Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Senaste inlägg

#1
Dubbningar och röster / SV: Asterix och Obelix
Senaste inlägg av Erik Friman - Idag kl. 20:08:46
Fotbollsstjärnan Zlatan Ibrahimovic medverkar sin filmdebut som romersk centurion.
https://www.moviezine.se/nyheter/zlatan-spelar-antivirus-i-langfilmsdebuten-asterix-obelix-the-middle-kingdom

#2
Dubbningar och röster / SV: Asterix och Obelix
Senaste inlägg av Steffan Rudvall - Idag kl. 20:05:15
Om Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu kommer till Sverige, Vem blir då svensk distributör? Eller kommer den kanske direkt till Netflix?
#3
Dubbningar och röster / SV: Elin Abelin
Senaste inlägg av Mathilda Gustafsson - Idag kl. 19:59:28
Wow! Det här är sjukt coolt att den svenska röstskådespelaren Elin Abelin spelar mot en av Syriens största skådespelare! Eller jag tror att han är det jag har ingen koll googlade bara honom snabbt.
#4
Dubbningar och röster / SV: Elin Abelin
Senaste inlägg av Lillefot - Idag kl. 19:56:59
Då hon är född i Smygehamn, som ligger i Skåne kan det förklara varför hennes dialekt i klippet låter naturligt.
#5
Dubbningar och röster / SV: Elin Abelin
Senaste inlägg av Steffan Rudvall - Idag kl. 19:54:03
Citat från: Marcusen skrivet Idag kl. 19:41:26Vad är Elins naturliga dialekt? I dubbningar pratar hon ju aldrig skånska men i det här klippet hör man ju tydligt hennes skånska och den låter inte falsk.


https://youtu.be/4aKnrNfTb-g?t=152
Detta var intressant, Jag visste inte att Elin Abelin medverkat i en syrisk serie. När det kommer till dialekten antar jag dock att hon pratar skånska som hon förställer i dubbningar.
#6
Dubbningar och röster / Elin Abelin
Senaste inlägg av Marcusen - Idag kl. 19:41:26
Vad är Elins naturliga dialekt? I dubbningar pratar hon ju aldrig skånska men i det här klippet hör man ju tydligt hennes skånska och den låter inte falsk.


https://youtu.be/4aKnrNfTb-g?t=152
#7
Off-topic / SV: Frågeleken
Senaste inlägg av Adam Larsson - Idag kl. 19:00:20
Citat från: Goliat skrivet Idag kl. 18:59:44Spårvagn alla dagar!!!!

Vad är det värsta du upplevt?
Nynazister.

Vad är det bästa du har upplevt?
#8
Off-topic / SV: Frågeleken
Senaste inlägg av Goliat - Idag kl. 18:59:44
Citat från: Steffan Rudvall skrivet Idag kl. 18:42:06I luftballongen kan man ju i alla fall andas även om luften är tunnare.

Spårvagn eller buss?
Spårvagn alla dagar!!!!

Vad är det värsta du upplevt?
#9
Dubbningar och röster / SV: Studio Ghibli
Senaste inlägg av Steffan Rudvall - Idag kl. 18:54:33
Citat från: Igthorn skrivet Idag kl. 18:45:12Tror den lista som finns på wikipedia är relativt komplett men får för mig att några av dessa filmer ändå kan ha fått en dubbning för Ghibli filmer:

Uppe på Vallmokullen (From up on Poppy Hill, Kokuriku-zaka Kara)
Minnen av Igår (Only Yesterday, Omoide Poroporo)
Jag kan Höra Havet (Ocean Waves, Umi ga Kikoeru)
Mina Grannar Yamadas (My Neighbours the Yamadas, Hohokekyo Tonari no Yamada-kun)
Katternas Rike (The Cat Returns, Neko no Ongaeshi)
Legender från Övärlden (Tales from Earthsea, Gedo Senki)
Såvitt jag vet har tyvärr ingen av dessa dubbats.
#10
Dubbningar och röster / SV: I Mumindalen
Senaste inlägg av Goliat - Idag kl. 18:53:38
Citat från: Steffan Rudvall skrivet Idag kl. 18:33:58Jag antar att i tv-seriens universum så är de inte halvsyskon.
Ja de är ju släkt, Mymlan och Joxaren fick ju Snusmumriken, sedan fick ju Mymlan med okänd pappa My + massa fler. Så de är halvsyskon. My fjantar ju till sig och leker, hon gör ju inte det för hon har en sexuell dragning heller.