tonen... Det låter inte suveränt när han sjunger starkt, men när han ska sjunga svagt hör man knappt några toner alls. :(

När han ska sjunga tillsammans med Dominique Pålsson Wiklund, som har en fantastisk sångröst, blir det ännu mer påtagligt och skillnaden i sångröst är som natt och dag.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 1 februari 2019 kl. 21:40:30
Ska jag vara ärlig så har jag faktiskt vant mig vid Dominique Pålsson Wiklund som Rapunzel (samma sak med Linda Åslund som Tingeling), så jag kommer inte att ha några problem med deras insatser framöver, utan har accepterat dem som ersättare till 100%!  ;)

Då är det (inom Disney-sammanhang) betydligt värre med bl.a. Elin Bemark som Tiana, Gustav Levin som Kapten Krok och Pumbaa, Daniel Goldmann som Kanin och Jan Jönsson som Nalle Puh, vilka är 100% oacceptabla i mitt tycke, inte för att det är något fel på dem som skådespelare, men i just dessa roller håller de inte, då ingen av dem är det minsta lik varesig originalrösterna eller karaktärernas andemening, och jag förstår inte hur Disney kunnat godkänna dem för rollerna, jag tycker inte att de är acceptabla som ersättare, trots att de är duktiga skådespelare... (men till kommande projekt hoppas jag att Disney har vett nog att underkänna dem så att dubbningsstudion börjar leta efter bättre passande ersättare)

Dock tycker jag att Johan Ulveson är acceptabel som ersättare till Mike Wazowski, även om jag givetvis alltid kommer att föredra Robert Gustafsson... (jag skulle tro att Robert hade förhinder vid inspelningen av dubbningen...)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Alexander skrivet 1 februari 2019 kl. 23:40:42
Citat från: Disneyfantasten skrivet  1 februari 2019 kl. 21:40:30

Dock tycker jag att Johan Ulveson är acceptabel som ersättare till Mike Wazowski, även om jag givetvis alltid kommer att föredra Robert Gustafsson... (jag skulle tro att Robert hade förhinder vid inspelningen av dubbningen...)

Yes, han höll på med inspelningen av Hundraåringen.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 25 mars 2019 kl. 18:25:34
Vem gör den svenska rösten till  Madam Canardist  ?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Elios skrivet 29 mars 2019 kl. 18:55:31
Varför kan dem inte ha samma grafik som i filmen?^^  ???
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 april 2019 kl. 08:20:48
Spoilers borttagna - inga spoilers om kommande och ej sända säsonger/avsnitt, tack. /Daniel

I vilket fall som helst, jag har fortfarande inte tillgång till Disney-kanalerna efter att jag tagit bort mitt COM HEM och har därför inte kunnat se serien, men jag är väl förberedd på att det i den tredje säsongen kommer att vara Dominique Pålsson Wiklund, och vad bättre är, på senare tid har jag börjar tycka alltmer om henne (och även Linda Åslund som Tingeling), faktum är att Dominique Pålsson Wiklund är dotter till Prinsess-dubbaren Lizette Pålsson (som tidigare givit röst till Snövit, Askungen, Alice, Törnrosa och Ariel i Hos Musse), det ligger i släkten helt enkelt...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 27 juli 2019 kl. 23:17:33
Jag är nyfiken på en sak; i exakt hur många avsnitt hann Molly Sandén spela Rapunzel?  :) (vill gärna veta eftersom att jag håller på med skrivarbete på jobbet och ett arbete (av många) är att skriva rollistor hos både Disney-produkter (långfilmer, TV-serier, kortfilmer och liknande) och lite andra produkter också, jag skriver både rollistor för originalversioner och för svenska dubbningar)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 27 juli 2019 kl. 23:37:17
Otrolig att Zachary Levi gör rösten till Flyn Rider(Nej jag vägrar referera till honom som Eugenie). Nu när han har haft huvudrollen i en stor superhjälte film från Warner Brothers ! Undarar om han begärde löneförthöning efter den filmen kom  ?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 27 juli 2019 kl. 23:45:38
Citat från: gstone skrivet 27 juli 2019 kl. 23:37:17
Otrolig att Zachary Levi gör rösten till Flyn Rider(Nej jag vägrar referera till honom som Eugenie). Nu när han har haft huvudrollen i en stor superhjälte film från Warner Brothers ! Undarar om han begärde löneförthöning efter den filmen kom  ?

Trassel - Serien kom väl ändå före Shazam! och filmen Trassel långt före det. Zachary Levi har ju även medverkat i Alvin och Gänget 2 samt Good Luck Chuck innan Trassel. Han verkar dessutom som en riktigt chill snubbe, är skitchill på Twitter.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 28 juli 2019 kl. 00:01:05
Citat från: Simon Axelsson skrivet 27 juli 2019 kl. 23:45:38
Trassel - Serien kom väl ändå före Shazam! och filmen Trassel långt före det. Zachary Levi har ju även medverkat i Alvin och Gänget 2 samt Good Luck Chuck innan Trassel. Han verkar dessutom som en riktigt chill snubbe, är skitchill på Twitter.

Men jag tror att efter Shazam! kom ut kanske han skulle hoppa av och ersättas av en sound a like.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 28 juli 2019 kl. 00:04:39
Citat från: gstone skrivet 28 juli 2019 kl. 00:01:05
Men jag tror att efter Shazam! kom ut kanske han skulle hoppa av och ersättas av en sound a like.

Varför skulle han det? Han är inte upptagen men någon annan produktion och fick säkert rätt bra betalt ändå.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 28 juli 2019 kl. 00:24:03
Citat från: Simon Axelsson skrivet 28 juli 2019 kl. 00:04:39
Varför skulle han det? Han är inte upptagen men någon annan produktion och fick säkert rätt bra betalt ändå.

Han kan ha fått massa nya film erbjudande efter Shazam och jag skulle gissa att live action film roller bettlar bättre än en röst roll på tv. Men jag vet inget säkert.

Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 28 juli 2019 kl. 01:25:44
Citat från: gstone skrivet 28 juli 2019 kl. 00:24:03
Han kan ha fått massa nya film erbjudande efter Shazam och jag skulle gissa att live action film roller bettlar bättre än en röst roll på tv. Men jag vet inget säkert.

Jag tror nog att Disney betalar otroligt bra, mycket bättre än andra studior. En filmroll betalar dock mycket bättre än en roll i en TV-Serie, det har du rätt i. Har du något exempel på erbjudanden Zach har fått efter Shazam!?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 6 september 2019 kl. 20:44:58
Citat från: Disneyfantasten skrivet 27 juli 2019 kl. 23:17:33
Jag är nyfiken på en sak; i exakt hur många avsnitt hann Molly Sandén spela Rapunzel?  :) (vill gärna veta eftersom att jag håller på med skrivarbete på jobbet och ett arbete (av många) är att skriva rollistor hos både Disney-produkter (långfilmer, TV-serier, kortfilmer och liknande) och lite andra produkter också, jag skriver både rollistor för originalversioner och för svenska dubbningar)

Någon som vet?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 september 2019 kl. 00:20:46
Goda nyheter! Tredje säsongen kommer att börja sändas 2019-10-07! Alltså nästa vecka!  :D

Dock vet jag inte när tredje säsongen kommer till Sverige...

Jag antar förresten att man bara kan drömma om att Molly Sandén gör comeback som Rapunzel...(men Dominique Pålsson Wiklund har jag sedan i vår börjar tycka bättre om och hon har inte bara kommit högre i rang som Rapunzel, utan även blivit en av mina favoriter bland Disneyprinsess-röster, så jag har inget emot henne i säsong 3!  :) )
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: clara liljeberg skrivet 15 september 2019 kl. 11:26:46
hur tror du att disneyprinsessorna skulle se ut som djur i djurvärlden?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Alexander skrivet 15 september 2019 kl. 11:49:24
Citat från: clara liljeberg skrivet 15 september 2019 kl. 11:26:46
hur tror du att disneyprinsessorna skulle se ut som djur i djurvärlden?

Jag tror de hade kunnat se ut som deras Palace Pets husdjur.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: clara liljeberg skrivet 8 oktober 2019 kl. 01:44:06
kanske också där elsa och anna är uttrar,rapunsel är en fågel,jasmine är ju råtta,vaiana är katt,merida är björn,styvmoder och styvsystrar blev grodor,de sju dvärgarna är grodor,snövit är pingvin,askungen är ko,ariel är delfin,törnrosa blev sköldpadda, belle blev uggla, poncahontas blev örn,mulan till svan och tiana blev groda och en av vakterna blev noshörningar i en del där djur pratar och tänker som människor.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 november 2019 kl. 19:49:02
Vet någon när tredje säsongen kommer till Sverige?  :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 december 2019 kl. 09:16:52
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 november 2019 kl. 19:49:02
Vet någon när tredje säsongen kommer till Sverige?  :)

Någon dom vet?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Elios skrivet 20 december 2019 kl. 02:13:33
Måste säga att Dominique Pålsson Wiklund är väldigt lik Molly Sandén i rösten. :P ;D
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 24 december 2019 kl. 09:23:29
Citat från: Elios skrivet 20 december 2019 kl. 02:13:33
Måste säga att Dominique Pålsson Wiklund är väldigt lik Molly Sandén i rösten. :P ;D

Jag kan säga att de bär en yttepytteliten likhet med varandras röster, men absolut inte tillräckligt för att man ska förväxla deras röster... (i introt är det fortfarande Molly Sandén som sjunger, så att byta ut henne i serien känns som en bristande kommunikation även om jag har förståelse)

Dominique Pålsson Wiklund (aka Mary Katherine i Epic Skogens Hemliga Rike, Yi i Den Förfärlige Snömannen, Brenda i Smallfoot och Isa i Tingeling och Vingarnas Hemlighet) är mörkare och alldagligare, medan Molly Sandén däremot är väldigt lik Mandy Moore, förmedlar rätt röstkaraktär och har mer inlevelse i rollen (Dominique Pålsson Wiklund har i och för sig också bra inlevelse, men Molly Sandén har mycket mer inlevelse och matchar mer Rapunzels säregna röst)

Däremot har Linda Åslund nått Marie Serneholts nivå som Tingeling och i det fallet är bägge två numera jämbördiga för min del...

Visserligen har jag höjt upp Dominique Pålsson Wiklund i listan som Rapunzel plus att hon också har blivit en av mina favorit-Disney-Prinsess-röster, men personligen hade jag hellre castat henne som Askungen, där hon hade kunnat axla sin mammas mantel (likaså hos Mimmi Pigg och Atta), hos Rapunzel hade jag personligen velat se Mimmi Sandén (aka Anna i Frost) axla sin systers mantel...

Molly Sandén är och förblir helt enastående som Rapunzel, jag hoppas verkligen att hon återkommer i Säsong 3...

På tal om det; när kommer Säsong 3 att visas i Sverige?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 31 december 2019 kl. 20:36:43
Igår läste jag att sista avsnittet ur Säsong 3 kommer att sändas 2020-03-01 (i USA alltså)

När kommer tredje säsongen till Sverige?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 9 januari 2020 kl. 03:22:29
Den tredje säsongen av Trassel har faktiskt premiär i Skandinavien nu till helgen. Då sänds det inledande dubbelavsnittet Rapunzel's Return på Disney Channel, som går på lördag kl. 08:00 - 08:45 samt repris på söndag kl. 19:10 - 20:00 (men ni som spelar in - tänk på att Disney Channel är dåliga på att hålla tiderna, så man bör lägga på några minuter både före och efter utsatt tid för att inte riskera att missa början eller slutet). :) Sen verkar det bara vara lördagstiden som gäller för säsong 3-avsnitt framöver.

Mycket trevligt att den tredje säsongen börjar, och det ska bli spännande att se om det är Dominique Pålsson Wiklund eller Molly Sandén som spelar Rapunzel i den nya säsongen (fast efter så här lång tid skulle jag ärligt talat tippa på att Dominique tagit över rollen permanent)...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 januari 2020 kl. 08:41:57
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  9 januari 2020 kl. 03:22:29
Den tredje säsongen av Trassel har faktiskt premiär i Skandinavien nu till helgen. Då sänds det inledande dubbelavsnittet Rapunzel's Return på Disney Channel, som går på lördag kl. 08:00 - 08:45 samt repris på söndag kl. 19:10 - 20:00 (men ni som spelar in - tänk på att Disney Channel är dåliga på att hålla tiderna, så man bör lägga på några minuter både före och efter utsatt tid för att inte riskera att missa början eller slutet). :) Sen verkar det bara vara lördagstiden som gäller för säsong 3-avsnitt framöver.

Mycket trevligt att den tredje säsongen börjar, och det ska bli spännande att se om det är Dominique Pålsson Wiklund eller Molly Sandén som spelar Rapunzel i den nya säsongen (fast efter så här lång tid skulle jag ärligt talat tippa på att Dominique tagit över rollen permanent)...

Nja, permanent och permanent... (om det nu är det så kanske det bara gäller TV-serien)

Man kan iallafall hålla hoppet uppe för kommande projekt; om den planerade långfilmen med Disney-Prinsessorna blir av (som varit på tal sedan Röjar-Ralf Kraschar Internet blev en stor framgång) så tror jag att Molly Sandén rätt så säkert kan tänkas återkomma som Rapunzel...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 9 januari 2020 kl. 17:24:17
Med permanent menar jag alltså TV-serien; ursäkta om jag utttryckte mig oklart...

Jag betvivlar inte att Molly Sandén förmodligen är Disneys och dubbningsstudions förstahandsval till rollen, men så många järn i elden som hon har nuförtiden så tror jag helt enkelt inte att hon har tid att ta sig an långa TV-serier i dagsläget. Det talar ju också sitt eget tydliga språk att hon bara var med i den första halvan av säsong 1, innan hon byttes ut.

Långfilmer är förstås en helt annan femma, där man kanske kan avsätta några timmar eller en dag och sen vara klar med allt - men TV-serier fungerar ju liksom inte på samma sätt, där man ju regelbundet måste kunna komma till dubbningsstudion och spela in fler avsnitt. Molly har säkert inga svårigheter att vara med i enstaka långfilmer, så länge det inte blir väldigt ofta och regelbundet.

Men jag kan förstås ha fel - vi får väl se i övermorgon, när säsong 3 har premiär...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 12 januari 2020 kl. 03:55:21
Jag har nu sett det inledande dubbelavsnittet av säsong 3, och som jag misstänkte är det Dominique Pålsson Wiklund som fortfarande spelar Rapunzel.

Då kan vi nog dra slutsatsen att Molly Sandén mest troligt inte kommer tillbaka till TV-serien - hon är förmodligen för upptagen nuförtiden för att ta sig an så långa serier.

Dessbättre är ju dock Dominique en värdig ersättare och gör en mycket bra insats, så jag tycker inte det gör så mycket att Molly inte är med längre (förutom då introsången, som hon fortfarande sjunger). :)

Såvitt jag kunnat bedöma verkar alla rollfigurer i de här avsnitten spelas av samma skådespelare som i säsong 2 (och andra halvan av säsong 1). :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 4 mars 2020 kl. 21:19:55
Har avsnitt "Vigor the Visionary" gått i Sverige och i så fall  vem var röst åt Madam Canardist  ?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Elios skrivet 15 mars 2020 kl. 17:53:12
Någon ny säsong på gång?^^
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 15 mars 2020 kl. 21:54:37
Vilka är röster till dom två vakterna i serien och är Jan Åström fortfarande röst åt Krokhanded bussen ?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 mars 2020 kl. 22:11:13
Citat från: gstone skrivet 15 mars 2020 kl. 21:54:37
Vilka är röster till dom två vakterna i serien och är Jan Åström fortfarande röst åt Krokhanded bussen ?

Om du menar Pit och Sten så spelas Pit av Andreas Nilsson och Sten av Stephan Karlsén!  :) (den sistnämnda spelar även Krokfot i denna serie)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 15 mars 2020 kl. 22:12:34
Citat från: Disneyfantasten skrivet 15 mars 2020 kl. 22:11:13
Om du menar Pit och Sten så spelas Pit av Andreas Nilsson och Sten av Stephan Karlsén!  :) (den sistnämnda spelar även Krokfot i denna serie)

TACK SÅ MYCKET !
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 21 mars 2020 kl. 21:33:52
Vilka är rösterna till  Lance Strongbow , Kung Edmund och Rådgivaren Nigel i denna serie på Svenska ?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 29 april 2020 kl. 17:20:15
Om jag bestäma över dubbningen av Trassel Serien skulle Drottningen dubbats av Carla Abrahamsen istället för Jennie Jahns.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 29 april 2020 kl. 17:27:37
Citat från: gstone skrivet 29 april 2020 kl. 17:20:15
Om jag bestäma över dubbningen av Trassel Serien skulle Drottningen dubbats av Carla Abrahamsen istället för Jennie Jahns.

Och varför det om jag får fråga?

Själv är jag inte så säker på Carla Abrahamsen som Drottningen, hon känns lite malplacerad i rollen och är dessutom förknippad med Vanilja i Röjar-Ralf (dessutom kände jag tydligt igen henne när jag hörde henne som Dolly i Dalmatinervägen även om det är med sin "vanliga" röst)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: clara liljeberg skrivet 29 april 2020 kl. 20:38:10
hur vore det om disneyprinsessorna var djurversioner för man har ju sett rapunzel som en fågel.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 maj 2020 kl. 17:47:29
Citat från: gstone skrivet 15 mars 2020 kl. 21:54:37
Vilka är röster till dom två vakterna i serien och är Jan Åström fortfarande röst åt Krokhanded bussen ?

Jag tror att Jan Åström är det iallafall, minns dock inte i vilka avsnitt Krokhand medverkar...

Det kanske bara är jag, men jag tycker det lät som att Jan Åström också spelade Vaktchefen i serien... (om nu inte Lars Bethke är expert på att imitera honom, vill säga)

På tal om det; vet ni ännu vem som spelar Lance i denna serie?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: clara liljeberg skrivet 8 maj 2020 kl. 16:25:15
hur vore det om en ny serie där prinsessorna var djur istället för människor för ett av de som blev till fåglar kunde flyga.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 9 maj 2020 kl. 15:48:41
Här är credits för många av birollerna !! :D :D
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 maj 2020 kl. 16:00:46
Citat från: gstone skrivet  9 maj 2020 kl. 15:48:41
Här är credits för många av birollerna !! :D :D

Det verkar som Anton Olofsson Raeder är bra på att förställa rösten, vilket han bl.a. bevisar som Lance och även hans roller i Sofia Den Första (däribland Trollkarlen Fredrik och Odjuret Wilbur)

Han började sin dubbningskarriär som barn när han gjorde Pojkar (fast jag misstänker att detta gäller Skrik & Panik i förklädnad) i Herkules Mowgli i ramberättelsen till Lilla Djungelboken, Peagreen Klock i Lånarna, Chip i Skönheten och Odjuret uppföljarna och en av Myrpojkarna i Ett Småkryps Liv...

Som tonåring gjorde han Pojke i husvagn i Monsters Inc och titelrollen i Peter Pan 2 Tillbaka Till Landet Ingenstans...

Så har han också, i vuxen ålder, spelar både de överst nämnda rollerna och även roller där han använt sin "vanliga" röst, som Varian i Trassel och Pyro i Röjar-Ralf Kraschar Internet...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: clara liljeberg skrivet 10 maj 2020 kl. 12:57:50
jag tycker ole ornered var bra som mästare fu och dojo i xiaolin shodown.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 10 maj 2020 kl. 15:25:57
Citat från: clara liljeberg skrivet 10 maj 2020 kl. 12:57:50
jag tycker ole ornered var bra som mästare fu och dojo i xiaolin shodown.
Han är okej
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 25 juli 2020 kl. 22:15:09
Citat från: Disneyfantasten skrivet 15 mars 2020 kl. 22:11:13
Om du menar Pit och Sten så spelas Pit av Andreas Nilsson och Sten av Stephan Karlsén!  :) (den sistnämnda spelar även Krokfot i denna serie)

Jag hade tydligen fel angående Pete, han spelas i själva verket av Anton Olofsson Raeder...

Anton spelar även Vaktchefen... (som jag förut trodde var Jan Åström)

Undrar förresten varför Jan Åström inte återkom som Krokhand eftersom han fortfarande är mycket aktiv i dubbningssammanhang och dessutom (åtminstone vad jag har för mig) även var med i Trassel Innan Förevigt...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 januari 2021 kl. 14:40:08
Citat från: gstone skrivet 29 april 2020 kl. 17:20:15
Om jag bestäma över dubbningen av Trassel Serien skulle Drottningen dubbats av Carla Abrahamsen istället för Jennie Jahns.

100% nej tack! Carla Abrahamsen hade varit ett urdåligt val som Drottning Arianna  :(  :o  :-\ , hon känns helt malplacerad i denna roll och är inte heller alls det minsta lik varesig originalrösten eller karaktärens andemening, hon är dessutom förknippad med Vanilja Von Sockertopp och hennes "vanliga" röst (som hon använder till Dolly i Dalmatinervägen 101) hade heller inte fungerat...

Själv är jag ändå fullt nöjd med Jennie Jahns som passar utmärkt i denna roll, hade jag haft ett andrahandsval så skulle jag nog gå med Elin Klinga alt. Ayla Kabaca...
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 8 januari 2021 kl. 14:50:56
Maria Lundqvist borde vara drottningens syster.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 18 november 2022 kl. 22:26:29
Vem spelar vakten kaptenen ?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 18 november 2022 kl. 22:29:21
Vem skulle ni haft ersatte Måns Zelmerlöw sopm Flyn Rider  ?

Då ni inte verkr nöjda med Bane ?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 18 november 2022 kl. 22:30:02
Citat från: gstone skrivet 18 november 2022 kl. 22:29:21Vem skulle ni haft ersatte Måns Zelmerlöw sopm Flyn Rider  ?

Då ni inte verkr nöjda med Bane ?

Jakob Stadell.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 18 november 2022 kl. 22:30:09
Citat från: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2018 kl. 17:50:41Då är det betydligt värre med Flynn Riders nya röst, där Jonas Bane är allt annat än lyckad, han är absolut en duktig skådespelare, men som Flynn Rider passar han INTE!
Vem skulle du hast isället ?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 18 november 2022 kl. 22:31:03
Citat från: Disneyfantasten skrivet 18 november 2022 kl. 22:30:02Jakob Stadell.
Jg hade samma idé ! Lustigt :D
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 18 november 2022 kl. 22:31:33
Vet mågon vem spelar vakt kaptenen ?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 21 november 2022 kl. 14:09:56
Fler roller jag kommit fram till;

>Baronen = Adam Fietz

>Anton Vesslan = Andreas Nilsson

>Toto (Stalyan) = vet ej, vet inte om det är Jennie Jahns eller Carla Abrahamsen, det låter inte som någon av dem så jag vet inte vad jag ska säga...

>Vex = Jennie Jahns

>Kapten Quaid = Adam Fietz

För er som undrar så tog jag hjälp av avsnitten på SVT Play!  :)
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 21 november 2022 kl. 14:53:32
Någon som kan säga vem som är Stalyans svenska röst?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 januari 2023 kl. 12:05:05
Citat från: Disneyfantasten skrivet 21 november 2022 kl. 14:53:32Någon som kan säga vem som är Stalyans svenska röst?
Gammalt svar men jag lutar åt Carla Abrahamsen, tyvärr är avsnittet nu borta från SVT Play men när jag tänker efter så lät rösten yngre än Jennie Jahns...

Förresten så håller jag nu på att se avsnitt på SVT Play som jag missat under de förra veckorna på grund av trötthet då jag försov mig vilket är lätt hänt i kombination mellan långvarig ledighet och längre mörker-tid under dagen...

Hursomhelst, här är vad jag kommit fram till;

Avsnittet Keeper of The Spire;

>Lance = Anton Olofsson Raeder

>Calliope = Cecilia Wrangel Schoug

>Hållaren = Rico Rönnbäck
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 23 januari 2023 kl. 10:52:37
Avsnittet King Pascal;

>Lance = Anton Olofsson Raeder

>Krokfot = Stephan Karlsén

>Lillen = Ole Ornered

>Alfons = Jesper Adefelt

(sen spelas en annan av lorberna av Andreas Nilsson, sen är det en kvinnlig Lorb med en kvinnoröst som bör vara antingen Jennie Jahns eller Cecilia Wrangel Schoug)

Avsnittet There's Something About Hook Foot;

>Lance = Anton Olofsson Raeder

>Krokfot = Stephan Karlsén

>Lillen = Ole Ornered

>Seraphina = Jennie Jahns

>Vondinks = Rico Rönnbäck

Avsnittet Happiness Is;

>Lance = Anton Olofsson Raeder

>Krokfot = Stephan Karlsén

>Lillen = Ole Ornered

>Kung Fredrik (illussion) = Rico Rönnbäck

>Varian (cameo och illussion) = Anton Olofsson Raeder

>Alfons = Jesper Adefelt

(samt Andreas Nilsson som en av lorberna)

Avsnittet Max and Eugene in Peril of the High Seas;

>Lance = Anton Olofsson Raeder

>Krokfot = Stephan Karlsén

>Lillen = Ole Ornered

>Stabbington-bröderna = Andreas Nilsson

>Lady Caine = Cecilia Wrangel Schoug

>Anthony = Andreas Nilsson

>Dale = Ole Ornered

>Pocket = Jesper Adefelt

>Otter = ?

>Alfons = Jesper Adefelt

>Kapten = ?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Elios skrivet 25 januari 2023 kl. 13:58:53
Detta var det innan eller efter själva filmen?
Är så dåligt insatt i detta.  :o :o
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 25 januari 2023 kl. 13:59:40
Citat från: Elios skrivet 25 januari 2023 kl. 13:58:53Detta var det innan eller efter själva filmen?
Är så dåligt insatt i detta.  :o :o
Detta var EFTER filmen!
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Elios skrivet 25 januari 2023 kl. 14:02:44
Citat från: Disneyfantasten skrivet 25 januari 2023 kl. 13:59:40Detta var EFTER filmen!
Blev bara undrade med hennes hår. 
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 25 januari 2023 kl. 14:04:58
Citat från: Elios skrivet 25 januari 2023 kl. 14:02:44Blev bara undrade med hennes hår.
I pilot-avsnittet Trassel Innan Förevigt så växer hennes hår ut igen med hjälp av magiska stenar.
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Elios skrivet 25 januari 2023 kl. 14:12:20
Citat från: Disneyfantasten skrivet 25 januari 2023 kl. 14:04:58I pilot-avsnittet Trassel Innan Förevigt så växer hennes hår ut igen med hjälp av magiska stenar.
Jaha det förklarar ju saken. Kanske borde börja kolla det nån gång men har inte riktigt varit särskilt intresserad av såna här serier. 
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 25 januari 2023 kl. 14:13:24
Citat från: Elios skrivet 25 januari 2023 kl. 14:12:20Jaha det förklarar ju saken. Kanske borde börja kolla det nån gång men har inte riktigt varit särskilt intresserad av såna här serier.
Du verkar inte vara intresserad av många tecknade serier?
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: Elios skrivet 25 januari 2023 kl. 21:52:46
Citat från: Disneyfantasten skrivet 25 januari 2023 kl. 14:13:24Du verkar inte vara intresserad av många tecknade serier?
Inte direkt dem nya av dem som varit film och gått över till TV-serier så som Draktränaren, Baby-Bossen, Djungel-George, Angry Birds, Big Hero 6, Croodarna, Fast & Furious, Hotell Transylvanien, Kung Fu Panda, Tre Caballeros, Spy Kids, Tarzan & Jane etc. och ja ni har förstått resonemanget.
Det är mest bara dom gamla serierna eller så från förr som jag tycker om.^^
Titel: SV: Trassel - TV-serien
Skrivet av: gstone skrivet 9 augusti 2023 kl. 00:54:36
Är Anton Olofsson Raeder  som spelar vaktkapten ?