Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning - medan du läste inläggen, hann 128 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad är 1 + 2? Skriv svaret med siffror:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Disneyfantasten
 - 11 februari 2024 kl. 18:26:01
Vet inte om någon nämnt detta förut, men samtliga svenska röster i Hajar som Hajar, i originalversionen har man satt skådespelarnas ansikten på karaktärerna, märks till exempel hos Will Smith på Oscar, så alla svenska röster passar karaktärerna bättre.
Skrivet av Will Siv
 - 11 februari 2024 kl. 13:54:49
Citat från: Will Siv skrivet  1 juni 2022 kl. 18:45:16Sven Wolter som John Silver.

Mats Qviström som Tintin.

Björn Gedda som Bandis.

Charlott Strandberg som Maggie.

Jesper Adefelt som Hicke.

Amy Diamond som Merida.

John Harrysson som Kloker.

Oskar Harrysson som Skepparn.
Annica Smedius som Sam.

Benjamin Ingrosso som Hiro.

Mimmi Sandén som Lincoln Lugn.

Dominique Pålsson Wiklund som Lori Lugn.

Mikaela Ardai Jennefors som Luna Lugn.
Skrivet av gstone
 - 21 december 2023 kl. 20:41:10
Jag tycker den svenska dubbningen av Drakprinsen är bättre än det kanadensiska originalet :D
Skrivet av gstone
 -  7 oktober 2023 kl. 16:40:48
Johan Schinkler som Förfadern.


Han låter mer dramtisk än George Takei.
Skrivet av gstone
 -  6 oktober 2023 kl. 23:27:41
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  6 oktober 2023 kl. 19:43:20Han skulle nog passa som Bowser men jag vet inte hur bra voice-match han skulle vara till just Jack Black.
Jag håller nog med dig där.

Mer klassika Bowser ;) 
Skrivet av Steffan Rudvall
 -  6 oktober 2023 kl. 19:43:20
Citat från: MOA skrivet  6 oktober 2023 kl. 19:35:43Jan Åström hade nog också passat riktigt bra(Kommer aldrig få nog av & säga de)
Han skulle nog passa som Bowser men jag vet inte hur bra voice-match han skulle vara till just Jack Black.
Skrivet av MOA
 -  6 oktober 2023 kl. 19:35:43
Citat från: Lillefot skrivet  6 oktober 2023 kl. 19:21:58Det är sant, men som tur var så är Lawrence Mackroy en riktigt suverän voice-match till Jack Blacks Bowser.
Jan Åström hade nog också passat riktigt bra(Kommer aldrig få nog av & säga de)
Skrivet av Lillefot
 -  6 oktober 2023 kl. 19:21:58
Citat från: MOA skrivet  6 oktober 2023 kl. 17:18:04Jag gillade alla röster men Jack Black kan nog va svår & slå
Det är sant, men som tur var så är Lawrence Mackroy en riktigt suverän voice-match till Jack Blacks Bowser.
Skrivet av gstone
 -  6 oktober 2023 kl. 17:24:06
Dan Ekborg som Hades.
Skrivet av MOA
 -  6 oktober 2023 kl. 17:18:04
Citat från: Lillefot skrivet  6 oktober 2023 kl. 16:49:18Nu har jag precis sett om Super Mario Bros-filmen, denna gång med den svenska dubbningen. Och det kan jag kan konstatera direkt är att Claes Ljungmark passar mycket bättre som Cranky Kong, än vad Fred Armisen gjorde på engelska.

Dels låter han mer passande åldersmässigt, men främst lyckas han också bättre med att få fram en röstkaraktär som stämmer bättre överens med karaktärens personlighet från spelen. Inget illa mot Fred som är riktigt duktig som skådespelare, men han var ärligt talat en av de svagaste länkarna i det engelska originalet.
Jag gillade alla röster men Jack Black kan nog va svår & slå
Skrivet av Lillefot
 -  6 oktober 2023 kl. 16:49:18
Nu har jag precis sett om Super Mario Bros-filmen, denna gång med den svenska dubbningen. Och det kan jag kan konstatera direkt är att Claes Ljungmark passar mycket bättre som Cranky Kong, än vad Fred Armisen gjorde på engelska.

Dels låter han mer passande åldersmässigt, men främst lyckas han också bättre med att få fram en röstkaraktär som stämmer bättre överens med karaktärens personlighet från spelen. Inget illa mot Fred som är riktigt duktig som skådespelare, men han var ärligt talat en av de svagaste länkarna i det engelska originalet.
Skrivet av Steffan Rudvall
 -  4 oktober 2023 kl. 10:11:48
Citat från: MOA skrivet  4 oktober 2023 kl. 10:04:37Ja han e ju bra som Petter,varför fortsatte han inte?
Antagligen för att Petter i Långbens galna gäng inte är som Petter är i andra fall.
Skrivet av MOA
 -  4 oktober 2023 kl. 10:04:37
Citat från: srednA skrivet  3 oktober 2023 kl. 21:57:44Kan ha med vanesak att göra, men samtliga röster i Goof Troop tycker jag låter mycket bättre på svenska. Jag tycker inte ens de passar på engelska. Det gäller speciellt Petter. Jag har väl blivit väldigt van vid Anders Lönnbro i den rollen, som har blivit så pass ikonisk för den serien. Även om Jim Cummings är en alldeles utmärkt röstskådis tycker jag att Anders brädar honom fullständigt där.
Ja han e ju bra som Petter,varför fortsatte han inte?Jag måste också älska Myrra Malmberg som Busan
Skrivet av srednA
 -  3 oktober 2023 kl. 21:57:44
Kan ha med vanesak att göra, men samtliga röster i Goof Troop tycker jag låter mycket bättre på svenska. Jag tycker inte ens de passar på engelska. Det gäller speciellt Petter. Jag har väl blivit väldigt van vid Anders Lönnbro i den rollen, som har blivit så pass ikonisk för den serien. Även om Jim Cummings är en alldeles utmärkt röstskådis tycker jag att Anders brädar honom fullständigt där.
Skrivet av gstone
 -  3 oktober 2023 kl. 20:38:31
Citat från: FabulousSloth skrivet  3 oktober 2023 kl. 20:26:08Ja, verkligen!
Det låter som att det är damer i 60-årsåldern och alla låter likadant.
Jag menar bättre än dom engelska rösterna i Bambi.